Cis-trans interactions of cell surface receptors: biological roles and structural basis.

Cell surface receptors bind ligands expressed on other cells (in trans) in order to communicate with neighboring cells. However, an increasing number of cell surface receptors are found to also interact with ligands expressed on the same cell (in cis). These observations raise questions regarding the biological role of such cis interactions. Specifically, it is important to know whether cis and trans binding have distinct functional effects and, if so, how a single cell discriminates between interactions in cis versus trans. Further, what are the structural features that allow certain cell surface receptors to engage ligand both on the same as well as on an apposed cell membrane? Here, we summarize known examples of receptors that display cis-trans binding and discuss the emerging diversity of biological roles played by these unconventional two-way interactions, along with their structural basis.

Facteurs de risque fracturaire, nouveaux traitements: comment evolue la prise en charge de l'ostéoporose de la personne agée [Fracture risk, new treatments: how does the management of the osteoporosis of elderly change?]

Osteoporosis of elderly is a growing medical, economic and health-care problem. It is due to the increase of the life expectancy and the number of osteoporotic fractures. With the new Swiss-specific tool FRAX and the development of inpatients fracture trajectory, we can better identify patients with high risk of fracture. An appropriate treatment can be proposed more quickly. The follow-up of bone markers increases the treatment efficiency. With a better identification, treatment and follow-up of osteoporosis of elderly patients, we can ameliorate the patient's quality of life and decrease the number of osteoporotic fractures with a good cost-effectiveness ratio.

Anorexie: évaluation et prise en charge somatiques [Anorexia: somatic assessment and management].

Anorexia nervosa, which affects about 2-3% of the general population, is the psychiatric illness with the highest rate of mortality. The management is often complex, requiring multiple stakeholders on the patient's physical and psychiatric. The new specialized centre "abC" (anorexia-bulimia, Centre vaudois) was created with the objective of providing quality services to patients involved and to provide a network facilitating the interaction between physicians and specialized institutions. This is an inter-institutional and interdisciplinary collaboration born of the CHUV and the eHnv (Hospitalized Institutions in Nord Vaudois). The abC includes an outpatient pole (CHUV) and a hospital unit on the site of Saint Loup. At term, it will include a day centre (CHUV).

L'apathie, un symptôme transnosographique: diagnostic différentiel et prise en charge [Apathy, a transnosographic symptom: diagnosis and treatment]

Apathy defined as a loss of motivation and interest for novelty is a frequent symptom encountered in a number of psychiatric and somatic disorders. The purpose of this article is to provide an overview of the many different medical contexts where apathy may occur and help clinicians to differentiate it from a depressive syndrome. The treatment of apathy requires a diagnostic clarification in order to treat the underlying condition. Then, pharmacological or non-pharmacological interventions may help to specifically improve apathy.

Vasopressin-inducible ubiquitin-specific protease 10 increases ENaC cell surface expression by deubiquitylating and stabilizing sorting nexin 3

Adjustment of Na+ balance in extracellular fluids is achieved by regulated Na+ transport involving the amiloride-sensitive epithelial Na+ channel (ENaC) in the distal nephron. In this context, ENaC is controlled by a number of hormones, including vasopressin, which promotes rapid translocation of water and Na+ channels to the plasma membrane and long-term effects on transcription of vasopressin-induced and -reduced transcripts. We have identified a mRNA encoding the deubiquitylating enzyme ubiquitin-specific protease 10 (Usp10), whose expression is increased by vasopressin at both the mRNA and the protein level. Coexpression of Usp10 in ENaC-transfected HEK-293 cells causes a more than fivefold increase in amiloride-sensitive Na+ currents, as measured by whole cell patch clamping. This is accompanied by a three- to fourfold increase in surface expression of alpha- and gamma-ENaC, as shown by cell surface biotinylation experiments. Although ENaC is well known to be regulated by its direct ubiquitylation, Usp10 does not affect the ubiquitylation level of ENaC, suggesting an indirect effect. A two-hybrid screen identified sorting nexin 3 (SNX3) as a novel substrate of Usp10. We show that it is a ubiquitylated protein that is degraded by the proteasome; interaction with Usp10 leads to its deubiquitylation and stabilization. When coexpressed with ENaC, SNX3 increases the channel's cell surface expression, similarly to Usp10. In mCCD(cl1) cells, vasopressin increases SNX3 protein but not mRNA, supporting the idea that the vasopressin-induced Usp10 deubiquitylates and stabilizes endogenous SNX3 and consequently promotes cell surface expression of ENaC

Prise en charge des séminomes sécrétants de l'hormone chorionique gonadotrope [Management of chorionic gonadotropin-producing seminoma.]

INTRODUCTION: The human chorionic gonadotropin (HCG)-producing seminoma is an uncommon entity and belongs to the overall category of pure seminoma. METHOD: The literature search was conducted on Medline(®) using the words: seminoma, human chorionic gonadotropin, HCG combined with radiotherapy, chemotherapy, surveillance, management and prognosis. We extended our search of similar references by related articles function, reading the bibliography of identified articles and publications available on Medline(®) from the same authors. This research was limited to English or French publications. Articles were eligible if they were randomized trials, prospective, retrospective or systematic reviews of the literature. RESULTS: Few articles were found on this subject. We selected the most relevant series while summarizing various parameters (epidemiological, clinical, therapeutic and prognostic). CONCLUSIONS: Clinical presentation, behaviour and work-up for HCG-producing seminoma should be the same as for non-secreting seminoma. HCG-producing seminoma tumours are not more resistant to radiation therapy or chemotherapy than non-secreting seminoma tumours. Radiotherapy remains an excellent option in stage I and IIA disease with chemotherapy as an alternative; overall prognosis is excellent. Surveillance in early stage HCG-producing seminoma is followed by a higher relapse than in early stage non-secreting seminoma.

Syndrome métabolique et antipsychotiques atypiques : recommandations et prise en charge clinique

L'introduction des antipsychotiques atypiques (AA) avec leurs effets secondaires métaboliques a attiré une plus grande attention sur le risque iatrogène éventuel de maladies cardiovasculaires dans la population des patients atteints de schizophrénie ou de trouble bipolaire. À cet égard, l'analyse du rapport risque/bénéfice dans l'utilisation des ces médicaments se révèle souvent délicate, nécessitant la coordination de plusieurs savoirs et ressources des réseaux somatiques et psychiatriques. Dans cet article, les auteurs présentent une revue sur le syndrome métabolique (SM) et la maladie cardiovasculaire (MCV) dans la population psychiatrique. Sur la base des dernières recommandations internationales, ils proposent des directives de prise en charge des effets secondaires, notamment métaboliques, à l'introduction d'un AA.

Effects of the playing surface on plantar pressures during the first serve in tennis.

PURPOSE: This study aimed at examining the influence of different playing surfaces on in-shoe loading patterns in each foot (back and front) separately during the first serve in tennis. METHODS: Ten competitive tennis players completed randomly five first (ie, flat) serves on two different playing surfaces: clay vs GreenSet. Maximum and mean force, peak and mean pressure, mean area, contact area and relative load were recorded by Pedar insoles divided into 9 areas for analysis. RESULTS: Mean pressure was significantly lower (123 ± 30 vs 98 ± 26 kPa; -18.5%; P < .05) on clay than on GreenSet when examining the entire back foot. GreenSet induced higher mean pressures under the medial forefoot, lateral forefoot and hallux of the back foot (+9.9%, +3.5% and +15.9%, respectively; both P < .01) in conjunction with a trend toward higher maximal forces in the back hallux (+15.1%, P = .08). Peak pressures recorded under the central and lateral forefoot (+21.8% and +25.1%; P < .05) of the front foot but also the mean area values measured on the back medial and lateral midfoot were higher (P < .05) on clay. No significant interaction between foot region and playing surface on relative load was found. CONCLUSIONS: It is suggested that in-shoe loading parameters characterizing the first serve in tennis are adjusted according to the ground type surface. A lesser asymmetry in peak (P < .01) and mean (P < .001) pressures between the two feet was found on clay, suggesting a greater need for stability on this surface.

Maladies auto-immunes neuromusculaires: diagnostic et prise en charge [Dysimmune neuromuscular disorders: diagnostic challenges and new ways of management].

This review describes some dysimmune neuromuscular disorders and their recent management: syndrome of peripheral nerve hyperexcitability (treatment of cramps, immunosuppressors); Guillain-Barré syndrome (new mechanisms and consensus treatment); chronic inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy (new indication for the use of pulse dexamethasone, new scores of activity); importance of subcutaneous immunoglobulin in multifocal motor neuropathy and of infusions of rituximab in myasthenia gravis; new entities in myositis and their treatment.