R6le de l'urotlogue dans le dépistage des maladies osseuses [Role of the urologist in the screening of bone diseases].

During their lifetime, 20% of men will suffer from a fracture secondary to osteoporosis, and morbidity and mortality of a hip fracture in men are more severe than in women. Despite these facts, there are only few studies on osteoporosis in men. Hyopgonadism is a known risk factor for bone mineral density decrease. Hypogonadism can be found in patients diagnosed with prostate cancer who are receiving androgen deprivation therapy, but can also be discovered in patients with male infertility or erectile dysfunction. Urologists have central role in men's health aftercare, and therefore have key role in the screening and in the multidisciplinary treatment of osteoporosis and osteopenia.

A next step in adeno-associated virus-mediated gene therapy for neurological diseases: regulation and targeting.

Recombinant adeno-associated virus (rAAV) vectors mediating long term transgene expression are excellent gene therapy tools for chronic neurological diseases. While rAAV2 was the first serotype tested in the clinics, more efficient vectors derived from the rh10 serotype are currently being evaluated and other serotypes are likely to be tested in the near future. In addition, aside from the currently used stereotaxy-guided intraparenchymal delivery, new techniques for global brain transduction (by intravenous or intra-cerebrospinal injections) are very promising. Various strategies for therapeutic gene delivery to the central nervous system have been explored in human clinical trials in the past decade. Canavan disease, a genetic disease caused by an enzymatic deficiency, was the first to be approved. Three gene transfer paradigms for Parkinson's disease have been explored: converting L-dopa into dopamine through AADC gene delivery in the putamen; synthesizing GABA through GAD gene delivery in the overactive subthalamic nucleus and providing neurotrophic support through neurturin gene delivery in the nigro-striatal pathway. These pioneer clinical trials demonstrated the safety and tolerability of rAAV delivery in the human brain at moderate doses. Therapeutic effects however, were modest, emphasizing the need for higher doses of the therapeutic transgene product which could be achieved using more efficient vectors or expression cassettes. This will require re-addressing pharmacological aspects, with attention to which cases require either localized and cell-type specific expression or efficient brain-wide transgene expression, and when it is necessary to modulate or terminate the administration of transgene product. The ongoing development of targeted and regulated rAAV vectors is described.

Secretory IgA and intestinal epithelial cells at the interface between homeostasis regulation and protection against infection

RESUME DESTINE A UN LARGE PUBLICL'intestin est le siège d'intenses agressions de la part de l'ensemble des aliments ingérés, de bactéries agressives dites pathogènes mais également de bactéries dites commensales peuplant naturellement les surfaces intestinales muqueuses. Pour faire face, notre organisme arbore de nombreux niveaux de protections tant physiques, chimiques, mécaniques mais aussi immunitaires. La présence d'un type particulier de cellules, les cellules épithéliales (IEC) assurant une protection physique, ainsi que la production d'anticorps spécialisés par le système immunitaire appelés immunoglobulines sécrétoires A (SlgA) servent conjointement de première ligne de défense contre ces agressions externes. Néanmoins, comment le dialogue s'articule entre ces deux partenaires reste incomplet.Nous avons donc décidé de mimer ces interactions en modélisant les surfaces muqueuses par une monocouche de cellules différenciées en laboratoire. Des souches bactériennes isolées de l'intestin humain seules ou associées à des SlgA non-spécifiques ont été mises au contact de ce modèle cellulaire nous permettant de conclure quant à la présence effective d'une modulation du dialogue bactérie/lEC impliquant une activation de la réponse cellulaire vers un état de tolérance mutuelle. De façon surprenante, nous avons par ailleurs mis en évidence un type d'interaction nouveau entre ces anticorps et ces bactéries. Une étude biochimique nous a permis de détailler un nouveau rôle des SlgA médié par les sucres présents à leur surface dans le maintien d'une relation pacifique avec les commensaux perpétuellement présents, relations qualifiées d'homésostase intestinale.Le rôle protecteur des SlgA a par ailleurs été abordé pour avoir une meilleure appréhension de leur impact au niveau cellulaire lors d'infection par Shigella flexneri, bactérie causant la Shigellose, diarrhée sanglante responsable de la mort de plus d'un million de personnes chaque année. Basée sur le même modèle cellulaire, cette étude nous a permis de démontrer une nouvelle entrée de ce pathogène directement via les IEC. La présence d'anticorps spécifiques à la surface des bactéries restreint leur champs d'action contre les cibles intracellulaires identifiées que sont les filaments soutenant le squelette de la cellule, les fibres d'actine ainsi que les jonctions serrées, réseaux de protéines clés des interactions entre cellules. Cette ouverture au niveau cellulaire apporte un nouvel élan quant à la compréhension du rôle protecteur des SlgA lors d'attaques de l'intestin, protection semblant dépendante d'une agrégation des bactéries.Pour finir, nous avons mis en évidence la détection directe par les cellules de la présence d'anticorps libres dans l'intestin ajoutant une nouvelle réplique dans le dialogue complexe entre ces deux piliers de l'équilibre intestinal que sont les SlgA et les cellules épithéliales.RESUMELa muqueuse intestinale est dotée d'un réseau complexe de protections physico-chimiques, mécaniques ou immunologiques. Associées à un système immunitaire omniprésent, les cellules épithéliales intestinales {IEC) bordant la lumière intestinale ont la double tâche de protéger l'intérieur de l'organisme stérile contre l'invasion et la dissémination d'agents pathogènes, et de maintenir une relation pacifique avec la flore intestinale, rôles également joués par les immunoglobulines sécrétoires A (SlgA), anticorps les plus abondamment présents à la surface des muqueuses. Tant les IEC que les SlgA sont ainsi décrites comme convergeant vers le même objectif ; néanmoins, les rouages de leurs interactions restent largement inconnus.Pour répondre à cette question, des monocouches épithéliales reconstituées in vitro ont été incubées avec des souches commensales telles que des Lactobacillus ou des Bifodobacteria, seules ou complexées avec des SlgA non-spécifiques, nous permettant de décrypter l'influence des SlgA sur la détection des bactéries par les IEC, favorisant l'adhésion bactérienne et la cohésion cellulaire, augmentant l'activation de la voie NF-κΒ ainsi que la sécrétion de la cytokine thymic stromal lymphopoietin contrairement à celle de médiateurs pro-inflammatoires qui reste inchangée. Par ailleurs, une interaction Fab-indépendante est suggérée dans l'interaction SlgA/bactéries. Comme une interaction de faible affinité a été décrite comme prenant naturellement place au niveau de l'intestin, nous avons donc disséqué les mécanismes sous- jacents en utilisant un large spectre de bactérie associés à des protéines soit recombinantes soit isolées à partir de colostrum, mettant en évidence un rôle crucial des N-glycanes présents sur la pièce sécrétoire et soulignant une nouvelle propriété des SlgA dans l'homéostase intestinale.Intrinsèquement liés aux caractéristiques des SlgA, nous nous sommes également focalisés sur leur rôle protecteur lors d'infection par l'enteropathogène Shigella flexneri reproduites in vitro sur des monocouches polarisées. Nous avons tout d'abord démontré une nouvelle porte d'entrée pour ce pathogène directement via les IEC. L'agrégation des bactéries par les SlgA confère aux cellules une meilleure résistance à l'infection, retardant croissance bactérienne et entrée cellulaire, affectant par ailleurs leur capacité à cibler le cytosquelette et les jonctions serrées. La formation de tels cargos détectés de façon biaisée par les IEC apparaît comme une explication plausible au maintien de la cohésion cellulaire médiée par les SlgA.Enfin, le retrotransport des SlgA à travers les IEC a été abordé soulignant une participation active de ces cellules dans la détection de l'environnement extérieur, les impliquant possiblement dans l'activation d'un état muqueux stable.Conjointement, ces résultats indiquent que les SlgA représentent l'un des éléments-clés à la surface de la muqueuse et soulignent la complexité du dialogue établi avec l'épithélium en vue du maintien d'un fragile équilibre intestinal.ABSTRACTThe intestinal mucosa is endowed with a complex protective network melting physiochemical, mechanical and immunological features. Beyond the ubiquitous intestinal immune system, intestinal epithelial cells (IEC) lying the mucosal surfaces have also the dual task to protect the sterile core against invasion and dissemination of pathogens, and maintain a peaceful relationship with commensal microorganisms, aims also achieved by the presence of high amounts of secretory immunoglobulins A (SlgA), the most abundant immunoglobulin present at mucosal surfaces. Both IEC and SlgA are thus described to converge toward the same goal but how their interplay is orchestrated is largely unknown.To address this question, in vitro reconstituted IEC monolayers were first apically incubated with commensal bacteria such as Lactobacillus or Bifodobacteria strains either alone or in complexes with non-specific SlgA. Favoring the bacterial adhesion and cellular cohesion, SlgA impacts on the cellular sensing of bacteria, increasing NF-κΒ activation, and leading to cytokine releases restricted to the thymic stromal lymphopoietin and unaffected expression of pro-inflammatory mediators. Of main interest, bacterial recognition by SlgA suggested a Fab-independent interaction. As this low affinity, called natural coating occurs in the intestine, we further dissected the underlying mechanisms using a larger spectrum of commensal strains associated with recombinant as well as colostrum-derived proteins and pinpointed a crucial role of N-glycans of the secretory component, emphasizing an underestimated role of carbohydrates and another properties of SlgA in mediating intestinal homeostasis.As mucosal protection is also anchored in SlgA and IEC features, we focused on the cellular role of SlgA. Using IEC apical infection by the enteropathogen Shigella flexneri, we have first demonstrated a new gate of entry for this pathogen directly via IEC. Specific SlgA bacterial aggregation conferred to the cells a better resistance to infection, delaying bacterial growth and cellular entry, affecting their ability to damage both the cytoskeleton and the tight junctions. Formation of such big cargos differentially detected by IEC appears as a plausible explanation sustaining at the cellular level the antibody-mediated mucosal protection.Finally, SlgA retrotransport across IEC has been tackled stressing an active IEC sensing of the external environment possibly involved in the steady-state mucosal activation.All together, these results indicate that SlgA represents one of the pivotal elements at mucosal surfaces highlighting the complexity of the dialogue established with the epithelium sustaining the fragile intestinal balance.The Intestinal mucosa is endowed with a complex protective network melting physiochemical, mechanical and immunological features. Beyond the ubiquitous intestinal immune system, intestinal epithelial cells (IEC) lying the mucosal surfaces have also the dual task to protect the sterile core against invasion and dissemination of pathogens, and maintain a peaceful relationship with commensal microorganisms, aims also achieved by the presence of high amounts of secretory immunoglobulins A (SlgA), the most abundant immunoglobulin present at mucosal surfaces. Both IEC and SlgA are thus described to converge toward the same goal but how their interplay is orchestrated is largely unknown.To address this question, in vitro reconstituted IEC monolayers were first apically incubated with commensal bacteria such as Lactobacillus or Bifodobacteria strains either alone or in complexes with non-specific SlgA. Favoring the bacterial adhesion and cellular cohesion, SlgA impacts on the cellular sensing of bacteria, increasing NF-κΒ activation, and leading to cytokine releases restricted to the thymic stromal lymphopoietin and unaffected expression of pro-inflammatory mediators. Of main interest, bacterial recognition by SlgA suggested a Fab-independent interaction. As this low affinity, called natural coating occurs in the intestine, we further dissected the underlying mechanisms using a larger spectrum of commensal strains associated with recombinant as well as colostrum-derived proteins and pinpointed a crucial role of N-glycans of the secretory component, emphasizing an underestimated role of carbohydrates and another properties of SlgA in mediating intestinal homeostasis.As mucosal protection is also anchored in SlgA and IEC features, we focused on the cellular role of SlgA. Using IEC apical infection by the enteropathogen Shigella flexneri, we have first demonstrated a new gate of entry for this pathogen directly via IEC. Specific SlgA bacterial aggregation conferred to the cells a better resistance to infection, delaying bacterial growth and cellular entry, affecting their ability to damage both the cytoskeleton and the tight junctions. Formation of such big cargos differentially detected by IEC appears as a plausible explanation sustaining at the cellular level the antibody-mediated mucosal protection.Finally, SlgA retrotransport across IEC has been tackled stressing an active IEC sensing of the external environment possibly involved in the steady-state mucosal activation.All together, these results indicate that SlgA represents one of the pivotal elements at mucosal surfaces highlighting the complexity of the dialogue established with the epithelium sustaining the fragile intestinal balance.

Unusual association of diseases/symptoms: Encephalitis with herpes simplex-2 in the cerebrospinal fluid and anti-RI (ANNA-2) antibodies: an infectious or a paraneoplastic syndrome?

We report on a 70-year-old woman with partial complex status epilepticus who was initially diagnosed with herpes simplex-2 (HSV-2) encephalitis, based on brain magnetic resonance imaging (MRI) findings, cerebrospinal fluid (CSF) lymphocytic pleocytosis and HSV-2 DNA detection by polymerase chain reaction (PCR) in the CSF, but without improvement on intravenous acyclovir. Anti-Ri antibodies were positive and computed tomography (CT) investigations revealed a small cell carcinoma at biopsy suggesting paraneoplastic encephalitis. The outcome was unfavourable and the autopsy showed typical features of paraneoplastic encephalitis but no evidence of viral inclusions. This case report is interesting because: (1) it is the first report of an autopsy proven paraneoplastic widespread encephalitis with anti-Ri antibodies; (2) despite a positive HSV-2 PCR in the CSF, there was no sign of herpetic infections of the nervous system; and (3) it illustrates the fact that if paraneoplastic antibodies are usually good markers of the underlying tumour, they are not always predictive of neurological deficits.

Sauerstoffsättigung der retinalen Gefässe bei hereditären Netzhauterkrankungen Retinal Vessel Oxygen Saturation in Patients Suffering from Inherited Diseases of the Retina.

Purpose: The aim of this study was to evaluate the oxygen saturation in patients with inherited diseases of the retina. Methods: Fundus oximetry images were taken using a retinal vessel analyser (IMEDOS Systems UG, Jena, Germany). Retinal vessel oximetry was performed in 53 eyes of 27 patients suffering from inherited retinal diseases and compared to 22 eyes of 11 healthy controls. The oxygen saturation in all four major retinal arterioles (A-SO2) and venules (V-SO2) were measured and their difference (A - V SO2) was calculated. The data were compared within groups and to controls. Results: Based on V-SO2 values, the rod-cone dystrophy group (66.46 %; SD, ± 5.09) could well be differentiated from controls 54.02 % (SD, ± 3.04), from cone-rod dystrophies 57.56 % (SD, ± 5.66), as well as from inherited maculopathies 58.42% (SD, ± 4.74). The mean A-SO2 in the rod-cone dystrophy group was increased to 98.96 % (SD, ± 6.06, p < 0.014), while in the cone-rod group and in the maculopathy group it was 92.75 % (SD, ± 3.75), respectively 94.44 % (SD ± 4.85), closer to the normal values (92.68 %; SD, ± 3.53, p > 0.05). The A - V SO2 difference, as an indirect indicator for retinal oxygen use, was reduced in the rod-cone patients, however only when the controls were taken into account (p = 0.01). Conclusion: This is to our knowledge the first study which proposes the retinal vessel oximetry to be a sensitive measure for differentiating rod-cone dystrophy patients not only from controls, but also from patients with other inherited retinal dystrophies.

Intestinal Spirochetosis mimicking inflammatory bowel disease in children.

ABSTRACT: BACKGROUND: Intestinal spirochetosis is an unusual infection in children and its clinical significance in humans is uncertain. The presence of these microorganisms in humans is well-known since the late 1800's and was first described in 1967 by Harland and Lee by electron microscopy. CASE PRESENTATION: This article reports the findings of one pediatric case, review of the current literature, and an overview of therapeutic options. CONCLUSION: A high degree of suspicion is required in cases presenting with abdominal pain, chronic diarrhoea and/or hematochezia associated with a normal endoscopic examination, thus emphasizing the importance of multiple biopsies throughout the colon.

Enzyme polymorphism and clinical variability of diseases: a study of diabetes mellitus.

We investigated possible relations among four common neonatal manifestations of diabetic pregnancy (macrosomia, hypoglycemia, hypocalcemia, jaundice) and four enzyme polymorphisms (PGM1, ADA, AK1, ACP1 in a sample of infants born of diabetic mothers. The pattern of associations observed between the two sets of variables is consistent with known differences in enzymatic activity within phenotypes of each system, suggesting that low enzymatic activity may have unfavorable effects on fetal development and on adaptability of the neonate to the extrauterine environment, Some of the polymorphic enzymes studied influence fetal growth in normal pregnancy as well. Analysis of relations between genetic polymorphisms and the clinical pattern of common diseases may provide a better understanding of the genetic basis of the clinical variability of diseases within and between human populations.

Perforation colique néonatale focale spontanée en dehors de la grande prématurité : rare et potentiellement insidieuse [Focal spontaneous colic perforation in term or near-term neonates: rare and potentially insidious].

Two cases of neonatal focal spontaneous colic perforations are reported. The 1st infant, born at 36 3/7 weeks gestational age, presented on day 3 with crying, abdominal distension, and liquid stools. Clinical examination showed a slightly irritable hypothermic (35.7 °C) infant with a distended abdomen and few bowel sounds. Blood tests were normal apart from an elevated C-reactive protein level (59 mg/l). The abdomen x-ray was erroneously considered normal. The infant's condition remained stable for nearly 3 days. After reviewing the initial x-ray, pneumoperitoneum was suspected and confirmed by a cross-table lateral abdominal x-ray. The infant was started on antibiotics and operated. Macroscopically, the entire gut was normal apart from a focal sigmoid perforation, which was stitched. A transmural colic biopsy revealed focal vascular dilation but was negative for necrotising enterocolitis or Hirschsprung disease. The infant recovered quickly. She is now a healthy, normal 3-year-old. The 2nd infant, born at 38 5/7 weeks gestational age, presented between day 1 and 2 with clinical signs of infection associated with slowly progressive ileus. The chest and abdomen x-ray was mistakenly considered normal. Frank septicemia developed. After reviewing the initial x-ray, pneumoperitoneum was suspected and confirmed by a cross-table lateral abdominal x-ray. The infant was operated. Macroscopically, the small intestine was normal, the ascending and transverse colons were dilated, and the descending and sigmoid colons were narrow. Three cecal perforations were discovered and stitched. An ileostomy and multiple colic biopsies were also performed. The postoperative course was complicated by persistent septic ileus due to descending and sigmoid colon leaks, which led to colic resections with end-to-end anastomosis. Rectal aspiration biopsies were also performed. At 1 month of age, the infant was discharged from the hospital. The ileostomy was closed in two steps at 2 and 5 months of age. A normal sweat test excluded cystic fibrosis. All colic and rectal biopsies revealed nonspecific inflammatory signs and excluded necrotizing enterocolitis and Hirschsprung disease. Nonspecific irregular thinning of muscularis mucosae and muscularis propria were observed in the two resected colic segments. The boy is now a healthy 7-year-old. The incidence of neonatal focal spontaneous colic perforations at term or close to term is unknown but probably very rare. Our department is the neonatal referral center for approximately 14,000 annual births. In the last 10 years (2000-2009), out of 5115 neonatal admissions in our unit, only ten cases have presented a neonatal spontaneous intestinal perforation, seven of ten in very-low-birth-weight infants and three of ten in term or near-term neonates (one with Hirschsprung disease and the two cases reported herein). In the same period, 108 infants suffered from necrotizing enterocolitis, seven of 108 were term infants and 6 out of 7 had a congenital heart disease. The medical literature is poor on the subject of focal spontaneous colic perforations at term; no risk factor is described. The most specific clinical sign seems to be the abdominal distension. The presence of pneumoperitoneum on an abdominal x-ray is the most sensitive paraclinical sign. In case of an intestinal perforation, surgery must be performed quickly. The vital prognosis seems to be good. The objective of this study was to draw pediatricians' attention to focal spontaneous colic perforations in term or close to term newborns. In the cases reported, the diagnostic delays could have been prevented if the entity - with its radiological manifestation - had been well known.

Toll-interacting protein modulates colitis susceptibility in mice.

BACKGROUND: The intestinal epithelium accommodates with a myriad of commensals to maintain immunological homeostasis, but the underlying mechanisms regulating epithelial responsiveness to flora-derived signals remain poorly understood. Herein, we sought to determine the role of the Toll/interleukin (IL)-1 receptor regulator Toll-interacting protein (Tollip) in intestinal homeostasis. METHODS: Colitis susceptibility was determined after oral dextran sulfate sodium (DSS) administration or by breeding Tollip on an IL-10 background. The intestinal flora was depleted with 4 antibiotics before DSS exposure to assess its contribution in colitis onset. Bone marrow chimeras were generated to identify the cellular compartment, whereby Tollip may negatively regulate intestinal inflammation in response to DSS. Tollip-dependent epithelial barrier functions were studied in vitro by using Tollip-knockdown in Caco-2 cells and in vivo by immunohistochemistry and fluorescein isothiocyanate-labeled dextran gavage. RESULTS: Genetic ablation of Tollip did not lead to spontaneous intestinal inflammatory disorders. However, Tollip deficiency aggravated spontaneous disease onset in IL-10 mice and increased susceptibility to DSS colitis. Increased colitis severity in Tollip-deficient mice was not improved by bacterial flora depletion using broad-spectrum antibiotics. In addition, DSS exposure of bone marrow chimeric mice revealed a protective role for Tollip in nonhematopoietic cells. Knockdown of Tollip in epithelial cells led to exaggerated NFκ-B activity and proinflammatory cytokine secretion. Finally, DSS-treated Tollip mice showed enhanced intestinal permeability and increased epithelial apoptosis when compared with wild-type controls, a finding that coincided with tight junction alterations on injury. CONCLUSION: Overall, our data show an essential role for Tollip on colitis susceptibility in mice.

Stratégies diagnostiques des diarrhées chroniques de l'adulte [Chronic diarrhea in adults: diagnostic strategies]

The presence of chronic diarrhea requires a prompt diagnostic strategy in order to avoid risks of malnutrition and electrolytic disturbances. Two different clinical situations, i.e. collagen colitis and secretory diarrhea, exemplify the diagnostic evaluation of a single symptom. This non exhaustive review should lead to a diagnostic strategy of chronic diarrhea.