Fatty acid amide hydrolase deficiency enhances intraplaque neutrophil recruitment in atherosclerotic mice.

OBJECTIVE: Endocannabinoid levels are elevated in human and mouse atherosclerosis, but their causal role is not well understood. Therefore, we studied the involvement of fatty acid amide hydrolase (FAAH) deficiency, the major enzyme responsible for endocannabinoid anandamide degradation, in atherosclerotic plaque vulnerability. METHODS AND RESULTS: We assessed atherosclerosis in apolipoprotein E-deficient (ApoE(-/-)) and ApoE(-/-)FAAH(-/-) mice. Before and after 5, 10, and 15 weeks on high-cholesterol diet, we analyzed weight, serum cholesterol, and endocannabinoid levels, and atherosclerotic lesions in thoracoabdominal aortas and aortic sinuses. Serum levels of FAAH substrates anandamide, palmitoylethanolamide (PEA), and oleoylethanolamide (OEA) were 1.4- to 2-fold higher in case of FAAH deficiency. ApoE(-/-)FAAH(-/-) mice had smaller plaques with significantly lower content of smooth muscle cells, increased matrix metalloproteinase-9 expression, and neutrophil content. Circulating and bone marrow neutrophil counts were comparable between both genotypes, whereas CXC ligand1 levels were locally elevated in aortas of FAAH-deficient mice. We observed enhanced recruitment of neutrophils, but not monocytes, to large arteries of ApoE(-/-) mice treated with FAAH inhibitor URB597. Spleens of ApoE(-/-)FAAH(-/-) mice had reduced CD4+FoxP3+regulatory T-cell content, and in vitro stimulation of splenocytes revealed significantly elevated interferon-γ and tumor necrosis factor-α production in case of FAAH deficiency. CONCLUSIONS: Increased anandamide and related FAAH substrate levels are associated with the development of smaller atherosclerotic plaques with high neutrophil content, accompanied by an increased proinflammatory immune response.

Brain energy consumption induced by electrical stimulation promotes systemic glucose uptake.

BACKGROUND: Controlled transcranial stimulation of the brain is part of clinical treatment strategies in neuropsychiatric diseases such as depression, stroke, or Parkinson's disease. Manipulating brain activity by transcranial stimulation, however, inevitably influences other control centers of various neuronal and neurohormonal feedback loops and therefore may concomitantly affect systemic metabolic regulation. Because hypothalamic adenosine triphosphate-sensitive potassium channels, which function as local energy sensors, are centrally involved in the regulation of glucose homeostasis, we tested whether transcranial direct current stimulation (tDCS) causes an excitation-induced transient neuronal energy depletion and thus influences systemic glucose homeostasis and related neuroendocrine mediators.METHODS: In a crossover design testing 15 healthy male volunteers, we increased neuronal excitation by anodal tDCS versus sham and examined cerebral energy consumption with (31)phosphorus magnetic resonance spectroscopy. Systemic glucose uptake was determined by euglycemic-hyperinsulinemic glucose clamp, and neurohormonal measurements comprised the parameters of the stress systems.RESULTS: We found that anodic tDCS-induced neuronal excitation causes an energetic depletion, as quantified by (31)phosphorus magnetic resonance spectroscopy. Moreover, tDCS-induced cerebral energy consumption promotes systemic glucose tolerance in a standardized euglycemic-hyperinsulinemic glucose clamp procedure and reduces neurohormonal stress axes activity.CONCLUSIONS: Our data demonstrate that transcranial brain stimulation not only evokes alterations in local neuronal processes but also clearly influences downstream metabolic systems regulated by the brain. The beneficial effects of tDCS on metabolic features may thus qualify brain stimulation as a promising nonpharmacologic therapy option for drug-induced or comorbid metabolic disturbances in various neuropsychiatric diseases.

Genetic polymorphisms and drug interactions modulating CYP2D6 and CYP3A activities have a major effect on oxycodone analgesic efficacy and safety.

BACKGROUND AND PURPOSE: The major drug-metabolizing enzymes for the oxidation of oxycodone are CYP2D6 and CYP3A. A high interindividual variability in the activity of these enzymes because of genetic polymorphisms and/or drug-drug interactions is well established. The possible role of an active metabolite in the pharmacodynamics of oxycodone has been questioned and the importance of CYP3A-mediated effects on the pharmacokinetics and pharmacodynamics of oxycodone has been poorly explored. EXPERIMENTAL APPROACH: We conducted a randomized crossover (five arms) double-blind placebo-controlled study in 10 healthy volunteers genotyped for CYP2D6. Oral oxycodone (0.2 mg x kg(-1)) was given alone or after inhibition of CYP2D6 (with quinidine) and/or of CYP3A (with ketoconazole). Experimental pain (cold pressor test, electrical stimulation, thermode), pupil size, psychomotor effects and toxicity were assessed. KEY RESULTS: CYP2D6 activity was correlated with oxycodone experimental pain assessment. CYP2D6 ultra-rapid metabolizers experienced increased pharmacodynamic effects, whereas cold pressor test and pupil size were unchanged in CYP2D6 poor metabolizers, relative to extensive metabolizers. CYP2D6 blockade reduced subjective pain threshold (SPT) for oxycodone by 30% and the response was similar to placebo. CYP3A4 blockade had a major effect on all pharmacodynamic assessments and SPT increased by 15%. Oxymorphone C(max) was correlated with SPT assessment (rho(S)= 0.7) and the only independent positive predictor of SPT. Side-effects were observed after CYP3A4 blockade and/or in CYP2D6 ultra-rapid metabolizers. CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS: The modulation of CYP2D6 and CYP3A activities had clear effects on oxycodone pharmacodynamics and these effects were dependent on CYP2D6 genetic polymorphism.

Induction of CTL in vivo by major histocompatibility complex class I-peptide complexes covalently associated on the cell surface.

The identification of endogenously produced antigenic peptides presented by MHC class I molecules has opened the way to peptide-based strategies for CTL induction in vivo. Here we demonstrate that the induction in vivo of CTL directed against naturally processed antigens can be triggered by injection of syngeneic cells expressing covalent major histocompatibility complex class I-peptide complexes. In the model system used, the induction of HLA-Cw3 specific cytotoxic T lymphocytes (CTL) in mice by cell surface-associated, covalent H-2Kd (Kd)-Cw3 peptide complexes was investigated. The Kd-restricted Cw3 peptide 170-179 (RYLKNGKETL), which mimics the major natural epitope recognized by Cw3-specific CTL in H-2d mice, was converted to a photoreactive derivative by replacing Arg-170 with N-beta-(4-azidosalicyloyl)-L-2,3-diaminopropionic acid. This peptide derivative was equivalent to the parental Cw3 peptide in terms of binding to Kd molecules and recognition by Cw3-specific CTL clones and could be cross-linked efficiently and selectively to Kd molecules on the surface of Con A-stimulated spleen cells from H-2d mice. Photocross-linking prevented the rapid dissociation of Kd-peptide derivative complexes that takes place under physiological conditions. Cultures of spleen cells or peritoneal exudate cells from mice inoculated i.p. with peptide-pulsed and photocross-linked cells developed a strong CTL response following antigenic stimulation in vitro. The cultured cells efficiently lysed not only target cells sensitized with the Cw3 170-179 peptide but also target cells transfected with the Cw3 gene. Moreover, their TCR preferentially expressed V beta 10 and J alpha pHDS58 segments as well as conserved junctional sequences, as has been observed previously in Cw3-specific CTL responses. In contrast, no Cw3-specific CTL response could be obtained in cultures derived from mice injected with Con A-stimulated spleen cells pulsed with the peptide derivative without photocross-linking.

METABOLIC EFFECTS OF DIETARY PROTEINS

SUMMARY :Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is characterized by an elevated intra- hepatocellular lipid (IHCL) concentration (> 5%). The incidence of NAFLD is frequently increased in obese patients, and is considered to be the hepatic component of the metabolic syndrome. The metabolic syndrome, also characterized by visceral obesity, altered glucose homeostasis, insulin resistance, dyslipidemia, and high blood pressure, represents actually a major public health burden. Both dietary factors and low physical activity are involved in the development of the metabolic syndrome. ln animals and healthy humans, high-fat or high-fructose diets lead to the development of several features of the metabolic syndrome including increased intrahepatic lipids and insulin resistance. ln contrast the effects of dietary protein are less well known, but an increase in protein intake has been suggested to exert beneficial effects by promoting weight loss and improving glucose homeostasis in insulin-resistant patients. Increased postprandial thermogenesis and enhanced satiety after protein ingestion may be both involved. The effects of dietary protein on hepatic lipids have been poorly investigated in humans, but preliminary studies in rodents have shown a reduction of hepatic lipids in carbohydrate fed rats and in obese rats. ln this context this work aimed at investigating the metabolic effects of dietary protein intake on hepatic lipid metabolism and glucose homeostasis in humans. The modulation by dietary proteins of exogenous lipid oxidation, net lipid oxidation, hepatic beta-oxidation, triglycerides concentrations, whole-body energy expenditure and glucose tolerance was assessed in the fasting state and in postprandial states. Measurements of IHCL were performed to quantify the amount of triglycerides in the liver. ln an attempt to cover all these metabolic aspects under different point of views, these questions were addressed by three protocols involving various feeding conditions. Study I addressed the effects of a 4-day hypercaloric high-fat high-protein diet on the accumulation of fat in the liver (IHCL) and on insulin sensitivity. Our findings indicated that a high protein intake significantly prevents intrahepatic fat deposition induced by a short- term hypercaloric high-fat diet, adverse effects of which are presumably modulated at the liver level.These encouraging results led us to conduct the second study (Study ll), as we were also interested in a more clinical approach to protein administration and especially if increased protein intakes might be of benefit for obese patients. Therefore the effects of one-month whey protein supplementation on IHCL, insulin sensitivity, lipid metabolism, glucose tolerance and renal function were assessed in obese women. Results showed that whey protein supplementation reduces hepatic steatosis and improves the plasma lipid profile in obese patients, without adverse effects on glucose tolerance or creatinine clearance. However since patients were fed ud-libitum, it remains possible that spontaneous carbohydrate and fat intakes were reduced due to the satiating effects of protein. The third study (Study lll) was designed in an attempt to deepen our comprehension about the mechanisms involved in the modulation of IHCL. We hypothesized that protein improved lipid metabolism and, therefore, we evaluated the effects of a high protein meal on postprandial lipid metabolism and glucose homeostasis after 4-day on a control or a protein diet. Our results did not sustain the hypothesis of an increased postprandial net lipid oxidation, hepatic beta oxidation and exogenous lipid oxidation. Four days on a high-protein diet rather decreased exogenous fat oxidation and enhanced postprandial triglyceride concentrations, by impairing probably chylomicron-TG clearance. Altogether the results of these three studies suggest a beneficial effect of protein intake on the reduction in lHCL, and clearly show that supplementation of proteins do not reduce IHCL by stimulating lipid metabolism, e.g. whole body fat oxidation, hepatic beta oxidation, or exogenous fat oxidation. The question of the effects of high-protein intakes on hepatic lipid metabolism is still open and will need further investigation to be elucidated. The effects of protein on increased postprandial lipemia and lipoproteins kinetics have been little investigated so far and might therefore be an interesting research question, considering the tight relationship between an elevation of plasmatic TG concentrations and the increased incidence of cardiovascular diseases.Résumé :La stéatose hépatique non alcoolique se caractérise par un taux de lipides intra-hépatiques élevé, supérieur à 5%. L'incidence de la stéatose hépatique est fortement augmentée chez les personnes obèses, ce qui mène à la définir comme étant la composante hépatique du syndrome métabolique. Ce syndrome se définit aussi par d'autres critères tels qu'obésité viscérale, altération de l'homéostasie du glucose, résistance à l'insuline, dyslipidémie et pression artérielle élevée. Le syndrome métabolique est actuellement un problème de santé publique majeur.Tant une alimentation trop riche et déséquilibrée, qu'une faible activité physique, semblent être des causes pouvant expliquer le développement de ce syndrome. Chez l'animal et le volontaire sain, des alimentations enrichies en graisses ou en sucres (fructose) favorisent le développement de facteurs associés au syndrome métabolique, notamment en augmentant le taux de lipides intra-hépatiques et en induisant le développement d'une résistance à l'insuline. Par ailleurs, les effets des protéines alimentaires sont nettement moins bien connus, mais il semblerait qu'une augmentation de l'apport en protéines soit bénéfique, favorisant la perte de poids et l'homéostasie du glucose chez des patients insulino-résistants. Une augmentation de la thermogenese postprandiale ainsi que du sentiment de satiété pourraient en être à l'origine.Les effets des protéines sur les lipides intra-hépatiques chez l'homme demeurent inconnus à ce jour, cependant des études préliminaires chez les rongeurs tendent à démontrer une diminution des lipides intra hépatiques chez des rats nourris avec une alimentation riche en sucres ou chez des rats obèses.Dans un tel contexte de recherche, ce travail s'est intéressé à l'étude des effets métaboliques des protéines alimentaires sur le métabolisme lipidique du foie et sur l'homéostasie du glucose. Ce travail propose d'évaluer l'effet des protéines alimentaires sur différentes voies métaboliques impliquant graisses et sucres, en ciblant d'une part les voies de l'oxydation des graisses exogènes, de la beta-oxydation hépatique et de l'oxydation nette des lipides, et d'autre part la dépense énergétique globale et l'évolution des concentrations sanguines des triglycérides, à jeun et en régime postprandial. Des mesures des lipides intra-hépatiques ont aussi été effectuées pour permettre la quantification des graisses déposées dans le foie.Dans le but de couvrir l'ensemble de ces aspects métaboliques sous différents angles de recherche, trois protocoles, impliquant des conditions alimentaires différentes, ont été entrepris pour tenter de répondre à ces questions. La première étude (Etude I) s'est intéressée aux effets d'u.ne suralimentation de 4 jours enrichie en graisses et protéines sur la sensibilité à l'insuline et sur l'accumulation de graisses intra-hépatiques. Les résultats ont démontré que l'apport en protéines prévient l'accumulation de graisses intra-hépatiques induite par une suralimentation riche en graisses de courte durée ainsi que ses effets délétères probablement par le biais de mécanismes agissant au niveau du foie. Ces résultats encourageants nous ont conduits à entreprendre une seconde étude (Etude ll) qui s'intéressait à l'implication clinique et aux bénéfices que pouvait avoir une supplémentation en protéines sur les graisses hépatiques de patients obèses. Ainsi nous avons évalué pendant un mois de supplémentation l'effet de protéines de lactosérum sur le taux de graisses intrahépatiques, la sensibilité à l'insuline, la tolérance au glucose, le métabolisme des graisses et la fonction rénale chez des femmes obèses. Les résultats ont été encourageants; la supplémentation en lactosérum améliore la stéatose hépatique, le profil lipidique des patientes obèses sans pour autant altérer la tolérance au glucose ou la clairance de la créatinine. L'effet satiétogene des protéines pourrait aussi avoir contribué à renforcer ces effets. La troisième étude s'est intéressée aux mécanismes qui sous-tendent les effets bénéfiques des protéines observés dans les 2 études précédentes. Nous avons supposé que les protéines devaient favoriser le métabolisme des graisses. Par conséquent, nous avons cherché a évaluer les effets d'un repas riche en protéines sur la lipémie postprandiale et l'homéostasie glucidique après 4 jours d'alimentation contrôlée soit isocalorique et équilibrée, soit hypercalorique enrichie en protéines. Les résultats obtenus n'ont pas vérifié l'hypothèse initiale ; ni une augmentation de l'oxydation nette des lipides, ni celle d'une augmentation de la béta-oxydation hépatique ou de l'oxydation d'un apport exogène de graisses n'a pu étre observée. A contrario, il semblerait même plutôt que 4 jours d'a]irnentation hyperprotéinée inhibent le métabolisme des graisses et augmente les concentrations sanguines de triglycérides, probablement par le biais d'une clairance de chylornicrons altérée. Globalement, les résultats de ces trois études nous permettent d'attester que les protéines exercent un effet bénéfique en prévenant le dépot de graisses intra-hépatiques et montrent que cet effet ne peut être attribué à une stimulation du métabolisme des lipides via l'augmentation des oxydations des graisses soit totales, hépatiques, ou exogènes. La question demeure en suspens à ce jour et nécessite de diriger la recherche vers d'autres voies d'exploration. Les effets des protéines sur la lipémie postprandiale et sur le cinétique des lipoprotéines n'a que peu été traitée à ce jour. Cette question me paraît néanmoins importante, sachant que des concentrations sanguines élevées de triglycérides sont étroitement corrélées à une incidence augmentée de facteurs de risque cardiovasculaire.

Well, you have hepatic metastases: Use of technical language by medical students in simulated patient interviews.

OBJECTIVE: This research explored medical students' use and perception of technical language in a practical training setting to enhance skills in breaking bad news in oncology. METHODS: Terms potentially confusing to laypeople were selected from 108 videotaped interviews conducted in an undergraduate Communication Skills Training. A subset of these terms was included in a questionnaire completed by students (N=111) with the aim of gaining insight into their perceptions of different speech registers and of patient understanding. Excerpts of interviews were analyzed qualitatively to investigate students' communication strategies with respect to these technical terms. RESULTS: Fewer than half of the terms were clarified. Students checked for simulated patients' understanding of the terms palliative and metastasis/to metastasize in 22-23% of the interviews. The term ambulatory was spontaneously explained in 75% of the interviews, hepatic and metastasis/to metastasize in 22-24%. Most provided explanations were in plain language; metastasis/to metastasize and ganglion/ganglionic were among terms most frequently explained in technical language. CONCLUSION: A significant number of terms potentially unfamiliar and confusing to patients remained unclarified in training interviews conducted by senior medical students, even when they perceived the terms as technical. PRACTICE IMPLICATIONS: This exploration may offer important insights for improving future physicians' skills.

Training in hypoxia fails to further enhance endurance performance and lactate clearance in well-trained men and impairs glucose metabolism during prolonged exercise.

The aim of this study was to investigate the synergistic effects of endurance training and hypoxia on endurance performance in normoxic and hypoxic conditions (approximately 3000 m above sea level) as well as on lactate and glucose metabolism during prolonged exercise. For this purpose, 14 well-trained cyclists performed 12 training sessions in conditions of normobaric hypoxia (HYP group, n = 7) or normoxia (NOR group, n = 7) over 4 weeks. Before and after training, lactate and glucose turnover rates were measured by infusion of exogenous lactate and stable isotope tracers. Endurance performance was assessed during incremental tests performed in normoxia and hypoxia and a 40 km time trial performed in normoxia. After training, performance was similarly and significantly improved in the NOR and HYP groups (training, P < 0.001) in normoxic conditions. No further effect of hypoxic training was found on markers of endurance performance in hypoxia (training x hypoxia interaction, n.s.). In addition, training and hypoxia had no significant effect on lactate turnover rate. In contrast, there was a significant interaction of training and hypoxia (P < 0.05) on glucose metabolism, as follows: plasma insulin and glucose concentrations were significantly increased; glucose metabolic clearance rate was decreased; and the insulin to glucagon ratio was increased after training in the HYP group. In conclusion, our results show that, compared with training in normoxia, training in hypoxia has no further effect on endurance performance in both normoxic and hypoxic conditions or on lactate metabolic clearance rate. Additionally, these findings suggest that training in hypoxia impairs blood glucose regulation in endurance-trained subjects during exercise.

Spatial relational learning and memory abilities do not differ between men and women in a real-world, open-field environment

This study assesses gender differences in spatial and non-spatial relational learning and memory in adult humans behaving freely in a real-world, open-field environment. In Experiment 1, we tested the use of proximal landmarks as conditional cues allowing subjects to predict the location of rewards hidden in one of two sets of three distinct locations. Subjects were tested in two different conditions: (1) when local visual cues marked the potentially-rewarded locations, and (2) when no local visual cues marked the potentially-rewarded locations. We found that only 17 of 20 adults (8 males, 9 females) used the proximal landmarks to predict the locations of the rewards. Although females exhibited higher exploratory behavior at the beginning of testing, males and females discriminated the potentially-rewarded locations similarly when local visual cues were present. Interestingly, when the spatial and local information conflicted in predicting the reward locations, males considered both spatial and local information, whereas females ignored the spatial information. However, in the absence of local visual cues females discriminated the potentially-rewarded locations as well as males. In Experiment 2, subjects (9 males, 9 females) were tested with three asymmetrically-arranged rewarded locations, which were marked by local cues on alternate trials. Again, females discriminated the rewarded locations as well as males in the presence or absence of local cues. In sum, although particular aspects of task performance might differ between genders, we found no evidence that women have poorer allocentric spatial relational learning and memory abilities than men in a real-world, open-field environment.

Molecular insights into T cell activation : study of the TRAF, Bcl10 and Carma 1 proteins

Abstract : Activation of naïve T lymphocytes is essential for the onset of an adaptive immune response against a pathogenic threat. T lymphocytes are activated through the engagement of their highly specific cell surface antigen-receptor (TCR), together with co-stimulatory receptors, by activated antigen-presenting cells that display antigenic peptide fragments from the pathogen that they have detected. Dissection of the mechanisms that modulate TCR- and co-stimulation- induced signals is therefore crucial for the understanding of the molelcular basis of adaptive immune responses. Following antigen-receptor triggering, the Carma1, Bcl10 and Malt1 (CBM) proteins assemble into an oligomeric complex, which is essential for activation of the NF-κB and JNK signaling pathways in lymphocytes. In this work, by using human epithelial and lymphocytic cell lines, we identified the TNF-receptor-associated factor (TRAF) proteins TRAF3 and TRAF7 as new binding partners of Bcl10 and Carma1, respectively. We could show that TRAF3 is required for the proper transcriptional upregulation of IL-2 in activated T cells, and that endogenous TRAF3 is recruited to Bcl10 following TCR engagement. Although the mechanisms used by TRAF3 to modulate the transcriptional activation of the IL-2 promoter are not elucidated, the stimulus-dependent association ofTRAF3 with its direct binding partner Bcl10 suggests that TRAF3 is regulating Bcl10 function in TCR-activated lymphocytes. We also demonstrated that TRAF7 acts as a negative regulator of Carma1-induced NFκB-and AP1-dependent transcription by overexpression in 293T cells. These data suggest that TRAF7 could contribute to the negative regulation of TCR-dependent Carma1 functions. Finally, we showed that Carma1 is processed upon antigen-receptor triggering in B and T cell lines, as well as in primary human CTLs, and that this processing is dependent on the proteolytic activity of Malt1. Collectively, this work contributes to describe new proteins and regulatory mechanisms that modulate CBM-dependent functions in activated lymphocytes. Furthermore, it uncovers new tracks that could lead to a better molecular understanding of the complex interplay between the activatory and inhibitory regulators associated with the CBM complex. Résumé : L'activation des lymphocytes T naifs est une étape essentielle à la mise en place d'une réponse immunitaire adaptative pour combattre une infection. Après la détection d'un pathogène, les cellules présentatrices d'antigènes exposent à leur surface des fragments peptidiques provenant du pathogène, qui activent le récepteur à antigène (TCR) spécifique des lymphocytes T, ainsi que des molécules co-stimulatrices qui contribuent à l'activation complète des lymphocytes T. La caractérisation des mécanismes qui modulent les cascades de signaux émanant du TCR et des récepteurs de co-stimulation est essentielle à la compréhension du fonctionnement moléculaire de la réponse immunitaire adaptative. La ligation du TCR induit la formation d'un complexe oligomérique comprenant les protéines Carma1, Bcl10 et Malt1, qui est essentiel à l'activation des voies de signalisation cellulaires NF-κB et JNK induisant l'activation complète des lymphorctes T. Dans cette étude, à l'aide de lignées de cellules humaines épithéliales et lymphocytaires, nous avons identifié que deux protéines de la famille des TRAF (Tumor Necrosis Factor Receptor-Associated Factor), TRAF3 et TRAF7, s'associent à Bc110 et à Carma1, respectivement. Les TRAFs sont d'importants régulateurs des voies de signalisation dans les cellules du système immunitaire inné et adaptatif. Nous avons démontré que TRAF3 était important pour permettre la transcription de l'interleukine-2 (IL-2) dans les lymphocytes T activés, et que TRAF3 s'associait à Bc110 à la suite de la stimulation du TCR Les mécanismes que TRAF3 utilise pour moduler l'activation du promoteur de l'IL-2 ne sont pas connus, mais l'association de TRAF3 à Bc110 suite à la stimulation du TCR suggère que TRAF3 régule la fonction de Bc110. Nous avons également identifié TRAF7 comme un nouveau régulateur négatif des voies NF-κB et JNK induites par surexpression de la protéine Carma1. Nos données suggèrent que TRAF7 pourrait également contribuer à la régulation négative de la fonction de Carma1 dans les lymphocytes activés. Enfin, nous avons découvert que Carma1 était clivé suite à la stimulation du TCR, et que ce clivage dépendait de l'activité protéolytique de Malt1. Cette étude contribue ainsi à la description de nouvelles protéines et de nouveaux mécanismes qui modulent l'activité du complexe CBM dans les lymphocytes activés, et ouvre la voie à la caractérisation moléculaire de ces nouveaux mécanismes importants pour la régulation de la réponse immunitaire adaptative.

Neuroscience robotics to investigate multisensory integration and bodily awareness.

Humans experience the self as localized within their body. This aspect of bodily self-consciousness can be experimentally manipulated by exposing individuals to conflicting multisensory input, or can be abnormal following focal brain injury. Recent technological developments helped to unravel some of the mechanisms underlying multisensory integration and self-location, but the neural underpinnings are still under investigation, and the manual application of stimuli resulted in large variability difficult to control. This paper presents the development and evaluation of an MR-compatible stroking device capable of presenting moving tactile stimuli to both legs and the back of participants lying on a scanner bed while acquiring functional neuroimaging data. The platform consists of four independent stroking devices with a travel of 16-20 cm and a maximum stroking velocity of 15 cm/s, actuated over non-magnetic ultrasonic motors. Complemented with virtual reality, this setup provides a unique research platform allowing to investigate multisensory integration and its effects on self-location under well-controlled experimental conditions. The MR-compatibility of the system was evaluated in both a 3 and a 7 Tesla scanner and showed negligible interference with brain imaging. In a preliminary study using a prototype device with only one tactile stimulator, fMRI data acquired on 12 healthy participants showed visuo-tactile synchrony-related and body-specific modulations of the brain activity in bilateral temporoparietal cortex.

Nerve growth factor (NGF) stimulation of cholinergic telencephalic neurons in aggregating cell cultures.

The addition of nerve growth factor (2.5S NGF) to serum-free aggregating cell cultures of fetal rat telencephalon greatly stimulated the developmental increase in choline acetyltransferase activity. Two other neuronal enzymes, acetylcholinesterase and glutamic acid decarboxylase, showed only slightly increased activities after NGF treatment whereas the total protein content of the cultures and the activity of 2',3'- cyclic nucleotide phosphodiesterase remained unchanged. The stimulation of choline acetyltransferase was dependent on the NGF media concentrations, showing a 50% maximum effect (120% increase) at approximately 3 ng/ml (10-10 M 2.5S NGF). NGF treatments during different culture periods showed that the cholinergic neurons remained responsive for at least 19 days. The continued treatment was the most effective; however, an initial treatment for only 5 days still caused a significant stimulation of choline acetyltransferase on day 19. The observed stimulation appeared to be specific to NGF. Univalent antibody fragments (Fab) against 2.5S NGF completely abolished the NGF-dependent increase in choline acetyltransferase activity, whereas Fab fragments of control IgG were ineffective. Furthermore, angiotensin II, added in high amounts to the cultures, showed no stimulatory effect. The present results suggest that certain populations of rat brain neurons are responsive to nerve growth factor.

Expression of MYC, IgM, As Well As Non-Germinal Centre B-Cell Like Immunophenotype and Positive Immunofish Index Predict a Worse Progression Free Survival and Overall Survival in a Series of 670 De Novo Diffuse Large B-Cell Lymphomas Included in Clinical Trials: A GELA Study of the 2003 Program

Introduction: Diffuse large B-cell lymphomas (DLBCL) represent a heterogeneous disease with variable clinical outcome. Identifying phenotypic biomarkers of tumor cells on paraffin sections that predict different clinical outcome remain an important goal that may also help to better understand the biology of this lymphoma. Differentiating non-germinal centre B-cell-like (non-GCB) from Germinal Centre B-cell-like (GCB) DLBCL according to Hans algorithm has been considered as an important immunohistochemical biomarker with prognostic value among patients treated with R-CHOP although not reproducibly found by all groups. Gene expression studies have also shown that IgM expression might be used as a surrogate for the GCB and ABC subtypes with a strong preferential expression of IgM in ABC DLBCL subtype. ImmunoFISH index based on the differential expression of MUM-1, FOXP1 by immunohistochemistry and on the BCL6 rearrangement by FISH has been previously reported (C Copie-Bergman, J Clin Oncol. 2009;27:5573-9) as prognostic in an homogeneous series of DLBCL treated with R-CHOP. In addition, oncogenic MYC protein overexpression by immunohistochemistry may represent an easy tool to identify the consequences of MYC deregulation in DLBCL. Our aim was to analyse by immunohistochemistry the prognostic relevance of MYC, IgM, GCB/nonGCB subtype and ImmunoFISH index in a large series of de novo DLBCL treated with Rituximab (R)-chemotherapy (anthracyclin based) included in the 2003 program of the Groupe d'Etude des Lymphomes de l'Adulte (GELA) trials. Methods: The 2003 program included patients with de novo CD20+ DLBCL enrolled in 6 different LNH-03 GELA trials (LNH-03-1B, -B, -3B, 39B, -6B, 7B) stratifying patients according to age and age-adjusted IPI. Tumor samples were analyzed by immunohistochemistry using CD10, BCL6, MUM1, FOXP1 (according to Barrans threshold), MYC, IgM antibodies on tissue microarrays and by FISH using BCL6 split signal DNA probes. Considering evaluable Hans score, 670 patients were included in the study with 237 (35.4%) receiving intensive R-ACVBP regimen and 433 (64.6%) R-CHOP/R-mini-CHOP. Results: 304 (45.4%) DLBCL were classified as GCB and 366 (54.6%) as non-GCB according to Hans algorithm. 337/567 cases (59.4%) were positive for the ImmunoFISH index (i.e. two out of the three markers positive: MUM1 protein positive, FOXP1 protein Variable or Strong, BCL6 rearrangement). Immunofish index was preferentially positive in the non-GCB subtype (81.3%) compared to the GCB subtype (31.2%), (p<0.001). IgM was recorded as positive in tumor cells in 351/637 (52.4%) DLBCL cases with a preferential expression in non-GCB 195 (53.3%) vs GCB subtype 100(32.9%), p<0.001). MYC was positive in 170/577 (29.5%) cases with a 40% cut-off and in 44/577 (14.2%) cases with a cut-off of 70%. There was no preferential expression of MYC among GCB or non-GCB subtype (p>0.4) for both cut-offs. Progression-free Survival (PFS) was significantly worse among patients with high IPI score (p<0.0001), IgM positive tumor (p<0.0001), MYC positive tumor with a 40% threshold (p<0.001), ImmunoFISH positive index (p<0.002), non-GCB DLBCL subtype (p<0.0001). Overall Survival (OS) was also significantly worse among patients with high IPI score (p<0.0001), IgM positive tumor (p=0.02), MYC positive tumor with a 40% threshold (p<0.01), ImmunoFISH positive index (p=0.02), non-GCB DLBCL subtype (p<0.0001). All significant parameters were included in a multivariate analysis using Cox Model and in addition to IPI, only the GCB/non-GCB subtype according to Hans algorithm predicted significantly a worse PFS among non-GCB subgroup (HR 1.9 [1.3-2.8] p=0.002) as well as a worse OS (HR 2.0 [1.3-3.2], p=0.003). This strong prognostic value of non-GCB subtyping was confirmed considering only patients treated with R- CHOP for PFS (HR 2.1 [1.4-3.3], p=0.001) and for OS (HR 2.3 [1.3-3.8], p=0.002). Conclusion: Our study on a large series of patients included in trials confirmed the relevance of immunohistochemistry as a useful tool to identify significant prognostic biomarkers for clinical use. We show here that IgM and MYC might be useful prognostic biomarkers. In addition, we confirmed in this series the prognostic value of the ImmunoFISH index. Above all, we fully validated the strong and independent prognostic value of the Hans algorithm, daily used by the pathologists to subtype DLBCL.

Colorectal cancer detection: how well do appropriateness criteria perform?

Comment on: Hassan C, Di Giulio E, Pickhardt PJ, Zullo A, Laghi A, Kim DH, Iafrate F, Morini S. Cost effectiveness of colonoscopy, based on the appropriateness of an indication. Clin Gastroenterol Hepatol. 2008 Nov;6(11):1231-6.

Human finger somatotopy in areas 3b, 1, and 2: A 7T fMRI study using a natural stimulus.

To study the properties of human primary somatosensory (S1) cortex as well as its role in cognitive and social processes, it is necessary to noninvasively localize the cortical representations of the body. Being arguably the most relevant body parts for tactile exploration, cortical representations of fingers are of particular interest. The aim of the present study was to investigate the cortical representation of individual fingers (D1-D5), using human touch as a stimulus. Utilizing the high BOLD sensitivity and spatial resolution at 7T, we found that each finger is represented within three subregions of S1 in the postcentral gyrus. Within each of these three areas, the fingers are sequentially organized (from D1 to D5) in a somatotopic manner. Therefore, these finger representations likely reflect distinct activations of BAs 3b, 1, and 2, similar to those described in electrophysiological work in non-human primates. Quantitative analysis of the local BOLD responses revealed that within BA3b, each finger representation is specific to its own stimulation without any cross-finger responsiveness. This finger response selectivity was less prominent in BA 1 and in BA 2. A test-retest procedure highlighted the reproducibility of the results and the robustness of the method for BA 3b. Finally, the representation of the thumb was enlarged compared to the other fingers within BAs 1 and 2. These findings extend previous human electrophysiological and neuroimaging data but also reveal differences in the functional organization of S1 in human and nonhuman primates. Hum Brain Mapp 35:213-226, 2014. © 2012 Wiley Periodicals, Inc.