Group selection and kin selection: two concepts but one process.

In a recent paper, Traulsen and Nowak use a multilevel selection model to show that cooperation can be favored by group selection in finite populations [Traulsen A, Nowak M (2006) Proc Natl Acad Sci USA 103:10952-10955]. The authors challenge the view that kin selection may be an appropriate interpretation of their results and state that group selection is a distinctive process "that permeates evolutionary processes from the emergence of the first cells to eusociality and the economics of nations." In this paper, we start by addressing Traulsen and Nowak's challenge and demonstrate that all their results can be obtained by an application of kin selection theory. We then extend Traulsen and Nowak's model to life history conditions that have been previously studied. This allows us to highlight the differences and similarities between Traulsen and Nowak's model and typical kin selection models and also to broaden the scope of their results. Our retrospective analyses of Traulsen and Nowak's model illustrate that it is possible to convert group selection models to kin selection models without disturbing the mathematics describing the net effect of selection on cooperation.

Migrations sans frontières mais...barrières des représentations [Migration without borders, but...barriers of meaning].

Immigration, a political, economic, demographic, social and ethic, as well as a medical issue, continues. Among migrants, asylum seekers, refugees and undocumented immigrants are characterised by their vulnerability, particularly related to their health status. Western physicians are more and more frequently confronted to "colorful" and often vulnerable patients. They face diseases related to international migrations; and at the same time have to integrate the differences in representations and meanings given to illness by patients of diverse origins. A bio-psychosocial and spiritual approach coupled with an evaluation of pre-migration, migration and post-migration trajectories is therefore useful for the clinician; these complementary approaches have all been integrated in the learning of cultural competencies.

Le temps partagé dans la jouissance de la propriété par étages : étude de la copropriété spatio-temporelle sur une part d'étage

Introduction : Depuis plusieurs années, la pratique a développé une nouvelle forme d'utilisation de la propriété immobilière : le time-sharing, que l'on appelle aussi couramment propriété en temps partagé ou multipropriété. Son objectif est de permettre à plusieurs personnes de bénéficier du même logement de vacances en prévoyant une répartition temporelle de leur usage. Actuellement, il n'existe dans le système juridique suisse aucune disposition légale qui traite expressément du time-sharing, mais ce concept peut être valablement établi sur la base du droit en vigueur en ayant recours à différentes constructions. En effet, le droit contractuel, le droit des sociétés et les droits réels sont autant de moyens utilisés par la pratique pour atteindre le but fixé. Le choix entre ces diverses alternatives n'est toutefois pas anodin, car il détermine de manière directe la position juridique du time-sharer vis-à-vis des tiers et des personnes qui font partie de la même structure que lui. Le système du time-sharing a suscité un véritable engouement auprès des consommateurs, mais il a également donné lieu à de nombreux abus dont la presse s'est faite l'écho. Pour ces raisons, le législateur envisage aujourd'hui d'introduire des dispositions légales protectrices permettant de délimiter précisément les droits et obligations dont le time-sharer acquiert la titularité. Cette intervention législative ne consiste toutefois pas en une réglementation du time-sharing, mais uniquement en l'élaboration de normes générales qui doivent s'appliquer lors de la conclusion du contrat d'acquisition et qui se veulent compatibles avec les différentes constructions juridiques possibles. Nous avons choisi, pour la présente étude, d'examiner les possibilités qu'offrent les droits réels pour établir le partage de la jouissance d'un appartement et d'analyser la construction qui assure au consommateur la position la plus stable : celle de copropriétaire d'une part de propriété par étages. Les caractéristiques propres au time-sharing qui nous intéresse sont ainsi les suivantes : 1) Le time-sharer est un véritable propriétaire immobilier. Le droit de propriété assure une position forte à son titulaire qui bénéficie alors de tous les attributs et toutes les garanties de ce droit absolu. Mais le fait que plusieurs personnes acquièrent le même objet, nous met en présence du concept de propriété collective qu'il faut analyser afin d'expliquer la construction juridique du time-sharing en droits réels. 2) L'appartement reste toujours le même. L'objectif principal du consommateur est d'acquérir un droit de propriété sur un logement qu'il a lui-même choisi. Nous excluons ainsi les sociétés qui mettent à disposition de leurs membres un choix d'appartements que ce soit contre le versement d'une somme d'argent, par le biais d'un système d'acquisition de points-vacances, ou proportionnellement à l'investissement dans le capital social et le parc immobilier de la société. En outre, bien qu'il soit loisible à tout propriétaire d'entrer en relation avec une société d'échange afin de bénéficier d'un autre appartement, nous n'examinerons pas les rapports juridiques ainsi créés, car ils relèvent du droit contractuel et du droit des sociétés et non des droits réels. 3) L'immeuble est situé en Suisse et il est organisé en propriété par étages avant que les différents appartements qui le constituent ne soient vendus. Malgré le succès connu par le time-sharing hors de nos frontières, nous avons décidé de nous intéresser uniquement au statut réel du time-sharing en droit suisse et non aux divers problèmes qui peuvent surgir en droit international privé face aux contrats passés sous l'empire d'un droit étranger. En outre, comme nous le verrons, la structure de la propriété par étages se révèle être parfaitement adaptée au time-sharing en offrant une organisation élaborée et une communauté bénéficiant de la quasi-personnalité juridique. 4) Il n'y a aucun lien préexistant entre les différents acquéreurs et il n'est, par conséquent, pas nécessaire que l'acquisition de l'appartement se fasse simultanément et de manière collective. Dans la plupart des cas, les acquisitions seront échelonnées dans le temps et les personnes entreront en contact uniquement par le biais de leur logement commun. Le système permet donc une grande indépendance entre les différents membres du time-sharing, autant lors de l'achat que de la revente du droit de jouissance. 5) L'appartement étant vendu à de nombreuses personnes, il est nécessaire de fixer des périodes cycliques de jouissance. Celles-ci sont l'élément essentiel du time-sharing et déterminent le prix de vente par leur durée et par leur situation annuelle en haute saison ou en concordance avec les vacances scolaires. Toutefois, bien d'autres éléments nécessitent d'être règlés au niveau de l'organisation interne pour établir avec précision les droits et obligations de chacun. Le plan de notre étude comporte quatre parties principales qui portent respectivement sur la théorie de la propriété collective, sur les différentes constructions envisageables dans le domaine des droits réels, sur l'organisation de la copropriété fondant le time-sharing et sur l'examen des projets de révisions législatives à la lumière de la copropriété.

Increased tender point counts before and after total hip arthroplasty are associated with poorer outcomes but are not individually predictive.

In a prospective study, total hip arthroplasty (THA) patients were assessed preoperatively and postoperatively (n = 95) to determine if tender points (TPs) are associated with poor THA outcomes. Patients with high follow-up TP counts had higher visual analog scale (VAS) for pain and sleep, higher follow-up Western Ontario and McMaster Universities Arthritis Index (pain, stiffness, function), lower Health Assessment Questionnaire, Harris Hip, and Short Form 36 (physical functioning, bodily pain, physical component summary) scores. High follow-up TP were associated with increased pain, pain not relieved by surgery, poor function, and poor sleep. Visual analog scale pain and sleep, Short Form 36 (physical functioning, bodily pain), Western Ontario and McMaster Universities Arthritis Index, Health Assessment Questionnaire, and Harris hip scores improved significantly after THA; TP scores did not. Higher preoperative TP were predictive of higher follow-up TP but were poorly predictive of poor outcome measures after surgery in individual patients, suggesting that preoperative TPs are contraindicative for THA.

A novel population of human melanoma-specific CD8 T cells recognizes Melan-AMART-1 immunodominant nonapeptide but not the corresponding decapeptide.

HLA-A2-restricted cytolytic T cells specific for the immunodominant human tumor Ag Melan-A(MART-1) can kill most HLA-matched melanoma cells, through recognition of two naturally occurring antigenic variants, i.e., Melan-A nonamer AAGIGILTV and decamer EAAGIGILTV peptides. Several previous studies have suggested a high degree of TCR cross-reactivity to the two peptides. In this study, we describe for the first time that some T cell clones are exclusively nonamer specific, because they are not labeled by A2/decamer-tetramers and do not recognize the decamer when presented endogenously. Functional assays with peptides gave misleading results, possibly because decamers were cleaved by exopeptidases. Interestingly, nonapeptide-specific T cell clones were rarely Valpha2.1 positive (only 1 of 19 clones), in contrast to the known strong bias for Valpha2.1-positive TCRs found in decamer-specific clones (59 of 69 clones). Molecular modeling revealed that nonapeptide-specific TCRs formed unfavorable interactions with the decapeptide, whereas decapeptide-specific TCRs productively created a hydrogen bond between CDR1alpha and glutamic acid (E) of the decapeptide. Ex vivo analysis of T cells from melanoma metastases demonstrated that both nonamer and decamer-specific T cells were enriched to substantial frequencies in vivo, and representative clones showed efficient tumor cell recognition and killing. We conclude that the two peptides should be regarded as distinct epitopes when analyzing tumor immunity and developing immunotherapy against melanoma.

Immediate hip spica is as effective as but more efficient than flexible intramedullary nailing for femoral shaft fractures in preschool children

Résumé¦L'Embrochage Centro-Médullaire Elastique Stable (ECMES) est le traitement de choix des fractures du fémur chez l'enfant en âge scolaire. Il est pratiqué avec succès chez le jeune enfant, alors que l'Immobilisation par Plâtre (IP) était la technique la plus largement utilisée jusque-là.¦Méthode : Une analyse rétrospective comparant deux groupes d'enfants âgés de 1 à 4 ans avec des fractures diaphysaires du fémur a été effectuée. Deux hôpitaux universitaires, utilisant chacun une méthode de traitement spécifique, ont participé à cette étude : l'IP dans le groupe I (Bâle, Suisse) et l'ECMES dans le groupe II (Lausanne, Suisse).¦Résultats : Le groupe I inclue 19 enfants avec un âge médian de 26 mois (12-46 mois). La médiane du séjour hospitalier est de 1 jour (0-5 jours) et le plâtre est laissé en place pour une durée médiane de 21 jours (12-29 jours). Une anesthésie générale a été nécessaire chez 6 enfants et une sédation chez 4. Des lésions cutanées secondaires au plâtre sont apparues chez 2 enfants (10.5%). La médiane de la durée du suivi est de 114 mois (37-171 mois). Aucun défaut de consolidation n'est à déplorer. Le groupe II inclue 27 enfants avec un âge médian de 38.4 mois (18.7-46.7 mois). La médiane du séjour hospitalier est de 4 jours (1-13 jours). Tous les enfants ont nécessité une anesthésie générale pour la mise en place et pour le retrait des broches. La mobilisation et la mise en charge complète du membre ont été permises respectivement à une médiane de 2 jours (1-10 jours) et 7 jours (1-30 jours) postopératoires. Une complication sous la forme d'une extériorisation à la peau d'une broche a été notée chez 3 enfants (11%). La médiane de la durée du suivi et de 16.5 mois (8-172 mois). Aucun défaut de consolidation n'est à déplorer.¦Conclusion : Les jeunes enfants présentant une fracture diaphysaire du fémur, traité pas IP ou ECMES, ont des résultats favorables et des taux de complications similaires. L'ECMES permet une mobilisation et une charge complète sur le membre fracturé plus rapide. Mais comparé à l'IP, l'ECMES requiert un plus grand nombre d'anesthésies générales. Chez un enfant d'âge préscolaire présentant une fracture diaphysaire du fémur, l'application immédiate d'un plâtre par une équipe orthopédique pédiatrique entraînée à la mise en place de plâtre chez l'enfant, permet un retour à domicile rapide et un taux de complication bas.

CD8beta knockout mice mount normal anti-viral CD8+ T cell responses--but why?

It has been shown previously that CD8beta in vitro increases the range and the sensitivity of antigen recognition and in vivo plays an important role in the thymic selection of CD8+ T cells. Consistent with this, we report here that CD8+ T cells from CD8beta knockout (KO) P14 TCR transgenic mice proliferate inefficiently in vitro. In contrast to these findings, we also show that CD8beta KO mice mount normal CD8 primary, secondary and memory responses to acute infection with lymphocytic choriomeningitis virus. Tetramer staining and cytotoxic experiments revealed a predominance of CD8-independent CTL in CD8beta KO mice. The TCR repertoire, especially the one of the TCRalpha chain, was different in CD8beta KO mice as compared with B6 mice. Our results indicate that in the absence of CD8beta, CD8-independent TCRs are preferentially selected, which in vivo effectively compensates for the reduced co-receptor function of CD8alphaalpha.

IgG subclass switch capacity is low in switched and in IgM-only, but high in IgD+IgM+, post-germinal center (CD27+) human B cells.

Recent studies have shown that in humans the germinal center reactions produce three types of V(D)J mutated B cells in similar proportions, i.e. Ig-switched, IgD-IgM+ (IgM-only) and IgD+IgM+ cells, and that together they form the CD27+ compartment of recirculating B cells. We investigated the Ig isotype switch capacity of these cells. Peripheral blood B subsets were sorted and IgG subclass secretion in presence or absence of IL-4 was compared in B cell assays which lead to Ig secretion in all (coculture with EL-4 thymoma cells) or only in CD27+ (CD40L stimulation) B cells. Already switched IgG+ B cells showed no significant sequential switch and IgM-only cells also had a low switch capacity, but IgD+CD27+ switched as much as IgD+CD27- B cells to all IgG subclasses. Thus, in switched B cells some alterations compromising further switch options occur frequently; IgM-only cells may result from aborted switch. However, IgD+CD27+ human B cells, extensively V(D)J mutated and "naive" regarding switch, build up a repertoire of B cells combining (1) novel cross-reactive specificities, (2) increased differentiation capacity (including after T-independent stimulation by Staphylococcus aureus Cowan I) and (3) the capacity to produce appropriate isotypes when they respond to novel pathogens.

Numerous potentially functional but non-genic conserved sequences on human chromosome 21.

The use of comparative genomics to infer genome function relies on the understanding of how different components of the genome change over evolutionary time. The aim of such comparative analysis is to identify conserved, functionally transcribed sequences such as protein-coding genes and non-coding RNA genes, and other functional sequences such as regulatory regions, as well as other genomic features. Here, we have compared the entire human chromosome 21 with syntenic regions of the mouse genome, and have identified a large number of conserved blocks of unknown function. Although previous studies have made similar observations, it is unknown whether these conserved sequences are genes or not. Here we present an extensive experimental and computational analysis of human chromosome 21 in an effort to assign function to sequences conserved between human chromosome 21 (ref. 8) and the syntenic mouse regions. Our data support the presence of a large number of potentially functional non-genic sequences, probably regulatory and structural. The integration of the properties of the conserved components of human chromosome 21 to the rapidly accumulating functional data for this chromosome will improve considerably our understanding of the role of sequence conservation in mammalian genomes.

Alcohol may not "cause" partner violence but it seems to make it worse : a cross-national comparison of partner aggression involving alcohol with aggression not involving alcohol

This study assesses whether severity of physical partner aggression is associated with alcohol consumption at the time of the incident, and whether the relationship between drinking and aggression severity is the same for men and women and across different countries. National or large regional general population surveys were conducted in 13 countries as part of the GENACIS collaboration. Respondents described the most physically aggressive act done to them by a partner in the past 2 years, rated the severity of aggression on a scale of 1 to 10, and reported whether either partner had been drinking when the incident occurred. Severity ratings were significantly higher for incidents in which one or both partners had been drinking compared to incidents in which neither partner had been drinking. The relationship did not differ significantly for men and women or by country. We conclude that alcohol consumption may serve to potentiate violence when it occurs, and this pattern holds across a diverse set of cultures. Further research is needed that focuses explicitly on the nature of alcohol's contribution to intimate partner aggression. Prevention needs to address the possibility of enhanced dangers of intimate partner violence when the partners have been drinking and eliminate any systemic factors that permit alcohol to be used as an excuse. Clinical services for perpetrators and victims of partner violence need to address the role of drinking practices, including the dynamics and process of aggressive incidents that occur when one or both partners have been drinking.