Place des antiarthrosiques symptomatiques d'action lente dans l'arthrose (sulfate de chondroïtine, glucosamine, acide hyaluronique) [Role of slow-acting anti-arthritic agents in osteoarthritis (chondroitin sulfate, glucosamine, hyaluronic acid)].

Osteoarthritis (OA) is one of the major causes of pain and of outpatient's clinics. 15 years ago, physiopathology of OA and its potential therapeutic targets were announced to be better understood, but the results of therapeutic trials were finally not as convincing as expected. Slow Acting Drugs (SADs) are part of the treatments evaluated in OA. Even if evidence based medicine is low, positive effects of SADs have been observed. We can reasonably propose these treatments for a short test period. It can sometimes enable us to decrease the dosage of others treatment such as NSAIDs. In any case, the physician must properly inform the patient about products available in Switzerland and must be aware of degrees of purity and costs of the products available on the intemet.

The anti-apoptotic factor Bcl-2 can functionally substitute for the B cell survival but not for the marginal zone B cell differentiation activity of BAFF.

The TNF family ligand B cell-activating factor (BAFF, BLyS, TALL-1) is an essential factor for B cell development. BAFF binds to three receptors, BAFF-R, transmembrane activator and CAML interactor (TACI), and B cell maturation antigen (BCMA), but only BAFF-R is required for successful survival and maturation of splenic B cells. To test whether the effect of BAFF is due to the up-regulation of anti-apoptotic factors, TACI-Ig-transgenic mice, in which BAFF function is inhibited, were crossed with transgenic mice expressing FLICE-inhibitory protein (FLIP) or Bcl-2 in the B cell compartment. FLIP expression did not rescue B cells, while enforced Bcl-2 expression restored peripheral B cells and the ability to mount T-dependent antibody responses. However, many B cells retained immaturity markers and failed to express normal amounts of CD21. Marginal zone B cells were not restored and the T-independent IgG3, but not IgM, response was impaired in the TACI-IgxBcl-2 mice. These results suggest that BAFF is required not only to inhibit apoptosis of maturating B cells, but also to promote differentiation events, in particular those leading to the generation of marginal zone B cells.

Prolonged remission of juvenile-onset respiratory papillomatosis: a post-expositional role of the tetravalent anti-HPV vaccine?

Juvenile-onset recurrent respiratory papillomatosis (JORRP) is an HPV-related neoplasm affecting primarily the larynx. JORRP often requires repeated surgical debridement, which yield variable but generally moderate remission periods. We report the case of a 6-year-old boy with severe course JORRP since the age of 2, requiring tracheostomy, that underwent prolonged remission and was decannulated some months after administration of the HPV vaccine. The post-exposure use for the anti-HPV vaccine in JORRP is a topic of capital interest but still poorly characterized. Some published cases suggest a potential post-exposure role of the vaccine in JORRP, but prospective multicentric trials are still needed.