Ammonia-induced toxicity in developing brain cells and strategies for neuroprotection

RESUME L'hyperammonémie est particulièrement toxique pour le cerveau des jeunes patients et entraîne une atrophie corticale, un élargissement des ventricules et des défauts de myélinisation, responsables de retards mentaux et développementaux. Les traitements actuels se limitent à diminuer le plus rapidement possible le taux d'ammoniaque dans l'organisme. L'utilisation de traitements neuroprotecteurs pendant les crises d'hyperammonémie permettrait de contrecarrer les effets neurologiques de l'ammoniaque et de prévenir l'apparition des troubles neurologiques. Au cours de cette thèse, nous avons testé trois stratégies de neuroprotection sur des cultures de cellules en agrégats issues du cortex d'embryons de rats et traitées à l'ammoniaque. - Nous avons tout d'abord testé si l'inhibition de protéines intracellulaires impliquées dans le déclenchement de la mort cellulaire pouvait protéger les cellules de la toxicité de l'ammoniaque. Nous avons montré que L'exposition à l'ammoniaque altérait la viabilité des neurones et des oligodendrocytes, et activait les caspases, la calpaïne et la kinase-5 dépendante des cyclines (cdk5) associée à son activateur p25. Alors que l'inhibition pharmacologique des caspases et de la calpaïne n'a pas permis de protéger les cellules cérébrales, un inhibiteur de la cdk5, appelé roscovitine, a réduit significativement la mort neuronale. L'inhibition de la cdk5 semble donc être une stratégie thérapeutique prometteuse pour prévenir 1es effets toxiques de 1'ammoniaque sur les neurones. - Nous avons ensuite étudié les mécanismes neuroprotecteurs déclenchés par le cerveau en réponse à la toxicité de l'ammoniaque. Nous avons montré que l'ammoniaque induisait la synthèse du facteur neurotrophique ciliaire (CNTF) par les astrocytes, via l'activation de la protéine kinase (MIAPK) p38. D'autre part, l'ajout de CNTF a permis de protéger les oligodendrocytes mais pas les neurones des cultures exposées à l'ammoniaque, via les voies de signalisations JAK/STAT, SAPK/JNK et c-jun. - Dans une dernière partie, nous avons voulu contrecarrer, par l'ajout de créatine, le déficit énergétique cérébral induit par l'ammoniaque. La créatine a permis de protéger des cellules de type astrocytaire mais pas les cellules cérébrales en agrégats. Cette thèse amis en évidence que les stratégies de neuroprotection chez les patients hyperammonémiques nécessiteront de cibler plusieurs voies de signalisation afin de protéger tous les types cellulaires du cerveau. Summary : In pediatric patients, hyperammonemia is mainly caused by urea cycle disorders or other inborn errors of metabolism, and leads to neurological injury with cortical atrophy, ventricular enlargement and demyelination. Children rescued from neonatal hyperammonemia show significant risk of mental retardation and developmental disabilities. The mainstay of therapy is limited to ammonia lowering through dietary restriction and alternative pathway treatments. However, the possibility of using treatments in a neuroprotective goal may be useful to improve the neurological outcome of patients. Thus, the main objective of this work was to investigate intracellular and extracellular signaling pathways altered by ammonia tonicity, so as to identify new potential therapeutic targets. Experiments were conducted in reaggregated developing brain cell cultures exposed to ammonia, as a model for the developing CNS of hyperammonemic young patients. Theses strategies of neuroprotection were tested: - The first strategy consisted in inhibiting intracellular proteins triggering cell death. Our data indicated that ammonia exposure altered the viability of neurons and oligodendrocytes. Apoptosis and proteins involved in the trigger of apoptosis, such as caspases, calpain and cyclin-dependent kinase-5 (cdk5) with its activator p25, were activated by ammonia exposure. While caspases and calpain inhibitors exhibited no protective effects, roscovitine, a cdk5 inhibitor, reduced ammonia-induced neuronal death. This work revealed that inhibition of cdk5 seems a promising strategy to prevent the toxic effects of ammonia on neurons. - The second strategy consisted in mimicking, the endogenous protective mechanisms triggered by ammonia in the brain. Ammonia exposure caused an increase of the ciliary neurotrophic factor (CNTF) expression, through the activation of the p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) in astrocytes. Treatment of cultures exposed to ammonia with exogenous CNTF demonstrated strong protective effects on oligodendrocytes but not on neurons. These protective effects seemed to involve JAK/STAT, SAPK/JNK and c-jun proteins. - The third strategy consisted in preventing the ammonia-induced cerebral energy deficit with creatine. Creatine treatment protected the survival of astrocyte-like cells through MAPKs pathways. In contrast, it had no protective effects in reaggregated developing brain cell cultures exposed to ammonia. The present study suggests that neuroprotective strategies should optimally be directed at multiple targets to prevent ammonia-induced alterations of the different brain cell types.

Comparative gene finding in chicken indicates that we are closing in on the set of multi-exonic widely expressed human genes.

The recent availability of the chicken genome sequence poses the question of whether there are human protein-coding genes conserved in chicken that are currently not included in the human gene catalog. Here, we show, using comparative gene finding followed by experimental verification of exon pairs by RT-PCR, that the addition to the multi-exonic subset of this catalog could be as little as 0.2%, suggesting that we may be closing in on the human gene set. Our protocol, however, has two shortcomings: (i) the bioinformatic screening of the predicted genes, applied to filter out false positives, cannot handle intronless genes; and (ii) the experimental verification could fail to identify expression at a specific developmental time. This highlights the importance of developing methods that could provide a reliable estimate of the number of these two types of genes.

Etude comparative des mécanismes de défense chez quatre patients

Le concept de mécanismes de défense en psychanalyse fut introduit pour la première fois par S. Freud en¦1894 dans l'ouvrage Les psychonévroses de défense. Selon la définition qu'on lui donne de nos jours, ce¦concept regroupe « les processus psychiques inconscients visant à réduire ou annuler les effets désagréables des dangers réels ou imaginaires en remaniant les réalités internes et / ou externes et dont les manifestations peuvent être conscientes ou inconscientes1.»¦Les mécanismes de défense ne concernent d'ailleurs pas seulement les personnes souffrant d'un trouble¦psychiatrique, chacun de nous utilisant quotidiennement toutes sortes de défenses de quelque niveau de¦maturité qu'elles soient, nous permettant de nous adapter au contraintes affectives de tous les jours. Ils¦représentent de plus l'un des rares concepts en psychanalyse se prêtant à l'étude empirique, c'est pourquoi ils revêtent un grand intérêt dans la recherche actuellement. Grâce à l'élaboration d'une échelle d'évaluation de ces mécanismes par J. C. Perry (2009), le Defense Mechanisms Rating Scale, il est devenu possible de mettre en évidence « des liens entre les défenses et le niveau d'adaptation des patients, entre les défenses et la psychopathologie, et de montrer l'évolution des défenses au cours des psychothérapies psychanalytiques2.»¦Le DMRS comprend 28 défenses classées en 7 niveaux hiérarchiques en fonction de leur niveau¦d'adaptation. Il ne comprend cependant pas encore les défenses dites psychotiques. Toutefois, un groupe de travail s'attache à construire, puis à valider un instrument d'évaluation de ces mécanismes sous la forme d'un addendum au DMRS.¦Le but de mon travail sera d'évaluer quatre entretiens, deux de patients souffrant d'un trouble du spectre de la schizophrénie, deux d'un trouble bipolaire, sur la base des données recueillies par l'institut de¦psychothérapie du CHUV. A l'aide du DMRS, j'effectuerai une cotation de leur mécanismes de défense¦respectifs. Pour ce faire, il s'agira dans un premier temps de me familiariser avec l'outil qu'est le DMRS afin de pouvoir, dans un deuxième temps, mettre en évidence et analyser les mécanismes de défense utilisés par les patients lors de ces entretiens psychothérapeutiques. Les patients devraient montrer un niveau défensif global comparable, en vue de la gravité de leur pathologie. Cependant, des différences devraient apparaître quant aux catégories de défenses utilisées par chaque patient, puisque celles-ci dépendent de leur pathologie ainsi que de leur fonctionnement psychique pour faire face aux difficultés qu'il rencontre. Enfin, leurs niveaux défensifs seront pondérés par ce dont ils parleront dans l'entretien en question, en lien avec les interventions du thérapeute.¦Ce travail devrait me permettre de montrer que tout patient présente un large éventail de défenses, et pas¦seulement des défenses dites psychotiques. Il s'agira aussi de monter quelles sont les applications possibles et les limites de l'outil qu'est le DMRS.

Coupled synthesis and translocation restrains polyphosphate to acidocalcisome-like vacuoles and prevents its toxicity.

Eukaryotes contain inorganic polyphosphate (polyP) and acidocalcisomes, which sequester polyP and store amino acids and divalent cations. Why polyP is sequestered in dedicated organelles is not known. We show that polyP produced in the cytosol of yeast becomes toxic. Reconstitution of polyP translocation with purified vacuoles, the acidocalcisomes of yeast, shows that cytosolic polyP cannot be imported, whereas polyP produced by the vacuolar transporter chaperone (VTC) complex, an endogenous vacuolar polyP polymerase, is efficiently imported and does not interfere with growth. PolyP synthesis and import require an electrochemical gradient, probably as a driving force for polyP translocation. VTC exposes its catalytic domain to the cytosol and carries nine vacuolar transmembrane domains. Mutations in the VTC transmembrane regions, which are likely to constitute the translocation channel, block not only polyP translocation but also synthesis. Given that they are far from the cytosolic catalytic domain of VTC, this suggests that the VTC complex obligatorily couples synthesis of polyP to its import in order to avoid toxic intermediates in the cytosol. Sequestration of otherwise toxic polyP might be one reason for the existence of acidocalcisomes in eukaryotes.

Endovascular aortic repair versus open surgical repair for descending thoracic aortic disease a systematic review and meta-analysis of comparative studies.

OBJECTIVES: The purpose of this study was to determine whether thoracic endovascular aortic repair (TEVAR) reduces death and morbidity compared with open surgical repair for descending thoracic aortic disease. BACKGROUND: The role of TEVAR versus open surgery remains unclear. Metaregression can be used to maximally inform adoption of new technologies by utilizing evidence from existing trials. METHODS: Data from comparative studies of TEVAR versus open repair of the descending aorta were combined through meta-analysis. Metaregression was performed to account for baseline risk factor imbalances, study design, and thoracic pathology. Due to significant heterogeneity, registry data were analyzed separately from comparative studies. RESULTS: Forty-two nonrandomized studies involving 5,888 patients were included (38 comparative studies, 4 registries). Patient characteristics were balanced except for age, as TEVAR patients were usually older than open surgery patients (p = 0.001). Registry data suggested overall perioperative complications were reduced. In comparative studies, all-cause mortality at 30 days (odds ratio [OR]: 0.44, 95% confidence interval [CI]: 0.33 to 0.59) and paraplegia (OR: 0.42, 95% CI: 0.28 to 0.63) were reduced for TEVAR versus open surgery. In addition, cardiac complications, transfusions, reoperation for bleeding, renal dysfunction, pneumonia, and length of stay were reduced. There was no significant difference in stroke, myocardial infarction, aortic reintervention, and mortality beyond 1 year. Metaregression to adjust for age imbalance, study design, and pathology did not materially change the results. CONCLUSIONS: Current data from nonrandomized studies suggest that TEVAR may reduce early death, paraplegia, renal insufficiency, transfusions, reoperation for bleeding, cardiac complications, pneumonia, and length of stay compared with open surgery. Sustained benefits on survival have not been proven.

MR-IMPACT II: Magnetic Resonance Imaging for Myocardial Perfusion Assessment in Coronary artery disease Trial: perfusion-cardiac magnetic resonance vs. single-photon emission computed tomography for the detection of coronary artery disease: a comparative multicentre, multivendor trial.

Aims Perfusion-cardiac magnetic resonance (CMR) has emerged as a potential alternative to single-photon emission computed tomography (SPECT) to assess myocardial ischaemia non-invasively. The goal was to compare the diagnostic performance of perfusion-CMR and SPECT for the detection of coronary artery disease (CAD) using conventional X-ray coronary angiography (CXA) as the reference standard. Methods and results In this multivendor trial, 533 patients, eligible for CXA or SPECT, were enrolled in 33 centres (USA and Europe) with 515 patients receiving MR contrast medium. Single-photon emission computed tomography and CXA were performed within 4 weeks before or after CMR in all patients. The prevalence of CAD in the sample was 49%. Drop-out rates for CMR and SPECT were 5.6 and 3.7%, respectively (P = 0.21). The primary endpoint was non-inferiority of CMR vs. SPECT for both sensitivity and specificity for the detection of CAD. Readers were blinded vs. clinical data, CXA, and imaging results. As a secondary endpoint, the safety profile of the CMR examination was evaluated. For CMR and SPECT, the sensitivity scores were 0.67 and 0.59, respectively, with the lower confidence level for the difference of +0.02, indicating superiority of CMR over SPECT. The specificity scores for CMR and SPECT were 0.61 and 0.72, respectively (lower confidence level for the difference: -0.17), indicating inferiority of CMR vs. SPECT. No severe adverse events occurred in the 515 patients. Conclusion In this large multicentre, multivendor study, the sensitivity of perfusion-CMR to detect CAD was superior to SPECT, while its specificity was inferior to SPECT. Cardiac magnetic resonance is a safe alternative to SPECT to detect perfusion deficits in CAD.

Adeno-associated virus (AAV) vectors achieve prolonged transgene expression in mouse myocardium and arteries in vivo: a comparative study with adenovirus vectors.

Plasmid DNA and adenovirus vectors currently used in cardiovascular gene therapy trials are limited by low efficiency and short-lived transgene expression, respectively. Recombinant adeno-associated virus (AAV) has recently emerged as an attractive vector for cardiovascular gene therapy. In the present study, we have compared AAV and adenovirus vectors with respect to gene transfer efficiency and the duration of transgene expression in mouse hearts and arteries in vivo. AAV vectors (titer: 5 x 10(8) transducing units (TU)/ml) and adenovirus vectors (1.2 x 10(10) TU/ml) expressing a green fluorescent protein (EGFP) gene were injected either intramyocardially (n=32) or intrapericardially (n=3) in CD-1 mice. Hearts were harvested at varying time intervals (3 days to 1 year) after gene delivery. After intramyocardial injection of 5 microl virus stock solution, cardiomyocyte transduction rates with AAV vectors were 4-fold lower than with adenovirus vectors (1.5% (range: 0.5-2.6%) vs. 6.2% (range: 2.7-13.7%); P<0.05), but similar to titer-matched adenovirus vectors (0.7%; range: 0.2-1.2%). AAV-mediated EGFP expression lasted for at least 1 year. AAV vectors instilled into the pericardial space transduced epicardial myocytes. Arterial gene transfer was studied in mouse carotids (n=26). Both vectors selectively transduced endothelial cells after luminal instillation. Transduction rates with AAV vectors were 8-fold lower than with adenovirus vectors (2.0% (range: 0-3.2%) vs. 16.2% (range: 8.5-20.2%); P<0.05). Prolonged EGFP expression was observed after AAV but not adenovirus-mediated gene transfer. In conclusion, AAV vectors deliver and express genes for extended periods of time in the myocardium and arterial endothelium in vivo. AAV vectors may be useful for gene therapy approaches to chronic cardiovascular diseases.

[(18)F]FDG-PET Standard Uptake Value as a Metabolic Predictor of Bone Marrow Response to Radiation: Impact on Acute and Late Hematological Toxicity in Cervical Cancer Patients Treated With Chemoradiation Therapy.

PURPOSE: To quantify the relationship between bone marrow (BM) response to radiation and radiation dose by using (18)F-labeled fluorodeoxyglucose positron emission tomography [(18)F]FDG-PET standard uptake values (SUV) and to correlate these findings with hematological toxicity (HT) in cervical cancer (CC) patients treated with chemoradiation therapy (CRT). METHODS AND MATERIALS: Seventeen women with a diagnosis of CC were treated with standard doses of CRT. All patients underwent pre- and post-therapy [(18)F]FDG-PET/computed tomography (CT). Hemograms were obtained before and during treatment and 3 months after treatment and at last follow-up. Pelvic bone was autosegmented as total bone marrow (BMTOT). Active bone marrow (BMACT) was contoured based on SUV greater than the mean SUV of BMTOT. The volumes (V) of each region receiving 10, 20, 30, and 40 Gy (V10, V20, V30, and V40, respectively) were calculated. Metabolic volume histograms and voxel SUV map response graphs were created. Relative changes in SUV before and after therapy were calculated by separating SUV voxels into radiation therapy dose ranges of 5 Gy. The relationships among SUV decrease, radiation dose, and HT were investigated using multiple regression models. RESULTS: Mean relative pre-post-therapy SUV reductions in BMTOT and BMACT were 27% and 38%, respectively. BMACT volume was significantly reduced after treatment (from 651.5 to 231.6 cm(3), respectively; P<.0001). BMACT V30 was significantly correlated with a reduction in BMACT SUV (R(2), 0.14; P<.001). The reduction in BMACT SUV significantly correlated with reduction in white blood cells (WBCs) at 3 months post-treatment (R(2), 0.27; P=.04) and at last follow-up (R(2), 0.25; P=.04). Different dosimetric parameters of BMTOT and BMACT correlated with long-term hematological outcome. CONCLUSIONS: The volumes of BMTOT and BMACT that are exposed to even relatively low doses of radiation are associated with a decrease in WBC counts following CRT. The loss in proliferative BM SUV uptake translates into low WBC nadirs after treatment. These results suggest the potential of intensity modulated radiation therapy to spare BMTOT to reduce long-term hematological toxicity.

Comparative vascular and renal tabular effects of angiotensin II receptor blockers combined with a thiazide diurectic in humans

Rapport de synthese :Comparaison des effets vasculaires et tubulaires rénaux de plusieurs antagonistes des récepteurs de |'angiotensine II en combinaison avec un diurétique thiazidique chez l'humainObjectif : Le but de ce travail était d'investiguer si les antagonistes des récepteurs AT1 de l'angiotensine II (ARA2) entraînent un blocage équivalent des récepteurs au niveau vasculaire et au niveau rénal, en particulier lorsque le système rénine- angiotensine est stimulé par l'administration d'un diurétique thiazidique. Méthode : trente volontaires masculins en bonne santé ont participé à cette étude randomisée, contrôlée, en simple insu. Nous avons mesuré les variations de pression artérielle, d'hémodynamique rénale ainsi que la réponse tubulaire rénale à une perfusion d'angiotensine II 3ng/kg/min administrée sur 1 heure. Ceci avant traitement puis après sept jours d'administration, 24 heures après la dernière dose de médicament. Nous avons comparé l'irbésartan 300 mg seul ou en association avec 12.5 ou 25 mg d'hydrochlorothiazide. (irbésartan 300/12.5 ; irbésartan 300/25). Nous avons également comparé les effets de l'irbésartan 300/25 au losartan 100 mg, au valsartan 160 mg ainsi qu'à l'olmésartan 20 mg, tous administrés avec 25 mg d'hydrochlorothiazide. Chaque participant a été randomisé pour recevoir 2 traitements de 7 jours espacés d'une période d'une semaine sans traitement. Résultats: La réponse de la pression artérielle à |'angiotensine II exogène était bloquée >90% avec l'irbésartan 300 mg seul ou en association avec le diurétique. Il en était de même avec l'olmésartan 20/25. Par contre le blocage n'était que de 60% environ dans les groupes valsartan 160/25 et losartan 100/25. Au niveau rénal, |'angiotensine II exogène réduisait le flux plasmatique rénal de 36% en pré- traitement. Dans les groupes recevant l'irbésartan 300 mg et l'olmésartan 20 mg associés à l'hydrochlorothiazide 25 mg, la vasoconstriction rénale était bloquée presque entièrement alors qu'el|e ne |'était que partiellement avec le valsartan 160/25 et le losartan 100/25 (34 et 45%, respectivement). En pré-traitement, au niveau tubulaire, l'angiotensine II exogène réduisait le volume urinaire de 84% et l'excrétion urinaire de sodium de 65 %. Les effets tubulaires n'étaient que partiellement bloqués par l'administration d'ARA2. Conclusion: Ces résultats démontrent que les ARA; aux doses maximales recommandées ne bloquent pas aussi efficacement les récepteurs ATI au niveau tubulaire qu'au niveau vasculaire. Cette observation pourrait constituer une justification à l'hypothèse selon laquelle des doses plus importantes d'ARA2 seraient nécessaires afin d'obtenir une meilleure protection d'organe. De plus, nos résultats confirment qu'i| y a d'importantes différences entre les ARA2, relatives à leur capacité d'induire un blocage prolongé sur 24 heures des récepteurs AT1 au niveau vasculaire et tubulaire.

Viral inhibitor of apoptosis vFLIP/K13 protects endothelial cells against superoxide-induced cell death.

Human herpesvirus 8 (HHV-8) is the etiological agent of Kaposi's sarcoma (KS). HHV-8 encodes an antiapoptotic viral Fas-associated death domain-like interleukin-1beta-converting enzyme-inhibitory protein (vFLIP/K13). The antiapoptotic activity of vFLIP/K13 has been attributed to an inhibition of caspase 8 activation and more recently to its capability to induce the expression of antiapoptotic proteins via activation of NF-kappaB. Our study provides the first proteome-wide analysis of the effect of vFLIP/K13 on cellular-protein expression. Using comparative proteome analysis, we identified manganese superoxide dismutase (MnSOD), a mitochondrial antioxidant and an important antiapoptotic enzyme, as the protein most strongly upregulated by vFLIP/K13 in endothelial cells. MnSOD expression was also upregulated in endothelial cells upon infection with HHV-8. Microarray analysis confirmed that MnSOD is also upregulated at the RNA level, though the differential expression at the RNA level was much lower (5.6-fold) than at the protein level (25.1-fold). The induction of MnSOD expression was dependent on vFLIP/K13-mediated activation of NF-kappaB, occurred in a cell-intrinsic manner, and was correlated with decreased intracellular superoxide accumulation and increased resistance of endothelial cells to superoxide-induced death. The upregulation of MnSOD expression by vFLIP/K13 may support the survival of HHV-8-infected cells in the inflammatory microenvironment in KS.

Cyst-based ecotoxicological tests using Anostracans: comparison of two species of Streptocephalus

Cyst-based ecotoxicological tests are simple and low-cost methods for assessing acute toxicity. Nevertheless, only a few comparative studies on their sensitivity are known. In the present study, the suitability of the use of two freshwater Anostracan species, Streptocephalus rubricaudatus and S. texanus, was assessed. The impact of 16 priority pollutants (4 heavy metals, 11 organic, and 1 organometallic compounds) on these two species, as well as on Artemia salina (Artoxkit M), Daphnia magna (International Organization for Standardization 6341), and S. proboscideus (Streptoxkit F) was assessed. For indicative comparison, bioassays using Brachionus calyciflorus (Rotoxkit F) and Photobacterium phosphoreum (Microtox) were also performed. For heavy metals (K2Cr2O7, Cd2+, Zn2+, Cu2+), the sensitivity of the two studied Streptocephalus species was slightly higher than that of D. magna. It was significantly more elevated than for the marine A. salina. For organic and organometallic micropollutants [phenol, 3,5-dichlorophenol, pentachlorophenol (PCP), hydroquinone, linear alkylbenzene sulfonate, sodium dodecyl sulfate, tributylphosphate, dimethylphthalate, atrazine, lindane, malathion, tributyltin chloride (TBT-Cl)], the sensitivity of the 4 anostracan species was of the same order of magnitude as that of D. magna. Artemia salina was slightly less sensitive to some organic compounds (PCP, hydroquinone, TBT-Cl). The sensitivity of S. rubricaudatus to organic solvents was low. On the other hand, this anostracan was quite sensitive to NaCl. Thus, its use is restricted to freshwater samples. The evaluation of global practicability of these two tests confirms that cyst-based freshwater anostracans may be used to perform low-cost tests at a sensitivity comparable to that of D. magna (24 h immobilization test).

Comparative assessment of intimal hyperplasia development after 14 days in two different experimental settings: tissue culture versus ex vivo continuous perfusion of human saphenous vein.

BACKGROUND: Intimal hyperplasia (IH) is a vascular remodeling process which often leads to failure of arterial bypass or hemodialysis access. Experimental and clinical work have provided insight in IH development; however, further studies under precise controlled conditions are required to improve therapeutic strategies to inhibit IH development. Ex vivo perfusion of human vessel segments under standardized hemodynamic conditions may provide an adequate experimental approach for this purpose. Therefore, chronically perfused venous segments were studied and compared to traditional static culture procedures with regard to functional and histomorphologic characteristics as well as gene expression. MATERIALS AND METHODS: Static vein culture allowing high tissue viability was performed as previously described. Ex vivo vein support system (EVVSS) was performed using a vein support system consisting of an incubator with a perfusion chamber and a pump. EVVSS allows vessel perfusion under continuous flow while maintaining controlled hemodynamic conditions. Each human saphenous vein was divided in two parts, one cultured in a Pyrex dish and the other part perfused in EVVSS for 14days. Testing of vasomotion, histomorphometry, expression of CD 31, Factor VIII, MIB 1, alpha-actin, and PAI-l were determined before and after 14days of either experimental conditions. RESULTS: Human venous segments cultured under traditional or perfused conditions exhibited similar IH after 14 days as shown by histomorphometry. Smooth-muscle cell (SMC) was preserved after chronic perfusion. Although integrity of both endothelial and smooth-muscle cells appears to be maintained in both culture conditions as confirmed by CD31, factor VIII, and alpha-actin expression, a few smooth-muscle cells in the media stained positive for factor VIII. Cell-proliferation marker MIB-1 was also detected in the two settings and PAI-1 mRNA expression and activity increased significantly after 14 days of culture and perfusion. CONCLUSION: This study demonstrates the feasibility to chronically perfuse human vessels under sterile conditions with preservation of cellular integrity and vascular contractility. To gain insights into the mechanisms leading to IH, it will now be possible to study vascular remodeling not only under static conditions but also in hemodynamic environment mimicking as closely as possible the flow conditions encountered in reconstructive vascular surgery.

Measurement Errors Should Always Be Incorporated in Phylogenetic Comparative Analysis

The evolution of continuous traits is the central component of comparative analyses in phylogenetics, and the comparison of alternative models of trait evolution has greatly improved our understanding of the mechanisms driving phenotypic differentiation. Several factors influence the comparison of models, and we explore the effects of random errors in trait measurement on the accuracy of model selection. We simulate trait data under a Brownian motion model (BM) and introduce different magnitudes of random measurement error. We then evaluate the resulting statistical support for this model against two alternative models: Ornstein-Uhlenbeck (OU) and accelerating/decelerating rates (ACDC). Our analyses show that even small measurement errors (10%) consistently bias model selection towards erroneous rejection of BM in favour of more parameter-rich models (most frequently the OU model). Fortunately, methods that explicitly incorporate measurement errors in phylogenetic analyses considerably improve the accuracy of model selection. Our results call for caution in interpreting the results of model selection in comparative analyses, especially when complex models garner only modest additional support. Importantly, as measurement errors occur in most trait data sets, we suggest that estimation of measurement errors should always be performed during comparative analysis to reduce chances of misidentification of evolutionary processes.