Tabagisme et système digestif: une relation complexe. Partie 1: Maladies inflammatoires chroniques de l'intestin et consommation de tabac [Smoking and digestive tract: a complex relationship. Part 1: Inflammatory bowel disease and cigarette smoking].

La méconnaissance des maladies rares, définies par une prévalence inférieure à 1/2000, a été à l'origine de situations parfois très invalidantes pour les patients. Les développements de ces dernières années, tant sur le plan de la clinique que de la biologie moléculaire et de la génétique, permettent de jeter un regard neuf sur ces pathologies et d'aborder leur prise en charge en se basant sur une approche multidisciplinaire. L'angiologie n'y fait pas exception et la collaboration entre l'angiologue et les autres spécialistes concernés est essentielle pour une démarche évolutive visant à optimaliser la prise en charge de ces pathologies Little is known about the effects of smoking on inflammatory bowel diseases (IBD). However the co-occurrence of smoking and IBD often happens in ambulatory care. Smokers have a doubled risk of developing a Crohn's disease with a more active disease course. After quitting, a decrease in risk can be observed after only one year. An inverse relationship is found between smoking and ulcerative colitis. Smoking seems protective for the development of the disease and its course is less active among smokers. Smoking cessation transitorily increases the risk of developing ulcerative colitis. Nevertheless, continuing smoking cannot be justified among those patients given the risks of long-term extra-digestive effects. It is thus important to counsel all smokers with an IBD to quit smoking.

Prognostic factors for progression-free and overall survival in advanced biliary tract cancer.

BACKGROUND: Biliary tract cancer is an uncommon cancer with a poor outcome. We assembled data from the National Cancer Research Institute (UK) ABC-02 study and 10 international studies to determine prognostic outcome characteristics for patients with advanced disease. METHODS: Multivariable analyses of the final dataset from the ABC-02 study were carried out. All variables were simultaneously included in a Cox proportional hazards model, and backward elimination was used to produce the final model (using a significance level of 10%), in which the selected variables were associated independently with outcome. This score was validated externally by receiver operating curve (ROC) analysis using the independent international dataset. RESULTS: A total of 410 patients were included from the ABC-02 study and 753 from the international dataset. An overall survival (OS) and progression-free survival (PFS) Cox model was derived from the ABC-02 study. White blood cells, haemoglobin, disease status, bilirubin, neutrophils, gender, and performance status were considered prognostic for survival (all with P < 0.10). Patients with metastatic disease {hazard ratio (HR) 1.56 [95% confidence interval (CI) 1.20-2.02]} and Eastern Cooperative Oncology Group performance status (ECOG PS) 2 had worse survival [HR 2.24 (95% CI 1.53-3.28)]. In a dataset restricted to patients who received cisplatin and gemcitabine with ECOG PS 0 and 1, only haemoglobin, disease status, bilirubin, and neutrophils were associated with PFS and OS. ROC analysis suggested the models generated from the ABC-02 study had a limited prognostic value [6-month PFS: area under the curve (AUC) 62% (95% CI 57-68); 1-year OS: AUC 64% (95% CI 58-69)]. CONCLUSION: These data propose a set of prognostic criteria for outcome in advanced biliary tract cancer derived from the ABC-02 study that are validated in an international dataset. Although these findings establish the benchmark for the prognostic evaluation of patients with ABC and confirm the value of longheld clinical observations, the ability of the model to correctly predict prognosis is limited and needs to be improved through identification of additional clinical and molecular markers.

Galactofuranose in Mycoplasma mycoides is important for membrane integrity and conceals adhesins but does not contribute to serum resistance.

Mycoplasma mycoides subsp. capri (Mmc) and subsp. mycoides (Mmm) are important ruminant pathogens worldwide causing diseases such as pleuropneumonia, mastitis and septicaemia. They express galactofuranose residues on their surface, but their role in pathogenesis has not yet been determined. The M. mycoides genomes contain up to several copies of the glf gene, which encodes an enzyme catalysing the last step in the synthesis of galactofuranose. We generated a deletion of the glf gene in a strain of Mmc using genome transplantation and tandem repeat endonuclease coupled cleavage (TREC) with yeast as an intermediary host for the genome editing. As expected, the resulting YCp1.1-Δglf strain did not produce the galactofuranose-containing glycans as shown by immunoblots and immuno-electronmicroscopy employing a galactofuranose specific monoclonal antibody. The mutant lacking galactofuranose exhibited a decreased growth rate and a significantly enhanced adhesion to small ruminant cells. The mutant was also 'leaking' as revealed by a β-galactosidase-based assay employing a membrane impermeable substrate. These findings indicate that galactofuranose-containing polysaccharides conceal adhesins and are important for membrane integrity. Unexpectedly, the mutant strain showed increased serum resistance.

Mouse Model of Respiratory Tract Infection Induced by Waddlia chondrophila.

Waddlia chondrophila, an obligate intracellular bacterium belonging to the Chlamydiales order, is considered as an emerging pathogen. Some clinical studies highlighted a possible role of W. chondrophila in bronchiolitis, pneumonia and miscarriage. This pathogenic potential is further supported by the ability of W. chondrophila to infect and replicate within human pneumocytes, macrophages and endometrial cells. Considering that W. chondrophila might be a causative agent of respiratory tract infection, we developed a mouse model of respiratory tract infection to get insight into the pathogenesis of W. chondrophila. Following intranasal inoculation of 2 x 108 W. chondrophila, mice lost up to 40% of their body weight, and succumbed rapidly from infection with a death rate reaching 50% at day 4 post-inoculation. Bacterial loads, estimated by qPCR, increased from day 0 to day 3 post-infection and decreased thereafter in surviving mice. Bacterial growth was confirmed by detecting dividing bacteria using electron microscopy, and living bacteria were isolated from lungs 14 days post-infection. Immunohistochemistry and histopathology of infected lungs revealed the presence of bacteria associated with pneumonia characterized by an important multifocal inflammation. The high inflammatory score in the lungs was associated with the presence of pro-inflammatory cytokines in both serum and lungs at day 3 post-infection. This animal model supports the role of W. chondrophila as an agent of respiratory tract infection, and will help understanding the pathogenesis of this strict intracellular bacterium.

Redox dysregulation in schizophrenia : effect on myelination of cortical structures and connectivity

Cette thèse traite du rôle qu'un facteur de risque génétique développé chez les patients souffrant de schizophrénie, à savoir un déficit de la synthèse du glutathion, peut jouer dans les anomalies de la connectivité cérébrale trouvées chez ces patients. L'essentiel du travail a été consacré à évaluer la structure de la substance blanche dans l'ensemble du cerveau chez un modèle animal par une méthode similaire à celle utilisée en recherche clinique avec l'imagerie par résonance magnétique (IRM). Cette approche de translation inverse chez la souris knock-out de glutamate-cystéine ligase modulateur sous-unité (Gclm KO), avait l'objectif d'étudier l'effet des défenses redox déficientes sur le développement des connexions cérébrales, tout en excluant celui des facteurs non liés au génotype. Après avoir établi le protocole de recherche, l'influence d'une manipulation environnementale a également été étudiée. Pour effectuer une analyse statistique fiable des données d'IRM obtenues, nous .avons d'abord créé un atlas du cerveau de la souris afin de l'utiliser comme modèle pour une segmentation précise des différentes régions du cerveau sur les images IRM obtenues in vivo. Les données provenant de chaque région d'intérêt ont ensuite été étudiées séparément. La qualité de cette méthode a été évaluée dans une expérience de simulation pour déduire la puissance statistique réalisable dans chaque région en fonction du nombre d'animaux utilisés. Ces outils d'analyse nous ont permis d'évaluer l'intégrité de la substance blanche dans le cerveau des souris durant le développement grâce à une expérience longitudinale, en utilisant l'imagerie du tenseur de diffusion (DTI). Nous avons ainsi observé des anomalies dans les paramètres dérivés du tenseur (diffusivité et anisotropie) dans la Commissure Antérieure et le Fimbria/Fornix des souris Gclm KO, par rapport aux animaux contrôles. Ces résultats suggèrent une substance blanche endommagée dans ces régions. Dans une expérience électrophysiologique, Pascal Steullet a montré que ces anomalies ont des conséquences fonctionnelles caractérisées par une réduction de la vitesse de conduction dans les fibres nerveuses. Ces données renforcent les conclusions des analyses d'imagerie. Le mécanisme par lequel une dérégulation redox affecte la structure de la substance blanche reste encore à définir, car une analyse immunohistochimique des protéines constituantes de la couche de myéline des fibres concernées n'a pas donné de résultats concluants. Nous avons également constaté un élargissement des ventricules dans les jeunes souris Gclm KO, mais pas chez les adultes et des anomalies neurochimiques déjà connues chez ces animaux (Duarte et al. 2011), à savoir une réduction du Glutathion et une augmentation de l'acide N-acétylaspartique, de l'Alanine et du ratio Glutamine/Glutamate. Nous avons ensuite testé l'effet d'un stress environnemental supplémentaire, l'élevage en isolement social, sur le phénotype. Ce stress n'a eu aucun effet sur la structure de la substance blanche évaluée par DTI, mais a réduit la concentration de myo-Inositol et augmenté le ratio de Glutamine/Glutamate dans le cortex frontal. Nous avons aussi reproduit dans ce groupe indépendant d'animaux les effets du génotype sur le profil neurochimique, sur la taille des ventricules et aussi sur les paramètres dérivés du tenseur de diffusion dans le Fimbria/Fornix, mais pas dans la Commissure Antérieure. Nos résultats montrent qu'une dérégulation redox d'origine génétique perturbe la structure et la fonction de la substance blanche dans des régions spécifiques, causant ainsi l'élargissement des ventricules. Ces phénotypes rassemblent certaines caractéristiques neuro-anatomiques de la schizophrénie, mais les mécanismes qui en sont responsables demeurent encore inconnus. L'isolement social n'a pas d'effet sur la structure de la substance blanche évaluée par DTI, alors qu'il est prouvé qu'il affecte la maturation des oligodendrocytes. La neurochimie corticale et en particulier le rapport Glutamine/Glutamate a été affecté par le dérèglement redox ainsi que par l'isolement social. En conséquence, ce ratio représente un indice prometteur dans la recherche sur l'interaction du stress environnemental avec le déséquilibre redox dans le domaine de la schizophrénie. -- The present doctoral thesis is concerned with the role that a genetic risk factor for the development of schizophrenia, namely a deficit in Glutathione synthesis, may play in the anomalies of brain connectivity found in patients. Most of the effort was devoted to perform a whole-brain assessment of white matter structure in the Glutamate-Cysteine ligase modulatory knockout mouse model (Gclm KO) using Magnetic Resonance Imaging (MRI) techniques similar to those used in state-of-the-art clinical research. Such reverse translational approach taking brain imaging from the bedside to the bench aimed to investigate the role that deficient redox defenses may play in the development of brain connections while excluding all influencing factors beside the genotype. After establishing the protocol, the influence of further environmental manipulations was also studied. Analysis of MRI images acquired in vivo was one of the main challenges of the project. Our strategy consisted in creating an atlas of the mouse brain to use as segmentation guide and then analyze the data from each region of interest separately. The quality of the method was assessed in a simulation experiment by calculating the statistical power achievable in each brain region at different sample sizes. This analysis tool enabled us to assess white matter integrity in the mouse brain along development in a longitudinal experiment using Diffusion Tensor Imaging (DTI). We discovered anomalies in diffusivity parameters derived from the tensor in the Anterior Commissure and Fimbria/Fornix of Gclm KO mice when compared to wild-type animals, which suggest that the structure of these tracts is compromised in the KO mice. In an elegant electrophysiological experiment, Pascal Steullet has provided evidence that these anomalies have functional consequences in form of reduced conduction velocity in the concerned tracts, thus supporting the DTI findings. The mechanism by which redox dysregulation affects WM structure remains unknown, for the immunohistochemical analysis of myelin constituent proteins in the concerned tracts produced inconclusive results. Our experiments also detected an enlargement of the lateral ventricles in young but not adult Gclm KO mice and confirmed neurochemical anomalies already known to affect this animals (Duarte et al. 2011), namely a reduction in Glutathione and an increase in Glutamine/Glutamate ratio, N-acetylaspartate and Alanine. Using the same methods, we tested the effect of an additional environmental stress on the observed phenotype: rearing in social isolation had no effect on white matter structure as assessed by DTI, but it reduced the concentration of myo-Inositol and increased the Glutamine/Glutamate ratio in the frontal cortex. We could also replicate in this separate group of animals the effects of genotype on the frontal neurochemical profile, ventricular size and diffusivity parameters in the Fimbria/Fornix but not in the Anterior Commissure. Our data show that a redox dysregulation of genetic origin may disrupt white matter structure and function in specific tracts and cause a ventricular enlargement, phenotypes that resemble some neuroanatomical features of schizophrenia. The mechanism responsible remains however unknown. We have also demonstrated that environmental stress in form of social isolation does not affect white matter structure as assessed by DTI even though it is known to affect oligodendrocyte maturation. Cortical neurochemistry, and specifically the Glutamine to Glutamate balance was affected both by redox dysregulation and social isolation, and is thus a good target for further research on the interaction of redox imbalance and environmental stress in schizophrenia.

A matter of scale: apparent niche differentiation of diploid and tetraploid plants may depend on extent and grain of analysis

Aim: Emerging polyploids may depend on environmental niche shifts for successful establishment. Using the alpine plant Ranunculus kuepferi as a model system, we explore the niche shift hypothesis at different spatial resolutions and in contrasting parts of the species range. Location: European Alps. Methods: We sampled 12 individuals from each of 102 populations of R. kuepferi across the Alps, determined their ploidy levels, derived coarse-grain (100x100m) environmental descriptors for all sampling sites by downscaling WorldClim maps, and calculated fine-scale environmental descriptors (2x2m) from indicator values of the vegetation accompanying the sampled individuals. Both coarse and fine-scale variables were further computed for 8239 vegetation plots from across the Alps. Subsequently, we compared niche optima and breadths of diploid and tetraploid cytotypes by combining principal components analysis and kernel smoothing procedures. Comparisons were done separately for coarse and fine-grain data sets and for sympatric, allopatric and the total set of populations. Results: All comparisons indicate that the niches of the two cytotypes differ in optima and/or breadths, but results vary in important details. The whole-range analysis suggests differentiation along the temperature gradient to be most important. However, sympatric comparisons indicate that this climatic shift was not a direct response to competition with diploid ancestors. Moreover, fine-grained analyses demonstrate niche contraction of tetraploids, especially in the sympatric range, that goes undetected with coarse-grained data. Main conclusions: Although the niche optima of the two cytotypes differ, separation along ecological gradients was probably less decisive for polyploid establishment than a shift towards facultative apomixis, a particularly effective strategy to avoid minority cytotype exclusion. In addition, our results suggest that coarse-grained analyses overestimate niche breadths of widely distributed taxa. Niche comparison analyses should hence be conducted at environmental data resolutions appropriate for the organism and question under study.