Establishment of models to study mouse and human retinogenesis "in vitro" : isolation and characterization of retinal stem cells

SUMMARY IN FRENCH Les cellules souches sont des cellules indifférenciées capables a) de proliférer, b) de s'auto¬renouveller, c) de produire des cellules différenciées, postmitotiques et fonctionnelles (multipotencialité), et d) de régénérer le tissu après des lésions. Par exemple, les cellules de souches hematopoiétiques, situées dans la moelle osseuse, peuvent s'amplifier, se diviser et produire diverses cellules différenciées au cours de la vie, les cellules souches restant dans la moelle osseuse et consentant leur propriété. Les cellules souches intestinales, situées dans la crypte des microvillosités peuvent également régénérer tout l'intestin au cours de la vie. La rétine se compose de six classes de neurones et d'un type de cellule gliale. Tous ces types de cellules sont produits par un progéniteur rétinien. Le pic de production des photorécepteurs se situe autour des premiers jours postnatals chez la souris. A cette période la rétine contient les cellules hautement prolifératives. Dans cette étude, nous avons voulu analyser le phénotype de ces cellules et leur potentiel en tant que cellules souches ou progénitrices. Nous nous sommes également concentrés sur l'effet de certains facteurs épigéniques sur leur destin cellulaire. Nous avons observé que toutes les cellules prolifératives isolées à partir de neurorétines postnatales de souris expriment le marqueur de glie radiaire RC2, ainsi que des facteurs de transcription habituellement trouvés dans la glie radiaire (Mash1, Pax6), et répondent aux critères des cellules souches : une capacité élevée d'expansion, un état indifférencié, la multipotencialité (démontrée par analyse clonale). Nous avons étudié la différentiation des cellules dans différents milieux de culture. En l'absence de sérum, l'EGF induit l'expression de la β-tubulin-III, un marqueur neuronal, et l'acquisition d'une morphologie neuronale, ceci dans 15% des cellules présentes. Nous avons également analysé la prolifération de cellules. Seulement 20% des cellules incorporent le bromodéoxyuridine (BrdU) qui est un marqueur de division cellulaire. Ceci démontre que l'EGF induit la formation des neurones sans une progression massive du cycle cellulaire. Par ailleurs, une stimulation de 2h d'EGF est suffisante pour induire la différentiation neuronale. Certains des neurones formés sont des cellules ganglionnaires rétiniennes (GR), comme l'indique l'expression de marqueurs de cellules ganglionnaires (Ath5, Brn3b et mélanopsine), et dans de rare cas d'autres neurones rétiniens ont été observés (photorécepteurs (PR) et cellules bipolaires). Nous avons confirmé que les cellules souches rétiniennes tardives n'étaient pas restreintes au cours du temps et qu'elles conservent leur multipotencialité en étant capables de générer des neurones dits précoces (GR) ou tardifs (PR). Nos résultats prouvent que l'EGF est non seulement un facteur contrôlant le développement glial, comme précédemment démontré, mais également un facteur efficace de différentiation pour les neurones rétiniens, du moins in vitro. D'autre part, nous avons voulu établir si l'oeil adulte humain contient des cellules souches rétiniennes (CSRs). L'oeil de certains poissons ou amphibiens continue de croître pendant l'âge adulte du fait de l'activité persistante des cellules souches rétiniennes. Chez les poissons, le CSRs se situe dans la marge ciliaire (CM) à la périphérie de la rétine. Bien que l'oeil des mammifères ne se développe plus pendant la vie d'adulte, plusieurs groupes ont prouvé que l'oeil de mammifères adultes contient des cellules souches rétiniennes également dans la marge ciliaire plus précisément dans l'épithélium pigmenté et non dans la neurorétine. Ces CSRs répondent à certains critères des cellules souches. Nous avons identifié et caractérisé les cellules souches rétiniennes résidant dans l'oeil adulte humain. Nous avons prouvé qu'elles partagent les mêmes propriétés que leurs homologues chez les rongeurs c.-à-d. auto-renouvellement, amplification, et différenciation en neurones rétiniens in vitro et in vivo (démontré par immunocoloration et microarray). D'autre part, ces cellules peuvent être considérablement amplifiées, tout en conservant leur potentiel de cellules souches, comme indiqué par l'analyse de leur profil d'expression génique (microarray). Elles expriment également des gènes communs à diverses cellules souches: nucleostemin, nestin, Brni1, Notch2, ABCG2, c-kit et son ligand, aussi bien que cyclin D3 qui agit en aval de c-kit. Nous avons pu montré que Bmi1et Oct4 sont nécessaires pour la prolifération des CSRs confortant leur propriété de cellules souches. Nos données indiquent que la neurorétine postnatale chez la souris et l'épithélium pigmenté de la marge ciliaire chez l'humain adulte contiennent les cellules souches rétiniennes. En outre, nous avons développé un système qui permet d'amplifier et de cultiver facilement les CSRs. Ce modèle permet de disséquer les mécanismes impliqués lors de la retinogenèse. Par exemple, ce système peut être employé pour l'étude des substances ou des facteurs impliqués, par exemple, dans la survie ou dans la génération des cellules rétiniennes. Il peut également aider à disséquer la fonction de gènes ou les facteurs impliqués dans la restriction ou la spécification du destin cellulaire. En outre, dans les pays occidentaux, la rétinite pigmentaire (RP) touche 1 individu sur 3500 et la dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA) affecte 1 % à 3% de la population âgée de plus de 60 ans. La génération in vitro de cellules rétiniennes est aussi un outil prometteur pour fournir une source illimitée de cellules pour l'étude de transplantation cellulaire pour la rétine. SUMMARY IN ENGLISH Stem cells are defined as undifferentiated cells capable of a) proliferation, b) self maintenance (self-renewability), c) production of many differentiated functional postmitotic cells (multipotency), and d) regenerating tissue after injury. For instance, hematopoietic stem cells, located in bone marrow, can expand, divide and generate differentiated cells into the diverse lineages throughout life, the stem cells conserving their status. In the villi crypt, the intestinal stem cells are also able to regenerate the intestine during their life time. The retina is composed of six classes of neurons and one glial cell. All these cell types are produced by the retinal progenitor cell. The peak of photoreceptor production is reached around the first postnatal days in rodents. Thus, at this stage the retina contains highly proliferative cells. In our research, we analyzed the phenotype of these cells and their potential as possible progenitor or stem cells. We also focused on the effect of epigenic factor(s) and cell fate determination. All the proliferating cells isolated from mice postnatal neuroretina harbored the radial glia marker RC2, expressed transcription factors usually found in radial glia (Mash 1, Pax6), and met the criteria of stem cells: high capacity of expansion, maintenance of an undifferentiated state, and multipotency demonstrated by clonal analysis. We analyzed the differentiation seven days after the transfer of the cells in different culture media. In the absence of serum, EGF led to the expression of the neuronal marker β-tubulin-III, and the acquisition of neuronal morphology in 15% of the cells. Analysis of cell proliferation by bromodeoxyuridine incorporation revealed that EGF mainly induced the formation of neurons without stimulating massively cell cycle progression. Moreover, a pulse of 2h EGF stimulation was sufficient to induce neuronal differentiation. Some neurons were committed to the retinal ganglion cell (RGC) phenotype, as revealed by the expression of retinal ganglion markers (Ath5, Brn3b and melanopsin), and in few cases to other retinal phenotypes (photoreceptors (PRs) and bipolar cells). We confirmed that the late RSCs were not restricted over-time and conserved multipotentcy characteristics by generating retinal phenotypes that usually appear at early (RGC) or late (PRs) developmental stages. Our results show that EGF is not only a factor controlling glial development, as previously shown, but also a potent differentiation factor for retinal neurons, at least in vitro. On the other hand, we wanted to find out if the adult human eye contains retina stem cells. The eye of some fishes and amphibians continues to grow during adulthood due to the persistent activity of retinal stem cells (RSCs). In fish, the RSCs are located in the ciliary margin zone (CMZ) at the periphery of the retina. Although, the adult mammalian eye does not grow during adult life, several groups have shown that the adult mouse eye contains retinal stem cells in the homologous zone (i.e. the ciliary margin), in the pigmented epithelium and not in the neuroretina. These RSCs meet some criteria of stem cells. We identified and characterized the human retinal stem cells. We showed that they posses the same features as their rodent counterpart i.e. they self-renew, expand and differentiate into retinal neurons in vitro and in vivo (indicated by immunostaining and microarray analysis). Moreover, they can be greatly expanded while conserving their sternness potential as revealed by the gene expression profile analysis (microarray approach). They also expressed genes common to various stem cells: nucleostemin, nestin, Bmil , Notch2, ABCG2, c-kit and its ligand, as well as cyclin D3 which acts downstream of c-kit. Furthermore, Bmil and Oct-4 were required for RSC proliferation reinforcing their stem cell identity. Our data indicate that the mice postnatal neuroretina and the adult pigmented epithelium of adult human ciliary margin contain retinal stem cells. We developed a system to easily expand and culture RSCs that can be used to investigate the retinogenesis. For example, it can help to screen drugs or factors involved, for instance, in the survival or generation of retinal cells. This could help to dissect genes or factors involved in the restriction or specification of retinal cell fate. In Western countries, retinitis pigmentosa (RP) affects 1 out of 3'500 individuals and age-related macula degeneration (AMD) strikes 1 % to 3% of the population over 60. In vitro generation of retinal cells is thus a promising tool to provide an unlimited cell source for cellular transplantation studies in the retina.

Effects of zoledronate versus placebo on spine bone mineral density and microarchitecture assessed by the trabecular bone score in postmenopausal women with osteoporosis: A three-year study.

The trabecular bone score (TBS) is an index of bone microarchitectural texture calculated from anteroposterior dual-energy X-ray absorptiometry (DXA) scans of the lumbar spine (LS) that predicts fracture risk, independent of bone mineral density (BMD). The aim of this study was to compare the effects of yearly intravenous zoledronate (ZOL) versus placebo (PLB) on LS BMD and TBS in postmenopausal women with osteoporosis. Changes in TBS were assessed in the subset of 107 patients recruited at the Department of Osteoporosis of the University Hospital of Berne, Switzerland, who were included in the HORIZON trial. All subjects received adequate calcium and vitamin D3. In these patients randomly assigned to either ZOL (n = 54) or PLB (n = 53) for 3 years, BMD was measured by DXA and TBS assessed by TBS iNsight (v1.9) at baseline and 6, 12, 24, and 36 months after treatment initiation. Baseline characteristics (mean ± SD) were similar between groups in terms of age, 76.8 ± 5.0 years; body mass index (BMI), 24.5 ± 3.6 kg/m(2) ; TBS, 1.178 ± 0.1 but for LS T-score (ZOL-2.9 ± 1.5 versus PLB-2.1 ± 1.5). Changes in LS BMD were significantly greater with ZOL than with PLB at all time points (p < 0.0001 for all), reaching +9.58% versus +1.38% at month 36. Change in TBS was significantly greater with ZOL than with PLB as of month 24, reaching +1.41 versus-0.49% at month 36; p = 0.031, respectively. LS BMD and TBS were weakly correlated (r = 0.20) and there were no correlations between changes in BMD and TBS from baseline at any visit. In postmenopausal women with osteoporosis, once-yearly intravenous ZOL therapy significantly increased LS BMD relative to PLB over 3 years and TBS as of 2 years. © 2013 American Society for Bone and Mineral Research.

Bone marrow dosimetry in rats using direct tissue counting after injection of radio-iodinated intact monoclonal antibodies or F(ab')2 fragments.

Normal rats were injected intravenously with 131I- and 125I-labeled intact murine and chimeric mouse-human monoclonal antibodies directed against carcinoembryonic antigen or with the corresponding F(ab')2 fragments. At different times after injection, individual animals were killed and radioactivity of blood and major organs, including bones and bone marrow, was determined. Ratios comparing radioactivity concentration in different tissues with that of bone marrow were calculated and found to remain stable during several effective half-lives of the antibodies. Mean bone marrow radioactivity was 35% (range, 29%-40%) of that of blood and 126% (range, 108%-147%) of that of liver after injection of intact Mabs or F(ab')2 fragments. In nude rats bearing human colon carcinoma xenografts producing carcinoembryonic antigen, relative bone marrow radioactivity was slightly lower than that in normal rats.

Multi-modal assessment of long-term erythropoietin treatment after neonatal hypoxic-ischemic injury in rat brain.

Erythropoietin (EPO) has been recognized as a neuroprotective agent. In animal models of neonatal brain injury, exogenous EPO has been shown to reduce lesion size, improve structure and function. Experimental studies have focused on short course treatment after injury. Timing, dose and length of treatment in preterm brain damage remain to be defined. We have evaluated the effects of high dose and long-term EPO treatment in hypoxic-ischemic (HI) injury in 3 days old (P3) rat pups using histopathology, magnetic resonance imaging (MRI) and spectroscopy (MRS) as well as functional assessment with somatosensory-evoked potentials (SEP). After HI, rat pups were assessed by MRI for initial damage and were randomized to receive EPO or vehicle. At the end of treatment period (P25) the size of resulting cortical damage and white matter (WM) microstructure integrity were assessed by MRI and cortical metabolism by MRS. Whisker elicited SEP were recorded to evaluate somatosensory function. Brains were collected for neuropathological assessment. The EPO treated animals did not show significant decrease of the HI induced cortical loss at P25. WM microstructure measured by diffusion tensor imaging was improved and SEP response in the injured cortex was recovered in the EPO treated animals compared to vehicle treated animals. In addition, the metabolic profile was less altered in the EPO group. Long-term treatment with high dose EPO after HI injury in the very immature rat brain induced recovery of WM microstructure and connectivity as well as somatosensory cortical function despite no effects on volume of cortical damage. This indicates that long-term high-dose EPO induces recovery of structural and functional connectivity despite persisting gross anatomical cortical alteration resulting from HI.

Intracranial hypertension: what additional information can be derived from ICP waveform after head injury?

OBJECTIVE: Although intracranial hypertension is one of the important prognostic factors after head injury, increased intracranial pressure (ICP) may also be observed in patients with favourable outcome. We have studied whether the value of ICP monitoring can be augmented by indices describing cerebrovascular pressure-reactivity and pressure-volume compensatory reserve derived from ICP and arterial blood pressure (ABP) waveforms. METHOD: 96 patients with intracranial hypertension were studied retrospectively: 57 with fatal outcome and 39 with favourable outcome. ABP and ICP waveforms were recorded. Indices of cerebrovascular reactivity (PRx) and cerebrospinal compensatory reserve (RAP) were calculated as moving correlation coefficients between slow waves of ABP and ICP, and between slow waves of ICP pulse amplitude and mean ICP, respectively. The magnitude of 'slow waves' was derived using ICP low-pass spectral filtration. RESULTS: The most significant difference was found in the magnitude of slow waves that was persistently higher in patients with a favourable outcome (p<0.00004). In patients who died ICP was significantly higher (p<0.0001) and cerebrovascular pressure-reactivity (described by PRx) was compromised (p<0.024). In the same patients, pressure-volume compensatory reserve showed a gradual deterioration over time with a sudden drop of RAP when ICP started to rise, suggesting an overlapping disruption of the vasomotor response. CONCLUSION: Indices derived from ICP waveform analysis can be helpful for the interpretation of progressive intracranial hypertension in patients after brain trauma.

CD47 knockout mice exhibit improved recovery from spinal cord injury.

Recent data have implicated thrombospondin-1 (TSP-1) signaling in the acute neuropathological events that occur in microvascular endothelial cells (ECs) following spinal cord injury (SCI) (Benton et al., 2008b). We hypothesized that deletion of TSP-1 or its receptor CD47 would reduce these pathological events following SCI. CD47 is expressed in a variety of tissues, including vascular ECs and neutrophils. CD47 binds to TSP-1 and inhibits angiogenesis. CD47 also binds to the signal regulatory protein (SIRP)α and facilitates neutrophil diapedesis across ECs to sites of injury. After contusive SCI, TSP-1(-/-) mice did not show functional improvement compared to wildtype (WT) mice. CD47(-/-) mice, however, exhibited functional locomotor improvements and greater white matter sparing. Whereas targeted deletion of either CD47 or TSP-1 improved acute epicenter vascularity in contused mice, only CD47 deletion reduced neutrophil diapedesis and increased microvascular perfusion. An ex vivo model of the CNS microvasculature revealed that CD47(-/-)-derived microvessels (MVs) prominently exhibit adherent WT or CD47(-/-) neutrophils on the endothelial lumen, whereas WT-derived MVs do not. This implicates a defect in diapedesis mediated by the loss of CD47 expression on ECs. In vitro transmigration assays confirmed the role of SIRPα in neutrophil diapedesis through EC monolayers. We conclude that CD47 deletion modestly, but significantly, improves functional recovery from SCI via an increase in vascular patency and a reduction of SIRPα-mediated neutrophil diapedesis, rather than the abrogation of TSP-1-mediated anti-angiogenic signaling.

Brain Tissue Hypoxia is a Strong Predictor of Outcome after Severe Traumatic Brain Injury Independent from Elevated Intracranial Pressure

Introduction: Low brain tissue oxygen pressure (PbtO2) is associated with worse outcome in patients with severe traumatic brain injury (TBI). However, it is unclear whether brain tissue hypoxia is merely a marker of injury severity or a predictor of prognosis, independent from intracranial pressure (ICP) and injury severity. Hypothesis: We hypothesized that brain tissue hypoxia was an independent predictor of outcome in patients wih severe TBI, irrespective of elevated ICP and of the severity of cerebral and systemic injury. Methods: This observational study was conducted at the Neurological ICU, Hospital of the University of Pennsylvania, an academic level I trauma center. Patients admitted with severe TBI who had PbtO2 and ICP monitoring were included in the study. PbtO2, ICP, mean arterial pressure (MAP) and cerebral perfusion pressure (CPP = MAP-ICP) were monitored continuously and recorded prospectively every 30 min. Using linear interpolation, duration and cumulative dose (area under the curve, AUC) of brain tissue hypoxia (PbtO2 < 15 mm Hg), elevated ICP >20 mm Hg and low CPP <60 mm Hg were calculated, and the association with outcome at hospital discharge, dichotomized as good (Glasgow Outcome Score [GOS] 4-5) vs. poor (GOS 1-3), was analyzed. Results: A total of 103 consecutive patients, monitored for an average of 5 days, was studied. Brain tissue hypoxia was observed in 66 (64%) patients despite ICP was < 20 mm Hg and CPP > 60 mm Hg (72 +/- 39% and 49 +/- 41% of brain hypoxic time, respectively). Compared with patients with good outcome, those with poor outcome had a longer duration of brain hypoxia (1.7 +/- 3.7 vs. 8.3 +/- 15.9 hrs, P<0.01), as well as a longer duration (11.5 +/- 16.5 vs. 21.6 +/- 29.6 hrs, P=0.03) and a greater cumulative dose (56 +/- 93 vs. 143 +/- 218 mm Hg*hrs, P<0.01) of elevated ICP. By multivariable logistic regression, admission Glasgow Coma Scale (OR, 0.83, 95% CI: 0.70-0.99, P=0.04), Marshall CT score (OR 2.42, 95% CI: 1.42-4.11, P<0.01), APACHE II (OR 1.20, 95% CI: 1.03-1.43, P=0.03), and the duration of brain tissue hypoxia (OR 1.13; 95% CI: 1.01-1.27; P=0.04) were all significantly associated with poor outcome. No independent association was found between the AUC for elevated ICP and outcome (OR 1.01, 95% CI 0.97-1.02, P=0.11) in our prospective cohort. Conclusions: In patients with severe TBI, brain tissue hypoxia is frequent, despite normal ICP and CPP, and is associated with poor outcome, independent of intracranial hypertension and the severity of cerebral and systemic injury. Our findings indicate that PbtO2 is a strong physiologic prognostic marker after TBI. Further study is warranted to examine whether PbtO2-directed therapy improves outcome in severely head-injured patients .

A selective nociceptive block is not sufficient to prevent central changes after peripheral nerve injury

Background: Providing analgesia without suppressing motor or sensory function is a challenge for regional anesthesia and postoperative pain management. Resiniferatoxin (RTX), an ultrapotent agonist for transient receptor potential subtype-1 (TRPV1) can produce this selective blockade, as TRPV1 is selectively expressed on nociceptors. Futhermore, after peripheral nerve injury, spontaneous ectopic activity arises from all types of nerve fibers that can affect spinal neurons and glial cells. The goal of the present experiment is to determine whether spontaneous activity generated in C-fibers or in both A&C-fibers is required for microglia activation. Method: We applied RTX (0.01%) or bupivacaine microspheres to the sciatic nerve of rats to block the conduction of C-fibers or A&C-fibers, respectively, before spared nerve injury (SNI). Behavior was tested and all the rats were sacrificed 2 days later; immunohistochemistry was performed on their spinal cord for mitogen-activated protein kinase (MAPK) p38, bromodeoxyuridine (BrdU, marker of proliferation) and Iba1 (microglial marker). Result: At day 2 after SNI robust mechanical allodynia and p38 activation in spinal microglia were documented. There was also a substantial cell proliferation in the spinal cord, all proliferating cells (BrdU+) being microglia (Iba1+). RTX blocked heat sensitivity and produced heat hypoalgesia without affecting mechanical allodynia and motor function. Microglial proliferation and p38 activation in the spinal cord were not affected by RTX (p >0.05). In contrast, a complete sensory and motor blockade was seen with bupivacaine which also significantly inhibited p38 activation and microglial proliferation in the spinal cord (p <0.05). Conclusion: We conclude that (1) RTX can provide a selective nociceptive blockade but that (2) blocking only nociceptive fibers does not impair the development of mechanical allodynia and microglia activation. Therefore (3) if microglia activation is important for chronic pain development then specific nociceptive blockade won't be sufficient to prevent it.

Large A-fiber activity is required for microglial proliferation and p38 MAPK activation in the spinal cord: different effects of resiniferatoxin and bupivacaine on spinal microglial changes after spared nerve injury.

BACKGROUND: After peripheral nerve injury, spontaneous ectopic activity arising from the peripheral axons plays an important role in inducing central sensitization and neuropathic pain. Recent evidence indicates that activation of spinal cord microglia also contributes to the development of neuropathic pain. In particular, activation of p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) in spinal microglia is required for the development of mechanical allodynia. However, activity-dependent activation of microglia after nerve injury has not been fully addressed. To determine whether spontaneous activity from C- or A-fibers is required for microglial activation, we used resiniferatoxin (RTX) to block the conduction of transient receptor potential vanilloid subtype 1 (TRPV1) positive fibers (mostly C- and Adelta-fibers) and bupivacaine microspheres to block all fibers of the sciatic nerve in rats before spared nerve injury (SNI), and observed spinal microglial changes 2 days later. RESULTS: SNI induced robust mechanical allodynia and p38 activation in spinal microglia. SNI also induced marked cell proliferation in the spinal cord, and all the proliferating cells (BrdU+) were microglia (Iba1+). Bupivacaine induced a complete sensory and motor blockade and also significantly inhibited p38 activation and microglial proliferation in the spinal cord. In contrast, and although it produced an efficient nociceptive block, RTX failed to inhibit p38 activation and microglial proliferation in the spinal cord. CONCLUSION: (1) Blocking peripheral input in TRPV1-positive fibers (presumably C-fibers) is not enough to prevent nerve injury-induced spinal microglial activation. (2) Peripheral input from large myelinated fibers is important for microglial activation. (3) Microglial activation is associated with mechanical allodynia.