Pseudoxanthoma elasticum : evaluation of diagnostic criteria based on molecular data

RÉSUMÉ EN FRANCAIS : Introduction: Le pseudoxanthome élastique (PXE) est une maladie génétique. Les mutations responsables ont été localisées au niveau du gène codant le transporteur transmembranaire ABC-C6. Des calcifications pathologiques des fibres élastiques de la peau, des yeux et du système cardiovasculaire en sont la conséquence. Buts: Evaluer les critères diagnostiques actuels du PXE en se basant sur les données moléculaires. Méthodes: 142 sujets provenant de 10 familles avec une anamnèse familiale positive pour le PXE ont été investiguées sur le plan clinique, histopathologique et génétique. Résultats: 25 sujets se sont avérés être homozygotes pour le gène PXE muté. 23 d'entre eux ont présenté les manifestations cliniques et histopathologique typiques. Les deux autres souffraient d'une élastose et d'une dégénérescence maculaire si importante qu'un diagnostic de PXE ne pouvait pas être confirmé cliniquement. 67 sujets se sont révélés être des porteurs hétérozygotes et 50 ne présentaient pas de mutation. De ces 117 sujets, 116 n'ont montré aucune lésion cutanée ou ophtalmique pouvant correspondre au PXE. Un seul des sujets sans mutation a présenté une importante élastose solaire ainsi qu'une cicatrisation de la rétine, imitant les lésions typiques du PXE. Quatre des 67 sujets hétérozygotes ont eu une biopsie de peau, dont les analyses histopathologique se sont avérées normales. Conclusion: Dans notre cohorte de patients, le PXE était transmis exclusivement de façoh autosomique récessive. La corrélation retrouvée entre le génotype et le phénotype a permis de confirmer les critères diagnostiques majeurs actuels. Le diagnostic clinique peut être difficile, voir impossible, chez des patients atteints d'une élastose solaire importante et/ou d'une dégénérescence maculaire étendue. Dans ces cas, un test moléculaire est nécessaire afin de confirmer le diagnostic de PXE. A notre connaissance, notre étude présentée ici est le premier travail comparant des données cliniques à des données moléculaires dans le domaine du PXE. ABSTRACT : Background: Pseudoxanthoma elasticum (PXE) is a genetic disorder due to mutations in the gene encoding the transmembrane transporter protein adenosine triphosphate binding cassette (ABC)-C6, resulting in calcifications of elastic fibers in the skin, eyes and cardiovascular system. Objectives: To evaluate the diagnostic criteria for PXE based on molecular data. Methods: Of 10 families with a positive history of PXE 142 subjects were investigated for clinical symptoms, histological findings and genetic haplotype analysis. Results: Of these, 25 subjects were haplotypic homozygous for PXE and 23 had typical clinical and histopathological manifestations. Two of the 25 patients showed such marked solar elastosis and macular degeneration that PXE could not be confirmed clinically. Sixty-seven subject were haplotypic heterozygous carriers and 50 haplotypic homozygous unaffected. Of these 117 subjects, 116 showed no cutaneous or ophthalmologic signs of PXE. In one of the 50 haplotypic homozygous unaffected patients important solar elastosis and scaring of the retina mimicked PXE lesions. Only four of the 67 haplotypic heterozygous carriers had biopsies of nonlesional skin; all were histopathologically normal. Conclusions: In our patients, PXE presents as an autosomal recessive genodermatosis. Correlation of haplotype and phenotype confirmed actual major diagnostic criteria. In patients with marked solar elastosis and/ or severe macular degeneration clinical diagnosis can be impossible and molecular testing is needed to confirm the presence of PXE. To the best of our knowledge our large study compares for the first time clinical findings with molecular data.

Insulin resistance in adult cardiomyocytes undergoing dedifferentiation: role of GLUT4 expression and translocation.

Myocardium undergoing remodeling in vivo exhibits insulin resistance that has been attributed to a shift from the insulin-sensitive glucose transporter GLUT4 to the fetal, less insulin-sensitive, isoform GLUT1. To elucidate the role of altered GLUT4 expression in myocardial insulin resistance, glucose uptake and the expression of the glucose transporter isoforms GLUT4 and GLUT1 were measured in adult rat cardiomyocytes (ARC). ARC in culture spontaneously undergo dedifferentiation, hypertrophy-like spreading, and return to a fetal-like gene expression pattern. Insulin stimulation of 2-deoxy-D-glucose uptake was completely abolished on day 2 and 3 of culture and recovered thereafter. Although GLUT4 protein level was reduced, the time-course of unresponsiveness to insulin did not correlate with altered expression of GLUT1 and GLUT4. However, translocation of GLUT4 to the sarcolemma in response to insulin was completely abolished during transient insulin resistance. Insulin-mediated phosphorylation of Akt was not reduced, indicating that activation of phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K) was preserved. On the other hand, total and phosphorylated Cbl was reduced during insulin resistance, suggesting that activation of Cbl/CAP is essential for insulin-mediated GLUT4 translocation, in addition to activation of PI3K. Pharmacological inhibition of contraction in insulin-sensitive ARC reduced insulin sensitivity and lowered phosphorylated Cbl. The results suggest that transient insulin resistance in ARC is related to impairment of GLUT4 translocation. A defect in the PI3K-independent insulin signaling pathway involving Cbl seems to contribute to reduced insulin responsiveness and may be related to contractile arrest.

Milbemycins: more than efflux inhibitors for fungal pathogens.

Existing antifungal agents are still confronted to activities limited to specific fungal species and to the development of resistance. Several improvements are possible either by tackling and overcoming resistance or exacerbating the activity of existing antifungal agents. In Candida glabrata, azole resistance is almost exclusively mediated by ABC transporters (including C. glabrata CDR1 [CgCDR1] and CgCDR2) via gain-of-function mutations in the transcriptional activator CgPDR1 or by mitochondrial dysfunctions. We also observed that azole resistance was correlating with increasing virulence and fitness of C. glabrata in animal models of infection. This observation motivated the re-exploitation of ABC transporter inhibitors as a possible therapeutic intervention to decrease not only the development of azole resistance but also to interfere with the virulence of C. glabrata. Milbemycins are known ABC transporter inhibitors, and here we used commercially available milbemycin A3/A4 oxim derivatives to verify this effect. As expected, the derivatives were inhibiting C. glabrata efflux with the highest activity for A3 oxim below 1 μg/ml. More surprising was that oxim derivatives had intrinsic fungicidal activity above 3.2 μg/ml, thus highlighting effects additional to the efflux inhibition. Similar values were obtained with C. albicans. Our data show that the fungicidal activity could be related to reactive oxygen species formation in these species. Transcriptional analysis performed both in C. glabrata and C. albicans exposed to A3 oxim highlighted a core of commonly regulated genes involved in stress responses, including genes involved in oxidoreductive processes, protein ubiquitination, and vesicle trafficking, as well as mitogen-activated protein kinases. However, the transcript profiles contained also species-specific signatures. Following these observations, experimental treatments of invasive infections were performed in mice treated with the commercial A3/A4 oxim preparation alone or in combination with fluconazole. Tissue burden analysis revealed that oxims on their own were able to decrease fungal burdens in both Candida species. In azole-resistant isolates, oxims acted synergistically in vivo with fluconazole to reduce fungal burden to levels of azole-susceptible isolates. In conclusion, we show here the potential of milbemycins not only as drug efflux inhibitors but also as effective fungal growth inhibitors in C. glabrata and C. albicans.

Vesicular transport of d-serine in astrocytes

The concept of tripartite synapse suggests that astrocytes make up a functional synapse with pre- and postsynaptic neuronal elements to modulate synaptic transmission through the regulated release of neuromodulators called gliotransmitters. Release of gliotransmitters such as glutamate or D-serine has been shown to depend on Ca21-dependent exocytosis. However, the origin (cytosolic versus vesicular) of the released gliotransmitter is still a matter of debate. The existence of Ca21-regulated exocytosis in astrocytes has been questioned mostly because the nature of secretory organelles which are loaded with gliotransmitters is unknown. Here we show the existence of a population of vesicles that uptakes and stores glutamate and D-serine in astrocytes which are present in situ. Immunoisolated glial organelles expressing synaptobrevin 2 (Sb2) display morphological and biochemical features very similar to synaptic vesicles. We demonstrate that these organelles not only contain and uptake glutamate but also display a glia-specific transport activity for D-serine. Furthermore, we report that the uptake of D-serine is energized by a H1-ATPase present on the immunoisolated vesicles and that cytosolic chloride ions modulate the uptake of D-serine. Finally, we show that serine racemase (SR), the synthesizing enzyme for D-serine, is anchored to the membrane of glial organelles allowing a local and efficient concentration of the gliotransmitter to be transported. We conclude that vesicles in astrocytes do exist with the goal to store and release D-serine, glutamate and most likely other neuromodulators.

Duloxetine inhibits effects of MDMA ("ecstasy") in vitro and in humans in a randomized placebo-controlled laboratory study.

This study assessed the effects of the serotonin (5-HT) and norepinephrine (NE) transporter inhibitor duloxetine on the effects of 3,4-methylenedioxy-methamphetamine (MDMA, ecstasy) in vitro and in 16 healthy subjects. The clinical study used a double-blind, randomized, placebo-controlled, four-session, crossover design. In vitro, duloxetine blocked the release of both 5-HT and NE by MDMA or by its metabolite 3,4-methylenedioxyamphetamine from transmitter-loaded human cells expressing the 5-HT or NE transporter. In humans, duloxetine inhibited the effects of MDMA including elevations in circulating NE, increases in blood pressure and heart rate, and the subjective drug effects. Duloxetine inhibited the pharmacodynamic response to MDMA despite an increase in duloxetine-associated elevations in plasma MDMA levels. The findings confirm the important role of MDMA-induced 5-HT and NE release in the psychotropic effects of MDMA. Duloxetine may be useful in the treatment of psychostimulant dependence. TRIAL REGISTRATION: Clinicaltrials.gov NCT00990067.

Simple-sugar meals target GLUT2 at enterocyte apical membranes to improve sugar absorption: a study in GLUT2-null mice.

The physiological significance of the presence of GLUT2 at the food-facing pole of intestinal cells is addressed by a study of fructose absorption in GLUT2-null and control mice submitted to different sugar diets. Confocal microscopy localization, protein and mRNA abundance, as well as tissue and membrane vesicle uptakes of fructose were assayed. GLUT2 was located in the basolateral membrane of mice fed a meal devoid of sugar or containing complex carbohydrates. In addition, the ingestion of a simple sugar meal promoted the massive recruitment of GLUT2 to the food-facing membrane. Fructose uptake in brush-border membrane vesicles from GLUT2-null mice was half that of wild-type mice and was similar to the cytochalasin B-insensitive component, i.e. GLUT5-mediated uptake. A 5 day consumption of sugar-rich diets increased fructose uptake fivefold in wild-type tissue rings when it only doubled in GLUT2-null tissue. GLUT5 was estimated to contribute to 100 % of total uptake in wild-type mice fed low-sugar diets, falling to 60 and 40 % with glucose and fructose diets respectively; the complement was ensured by GLUT2 activity. The results indicate that basal sugar uptake is mediated by the resident food-facing SGLT1 and GLUT5 transporters, whose mRNA abundances double in long-term dietary adaptation. We also observe that a large improvement of intestinal absorption is promoted by the transient recruitment of food-facing GLUT2, induced by the ingestion of a simple-sugar meal. Thus, GLUT2 and GLUT5 could exert complementary roles in adapting the absorption capacity of the intestine to occasional or repeated loads of dietary sugars.

Loss of mitochondrial functions associated with azole resistance in Candida glabrata results in enhanced virulence in mice.

Mitochondrial dysfunction is one of the possible mechanisms by which azole resistance can occur in Candida glabrata. Cells with mitochondrial DNA deficiency (so-called "petite mutants") upregulate ATP binding cassette (ABC) transporter genes and thus display increased resistance to azoles. Isolation of such C. glabrata mutants from patients receiving antifungal therapy or prophylaxis has been rarely reported. In this study, we characterized two sequential and related C. glabrata isolates recovered from the same patient undergoing azole therapy. The first isolate (BPY40) was azole susceptible (fluconazole MIC, 4 μg/ml), and the second (BPY41) was azole resistant (fluconazole MIC, >256 μg/ml). BPY41 exhibited mitochondrial dysfunction and upregulation of the ABC transporter genes C. glabrata CDR1 (CgCDR1), CgCDR2, and CgSNQ2. We next assessed whether mitochondrial dysfunction conferred a selective advantage during host infection by testing the virulence of BPY40 and BPY41 in mice. Surprisingly, even with in vitro growth deficiency compared to BPY40, BPY41 was more virulent (as judged by mortality and fungal tissue burden) than BPY40 in both systemic and vaginal murine infection models. The increased virulence of the petite mutant correlated with a drastic gain of fitness in mice compared to that of its parental isolate. To understand this unexpected feature, genome-wide changes in gene expression driven by the petite mutation were analyzed by use of microarrays during in vitro growth. Enrichment of specific biological processes (oxido-reductive metabolism and the stress response) was observed in BPY41, all of which was consistent with mitochondrial dysfunction. Finally, some genes involved in cell wall remodelling were upregulated in BPY41 compared to BPY40, which may partially explain the enhanced virulence of BPY41. In conclusion, this study shows for the first time that mitochondrial dysfunction selected in vivo under azole therapy, even if strongly affecting in vitro growth characteristics, can confer a selective advantage under host conditions, allowing the C. glabrata mutant to be more virulent than wild-type isolates.

Loss of glucose-induced insulin secretion and GLUT2 expression in transplanted beta-cells.

Either 200 or 400 syngeneic islets were transplanted under the kidney capsule of normal or streptozocin-induced diabetic B6/AF1 mice. The diabetic mice with 400 islets became normoglycemic, but those with 200 islets, an insufficient number, were still diabetic after the transplantation (Tx). Two weeks after Tx, GLUT2 expression in the islet grafts was evaluated by immunofluorescence and Western blots, and graft function was examined by perfusion of the graft-bearing kidney. Immunofluorescence for GLUT2 was dramatically reduced in the beta-cells of grafts with 200 islets exposed to hyperglycemia. However, it was plentiful in grafts with 400 islets in a normoglycemic environment. Densitometric analysis of Western blots on graft homogenates demonstrated that GLUT2 protein levels in the islets, when exposed to chronic hyperglycemia for 2 weeks, were decreased to 16% of those of normal recipients. Moreover, these grafts had defective glucose-induced insulin secretion, while the effects of arginine were preserved. We conclude that GLUT2 expression in normal beta-cells is promptly down-regulated during exposure to hyperglycemia and may contribute to the loss of glucose-induced secretion of diabetes.

Food for thought: the importance of glucose and other energy substrates for sustaining brain function under varying levels of activity.

The brain requires a constant and substantial energy supply to maintain its main functions. For decades, it was assumed that glucose was the major if not the only significant source of energy for neurons. This view was supported by the expression of specific facilitative glucose transporters on cerebral blood vessels, as well as neurons. Despite the fact that glucose remains a key energetic substrate for the brain, growing evidence suggests a different scenario. Thus astrocytes, a major type of glial cells that express their own glucose transporter, play a critical role in coupling synaptic activity with glucose utilization. It was shown that glutamatergic activity triggers an enhancement of aerobic glycolysis in this cell type. As a result, lactate is provided to neurons as an additional energy substrate. Indeed, lactate has proven to be a preferential energy substrate for neurons under various conditions. A family of proton-linked carriers known as monocarboxylate transporters has been described and specific members have been found to be expressed by endothelial cells, astrocytes and neurons. Moreover, these transporters are subject to fine regulation of their expression levels and localization, notably in neurons, which suggests that lactate supply could be adjusted as a function of their level of activity. Considering the importance of energetics in the aetiology of several neurodegenerative diseases, a better understanding of its cellular and molecular underpinnings might have important implications for the future development of neuroprotective strategies.

Novel anesthetics and other treatment strategies for refractory status epilepticus

Refractory status epilepticus (RSE)-that is, seizures resistant to at least two antiepileptic drugs (AEDs)-is generally managed with barbiturates, propofol, or midazolam, despite a low level of evidence (Rossetti, 2007). When this approach fails, the need for alternative pharmacologic and nonpharmacologic strategies emerges. These have been investigated even less systematically than the aforementioned compounds, and are often used, sometimes in succession, in cases of extreme refractoriness (Robakis & Hirsch, 2006). Several possibilities are reviewed here. In view of the marked heterogeneity of reported information, etiologies, ages, and comedications, it is extremely difficult to evaluate a given method, not to say to compare different strategies among them. Pharmacologic Approaches Isoflurane and desflurane may complete the armamentarium of anesthetics,' and should be employed in a ''close'' environment, in order to prevent intoxication of treating personnel. c-Aminobutyric acid (GABA)A receptor potentiation represents the putative mechanism of action. In an earlier report, isoflurane was used for up to 55 h in nine patients, controlling seizures in all; mortality was, however, 67% (Kofke et al., 1989). More recently, the use of these inhalational anesthetics was described in seven subjects with RSE, for up to 26 days, with an endtidal concentration of 1.2-5%. All patients required vasopressors, and paralytic ileus occurred in three; outcome was fatal in three patients (43%) (Mirsattari et al., 2004). Ketamine, known as an emergency anesthetic because of its favorable hemodynamic profile, is an N-methyl-daspartate (NMDA) antagonist; the interest for its use in RSE derives from animal works showing loss of GABAA efficacy and maintained NMDA sensitivity in prolonged status epilepticus (Mazarati & Wasterlain, 1999). However, to avoid possible neurotoxicity, it appears safer to combine ketamine with GABAergic compounds (Jevtovic-Todorovic et al., 2001; Ubogu et al., 2003), also because of a likely synergistic effect (Martin & Kapur, 2008). There are few reported cases in humans, describing progressive dosages up to 7.5 mg/kg/h for several days (Sheth & Gidal, 1998; Quigg et al., 2002; Pruss & Holtkamp, 2008), with moderate outcomes. Paraldehyde acts through a yet-unidentified mechanism, and appears to be relatively safe in terms of cardiovascular tolerability (Ramsay, 1989; Thulasimani & Ramaswamy, 2002), but because of the risk of crystal formation and its reactivity with plastic, it should be used only as fresh prepared solution in glass devices (Beyenburg et al., 2000). There are virtually no recent reports regarding its use in adults RSE, whereas rectal paraldehyde in children with status epilepticus resistant to benzodiazepines seems less efficacious than intravenous phenytoin (Chin et al., 2008). Etomidate is another anesthetic agent for which the exact mechanism of action is also unknown, which is also relatively favorable regarding cardiovascular side effects, and may be used for rapid sedation. Its use in RSE was reported in eight subjects (Yeoman et al., 1989). After a bolus of 0.3 mg/kg, a drip of up to 7.2 mg/kg/h for up to 12 days was administered, with hypotension occurring in five patients; two patients died. A reversible inhibition of cortisol synthesis represents an important concern, limiting its widespread use and implying a careful hormonal substitution during treatment (Beyenburg et al., 2000). Several nonsedating approaches have been reported. The use of lidocaine in RSE, a class Ib antiarrhythmic agent modulating sodium channels, was reviewed in 1997 (Walker & Slovis, 1997). Initial boluses up to 5 mg/kg and perfusions of up to 6 mg/kg/h have been mentioned; somewhat surprisingly, at times lidocaine seemed to be successful in controlling seizures in patients who were refractory to phenytoin. The aforementioned dosages should not be overshot, in order to keep lidocaine levels under 5 mg/L and avoid seizure induction (Hamano et al., 2006). A recent pediatric retrospective survey on 57 RSE episodes (37 patients) described a response in 36%, and no major adverse events; mortality was not given (Hamano et al., 2006 Verapamil, a calcium-channel blocker, also inhibits P-glycoprotein, a multidrug transporter that may diminish AED availability in the brain (Potschka et al., 2002). Few case reports on its use in humans are available; this medication nevertheless appears relatively safe (under cardiac monitoring) up to dosages of 360 mg/day (Iannetti et al., 2005). Magnesium, a widely used agent for seizures elicited by eclampsia, has also been anecdotally reported in RSE (Fisher et al., 1988; Robakis & Hirsch, 2006), but with scarce results even at serum levels of 14 mm. The rationale may be found in the physiologic blockage of NMDA channels by magnesium ions (Hope & Blumenfeld, 2005). Ketogenic diet has been prescribed for decades, mostly in children, to control refractory seizures. Its use in RSE as ''ultima ratio'' has been occasionally described: three of six children (Francois et al., 2003) and one adult (Bodenant et al., 2008) were responders. This approach displays its effect subacutely over several days to a few weeks. Because ''malignant RSE'' seems at times to be the consequence of immunologic processes (Holtkamp et al., 2005), a course of immunomodulatory treatment is often advocated in this setting, even in the absence of definite autoimmune etiologies (Robakis & Hirsch, 2006); steroids, adrenocorticotropic hormone (ACTH), plasma exchanges, or intravenous immunoglobulins may be used alone or in sequential combination. Nonpharmacologic Approaches These strategies are described somewhat less frequently than pharmacologic approaches. Acute implantation of vagus nerve stimulation (VNS) has been reported in RSE (Winston et al., 2001; Patwardhan et al., 2005; De Herdt et al., 2009). Stimulation was usually initiated in the operation room, and intensity progressively adapted over a few days up to 1.25 mA (with various regimens regarding the other parameters), allowing a subacute seizure control; one transitory episode of bradycardia/asystole has been described (De Herdt et al., 2009). Of course, pending identification of a definite seizure focus, resective surgery may also be considered in selected cases (Lhatoo & Alexopoulos, 2007). Low-frequency (0.5 Hz) transcranial magnetic stimulation (TMS) at 90% of the resting motor threshold has been reported to be successful for about 2 months in a patient with epilepsia partialis continua, but with a weaning effect afterward, implying the need for a repetitive use (Misawa et al., 2005). More recently, TMS was applied in a combination of a short ''priming'' high frequency (up to 100 Hz) and longer runs of low-frequency stimulations (1 Hz) at 90-100% of the motor threshold in seven other patients with simple-partial status, with mixed results (Rotenberg et al., 2009). Paradoxically at first glance, electroconvulsive treatment may be found in cases of extremely resistant RSE. A recent case report illustrates its use in an adult patient with convulsive status, with three sessions (three convulsions each) carried out over 3 days, resulting in a moderate recovery; the mechanism is believed to be related to modification of the synaptic release of neurotransmitters (Cline & Roos, 2007). Therapeutic hypothermia, which is increasingly used in postanoxic patients (Oddo et al., 2008), has been the object of a recent case series in RSE (Corry et al., 2008). Reduction of energy demand, excitatory neurotransmission, and neuroprotective effects may account for the putative mechanism of action. Four adult patients in RSE were cooled to 31_-34_C with an endovascular system for up to 90 h, and then passively rewarmed over 2-50 h. Seizures were controlled in two patients, one of whom died; also one of the other two patients in whom seizures continued subsequently deceased. Possible side effects are related to acid-base and electrolyte disturbances, and coagulation dysfunction including thrombosis, infectious risks, cardiac arrhythmia, and paralytic ileus (Corry et al., 2008; Cereda et al., 2009). Finally, anecdotic evidence suggests that cerebrospinal fluid (CSF)-air exchange may induce some transitory benefit in RSE (Kohrmann et al., 2006); although this approach was already in use in the middle of the twentieth century, the mechanism is unknown. Acknowledgment A wide spectrum of pharmacologic (sedating and nonsedating) and nonpharmacologic (surgical, or involving electrical stimulation) regimens might be applied to attempt RSE control. Their use should be considered only after refractoriness to AED or anesthetics displaying a higher level of evidence. Although it seems unlikely that these uncommon and scarcely studied strategies will influence the RSE outcome in a decisive way, some may be interesting in particular settings. However, because the main prognostic determinant in status epilepticus appears to be related to the underlying etiology rather than to the treatment approach (Rossetti et al., 2005, 2008), the safety issue should always represent a paramount concern for the prescribing physician. Conclusion The author confirms that he has read the Journal's position on issues involved in ethical publication and affirms that this paper is consistent with those guidelines.

Mouse GLUT9: evidences for a urate uniporter.

GLUT9 (SLC2A9) is a newly described urate transporter whose function, characteristics, and localization have just started to be elucidated. Some transport properties of human GLUT9 have been studied in the Xenopus laevis oocyte expression system, but the type of transport (uniport, coupled transport system, stoichiometry ... .) is still largely unknown. We used the same experimental system to characterize in more detail the transport properties of mouse GLUT9, its sensitivity to several uricosuric drugs, and the specificities of two splice variants, mGLUT9a and mGLUT9b. [(14)C]urate uptake measurements show that both splice variants are high-capacity urate transporters and have a K(m) of approximately 650 microM. The well-known uricosuric agents benzbromarone (500 microM) and losartan (1 mM) inhibit GLUT9-mediated urate uptake by 90 and 50%, respectively. Surprisingly, phloretin, a glucose-transporter blocker, inhibits [(14)C]urate uptake by approximately 50% at 1 mM. Electrophysiological measurements suggest that urate transport by mouse GLUT9 is electrogenic and voltage dependent, but independent of the Na(+) and Cl(-) transmembrane gradients. Taken together, our results suggest that GLUT9 works as a urate (anion) uniporter. Finally, we show by RT-PCR performed on RNA from mouse kidney microdissected tubules that GLUT9a is expressed at low levels in proximal tubules, while GLUT9b is specifically expressed in distal convoluted and connecting tubules. Expression of mouse GLUT9 in the kidney differs from that of human GLUT9, which could account for species differences in urate handling.

Glucose release from GLUT2-null hepatocytes: characterization of a major and a minor pathway.

We previously reported that glucose can be released from GLUT2-null hepatocytes through a membrane traffic-based pathway issued from the endoplasmic reticulum. Here, we further characterized this glucose release mechanism using biosynthetic labeling protocols. In continuous pulse-labeling experiments, we determined that glucose secretion proceeded linearly and with the same kinetics in control and GLUT2-null hepatocytes. In GLUT2-deficient hepatocytes, however, a fraction of newly synthesized glucose accumulated intracellularly. The linear accumulation of glucose in the medium was inhibited in mutant, but not in control, hepatocytes by progesterone and low temperature, as previously reported, but, importantly, also by microtubule disruption. The intracellular pool of glucose was shown to be present in the cytosol, and, in pulse-chase experiments, it was shown to be released at a relatively slow rate. Release was not inhibited by S-4048 (an inhibitor of glucose-6-phosphate translocase), cytochalasin B, or progesterone. It was inhibited by phloretin, carbonyl cyanide p-(trifluoromethoxy)phenylhydrazone, and low temperature. We conclude that the major release pathway segregates glucose away from the cytosol by use of a membrane traffic-based, microtubule-dependent mechanism and that the release of the cytosolic pool of newly synthesized glucose, through an as yet unidentified plasma membrane transport system, cannot account for the bulk of glucose release.

Distinct Roles of Candida albicans Drug Resistance Transcription Factors TAC1, MRR1, and UPC2 in Virulence.

Azoles are widely used in antifungal therapy in medicine. Resistance to azoles can occur in Candida albicans principally by overexpression of multidrug transporter gene CDR1, CDR2, or MDR1 or by overexpression of ERG11, which encodes the azole target. The expression of these genes is controlled by the transcription factors (TFs) TAC1 (involved in the control of CDR1 and CDR2), MRR1 (involved in the control of MDR1), and UPC2 (involved in the control of ERG11). Several gain-of-function (GOF) mutations are present in hyperactive alleles of these TFs, resulting in the overexpression of target genes. While these mutations are beneficial to C. albicans survival in the presence of the antifungal drugs, their effects could potentially alter the fitness and virulence of C. albicans in the absence of the selective drug pressure. In this work, the effect of GOF mutations on C. albicans virulence was addressed in a systemic model of intravenous infection by mouse survival and kidney fungal burden assays. We engineered a set of strains with identical genetic backgrounds in which hyperactive alleles were reintroduced in one or two copies at their genomic loci. The results obtained showed that neither TAC1 nor MRR1 GOF mutations had a significant effect on C. albicans virulence. In contrast, the presence of two hyperactive UPC2 alleles in C. albicans resulted in a significant decrease in virulence, correlating with diminished kidney colonization compared to that by the wild type. In agreement with the effect on virulence, the decreased fitness of an isolate with UPC2 hyperactive alleles was observed in competition experiments with the wild type in vivo but not in vitro. Interestingly, UPC2 hyperactivity delayed filamentation of C. albicans after phagocytosis by murine macrophages, which may at least partially explain the virulence defects. Combining the UPC2 GOF mutation with another hyperactive TF did not compensate for the negative effect of UPC2 on virulence. In conclusion, among the major TFs involved in azole resistance, only UPC2 had a negative impact on virulence and fitness, which may therefore have consequences for the epidemiology of antifungal resistance.

Régulation du canal à sodium épithélial par le sodim extracellulaire et développement d'un microsystème intégré pour l'étude électrophysiologique sur ovocytes de "Xenopus laevis"

Résumé : La première partie de ce travail de thèse est consacrée au canal à sodium épithélial (ENaC), l'élément clé du transport transépithélial de Na+ dans le néphron distal, le colon et les voies aériennes. Ce canal est impliqué dans certaines formes génétiques d'hypo- et d'hypertension (PHA I, syndrome de Liddle), mais aussi, indirectement, dans la mucoviscidose. La réabsorption transépithéliale de Na+ est principalement régulée par des hormones (aldostérone, vasopressine), mais aussi directement par le Na+, via deux phénomènes distincts, la « feedback inhibition » et la « self-inhibition » (SI). Ce second phénomène est dépendant de la concentration de Na+ extracellulaire, et montre une cinétique rapide (constante de temps d'environ 3 s). Son rôle physiologique serait d'assurer l'homogénéité de la réabsorption de Na+ et d'empêcher que celle-ci soit excessive lorsque les concentrations de Na+ sont élevées. Différents éléments appuient l'hypothèse de la présence d'un site de détection de la concentration du Na+ extracellulaire sur ENaC, gouvernant la SI. L'objectif de ce premier projet est de démontrer l'existence du site de détection impliqué dans la SI et de déterminer ses propriétés physiologiques et sa localisation. Nous avons montré que les caractéristiques de la SI (en termes de sélectivité et affinité ionique) sont différentes des propriétés de conduction du canal. Ainsi, nos résultats confirment l'hypothèse de l'existence d'un site de détection du Na+ (responsable de la transmission de l'information au mécanisme de contrôle de l'ouverture du canal), différent du site de conduction. Par ailleurs, ce site présente une affinité basse et indépendante du voltage pour le Na+ et le Li+ extracellulaires. Le site semble donc être localisé dans le domaine extracellulaire, plutôt que transmembranaire, de la protéine. L'étape suivante consiste alors à localiser précisément le site sur le canal. Des études précédentes, ainsi que des résultats préliminaires récemment obtenus, mettent en avant le rôle dans la self-inhibition du premiers tiers des boucles extracellulaires des sous-unités α et γ du canal. Le second projet tire son origine des limitations de la méthode classique pour l'étude des canaux ioniques, après expression dans les ovocytes de Xenopus laevis, par la méthode du voltage-clamp à deux électrodes, en particulier les limitations dues à la lenteur des échanges de solutions. En outre, cette méthode souffre de nombreux désavantages (manipulations délicates et peu rapides, grands volumes de solution requis). Plusieurs systèmes améliorés ont été élaborés, mais aucun ne corrige tous les désavantages de la méthode classique Ainsi, l'objectif ici est le développement d'un système, pour l'étude électrophysiologique sur ovocytes, présentant les caractéristiques suivantes : manipulation des cellules facilitée et réduite, volumes de solution de perfusion faibles et vitesse rapide d'échange de la perfusion. Un microsystème intégré sur une puce a été élaboré. Ces capacités de mesure ont été testées en utilisant des ovocytes exprimant ENaC. Des résultats similaires (courbes IV, courbes dose-réponse au benzamil) à ceux obtenus avec le système traditionnel ont été enregistrés avec le microsystème. Le temps d'échange de solution a été estimé à ~20 ms et des temps effectifs de changement ont été déterminés comme étant 8 fois plus court avec le nouveau système comparé au classique. Finalement, la SI a été étudiée et il apparaît que sa cinétique est 3 fois plus rapide que ce qui a été estimé précédemment avec le système traditionnel et son amplitude de 10 à 20 % plus importante. Le nouveau microsystème intégré apparaît donc comme adapté à la mesure électrophysiologique sur ovocytes de Xenopus, et possèdent des caractéristiques appropriées à l'étude de phénomènes à cinétique rapide, mais aussi à des applications de type « high throughput screening ». Summary : The first part of the thesis is related to the Epithelial Sodium Channel (ENaC), which is a key component of the transepithelial Na+ transport in the distal nephron, colon and airways. This channel is involved in hypo- and hypertensive syndrome (PHA I, Liddle syndrome), but also indirectly in cystic fibrosis. The transepithelial reabsorption of Na+ is mainly regulated by hormones (aldosterone, vasopressin), but also directly by Na+ itself, via two distinct phenomena, feedback inhibition and self-inhibition. This latter phenomenon is dependant on the extracellular Na+ concentration and has rapid kinetics (time constant of about 3 s). Its physiological role would be to prevent excessive Na+ reabsorption and ensure this reabsorption is homogenous. Several pieces of evidence enable to propose the hypothesis of an extracellular Na+ sensing site on ENaC, governing self-inhibition. The aim of this first project is to demonstrate the existence of the sensing site involved in self-inhibition and to determine its physiological properties and localization. We show self-inhibition characteristics (ionic selectivity and affinity) are different from the conducting properties of the channel. Our results support thus the hypothesis that the Na+ sensing site (responsible of the transmission of the information about the extracellular Na+ concentration to the channel gating mechanism), is different from the channel conduction site. Furthermore, the site has a low and voltage-insensitive affinity for extracellular Na+ or Li+. This site appears to be located in the extracellular domain rather than in the transmembrane part of the channel protein. The next step is then to precisely localize the site on the channel. Some previous studies and preliminary results we recently obtained highlight the role of the first third of the extracellular loop of the α and γ subunits of the channel in self-inhibition. The second project originates in the limitation of the classical two-electrode voltageclamp system classically used to study ion channels expressed in Xenopus /aevis oocytes, in particular limitations related to the slow solution exchange time. In addition, this technique undergoes several drawbacks (delicate manipulations, time consumption volumes). Several improved systems have been built up, but none corrected all these detriments. The aim of this second study is thus to develop a system for electrophysiological study on oocytes featuring an easy and reduced cell handling, small necessary perfusion volumes and fast fluidic exchange. This last feature establishes the link with the first project, as it should enable to improve the kinetics analysis of self-inhibition. A PDMS chip-based microsystem has been elaborated. Its electrophysiological measurement abilities have been tested using oocytes expressing ENaC. Similar measurements (IV curves of benzamil-sensitive currents, benzamil dose-response curves) have been obtained with this system, compared to the traditional one. The solution exchange time has been estimated at N20 ms and effective exchange times (on inward currents) have been determined as 8 times faster with the novel system compared to the classical one. Finally, self-inhibition has been studied and it appears its kinetics is 3 times faster and its amplitude 10 to 20 % higher than what has been previously estimated with the traditional system. The novel integrated microsystem appears therefore to be convenient for electrophysiological measurement on Xenopus oocytes, and displays features suitable for the study of fast kinetics phenomenon, but also high throughput screening applications. Résumé destiné large public : Le corps humain est composé d'organes, eux-mêmes constitués d'un très grand nombre de cellules. Chaque cellule possède une paroi appelée membrane cellulaire qui sépare l'intérieur de cette cellule (milieu intracellulaire) du liquide (milieu extracellulaire) dans lequel elle baigne. Le maintien de la composition stable de ce milieu extracellulaire est essentiel pour la survie des cellules et donc de l'organisme. Le sodium est un des composants majeurs du milieu extracellulaire, sa quantité dans celui-ci doit être particulièrement contrôlée. Le sodium joue en effet un rôle important : il conditionne le volume de ce liquide extracellulaire, donc, par la même, du sang. Ainsi, une grande quantité de sodium présente dans ce milieu va de paire avec une augmentation du volume sanguin, ce qui conduit l'organisme à souffrir d'hypertension. On se rend donc compte qu'il est très important de contrôler la quantité de sodium présente dans les différents liquides de l'organisme. Les apports de sodium dans l'organisme se font par l'alimentation, mais la quantité de sodium présente dans le liquide extracellulaire est contrôlée de manière très précise par le rein. Au niveau de cet organe, on appelle urine primaire le liquide résultant de la filtration du sang. Elle contient de nombreuses substances, des petites molécules, dont l'organisme a besoin (sodium, glucose...), qui sont ensuite récupérées dans l'organe. A la sortie du rein, l'urine finale ne contient plus que l'excédent de ces substances, ainsi que des déchets à éliminer. La récupération du sodium est plus ou moins importante, en fonction des ajustements à apporter à la quantité présente dans le liquide extracellulaire. Elle a lieu grâce à la présence de protéines, dans les membranes des cellules du rein, capables de le transporter et de le faire transiter de l'urine primaire vers le liquide extracellulaire, qui assurera ensuite sa distribution dans l'ensemble de l'organisme. Parmi ces protéines « transporteurs de sodium », nous nous intéressons à une protéine en particulier, appelée ENaC. Il a été montré qu'elle jouait un rôle important dans cette récupération de sodium, elle est en effet impliquée dans des maladies génétiques conduisant à l'hypo- ou à l'hypertension. De précédents travaux ont montré que lorsque le sodium est présent en faible quantité dans l'urine primaire, cette protéine permet d'en récupérer une très grande partie. A l'inverse, lorsque cette quantité de sodium dans l'urine primaire est importante, sa récupération par le biais d'ENaC est réduite. On parle alors d'autorégulation : la protéine elle-même est capable d'adapter son activité de transport en fonction des conditions. Ce phénomène d'autorégulation constitue a priori un mécanisme préventif visant à éviter une trop grande récupération de sodium, limitant ainsi les risques d'hypertension. La première partie de ce travail de thèse a ainsi consisté à clarifier le mécanisme d'autorégulation de la protéine ENaC. Ce phénomène se caractérise en particulier par sa grande vitesse, ce qui le rend difficile à étudier par les méthodes traditionnelles. Nous avons donc, dans une deuxième partie, développé un nouveau système permettant de mieux décrire et analyser cette « autorégulation » d'ENaC. Ce second projet a été mené en collaboration avec l'équipe de Martin Gijs de l'EPFL.

Immunolocalization of GLUTX1 in the testis and to specific brain areas and vasopressin-containing neurons.

GLUTX1 or GLUT8 is a newly characterized glucose transporter isoform that is expressed at high levels in the testis and brain and at lower levels in several other tissues. Its expression was mapped in the testis and brain by using specific antibodies. In the testis, immunoreactivity was expressed in differentiating spermatocytes of type 1 stage but undetectable in mature spermatozoa. In the brain, GLUTX1 distribution was selective and localized to a variety of structures, mainly archi- and paleocortex. It was found in hippocampal and dentate gyrus neurons as well as amygdala and primary olfactory cortex. In these neurons, its location was close to the plasma membrane of cell bodies and sometimes in proximal dendrites. High GLUTX1 levels were detected in the hypothalamus, supraoptic nucleus, median eminence, and the posterior pituitary. Neurons of these areas synthesize and secrete vasopressin and oxytocin. As shown by double immunofluorescence microscopy and immunogold labeling, GLUTX1 was expressed only in vasopressin neurons. By immunogold labeling of ultrathin cryosections microscopy, GLUTX1 was identified in dense core vesicles of synaptic nerve endings of the supraoptic nucleus and secretory granules of the vasopressin positive neurons. This localization suggests an involvement of GLUTX1 both in specific neuron function and endocrine mechanisms.