Intégrer clinique et recherche: le modèle de la clarification selon R. Sachse

Cet article présente une introduction au modèle de la clarification selon Rainer Sachse. Ce modèle s'inspire avant tout des courants psychothérapeutiques centrés sur l'émotion et comprend un certain nombre de notions et de techniques nouvelles et spécifiques. Ainsi, les niveaux de conceptualisation du patient en séance sont présentés et la notion de clarification (Klärung) ou d'explicitation des schémas affectifs discutée. Pour certains patients, notamment avec un trouble de la personnalité, le travail d'explicitation du contenu affectif doit être précédé par un travail sur le niveau relationnel, ce qui est conceptualisé par le modèle de la double régulation de l'action. Ce modèle est brièvement présenté, discuté en lien avec les concepts de la clarification et des implications cliniques abordées. Finalement, nous désirons apporter des éléments de validation empirique du modèle de la clarification selon R. Sachse ; des implications pour la formation des psychothérapeutes-experts sont proposées. This article presents an introduction to the clarification model according to Rainer Sachse. This model is mainly based on emotion-focused psychotherapy approaches and comprises new notions and specific techniques. Thus, we present the conceptualization levels of a patient in session, as well as the notion of clarification (Klärung) of affective schemas. For certain patients, in particular with Personality Disorders, relationship work needs to precede clarification work on affective contents. These dynamics are conceptualized in the dual action regulation model, which is briefly presented and discussed with regard to the notion of clarification ; clinical implications are added. Finally, we would like to present empirical validation studies of the clarification model by R. Sachse and implications for the training of psychotherapists as experts.

Monitoring Disease Activity and Progression in Crohn's Disease. A Swiss Perspective on the IBD Ahead 'Optimised Monitoring' Recommendations.

BACKGROUND AND AIMS: The structured IBD Ahead 'Optimised Monitoring' programme was designed to obtain the opinion, insight and advice of gastroenterologists on optimising the monitoring of Crohn's disease activity in four settings: (1) assessment at diagnosis, (2) monitoring in symptomatic patients, (3) monitoring in asymptomatic patients, and (4) the postoperative follow-up. For each of these settings, four monitoring methods were discussed: (a) symptom assessment, (b) endoscopy, (c) laboratory markers, and (d) imaging. Based on literature search and expert opinion compiled during an international consensus meeting, recommendations were given to answer the question 'which diagnostic method, when, and how often'. The International IBD Ahead Expert Panel advised to tailor this guidance to the healthcare system and the special prerequisites of each country. The IBD Ahead Swiss National Steering Committee proposes best-practice recommendations adapted for Switzerland. METHODS: The IBD Ahead Steering Committee identified key questions and provided the Swiss Expert Panel with a structured literature research. The expert panel agreed on a set of statements. During an international expert meeting the consolidated outcome of the national meetings was merged into final statements agreed by the participating International and National Steering Committee members - the IBD Ahead 'Optimized Monitoring' Consensus. RESULTS: A systematic assessment of symptoms, endoscopy findings, and laboratory markers with special emphasis on faecal calprotectin is deemed necessary even in symptom-free patients. The choice of recommended imaging methods is adapted to the specific situation in Switzerland and highlights the importance of ultrasonography and magnetic resonance imaging besides endoscopy. CONCLUSION: The recommendations stress the importance of monitoring disease activity on a regular basis and by objective parameters, such as faecal calprotectin and endoscopy with detailed documentation of findings. Physicians should not rely on symptoms only and adapt the monitoring schedule and choice of options to individual situations. © 2014 S. Karger AG, Basel.

Place de la clinique en médecine ambulatoire--les enseignements de l'etude TOPIC [The place of the clinic in primary case--the TOPIC study].

We know very little about the importance of history and physical examination compared to the importance of paraclinical tests in the diagnostic process in primary care. To answer this question, we examined prospectively 672 consecutive patients with chest pain in primary care. We recorded the timing and the clinical characteristics of the most frequent diagnosis. The resort to laboratory or other clinical tests and reference to specialist were influenced by: emergency consultation, potentially life-threatening aetiology, personal characteristics of the general practitioners' (GP) and patients' anxiety. GPs attributed the diagnosis to history and physical examination alone in 66% and to the association of history, physical examination and tests in 31% cases. This, clinical strategy remains the most important factor in the diagnostic process; even when they are insufficient, they allowed to generate hypotheses and guide investigations.

Progression of human carotid and femoral atherosclerosis: a prospective follow-up study by magnetic resonance vessel wall imaging.

AIMS: The time course of atherosclerosis burden in distinct vascular territories remains poorly understood. We longitudinally evaluated the natural history of atherosclerotic progression in two different arterial territories using high spatial resolution magnetic resonance imaging (HR-MRI), a powerful, safe, and non-invasive tool. METHODS AND RESULTS: We prospectively studied a cohort of 30 patients (mean age 68.3, n = 9 females) with high Framingham general cardiovascular disease 10-year risk score (29.5%) and standard medical therapy with mild-to-moderate atherosclerosis intra-individually at the level of both carotid and femoral arteries. A total of 178 HR-MRI studies of carotid and femoral arteries performed at baseline and at 1- and 2-year follow-up were evaluated in consensus reading by two experienced readers for lumen area (LA), total vessel area (TVA), vessel wall area (VWA = TVA - LA), and normalized wall area index (NWI = VWA/TVA). At the carotid level, LA decreased (-3.19%/year, P = 0.018), VWA increased (+3.83%/year, P = 0.019), and TVA remained unchanged. At the femoral level, LA remained unchanged, VWA and TVA increased (+5.23%/year and +3.11%/year, both P < 0.01), and NWI increased for both carotid and femoral arteries (+2.28%/year, P = 0.01, and +1.8%/year, P = 0.033). CONCLUSION: The atherosclerotic burden increased significantly in both carotid and femoral arteries. However, carotid plaque progression was associated with negative remodelling, whereas the increase in femoral plaque burden was compensated by positive remodelling. This finding could be related to anatomic and flow differences and/or to the distinct degree of obstruction in the two arterial territories.

Compas : stratégies de prise en charge clinique : médecine interne générale ambulatoire

En 36 chapitres, concis et efficaces, cet ouvrage propose des repères pour la prise en charge des patients adultes en médecine générale et en médecine interne ambulatoire. Les thèmes ont été choisis en fonction des besoins exprimés par les médecins en formation. Chaque chapitre propose une stratégie diagnostique et thérapeutique dans une perspective d'usage rationnel des ressources du système de santé, en tenant compte des données les plus récentes de la médecine basée sur les preuves. Ce livre confirme que la pratique de la médecine reste un subtil assemblage des connaissances scientifiques, de l'expertise clinique et des valeurs du patient.

Stereologic estimates of total spinophilin-immunoreactive spine number in area 9 and the CA1 field: Relationship with the progression of Alzheimer's disease

The loss of presynaptic markers is thought to represent a strong pathologic correlate of cognitive decline in Alzheimer's disease (AD). Spinophilin is a postsynaptic marker mainly located to the heads of dendritic spines. We assessed total numbers of spinophilin-immunoreactive puncta. in the CA I and CA3 fields of hippocampus and area 9 in 18 elderly individuals with various degrees of cognitive decline. The decrease in spinophilin-immunoreactivity was significantly related to both Braak neurofibrillary tangle (NFT) staging and clinical severity but not A beta deposition staging. The total number of spinophilin-immunoreactive puncta in CA I field and area 9 were significantly related to MMSE scores and predicted 23.5 and 61.9% of its variability. The relationship between total number of spinophilin-immunoreactive puncta in CA I field and MMSE scores did not persist when adjusting for Braak NFT staging. In contrast, the total number of spinophilin-immunoreactive puncta in area 9 was still significantly related to the cognitive outcome explaining an extra 9.6% of MMSE and 25.6% of the Clinical Dementia Rating scores variability. Our data suggest that neocortical dendritic spine loss is an independent parameter to consider in AD clinicopathologic correlations.

Plaidoyer pour une valorisation du jugement clinique dans la profession infirmière : les cas des plaies de pression et des chutes

Plusieurs infirmières pratiquant dans les centres d'hébergement se questionnent sur la pertinence d'utiliser systématiquement certaines échelles de mesure. Elles sont d'avis que l'utilisation ou les modalités entourant l'usage de ces échelles augmentent surtout leur charge de travail et ne contribuent pas toujours à l'amélioration de la qualité des soins. Face à cette préoccupation, la communauté de pratique de la Faculté des sciences infirmières de l'Université Laval sur les soins à l'aîné en centre d'hébergement (CP-FSI) a voulu explorer les fondements à la base des recommandations de ces différents instruments de mesure en l'occurrence l'échelle du risque de plaie de pression de Braden et les échelles d'évaluation des risques de chute. Un examen de la littérature scientifique et l'analyse de données empiriques amènent à la conclusion que l'utilisation systématique de ces échelles alourdit en effet la tâche des infirmières. Qui plus est, le jugement clinique infirmier est équivalent ou supérieur à l'utilisation de ces échelles. La CP-FSI conclut à l'importance de modifier les recommandations sur l'usage systématique de ces échelles et de plutôt valoriser le jugement clinique des infirmières.

Prothèses totales de genoux. Analyse clinique et numérique des micromouvements de l'implant tibial [Total knee prosthesis. Clinical and numerical study of micromovements of the tibial implant].

INTRODUCTION: The importance of the micromovements in the mechanism of aseptic loosening is clinically difficult to evaluate. To complete the analysis of a series of total knee arthroplasties (TKA), we used a tridimensional numerical model to study the micromovements of the tibial implant. MATERIAL AND METHODS: Fifty one patients (with 57 cemented Porous Coated Anatomic TKAs) were reviewed (mean follow-up 4.5 year). Radiolucency at the tibial bone-cement interface was sought on the AP radiographs and divided in 7 areas. The distribution of the radiolucency was then correlated with the axis of the lower limb as measured on the orthoradiograms. The tridimensional numerical model is based on the finite element method. It allowed the measurement of the cemented prosthetic tibial implant's displacements and the micromovements generated at bone-ciment interface. A total load (2000 Newton) was applied at first vertically and asymetrically on the tibial plateau, thereby simulating an axial deviation of the lower limbs. The vector's posterior inclination then permitted the addition of a tangential component to the axial load. This type of effort is generated by complex biomechanical phenomena such as knee flexion. RESULTS: 81 per cent of the 57 knees had a radiolucent line of at least 1 mm, at one or more of the tibial cement-epiphysis jonctional areas. The distribution of these lucent lines showed that they came out more frequently at the periphery of the implant. The lucent lines appeared most often under the unloaded margin of the tibial plateau, when axial deviation of lower limbs was present. Numerical simulations showed that asymetrical loading on the tibial plateau induced a subsidence of the loaded margin (0-100 microns) and lifting off at the opposite border (0-70 microns). The postero-anterior tangential component induced an anterior displacement of the tibial implant (160-220 microns), and horizontal micromovements with non homogenous distribution at the bone-ciment interface (28-54 microns). DISCUSSION: Comparison of clinical and numerical results showed a relation between the development of radiolucent lines and the unloading of the tibial implant's margin. The deleterious effect of lower limbs' axial deviation is thereby proven. The irregular distribution of lucent lines under the tibial plateau was similar of the micromovements' repartition at the bone-cement interface when tangential forces were present. A causative relation between the two phenomenaes could not however be established. Numerical simulation is a truly useful method of study; it permits to calculate micromovements which are relative, non homogenous and of very low amplitude. However, comparative clinical studies remain as essential to ensure the credibility of results.

Germ cell-specific targeting of DICER or DGCR8 reveals a novel role for endo-siRNAs in the progression of mammalian spermatogenesis and male fertility.

Small non-coding RNAs act as critical regulators of gene expression and are essential for male germ cell development and spermatogenesis. Previously, we showed that germ cell-specific inactivation of Dicer1, an endonuclease essential for the biogenesis of micro-RNAs (miRNAs) and endogenous small interfering RNAs (endo-siRNAs), led to complete male infertility due to alterations in meiotic progression, increased spermatocyte apoptosis and defects in the maturation of spermatozoa. To dissect the distinct physiological roles of miRNAs and endo-siRNAs in spermatogenesis, we compared the testicular phenotype of mice with Dicer1 or Dgcr8 depletion in male germ cells. Dgcr8 mutant mice, which have a defective miRNA pathway while retaining an intact endo-siRNA pathway, were also infertile and displayed similar defects, although less severe, to Dicer1 mutant mice. These included cumulative defects in meiotic and haploid phases of spermatogenesis, resulting in oligo-, terato-, and azoospermia. In addition, we found by RNA sequencing of purified spermatocytes that inactivation of Dicer1 and the resulting absence of miRNAs affected the fine tuning of protein-coding gene expression by increasing low level gene expression. Overall, these results emphasize the essential role of miRNAs in the progression of spermatogenesis, but also indicate a role for endo-siRNAs in this process.