Surréanimation liquidienne pré et intrahospitatière des patients brûlés: fréquente et néfaste [Pre- and intra-hospital over-resuscitation in burns: frequent and deleterious].

Major burns are characterized by an initial capillary leak which requires fluid resuscitation for hemodynamic stabilisation. While under-resuscitation was the major cause of death until the 80ies, over-resuscitation has become an important source of complications: abdominal compartment syndrome, escharotomies, impaired gas exchange and prolonged mechanical ventilation and hospital stay. The fluid creep started in the 90ies with an increasing proportion of the first 24 hours' fluid delivery above the 4 ml/kg/% BSA Parkland prediction. The first alerts were published under the form of case reports of increased mortality due to abdominal compartment syndrome and respiratory failure. The paper analyses the causes of this fluid creep, and the ways to prevent it, which includes rationing prehospital fluid delivery, avoiding early colloids and permissive hypovolemia.

Results from a prospective, randomized, controlled study evaluating the acceptability and effects of routine pre-IVF counselling.

BACKGROUND: The aim of this study was to evaluate a model of routine pre-IVF counselling focusing on the narrative capacities of couples. The acceptability of counselling, the effects on emotional factors and the participants' assessments were considered. METHODS: The study included 141 consecutive childless couples preparing for their first IVF. Randomization was carried out through sealed envelopes attributing participants to counselled and non-counselled groups and was accepted by 100 couples. Another 12 couples refused randomization because they wanted counselling and 29 because they did not. Questionnaires including the State-Trait Anxiety Inventory, the Beck Depression Inventory and assessments of help were mailed to couples before IVF and counselling, and after the IVF outcome. RESULTS: Counselling was accepted by 79% (112/141) of couples. There was no significant effect of counselling on anxiety and depression scores which were within normal ranges at both times. Counselling provided help for 86% (75/87) of initially non-demanding subjects and 96% (25/26) of those initially requesting a session. Help was noted in areas of psychological assistance, technical explanations and discussing relationships. CONCLUSIONS: This model of routine counselling centred on the narrative provides an acceptable form of psychological assistance for pre-IVF couples.

Preserving the health of ambulance personnel : some preliminary results from a study of pre-hospital emergency interventions

Little is known about the health of ambulance personnel, especially in Switzerland. This lack of knowledge is particularly striking in the specific field of occupational health. This study aims to identify and better understand protective and risk factors affecting the health of ambulance personnel. Both mental and physical health are considered. The approach used comprised two steps. The first step began in July 2008 and consisted in a qualitative study of real work activities performed by ambulance crews involved in pre-hospital emergency interventions. Researchers shadowed ambulance personnel for the duration of their entire work shift, in average for one week. The paper-pen technique was used to note dialogues, interactions, postural aspects, etc. When the situation allowed it, interventions were filmed. Some selected video sequences were used as a support for selfconfrontation interviews. Observations were performed by three researchers and took place in eleven services, for a total of 416 hours of observations (including 72 interventions + waiting time). Analysis, conducted by a multidisciplinary team (an ergonomist, an occupational therapist and a health psychologist), focused on individual and collective strategies used by ambulance personnel to protect their health. The second step, which is currently ongoing, aims to assess global health of ambulance personnel. A questionnaire is used to gather information about musculoskeletal complaints (Nordic questionnaire), mental health (GHQ-12), stress (Effort-Reward imbalance questionnaire), strategies implemented to cope with stress (Brief COPE), and working conditions. Specific items on strategies were developed based on observational data. It will be sent to all ambulance personnel employed in the French-speaking part of Switzerland. Preliminary analyses show different types of strategies used by ambulance personnel to preserve their health. These strategies involve postural aspects (e.g. use doorframe as a support to ease delicate manipulations), work environment adaptations (e.g. move furniture to avoid awkward postures), coping strategies (e.g. humor), as well as organisational (e.g. formal and informal debriefing) and collective (e.g. cooperation) mechanisms. In-depth analysis is still ongoing. However, patient safety and comfort, work environment and available resources appear to influence the choice of strategies ambulance personnel use. As far as possible, the strategies identified will be transformed into educational materials for professional ambulance personnel.

Cooperating pre-T-cell receptor and TCF-1-dependent signals ensure thymocyte survival.

Intrathymic T-cell maturation critically depends on the selective expansion of thymocytes expressing a functionally rearranged T-cell receptor (TCR) beta chain. In addition, TCR-independent signals also contribute to normal T-cell development. It is unclear whether and how signals from the 2 types of pathways are integrated. Here, we show that T-cell factor-1 (TCF-1), a nuclear effector of the canonical wingless/int (wnt)/catenin signaling pathway, ensures the survival of proliferating, pre-TCR(+) thymocytes. The survival of pre-TCR(+) thymocytes requires the presence of the N-terminal catenin-binding domain in TCF-1. This domain can bind the transcriptional coactivator beta-catenin and may also bind gamma-catenin (plakoglobin). However, in the absence of gamma-catenin, T-cell development is normal, supporting a role for beta-catenin. Signaling competent beta-catenin is present prior to and thus arises independently from pre-TCR signaling and does not substantially increase on pre-TCR signaling. In contrast, pre-TCR signaling significantly induces TCF-1 expression. This coincides with the activation of a wnt/catenin/TCF reporter transgene in vivo. Collectively, these data suggest that efficient TCF-dependent transcription requires that pre-TCR signaling induces TCF-1 expression, whereas wnt signals may provide the coactivator such as beta-catenin. The 2 pathways thus have to cooperate to ensure thymocyte survival at the pre-TCR stage.

Le triangle primaire : le père, la mère, le bébé

Préface de Daniel N. Stern - Préface d'Édith Goldbeter Merinfeld - Introduction à la deuxième édition - Comment aborder la famille - Le modèle familial de Lausanne: présentation générale - Typologie des alliances - Les fondements structuraux des alliances familiales - Les fondements dynamiques des alliances familiales - La petite enfance du processus triangulaire - Alliance de travail et interventions d'encadrement - Consultations avec des thérapeutes et des familles - Du développement du nourrisson à la dynamique - Le triangle primaire - Annexe A : Résultats du LTP - Annexe B : Consigne du jeu trilogique de Lausanne

Lecture d'articles médicaux: quelques pièges à éviter [Reading medical articles--what pitfalls to avoid]

Critical reading and careful interpretation of results of the medical literature is a difficult task for primary care physicians. Being aware of common potential pitfalls that may bias results of a study is helpful. Among common pitfalls, odds ratios are often interpreted as relative risks, which overestimate the impact of a risk factor. Randomized controlled trials assessing the effectiveness of a new drug or a new target disease often use surrogate markers instead of clinical events as outcomes. Results of these trials should be considered with caution before using their results for clinical practice. For screening, observational studies often yield potentially biased or conflicting results. As clinical guidelines and expert opinions are often conflicting, primary care physicians should wait for results of large clinical trials in clinical events before changing their practice for screening or new drugs.

Is a pre-anaesthetic information form really useful?

BackgroundAll patients should be fully informed about the risks and benefits of anaesthetic procedures before giving a written consent. Moreover, the satisfaction level may vary in proportion to the information given. We aimed to determine, in a single-blind randomized-controlled study, whether an information form given before the pre-anaesthetic consultation could improve perceived information, information gain and satisfaction level.MethodsTwo hundred patients ASA 1-3 scheduled for an elective orthopaedic surgery were randomized into two groups: a group that received an information form before the pre-anaesthetic consultation (IF group) and a control group (no information form). A standardized questionnaire was submitted after the pre-anaesthetic consultation and after the operation. This 17-item questionnaire explored perceived information (five items), information gain (three items) and satisfaction level (nine items). The items of each topic were pooled and compared between groups.ResultsOne hundred and eighty-five patients (92.5%) completed the study. The IF group had better perceived information (IF group 73% vs. control group 63%, P=0.002), higher information gain (IF group 75% vs. control group 62%, P=0.001) and a higher satisfaction level (IF group 95% vs. control group 92%, P=0.048).ConclusionsOur study suggests that an information form given before the pre-anaesthetic consultation enhances perceived information, information gain and satisfaction level.

KIR-associated protection from CMV replication requires pre-existing immunity: a prospective study in solid organ transplant recipients.

Previous studies have associated activating Killer cell Immunoglobulin-like Receptor (KIR) genes with protection from cytomegalovirus (CMV) replication after organ transplantation. Whether KIR-associated protection is operating in the context of primary infection, re-activation, or both, remains unknown. Here we correlated KIR genotype and CMV serostatus at the time of transplantation with rates of CMV viremia in 517 heart (n=57), kidney (n=223), liver (n=165) or lung (n=72) allograft recipients reported to the Swiss Transplant Cohort Study. Across the entire cohort we found B haplotypes-which in contrast to A haplotypes may contain multiple activating KIR genes-to be protective in the most immunosuppressed patients (receiving anti-thymocyte globulin induction and intensive maintenance immunosuppression) (hazard ratio after adjustment for covariates 0.46, 95% confidence interval 0.29-0.75, P=0.002). Notably, a significant protection was detected only in recipients who were CMV-seropositive at the time of transplantation (HR 0.45, 95% CI 0.26-0.77, P=0.004), but not in CMV seronegative recipients (HR 0.59, 95% CI 0.22-1.53, P=0.28). These data indicate a prominent role for KIR-and presumably natural killer (NK) cells-in the control of CMV replication in CMV seropositive organ transplant recipients treated with intense immunosuppression.