Suivi cardiologique d'un patient oncologique [Cardiologic follow up of an oncologic patient]

Recent progress in cancer therapy has dramatically modified the course and prognosis of some malignancies. Chemo and radiotherapy, along with newer targeted treatments, are given to control symptoms, postpone relapse, or attempt cure. However, many of these regimens are associated with adverse cardiovascular effects such as impaired left ventricular function, myocardial ischemia, hypertension, and arrhythmia. Awareness of potential cardiotoxicity is important, as it may allow practitioners to recognize early signs of cardiac complications and to adapt therapy in order to limit detrimental effects. Diagnosis of cardiovascular complications may iustify the introduction of cardiologic therapies, and may require the reassessment of risk/benefit ratios related to specific cancer therapy. Screening and follow up strategies are proposed.

Combined islet-lung transplantation in a cystic fibrosis patient.

The prevalence of insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM) in cystic fibrosis patients ranges from 2 to 8% and glucose intolerance up to 15%. In recent years, lung transplantation has helped to prolong life expectancy of cystic fibrosis patients and represents 10 to 30% of all indications for lung transplantation. The postoperative need for immunosuppressive therapy using diabetogenic agents has decompensatory effects on glucose regulation and will probably increase the number of insulin-dependent cystic fibrosis patients. We report the case of an insulin-dependent cystic fibrosis patient transplanted with a combined islet-lung allograft. The pre-transplantation C-peptide level was below 0.04 nmol/l and preoperative insulin requirement was some 100 U per day. A sequential bipulmonary lung transplantation was performed and, using the pancreas of the same donor, we isolated and purified the islets of Langerhans by a modified automated method. We obtained 232,200 islets equivalent, which were injected into the liver by portal embolization. The postoperative course was uncomplicated, the insulin requirement decreased to 50% of the preoperative need and the C-peptide value increased to normal values and remained with the normal range during a follow-up period of 15 months. In conclusion, we believe that, besides type I diabetic patients, insulin-dependent cystic fibrosis patients with a negative C-peptide value could also be good candidates for combined islet-lung allotransplantation.

Troubles cognitifs du patient alcoolo-dépendant. Dépistage et examen neuropsychologique [Cognitive impairment in alcohol addiction].

Alcohol addiction is associated with cognitive impairment of clinically varying intensity and duration, which starts progressively while remaining often underestimated. Progressive brain damage can lead over time to a dementia syndrome. The diagnosis of cognitive deficits is of prime importance since it helps to optimize patient care and to decrease failure in re-insertion programs. Here we propose several screening tests which should give the practitioner the opportunity to make a basic cognitive assessment and to decide whether a comprehensive neuropsychological evaluation is indicated. In alcohol addiction cognitive impairment is dominated by executive dysfunction of varying severity, which is also characteristic of alcohol dementia.

Introducing systematic dispatcher-assisted cardiopulmonary resuscitation (telephone-CPR) in a non-Advanced Medical Priority Dispatch System (AMPDS): implementation process and costs.

OBJECTIVE: In order to improve the quality of our Emergency Medical Services (EMS), to raise bystander cardiopulmonary resuscitation rates and thereby meet what is becoming a universal standard in terms of quality of emergency services, we decided to implement systematic dispatcher-assisted or telephone-CPR (T-CPR) in our medical dispatch center, a non-Advanced Medical Priority Dispatch System. The aim of this article is to describe the implementation process, costs and results following the introduction of this new "quality" procedure. METHODS: This was a prospective study. Over an 8-week period, our EMS dispatchers were given new procedures to provide T-CPR. We then collected data on all non-traumatic cardiac arrests within our state (Vaud, Switzerland) for the following 12months. For each event, the dispatchers had to record in writing the reason they either ruled out cardiac arrest (CA) or did not propose T-CPR in the event they did suspect CA. All emergency call recordings were reviewed by the medical director of the EMS. The analysis of the recordings and the dispatchers' written explanations were then compared. RESULTS: During the 12-month study period, a total of 497 patients (both adults and children) were identified as having a non-traumatic cardiac arrest. Out of this total, 203 cases were excluded and 294 cases were eligible for T-CPR. Out of these eligible cases, dispatchers proposed T-CPR on 202 occasions (or 69% of eligible cases). They also erroneously proposed T-CPR on 17 occasions when a CA was wrongly identified (false positive). This represents 7.8% of all T-CPR. No costs were incurred to implement our study protocol and procedures. CONCLUSIONS: This study demonstrates it is possible, using a brief campaign of sensitization but without any specific training, to implement systematic dispatcher-assisted cardiopulmonary resuscitation in a non-Advanced Medical Priority Dispatch System such as our EMS that had no prior experience with systematic T-CPR. The results in terms of T-CPR delivery rate and false positive are similar to those found in previous studies. We found our results satisfying the given short time frame of this study. Our results demonstrate that it is possible to improve the quality of emergency services at moderate or even no additional costs and this should be of interest to all EMS that do not presently benefit from using T-CPR procedures. EMS that currently do not offer T-CPR should consider implementing this technique as soon as possible, and we expect our experience may provide answers to those planning to incorporate T-CPR in their daily practice.

Three-dimensional patient-specific dosimetry in radioimmunotherapy with 90Y-ibritumomab-tiuxetan.

Aim of the present article was to perform three-dimensional (3D) single photon emission tomography-based dosimetry in radioimmunotherapy (RIT) with (90)Y-ibritumomab-tiuxetan. A custom MATLAB-based code was used to elaborate 3D images and to compare average 3D doses to lesions and to organs at risk (OARs) with those obtained with planar (2D) dosimetry. Our 3D dosimetry procedure was validated through preliminary phantom studies using a body phantom consisting of a lung insert and six spheres with various sizes. In phantom study, the accuracy of dose determination of our imaging protocol decreased when the object volume decreased below 5 mL, approximately. The poorest results were obtained for the 2.58 mL and 1.30 mL spheres where the dose error evaluated on corrected images with regard to the theoretical dose value was -12.97% and -18.69%, respectively. Our 3D dosimetry protocol was subsequently applied on four patients before RIT with (90)Y-ibritumomab-tiuxetan for a total of 5 lesions and 4 OARs (2 livers, 2 spleens). In patient study, without the implementation of volume recovery technique, tumor absorbed doses calculated with the voxel-based approach were systematically lower than those calculated with the planar protocol, with average underestimation of -39% (range from -13.1% to -62.7%). After volume recovery, dose differences reduce significantly, with average deviation of -14.2% (range from -38.7.4% to +3.4%, 1 overestimation, 4 underestimations). Organ dosimetry in one case overestimated, in the other underestimated the dose delivered to liver and spleen. However, both for 2D and 3D approach, absorbed doses to organs per unit administered activity are comparable with most recent literature findings.

Severe stroke: patient profile and predictors of favorable outcome.

Summary.  Background:  Severe stroke carries high rates of mortality and morbidity. The aims of this study were to determine the characteristics of patients who initially presented with severe ischemic stroke, and to identify acute and subacute predictors of favorable clinical outcome in these patients. Methods:  An observational cohort study, Acute Stroke Registry and Analysis of Lausanne (ASTRAL), was analyzed, and all patients presenting with severe stroke - defined as a National Institute of Health Stroke Scale score of ≥ 20 on admission - were compared with all other patients. In a multivariate analysis, associations with demographic, clinical, pathophysiologic, metabolic and neuroimaging factors were determined. Furthermore, we analyzed predictors of favorable outcome (modified Rankin scale score of ≤ 3 at 3 months) in the subgroup of severe stroke patients. Results:  Of 1915 consecutive patients, 243 (12.7%) presented with severe stroke. This was significantly associated with cardio-embolic stroke mechanism (odds ratio [OR] 1.74, 95% confidence interval [CI] 1.19-2.54), unknown stroke onset (OR 2.35, 95% CI 1.14-4.83), more neuroimaging signs of early ischemia (mostly computed tomography; OR 2.65, 95% CI 1.79-3.92), arterial occlusions on acute imaging (OR 27.01, 95% CI 11.5-62.9), fewer chronic radiologic infarcts (OR 0.43, 95% CI 0.26-0.72), lower hemoglobin concentration (OR 0.97, 95% CI 0.96-0.99), and higher white cell count (OR 1.05, 95% CI 1.00-1.11). In the 68 (28%) patients with favorable outcomes despite presenting with severe stroke, this was predicted by lower age (OR 0.94, 95% CI 0.92-0.97), preceding cerebrovascular events (OR 3.00, 95% CI 1.01-8.97), hypolipemic pretreatment (OR 3.82, 95% CI 1.34-10.90), lower acute temperature (OR 0.43, 95% CI 0.23-0.78), lower subacute glucose concentration (OR 0.74, 95% CI 0.56-0.97), and spontaneous or treatment-induced recanalization (OR 4.51, 95% CI 1.96-10.41). Conclusions:  Severe stroke presentation is predicted by multiple clinical, radiologic and metabolic variables, several of which are modifiable. Predictors in the 28% of patients with favorable outcome despite presenting with severe stroke include hypolipemic pretreatment, lower acute temperature, lower glucose levels at 24 h, and arterial recanalization.

L'apport du patient simulé dans l'apprentissage de la relation médecin-malade: résultats d'une évaluation préliminaire

Contexte : Les étudiants de 4° année des études de médecine à la faculté de biologie et de médecine de Lausanne bénéficient d'un enseignement des habiletés à la communication médecin-malade, ayant recours à un patient simulé joué par un comédien. But : Évaluer la pertinence de cette méthode active dans l'optique de renforcer cet enseignement dans le curriculum. Méthodes : Un questionnaire demande aux étudiants d'apprécier leurs apprentissages, ainsi que le dispositif d'enseignement. Un autre questionnaire évalue les compétences de l'étudiant qui mène l'entretien par l'étudiant lui-même (étudiant actif), par les étudiants observateurs, par l'enseignant et par le patient simulé. Résultats : Ce dispositif d'enseignement est apprécié des étudiants et permet aux étudiants qui ont mené l'entretien et aux étudiants observateurs d'en tirer un bénéfice. Les étudiants actifs ont tendance à évaluer leurs compétences d'entretien plus négativement que ne le font l'enseignant, le comédien et les étudiants observateurs .Conclusion : Ce dispositif d'enseignement est perçu comme pertinent par l'ensemble des participants, mais devrait être renforcé pour donner à chaque étudiant l'occasion de participer activement à l'entrevue simulée. -- Context: 4th year medicine students at the Faculty of Biology and Medicine of Lausanne were taught to develop patient-doctor communication skills, using a simulated patient played by an actor. Objective: To assess the relevance of this active method in the perspective of reinforcing this teaching approach in the curriculum. Method: This new form of teaching was assessed by questionnaires filled by all participants, i.e. students involved in the communication (active student), students who were bystanders (observer students), the tutor, as well as the actor. Results: This teaching approach was appreciated from all students, active and observer, allowing them to gain benefit from the interview on communication skills acquirement. The active students assessed their communication skills more negatively than did the teacher, the actor and the observer students. Conclusion: This teaching method seems to be relevant for all participants and should be reinforced to give the opportunity for each student to participate as an active student.

Management of patient dose and image noise in routine pediatric CT abdominal examinations.

The aim was to propose a strategy for finding reasonable compromises between image noise and dose as a function of patient weight. Weighted CT dose index (CTDI(w)) was measured on a multidetector-row CT unit using CTDI test objects of 16, 24 and 32 cm in diameter at 80, 100, 120 and 140 kV. These test objects were then scanned in helical mode using a wide range of tube currents and voltages with a reconstructed slice thickness of 5 mm. For each set of acquisition parameter image noise was measured and the Rose model observer was used to test two strategies for proposing a reasonable compromise between dose and low-contrast detection performance: (1) the use of a unique noise level for all test object diameters, and (2) the use of a unique dose efficacy level defined as the noise reduction per unit dose. Published data were used to define four weight classes and an acquisition protocol was proposed for each class. The protocols have been applied in clinical routine for more than one year. CTDI(vol) values of 6.7, 9.4, 15.9 and 24.5 mGy were proposed for the following weight classes: 2.5-5, 5-15, 15-30 and 30-50 kg with image noise levels in the range of 10-15 HU. The proposed method allows patient dose and image noise to be controlled in such a way that dose reduction does not impair the detection of low-contrast lesions. The proposed values correspond to high- quality images and can be reduced if only high-contrast organs are assessed.

Late Onset Cystoid Macular Oedema Following Surgery for Radiation Induced Cataract in Patient With Retinoblastoma

Purpose: Cystoid macular oedema (CMO) is a very rare condition following cataract surgery in paediatric population. Nevertheless, we report a case series of patients with radiation induced cataract after retinoblastoma (Rb) treatment that underwent cataract surgery and developed subsequently late onset CMO. Methods: Between January 1984 and December 2009, 25 consecutive eyes (25 patients) with Rb presented with radiation induced cataract surgery at the Jules Gonin Eye Hospital. Sixteen eyes (16 patients) had prior radiation induced retinopathy and maculopathy (IRM). Out of these, 3 eyes (3 patients) developed CMO after cataract surgery. Results: One eye had Rb stage B, and 2 eyes had stage D International classification. All of them developed IRM following brachytherapy and/or external beam irradiation. Patients underwent phako-aspiration and in bag intraocular lens implantation after IRM had resolved. Mean age at cataract surgery was 10.7 ± 2.8 (SEM) (range 5-14) years old. Mean time between resolution of IRM and cataract surgery was 76.0 ± 27.2 (SEM) (range 24-116) months. Mean time of onset CMO after cataract surgery was 81.0 ± 34.4 (SEM) (range 13-124) months. There was no other underlying vascular or tractional factor for CMO development. All of them were treated with a combination of oral carbonic anhydrase inhibitor, topical steroid and topical non-steroid. Mean macular thickness pre-, during-, and post CMO were 134.0 ± 10.3, 298.0 ± 37.1, and 154.0 ± 4.0 (SEM) µm, respectively. Mean best corrected visual acuity pre-, during-, and post CMO were 0.31 ± 0.19, 0.46 ± 0.12, and 0.34 ± 0.18 (SEM) LogMAR, respectively. Mean time for CMO reabsorption was 17.0 ± 9.8 (SEM) months. Conclusions: To the best of our knowledge, CMO following paediatric cataract surgery is a very uncommon condition. Moreover, late onset CMO after phako-aspiration for radiation induced cataract in Rb patients has never been described. It is a rare complication but can be treated successfully.

Suivi du patient oncologique, garant de la permanence de soi [Follow-up of the cancer patient, maintaining self-identity]

L'individu confronté au diagnostic de cancer subit un bouleversement brutal de ses repères et de ses habitudes. La maladie représente une menace pour son équilibre de vie et sa stabilité sociale. Sa capacité à faire face et à opérer différents remaniements dans sa façon d'être au monde et d'envisager l'avenir est en partie déterminée par ses ressources personnelles. Toutefois, le soutien émotionnel peut également représenter un moyen privilégié de donner du sens à cette expérience singulière qu'est la maladie. La reconstruction narrative dans un cadre soutenant, caractérisé par une écoute bienveillante, offre au patient la possibilité de reconnaître sa souffrance comme partie intégrante de lui-même. Un récit de vie qui intègre la maladie lui permet de se réapproprier son histoire. Cette démarche nécessite de la part du thérapeute une disponibilité psychique et temporelle et la capacité de soutenir le patient dans un processus de liaison à travers les différentes étapes de la maladie. The individual facing the diagnosis of cancer is subjected to abrupt changes with regard to his inner world, his life, habits and social relationships. The patient's capacity to cope, to integrate changes in the way of living and to face the future is determined by his personal resources. However, psychological support may also be an important mean to search for and find sense to the singular experience of the illness. The narrative reconstruction within a supportive setting provides the patient a possibility to recognise his sufferance as an integral part of himself. A life narrative, which integrates the illness, allows the patient to re-appropriate his history again. Such a therapeutic project necessitates from the therapist a psychological and temporal disponibility and a capacity to create links all along the different stages of the disease.

Invasive candidiasis as a cause of sepsis in the critically ill patient.

Invasive fungal infections are an increasingly frequent etiology of sepsis in critically ill patients causing substantial morbidity and mortality. Candida species are by far the predominant agent of fungal sepsis accounting for 10% to 15% of health-care associated infections, about 5% of all cases of severe sepsis and septic shock and are the fourth most common bloodstream isolates in the United States. One-third of all episodes of candidemia occur in the intensive care setting. Early diagnosis of invasive candidiasis is critical in order to initiate antifungal agents promptly. Delay in the administration of appropriate therapy increases mortality. Unfortunately, risk factors, clinical and radiological manifestations are quite unspecific and conventional culture methods are suboptimal. Non-culture based methods (such as mannan, anti-mannan, β-d-glucan, and polymerase chain reaction) have emerged but remain investigational or require additional testing in the ICU setting. Few prophylactic or pre-emptive studies have been performed in critically ill patients. They tended to be underpowered and their clinical usefulness remains to be established under most circumstances. The antifungal armamentarium has expanded considerably with the advent of lipid formulations of amphotericin B, the newest triazoles and the echinocandins. Clinical trials have shown that the triazoles and echinocandins are efficacious and well tolerated antifungal therapies. Clinical practice guidelines for the management of invasive candidiasis have been published by the European Society for Clinical Microbiology and Infectious Diseases and the Infectious Diseases Society of North America.

Les indications au traitement de l'ostéoporose [Treatment indications for osteoporosis]

The aim of this review is to better identify for which women with osteoporosis the treatment is efficient, without taking into account the bone mineral density only. The age, previous fractures, the severity of vertebral deformity identify women at high risk for subsequent fracture. The development of assessment tools for predicting fracture risk, the use of the NNT (number needed to treat), and economical analyses are particularly helpful. The number of patients needed to treat to prevent one patient having the target event expresses the magnitude of a treatment effect in a clinically useful way. Economical analyses take into account the health care resources needed to get these benefits. We analysed the NNT and the cost of the treatments which significantly reduced the risk of fracture.