Effects of an interleukin-15 antagonist on systemic and skeletal alterations in mice with DSS-induced colitis.

Inflammatory bowel diseases are commonly complicated by weight and bone loss. We hypothesized that IL-15, a pro-inflammatory cytokine expressed in colitis and an osteoclastogenic factor, could play a central role in systemic and skeletal complications of inflammatory bowel diseases. We evaluated the effects of an IL-15 antagonist, CRB-15, in mice with chronic colitis induced by oral 2% dextran sulfate sodium for 1 week, followed by another 1% for 2 weeks. During the last 2 weeks, mice were treated daily with CRB-15 or an IgG2a control antibody. Intestinal inflammation, disease severity, and bone parameters were evaluated at days 14 and 21. CRB-15 improved survival, early weight loss, and colitis clinical score, although colon damage and inflammation were prevented in only half the survivors. CRB-15 also delayed loss of femur bone mineral density and trabecular microarchitecture. Bone loss was characterized by decreased bone formation, but increased bone marrow osteoclast progenitors and osteoclast numbers on bone surfaces. CRB-15 prevented the suppression of osteoblastic markers of bone formation, and reduced osteoclast progenitors at day 14, but not later. However, by day 21, CRB-15 decreased tumor necrosis factor α and increased IL-10 expression in bone, paralleling a reduction of osteoclasts. These results delineate the role of IL-15 on the systemic and skeletal manifestations of chronic colitis and provide a proof-of-concept for future therapeutic developments.

Génériques des médicaments antiépileptiques [Generics of antiepileptic drugs]

Generic substitution of antiepileptic drugs (EAD) have limited use because epilepsy is a chronic disease, seizure recurrence has an important impact of the quality of life and the potential risk of accidents. EADs have a narrow therapeutic window, non negligible side effects and complex interactions. Bioavailability of generic EADs, tested in healthy men during a limited period of time must be within the 90% IC, in which means that serum levels can range from 80% to 125% of the original drug. A slight drop in serum level could increase the risk of seizure recurrence, as indicated by several publications. Although no formal studies regarding cost effectiveness and the rate of seizure recurrence is available yet, the prevailing consensus recommends not to replace an original antiepileptic drug by a generic, due to the harmful risk of seizure recurrence.

Haemodynamic consequences of changing bicarbonate and calcium concentrations in haemodialysis fluids.

BACKGROUND: In a previous study we demonstrated that mild metabolic alkalosis resulting from standard bicarbonate haemodialysis induces hypotension. In this study, we have further investigated the changes in systemic haemodynamics induced by bicarbonate and calcium, using non-invasive procedures. METHODS: In a randomized controlled trial with a single-blind, crossover design, we sequentially changed the dialysate bicarbonate and calcium concentrations (between 26 and 35 mmol/l for bicarbonate and either 1.25 or 1.50 mmol/l for calcium). Twenty-one patients were enrolled for a total of 756 dialysis sessions. Systemic haemodynamics was evaluated using pulse wave analysers. Bioimpedance and BNP were used to compare the fluid status pattern. RESULTS: The haemodynamic parameters and the pre-dialysis BNP using either a high calcium or bicarbonate concentration were as follows: systolic blood pressure (+5.6 and -4.7 mmHg; P < 0.05 for both), stroke volume (+12.3 and +5.2 ml; P < 0.05 and ns), peripheral resistances (-190 and -171 dyne s cm(-5); P < 0.05 for both), central augmentation index (+1.1% and -2.9%; ns and P < 0.05) and BNP (-5 and -170 ng/l; ns and P < 0.05). The need of staff intervention was similar in all modalities. CONCLUSIONS: Both high bicarbonate and calcium concentrations in the dialysate improve the haemodynamic pattern during dialysis. Bicarbonate reduces arterial stiffness and ameliorates the heart tolerance for volume overload in the interdialytic phase, whereas calcium directly increases stroke volume. The slight hypotensive effect of alkalaemia should motivate a probative reduction of bicarbonate concentration in dialysis fluid for haemodynamic reasons, only in the event of failure of classical tools to prevent intradialytic hypotension.

Mort des voyageurs: risques réels, risques virtuels [True and virtual risks of travellers].

Evidence-based information on travel associated mortality is scarce. Perception, intuition and the availability of interventions such as vaccinations and chemoprophylaxis often guide pre-travel advice. Important risks including accidents and cardiovascular events are not routinely included in pre-travel consultations although they cause more fatalities and costs than infectious diseases. The increased risk of sustaining a road accident in poor economy countries should always be mentioned. The general practitioner is further best placed to discuss possible problems of travellers with chronic diseases before travel.

Infrequent transmission of HIV-1 drug-resistant variants.

Transmission of drug-resistant variants is influenced by several factors, including the prevalence of drug resistance in the population of HIV-1-infected patients, HIV-1 RNA levels and transmission by recently infected patients. In order to evaluate the impact of these factors on the transmission of drug-resistant variants, we have defined the population of potential transmitters and compared their resistance profiles to those of newly infected patients. Sequencing of pol gene was performed in 220 recently infected patients and in 373 chronically infected patients with HIV-1 RNA >1000 copies/ml. Minimal and maximal drug-resistance profiles of potential transmitters were estimated by weighting resistance profiles of chronically infected patients with estimates of the Swiss HIV-1-infected population, the prevalence of exposure to antiviral drugs and the proportion of infections attributed to primary HIV infections. The drug-resistance prevalence in recently infected patients was 10.5% (one class drug resistance: 9.1%; two classes: 1.4%; three classes: 0%). Phylogenetic analysis revealed significant clustering for 30% of recent infections. The drug-resistance prevalence in chronically infected patients was 72.4% (one class: 29%; two classes: 27.6%; three classes: 15.8%). After adjustment, the risk of transmission relative to wild-type was reduced both for one class drug resistance (minimal and maximal estimates: odds ratio: 0.39, P<0.001; and odds ratio: 0.55, P=0.011, respectively), and for two to three class drug resistance (odds ratios: 0.05 and 0.07, respectively, P<0.001). Neither sexual behaviour nor HIV-1 RNA levels explained the low transmission of drug-resistant variants. These data suggest that drug-resistant variants and in particular multidrug-resistant variants have a substantially reduced transmission capacity.

Rituximab dans le traitement des maladies rénales glomérulaires: indications et evidences cliniques [Rationale and clinical evidence for the use of rituximab in glomerular diseases].

Autoimmune glomerulopathies are an important cause of chronic kidney disease. Conventional treatments based on steroids, antiproliferative and cytotoxic agents are efficacious, but highly toxic. Because of their central role in the pathogenesis of autoimmunity, B cells have become an attractive therapeutic target. Rituximab is a monoclonal antibody directed against CD20 expressed on the surface of B cells, inducing profound depletion of B cells in the peripheral blood. In spite of encouraging results regarding the off-label use of Rituximab in membranous nephropathy, systemic lupus erythematosus and small vessel vasculitis, controlled, long-term data, and data with specific renal endpoints are currently lacking.

Compétences en santé déficientes: obstacle à une prise en charge optimale [Low health literacy: barrier to optimal care].

Les carences en compétences en santé touchent principalement certaines populations à risques en limitant l'accès aux soins, l'interaction avec les soignants et l'autoprise en charge. L'utilisation systématique d'instruments de dépistage n'est pas recommandée et les interventions préconisées en pratique consistent plutôt à diminuer les obstacles entravant la communication patient-soignant. Il s'agit d'intégrer non seulement les compétences de la population en matière de santé mais aussi les compétences communicationnelles d'un système de santé qui se complexifie. Health literacy is defined as "the degree to which individuals have the capacity to obtain, process, and understand basic health information and services needed to make appropriate health decisions." Low health literacy mainly affects certain populations at risk limiting access to care, interaction with caregivers and self-management. If there are screening tests, their routine use is not advisable and recommended interventions in practice consist rather to reduce barriers to patient-caregiver communication. It is thus important to include not only population's health literacy but also communication skills of a health system wich tend to become more complex.

Energy and nutrient intake of Swiss women aged 75-87 years.

OBJECTIVE: Reliable data about the nutrient intake of elderly noninstitutionalized women in Switzerland is lacking. The aim of this study was to assess the energy and nutrient intake in this specific population. SUBJECTS: The 401 subjects were randomly selected women of mean age of 80.4 years (range 75-87) recruited from the Swiss SEMOF (Swiss Evaluation of the Methods of Measurement of Osteoporotic Fracture Risk) cohort study. A validated food frequency questionnaire (FFQ) was submitted to the 401 subjects to assess dietary intake. RESULTS: The FFQ showed a mean daily energy intake of 1544 kcal (+/-447.7). Protein intake was 65.2 g (+/-19.9), that is 1.03 g kg(-1) body weight per day. The mean daily intake for energy, fat, carbohydrate, calcium, magnesium, vitamin C, D and E were below the RNI. However, protein, phosphorus, potassium, iron and vitamin B6 were above the RNI. CONCLUSION: The mean nutrient intake of these free living Swiss elderly women was low compared with standards. Energy dense foods rich in carbohydrate, magnesium, calcium, vitamin D and E as well as regular sunshine exposure is recommended in order to optimise dietary intake.

Regulation of nonphosphorylated and phosphorylated forms of neurofilament proteins in the prefrontal cortex of human opioid addicts.

The neurofilament (NF) proteins (NF-H, NF-M, and NF-L for high, medium, and low molecular weights) play a crucial role in the organization of neuronal shape and function. In a preliminary study, the abundance of total NF-L was shown to be decreased in brains of opioid addicts. Because of the potential relevance of NF abnormalities in opioid addiction, we quantitated nonphosphorylated and phosphorylated NF in postmortem brains from 12 well-defined opioid abusers who had died of an opiate overdose (heroin or methadone). Levels of NF were assessed by immunoblotting techniques using phospho-independent and phospho-dependent antibodies, and the relative (% changes in immunoreactivity) and absolute (changes in ng NF/microg total protein) amounts of NF were calculated. Decreased levels of nonphosphorylated NF-H (42-32%), NF-M (14-9%) and NF-L (30-29%) were found in the prefrontal cortex of opioid addicts compared with sex, age, and postmortem delay-matched controls. In contrast, increased levels of phosphorylated NF-H (58-41%) and NF-M (56-28%) were found in the same brains of opioid addicts. The ratio of phosphorylated to nonphosphorylated NF-H in opioid addicts (3.4) was greater than that in control subjects (1.6). In the same brains of opioid addicts, the levels of protein phosphatase of the type 2A were found unchanged, which indicated that the hyperphosphorylation of NF-H is not the result of a reduced dephosphorylation process. The immunodensities of GFAP (the specific glial cytoskeletol protein), alpha-internexin (a neuronal filament related to NF-L) and synaptophysin (a synapse-specific protein) were found unchanged, suggesting a lack of gross changes in glial reaction, other intermediate filaments of the neuronal cytoskeletol, and synaptic density in the prefrontal cortex of opioid addicts. These marked reductions in total NF proteins and the aberrant hyperphosphorylation of NF-H in brains of opioid addicts may play a significant role in the cellular mechanisms of opioid addiction.

HIV disclosure and nondisclosure among migrant women from sub-Saharan Africa living in Switzerland.

No study to date has focused specifically on the reasons for and against disclosure of HIV-positive status among sub-Saharan migrant women. Thirty HIV-positive women from 11 sub-Saharan countries living in French-speaking Switzerland participated in semi-structured individual interviews. The reasons women reported for disclosure or nondisclosure of their HIV serostatus were classified into three categories: social, medical, and ethical. The women identified the stigma associated with HIV as a major social reason for nondisclosure. However, this study identifies new trends related to disclosure for medical and ethical reasons. Being undetectable played an important role in the life of sub-Saharan migrant women, and analysis revealed their medical reasons for both disclosure and nondisclosure. Disclosure to new sexual partners occurred when women had a more positive perception about HIV and when they believed themselves to be in a long-term relationship. Women reported nondisclosure to family members when they did not need help outside the support provided by the medical and social fields. The results on ethical reasons suggested that challenging stigma was a reason for disclosure. Since the women' perceptions on HIV changed when they came to see it as a chronic disease, disclosure occurred in an attempt to normalize life with HIV in their communities in migration and to challenge racism and discrimination. Our findings can help health providers better understand the communication needs of sub-Saharan migrant women with respect to HIV/AIDS and sexuality and offer them adequate disclosure advice that takes into account migration and gender issues.

Human metabolic individuality in biomedical and pharmaceutical research.

Genome-wide association studies (GWAS) have identified many risk loci for complex diseases, but effect sizes are typically small and information on the underlying biological processes is often lacking. Associations with metabolic traits as functional intermediates can overcome these problems and potentially inform individualized therapy. Here we report a comprehensive analysis of genotype-dependent metabolic phenotypes using a GWAS with non-targeted metabolomics. We identified 37 genetic loci associated with blood metabolite concentrations, of which 25 show effect sizes that are unusually high for GWAS and account for 10-60% differences in metabolite levels per allele copy. Our associations provide new functional insights for many disease-related associations that have been reported in previous studies, including those for cardiovascular and kidney disorders, type 2 diabetes, cancer, gout, venous thromboembolism and Crohn's disease. The study advances our knowledge of the genetic basis of metabolic individuality in humans and generates many new hypotheses for biomedical and pharmaceutical research.

Introducing a nationwide registry: the Swiss study on aneurysmal subarachnoid haemorrhage (Swiss SOS).

BACKGROUND: Aneurysmal subarachnoid haemorrhage (aSAH) is a haemorrhagic form of stroke and occurs in a younger population compared with ischaemic stroke or intracerebral haemorrhage. It accounts for a large proportion of productive life-years lost to stroke. Its surgical and medical treatment represents a multidisciplinary effort. Due to the complexity of the disease, the management remains difficult to standardise and quality of care is accordingly difficult to assess. OBJECTIVE: To create a registry to assess management parameters of patients treated for aSAH in Switzerland. METHODS: A cohort study was initiated with the aim to record characteristics of patients admitted with aSAH, starting January 1st 2009. Ethical committee approval was obtained or is pending from the institutional review boards of all centres. In the study period, seven Swiss hospitals (five university [U], two non-university medical centres) harbouring a neurosurgery department, an intensive care unit and an interventional neuroradiology team so far agreed to participate in the registry (Aarau, Basel [U], Bern [U], Geneva [U], Lausanne [U], St. Gallen, Zürich [U]). Demographic and clinical parameters are entered into a common database. DISCUSSION: This database will soon provide (1) a nationwide assessment of the current standard of care and (2) the outcomes for patients suffering from aSAH in Switzerland. Based on data from this registry, we can conduct cohort comparisons or design diagnostic or therapeutic studies on a national level. Moreover, a standardised registration system will allow healthcare providers to assess the quality of care.

Plaies douloureuses: un défi quotidien, non une fatalité [Painful wounds : a daily challenge, not a fatality]

Long neglected, the pain related to wounds is nowadays recognized as an important issue. This article reviews the physiopathological mechanisms and the types of pain related to wounds, their assessment modalities as well as the pharmacological and non-pharmacological analgesic treatments.