Liddle's syndrome caused by a novel missense mutation (P617L) of the epithelial sodium channel beta subunit.

OBJECTIVE: The aim of the study was to search for mutations of SCNN1B and SCNN1G in an Italian family with apparently dominant autosomal transmission of a clinical phenotype consistent with Liddle's syndrome. METHODS: Genetic analysis was performed in the proband, his relatives, and 100 control subjects. To determine the functional role of the mutation identified in the proband, we expressed the mutant or wild-type epithelial sodium channel in Xenopus laevis oocytes. RESULTS: A novel point mutation, causing an expected substitution of a leucine residue for the second proline residue of the conserved PY motif (PPP x Y) of the beta subunit was identified in the proband. The functional expression of the mutant epithelial sodium channel in X. laevis oocytes showed a three-fold increase in the amiloride-sensitive current as compared with that of the wild-type channel. CONCLUSION: This newly identified mutation adds to other missense mutations of the PY motif of the beta subunit of the epithelial sodium channel, thus confirming its crucial role in the regulation of the epithelial sodium channel. To our knowledge, this is the first report of Liddle's syndrome in the Italian population, confirmed by genetic and functional analysis, with the identification of a gain-of-function mutation not previously reported.

Retour sur l'Europe chinoise

Tandis que les modes de la chinoiserie au XVIIIe et du japonisme au XIXe siècles ont fait l'objet d'innombrables publications, pour ce qui est des périodes antérieures les apports de l'Orient ont été généralement occultés par les historiens de l'art occidentaux. Cette véritable tache aveugle est-elle le fruit de l'ignorance ou le signe d'un chauvinisme européocentrique et anachronique ?¦On rappellera d'abord l'importance et la fréquence des contacts séculaires le long des routes de la soie, parcourues par les missionnaires et les marchands. Deux études de cas serviront ensuite à illustrer les phénomènes d'hybridation et de métissage qui résultent d'emprunts formels. Dans la peinture de paysage, la présence de nuages ou de montagnes chinoises en Europe dès le XVe siècle témoigne de migrations d'est en ouest. Quant au motif architectural de la porte en forme de gueule de monstre, présent du jardin de Bomarzo au Palazzo Zuccari de Rome, il semble également relever d'une source iconographique exotique, celle du kala indonésien.

Transcriptional activation of the GLUT2 gene by the IPF-1/STF-1/IDX-1 homeobox factor.

The homeodomain protein PDX-1, referred as IPF-1/STF-1/IDX-1, is a transcriptional factor that plays a critical role in the control of several genes expressed in the pancreatic islet. PDX-1 gene expression has been previously shown to be reduced in cultured beta-cell lines chronically exposed to high glucose concentrations. As the glucose transporter type 2 (GLUT2) gene expression is selectively decreased in the beta-pancreatic cells of experimental models of diabetes, we postulated that the loss of GLUT2 gene expression in the pancreatic islets of diabetic animals may be due to the loss of PDX-1 transacting function on the GLUT2 gene. We, therefore, investigated the potential role of PDX-1 in the transcriptional control of GLUT2. We have identified a repeat of a TAAT motif (5'-TAATA-ATAACA-3') conserved in the sequence of the human and murine GLUT2 promoters. Recombinant PDX-1 binds to this GLUT2TAAT motif in electrophoretic mobility shift experiments. PDX-1 antiserum detects the formation of the complex of PDX-1 with the GLUT2TAAT motif in nuclear extracts from the pancreatic insulin-secreting cell line, beta TC3. The GLUT2TAAT motif was mutated in the murine GLUT2 promoter (-1308/+49 bp) linked to a luciferase reporter gene and transfected into beta TC3 cells. Compared with the transcriptional activity of the wild type promoter, that of the mutated promoter decreases by 41%. Multiple copies of the GLUT2TAAT motif were ligated 5' to a heterologous promoter and transfected into a PDX-1-expressing cell line (beta TC3) and into cell lines lacking the homeobox factor (InR1-G9 and JEG-3). The GLUT2TAAT motif mediates the activation of the heterologous promoter in the PDX-1-expressing cell line but not in InR1-G9 or JEG-3 cell lines. Furthermore, cotransfection in a PDX-1-deficient cell line with the expression vector encoding PDX-1 transactivates specifically the heterologous promoter containing the multimerized GLUT2TAAT motif. These data demonstrate that the murine GLUT2 promoter is controlled by the PDX-1 homeobox factor through the identified GLUT2TAAT motif.

Equine herpesvirus protein E10 induces membrane recruitment and phosphorylation of its cellular homologue, bcl-10.

v-E10, a caspase recruitment domain (CARD)-containing gene product of equine herpesvirus 2, is the viral homologue of the bcl-10 protein whose gene was found to be translocated in mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphomas. v-E10 efficiently activates the c-jun NH(2)-terminal kinase (JNK), p38 stress kinase, and the nuclear factor (NF)-kappaB transcriptional pathway and interacts with its cellular homologue, bcl-10, via a CARD-mediated interaction. Here we demonstrate that v-E10 contains a COOH-terminal geranylgeranylation consensus site which is responsible for its plasma membrane localization. Expression of v-E10 induces hyperphosphorylation and redistribution of bcl-10 from the cytoplasm to the plasma membrane, a process which is dependent on the intactness of the v-E10 CARD motif. Both membrane localization and a functional CARD motif are important for v-E10-mediated NF-kappaB induction, but not for JNK activation, which instead requires a functional v-E10 binding site for tumor necrosis factor receptor-associated factor (TRAF)6. Moreover, v-E10-induced NF-kappaB activation is inhibited by a dominant negative version of the bcl-10 binding protein TRAF1, suggesting that v-E10-induced membrane recruitment of cellular bcl-10 induces constitutive TRAF-mediated NF-kappaB activation.

Voyages et voyageurs dans le livre des Actes et dans la culture gréco-romaine

D'où vient la fascination de l'auteur des Actes des apôtres pour le voyage et les voyageurs? Luc a fait du voyage un thème narratif de première importance: les héros de Luc-Actes sont sans cesse en mouvement. Contrairement à l'idée que Luc a hérité ce thème du roman grec, Daniel Marguerat montre que le motif du voyage traverse l'ensemble de la culture gréco-romaine (récits de fondation de colonie, récits d'exploration, Vies de philosophes, etc). Une riche sémantique se déploie dans les Actes où voyage devient synonyme de conquête, d'aventure, d'universalité, de quête identitaire et de parcours initiatique.

Small RNA as global regulator of carbon catabolite repression in Pseudomonas aeruginosa.

In the metabolically versatile bacterium Pseudomonas aeruginosa, the RNA-binding protein Crc is involved in catabolite repression of a range of degradative genes, such as amiE (encoding aliphatic amidase). We found that a CA-rich sequence (termed CA motif) in the amiE translation initiation region was important for Crc binding. The small RNA CrcZ (407 nt) containing 5 CA motifs was able to bind the Crc protein with high affinity and to remove it from amiE mRNA in vitro. Overexpression of crcZ relieved catabolite repression in vivo, whereas a crcZ mutation pleiotropically prevented the utilization of several carbon sources. The sigma factor RpoN and the CbrA/CbrB two-component system, which is known to maintain a healthy carbon-nitrogen balance, were necessary for crcZ expression. During growth on succinate, a preferred carbon source, CrcZ expression was low, resulting in catabolite repression of amiE and other genes under Crc control. By contrast, during growth on mannitol, a poor carbon source, elevated CrcZ levels correlated with relief of catabolite repression. During growth on glucose, an intermediate carbon source, CrcZ levels and amiE expression were intermediate between those observed in succinate and mannitol media. Thus, the CbrA-CbrB-CrcZ-Crc system allows the bacterium to adapt differentially to various carbon sources. This cascade also regulated the expression of the xylS (benR) gene, which encodes a transcriptional regulator involved in benzoate degradation, in an analogous way, confirming this cascade's global role.

Structure-function characterization and optimization of a plant-derived antibacterial peptide.

Crushed seeds of the Moringa oleifera tree have been used traditionally as natural flocculants to clarify drinking water. We previously showed that one of the seed peptides mediates both the sedimentation of suspended particles such as bacterial cells and a direct bactericidal activity, raising the possibility that the two activities might be related. In this study, the conformational modeling of the peptide was coupled to a functional analysis of synthetic derivatives. This indicated that partly overlapping structural determinants mediate the sedimentation and antibacterial activities. Sedimentation requires a positively charged, glutamine-rich portion of the peptide that aggregates bacterial cells. The bactericidal activity was localized to a sequence prone to form a helix-loop-helix structural motif. Amino acid substitution showed that the bactericidal activity requires hydrophobic proline residues within the protruding loop. Vital dye staining indicated that treatment with peptides containing this motif results in bacterial membrane damage. Assembly of multiple copies of this structural motif into a branched peptide enhanced antibacterial activity, since low concentrations effectively kill bacteria such as Pseudomonas aeruginosa and Streptococcus pyogenes without displaying a toxic effect on human red blood cells. This study thus identifies a synthetic peptide with potent antibacterial activity against specific human pathogens. It also suggests partly distinct molecular mechanisms for each activity. Sedimentation may result from coupled flocculation and coagulation effects, while the bactericidal activity would require bacterial membrane destabilization by a hydrophobic loop.

Association with {beta}-COP regulates the trafficking of the newly synthesized Na,K-ATPase.

Plasma membrane expression of the Na,K-ATPase requires assembly of its α- and β-subunits. Using a novel labeling technique to identify Na,K-ATPase partner proteins, we detected an interaction between the Na,K-ATPase α-subunit and the coat protein, β-COP, a component of the COP-I complex. When expressed in the absence of the Na,K-ATPase β-subunit, the Na,K-ATPase α-subunit interacts with β-COP, is retained in the endoplasmic reticulum, and is targeted for degradation. In the presence of the Na,K-ATPase β-subunit, the α-subunit does not interact with β-COP and traffics to the plasma membrane. Pulse-chase experiments demonstrate that in cells expressing both the Na,K-ATPase α- and β-subunits, newly synthesized α-subunit associates with β-COP immediately after its synthesis but that this interaction does not constitute an obligate intermediate in the assembly of the α- and β-subunits to form the pump holoenzyme. The interaction with β-COP was reduced by mutating a dibasic motif at Lys(54) in the Na,K-ATPase α-subunit. This mutant α-subunit is not retained in the endoplasmic reticulum and reaches the plasma membrane, even in the absence of Na,K-ATPase β-subunit expression. Although the Lys(54) α-subunit reaches the cell surface without need for β-subunit assembly, it is only functional as an ion-transporting ATPase in the presence of the β-subunit.

Carma1, a CARD-containing binding partner of Bcl10, induces Bcl10 phosphorylation and NF-kappaB activation.

Bcl10, a caspase recruitment domain (CARD)-containing protein identified from a breakpoint in mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) B lymphomas, is essential for antigen-receptor-mediated nuclear factor kappaB (NF-kappaB) activation in lymphocytes. We have identified a novel CARD-containing protein and interaction partner of Bcl10, named Carma1. Carma1 is predominantly expressed in lymphocytes and represents a new member of the membrane-associated guanylate kinase family. Carma1 binds Bcl10 via its CARD motif and induces translocation of Bcl10 from the cytoplasm into perinuclear structures. Moreover, expression of Carma1 induces phosphorylation of Bcl10 and activation of the transcription factor NF-kappaB. We propose that Carma1 is a crucial component of a novel Bcl10-dependent signaling pathway in T-cells that leads to the activation of NF-kappaB.

Specific Silencing of the REST Target Genes in Insulin-Secreting Cells Uncovers Their Participation in Beta Cell Survival.

The absence of the transcriptional repressor RE-1 Silencing Transcription Factor (REST) in insulin-secreting beta cells is a major cue for the specific expression of a large number of genes. These REST target genes were largely ascribed to a function of neurotransmission in a neuronal context, whereas their role in pancreatic beta cells has been poorly explored. To identify their functional significance, we have generated transgenic mice expressing REST in beta cells (RIP-REST mice), and previously discovered that REST target genes are essential to insulin exocytosis. Herein we characterized a novel line of RIP-REST mice featuring diabetes. In diabetic RIP-REST mice, high levels of REST were associated with postnatal beta cell apoptosis, which resulted in gradual beta cell loss and sustained hyperglycemia in adults. Moreover, adenoviral REST transduction in INS-1E cells led to increased cell death under control conditions, and sensitized cells to death induced by cytokines. Screening for REST target genes identified several anti-apoptotic genes bearing the binding motif RE-1 that were downregulated upon REST expression in INS-1E cells, including Gjd2, Mapk8ip1, Irs2, Ptprn, and Cdk5r2. Decreased levels of Cdk5r2 in beta cells of RIP-REST mice further confirmed that it is controlled by REST, in vivo. Using siRNA-mediated knock-down in INS-1E cells, we showed that Cdk5r2 protects beta cells against cytokines and palmitate-induced apoptosis. Together, these data document that a set of REST target genes, including Cdk5r2, is important for beta cell survival.

Deubiquitylation regulates activation and proteolytic cleavage of ENaC

The epithelial sodium channel (ENaC) is critical for sodium and BP homeostasis. ENaC is regulated by Nedd4-2-mediated ubiquitylation, which leads to its internalization; this process can be reversed by deubiquitylation, which is regulated by the aldosterone-induced enzyme Usp2-45. In a second regulatory pathway, ENaC can be activated by luminal serine protease-mediated cleavage of its extracellular loops. Whether these two regulatory processes interact, however, is unknown. Here, in HEK293 cells stably transfected with ENaC, Usp2-45 interacted with ENaC, leading to deubiquitylation of the channel and stimulation of ENaC activity >20-fold. This was accompanied by a modest increase in cell surface expression of ENaC and by proteolytic cleavage of alphaENaC and gammaENaC at their extracellular loops. When endocytosis was inhibited with dominant negative dynamin (DynK44R), channel density and gammaENaC cleavage were increased, but alphaENaC cleavage and ENaC activity were not augmented. When Usp2-45 was coexpressed with DynK44R, both alphaENaC cleavage and activity were recovered. In summary, these data suggest that Usp2-45 deubiquitylation of ENaC enhances the proteolytic activation of both alphaENaC and gammaENaC, possibly by inducing a conformational change and by interfering with endocytosis, respectively

Les consultations motivées par une douleur dans la pratique ambulatoire.

Pratique Médicale Ambulatoire (PMA) est une enquête basée sur le modèle américain du National Ambulatory Medical Care Survey qui a été conduite dans les cantons de Vaud et Fribourg en 1987. Elle avait pour but de décrire l'activité des médecins installés et celle des services ambulatoires des hôpitaux. La fiche de relevé de cette enquête comprenait notamment les caractéristiques du patient (âge, sexe), le motif de la consultation et le ou les diagnostics posés par le médecin. Dans le cadre de ce travail, tous les motifs de consultation se rapportant à une douleur ont été sélectionnés et analysés. [Auteur, p. 2]

D'où viens-tu et où vas-tu? De la naissance impensable à la destinée impensée

(Résumé de l'ouvrage) Dans quelle mesure la sépulture est-elle un symbole privilégié pour penser le lien social aujourd'hui? Tel qu'il existe dans l'Antigone de Sophocle, le motif de la sépulture nous aiderait-il à penser - comme à panser - les traumatismes collectifs associés aux innombrables cadavres laissés sans sépulture au cours des siècles? Ce livre explore notamment ces questions sous l'angle archéologique, historique, anthropologique, philologique, théologique et psychanalytique.

The chemokines CCL19 and CCL21 and their role in T and dendritic cell biology

Summary : The chemokines CCL19 and CCL21 and their common receptor CCR7 attract antigenpresenting dendritic cells (DCs) and naive T cells into the T zone of secondary lymphoid organs (SLO) and are therefore critically involved in homeostatic T cell recirculation and the initiation of adaptive immune responses. In addition. CCR7 ligands were proposed to mediate T cell exit from neonatal thymus, allowing colonization of T zones in SLOB. The relative contribution of CCL19 and CCL21 to these processes has remained unclear, as they were studied in mouse models lacking either CCR7 or both ligands. The aim of my thesis was to characterize Cc119-' mice and thereby investigate the relative roles of the two CCR7 ligands in development, homeostasis and immune response. The first study addressed the role of CCR7 ligands in DC biology. We found that CCL19 is dispensable for DC migration to lymph nodes and their localization to T zones. Furthermore, a CCL19-deficient environment did not lead to a defect in DC maturation or T cell priming. Therefore, CCL21 is sufficient to mediate CCR7-dependent processes during the initiation of adaptive immune responses. In the second study we investigated how the two CCR7 ligands affect CCR7 expression and function on naive T cells. We found that in SLOB CCR7 is constantly occupied with CCL19 and CCL21, eventually leading to its internalization. The reduced level of free CCR7 on these cells led to diminished ligand sensitivity and consequently impaired chemotactic responses. This effect was reversible by passage through aCCR7 ligand-free environment like the blood circulation. We propose that the different states of ligand sensitivity in SLOB and blood are important to allow for proper T cell recirculation. In the third study the role of CCL19 in neonatal thymus and spleen was analyzed. While neonatal Cc119-!- mice had no defect in thymic egress, we observed reduced T cell accumulation in the spleen but not lymph nodes. We identified reticular stromal cells in the developing white pulp (WP) as the major CCL 19 source. The development of these WP stromal cells as well as their CCL19 expression were dependent on LTalß2+ B cells. In conclusion, we have found that CCL21 can mostly compensate for lack of CCL19 in homeostasis and immunity. In contrast, during development. CCL19 has anon-redundant function for T cell colonization of the spleen.

Nedd4-2 modulates renal Na+-Cl- cotransporter via the aldosterone-SGK1-Nedd4-2 pathway.

Regulation of renal Na(+) transport is essential for controlling blood pressure, as well as Na(+) and K(+) homeostasis. Aldosterone stimulates Na(+) reabsorption by the Na(+)-Cl(-) cotransporter (NCC) in the distal convoluted tubule (DCT) and by the epithelial Na(+) channel (ENaC) in the late DCT, connecting tubule, and collecting duct. Aldosterone increases ENaC expression by inhibiting the channel's ubiquitylation and degradation; aldosterone promotes serum-glucocorticoid-regulated kinase SGK1-mediated phosphorylation of the ubiquitin-protein ligase Nedd4-2 on serine 328, which prevents the Nedd4-2/ENaC interaction. It is important to note that aldosterone increases NCC protein expression by an unknown post-translational mechanism. Here, we present evidence that Nedd4-2 coimmunoprecipitated with NCC and stimulated NCC ubiquitylation at the surface of transfected HEK293 cells. In Xenopus laevis oocytes, coexpression of NCC with wild-type Nedd4-2, but not its catalytically inactive mutant, strongly decreased NCC activity and surface expression. SGK1 prevented this inhibition in a kinase-dependent manner. Furthermore, deficiency of Nedd4-2 in the renal tubules of mice and in cultured mDCT(15) cells upregulated NCC. In contrast to ENaC, Nedd4-2-mediated inhibition of NCC did not require the PY-like motif of NCC. Moreover, the mutation of Nedd4-2 at either serine 328 or 222 did not affect SGK1 action, and mutation at both sites enhanced Nedd4-2 activity and abolished SGK1-dependent inhibition. Taken together, these results suggest that aldosterone modulates NCC protein expression via a pathway involving SGK1 and Nedd4-2 and provides an explanation for the well-known aldosterone-induced increase in NCC protein expression.