Population pharmacokinetics and effects of efavirenz in patients with human immunodeficiency virus infection.

OBJECTIVE: The reverse transcriptase inhibitor efavirenz is currently used at a fixed dose of 600 mg/d. However, dosage individualization based on plasma concentration monitoring might be indicated. This study aimed to assess the efavirenz pharmacokinetic profile and interpatient versus intrapatient variability in patients who are positive for human immunodeficiency virus, to explore the relationship between drug exposure, efficacy, and central nervous system toxicity and to build up a Bayesian approach for dosage adaptation. METHODS: The population pharmacokinetic analysis was performed by use of NONMEM based on plasma samples from a cohort of unselected patients receiving efavirenz. With the use of a 1-compartment model with first-order absorption, the influence of demographic and clinical characteristics on oral clearance and oral volume of distribution was examined. The average drug exposure during 1 dosing interval was estimated for each patient and correlated with markers of efficacy and toxicity. The population kinetic parameters and the variabilities were integrated into a Bayesian equation for dosage adaptation based on a single plasma sample. RESULTS: Data from 235 patients with a total of 719 efavirenz concentrations were collected. Oral clearance was 9.4 L/h, oral volume of distribution was 252 L, and the absorption rate constant was 0.3 h(-1). Neither the demographic covariates evaluated nor the comedications showed a clinically significant influence on efavirenz pharmacokinetics. A large interpatient variability was found to affect efavirenz relative bioavailability (coefficient of variation, 54.6%), whereas the intrapatient variability was small (coefficient of variation, 26%). An inverse correlation between average drug exposure and viral load and a trend with central nervous system toxicity were detected. This enabled the derivation of a dosing adaptation strategy suitable to bring the average concentration into a therapeutic target from 1000 to 4000 microg/L to optimize viral load suppression and to minimize central nervous system toxicity. CONCLUSIONS: The high interpatient and low intrapatient variability values, as well as the potential relationship with markers of efficacy and toxicity, support the therapeutic drug monitoring of efavirenz. However, further evaluation is needed before individualization of an efavirenz dosage regimen based on routine drug level monitoring should be recommended for optimal patient management.

Genetic investigation of the functions of c-Myc and N-Myc in Hematopoietic stem cells

Résumé : c-Myc, le premier facteur de transcription de la famille Myc a été découvert il y a maintenant trente ans. Il reste à l'heure actuelle parmi les plus puissants proto-oncogènes connus. c-Myc est dérégulé dans plus de 50% des cancers, où il promeut la prolifération, la croissance cellulaire, et la néoangiogenèse. Myc peut aussi influencer de nombreuses autres fonctions de par sa capacité à activer ou à réprimer la transcription de nombreux gènes, et à agir globalement sur le génome à travers des modifications épigénétiques de la chromatine. La famille d'oncogènes Myc comprend, chez les mammifères, trois protéines structurellement proches: c-Myc, N-Myc et L-Myc. Ces protéines ont les mêmes proprietés biochimiques, exercent les mêmes fonctions mais sont le plus souvent exprimées de façon mutuellement exclusive. Myc a été récemment identifié comme un facteur clef dans la maintenance des cellules souches embryonnaires et adultes ainsi que dans la réacquisition des proprietés des cellules souches. Nous avons précédemment démontré que l'élimination de c-Myc provoque une accumulation de cellules souches hématopoïétiques (CSH) suite à un défaut de différenciation lié à la niche. Les CSH sont responsables de la production de tous les éléments cellulaires du sang pour toute la vie de l'individu et sont définies par leur capacité à s'auto-renouveler tout en produisant des précurseurs hématopoïétiques. Afin de mieux comprendre la fonction de Myc dans les CSH, nous avons choisi de combiner l'utilisation de modèles de souris génétiquement modifiées à une caractérisation systématique des schémas d'expression de c-Myc, N-Myc et L-Myc dans tout le système hématopoïétique. Nous avons ainsi découvert que les CSH les plus immatures expriment des quantités équivalentes de transcrits de c-myc et N-myc. Si les CSH déficientes en N-myc seulement ont une capacité d'auto-renouvellement à long-terme réduite, l'invalidation combinée des gènes c-myc et N-myc conduit à une pan-cytopénie suivie d'une mort rapide de l'animal, pour cause d'apoptose de tous les types cellulaires hématopoïétiques. En particulier, les CSH en cours d'auto-renouvelemment, mais pas les CSH quiescentes, accumulent du Granzyme B (GrB), une molécule fortement cytotoxique qui provoque une mort cellulaire rapide. Ces données ont ainsi mis au jour un nouveau mécanisme dont dépend la survie des CSH, à savoir la répression du GrB, une enzyme typiquement utilisée par le système immunitaire inné pour éliminer les tumeurs et les cellules infectées par des virus. Dans le but d'évaluer l'étendue de la redondance entre c-Myc et N-Myc dans les CSH, nous avons d'une part examiné des souris dans lesquelles les séquences codantes de c-myc sont remplacées par celles de N-myc (NCR) et d'autre part nous avons géneré une série allèlique de myc en éliminant de façon combinatoire un ou plusieurs allèles de c-myc et/ou de N-myc. Alors que l'analyse des souris NCR suggère que c-Myc et N-Myc sont qualitativement redondants, la série allélique indique que les efficiences avec lesquelles ces deux protéines influencent des procédés essentiels à la maintenance des CSH sont différentes. En conclusion, nos données génétiques montrent que l'activité générale de MYC, fournie par c-Myc et N-Myc, contrôle plusieurs aspects cruciaux de la fonction des CSH, notamment l'auto-renouvellement, la survie et la différenciation. Abstract : c-Myc, the first Myc transcription factor was discovered 30 years ago and is to date one of the most potent proto-oncogenes described. It is found to be misregulated in over 50% of all cancers, where it drives proliferation, cell growth and neo-angiogenesis. Myc can also influence a variety of other functions, owing to its ability to activate and repress transcription of many target genes and to globally regulate the genome via epigenetic modifications of the chromatin. The Myc family of oncogenes consists of three closely related proteins in mammals: c-Myc, N-Myc and L-Myc. These proteins share the same biochemical properties, exert mostly the same functions, but are most often expressed in mutually exclusive patterns. Myc is now emerging as a key factor in maintenance of embryonic and adult stem cells as well as in reacquisition of stem cell properties, including induced reprogramming. We previously showed that c-Myc deficiency can cause the accumulation of hematopoietic stem cells (HSCs) due to a niche dependent differentiation defect. HSCs are responsible for life-long replenishment of all blood cell types, and are defined by their ability to self-renew while concomitantly giving rise to more commited progenitors. To gain further insight into the function of Myc in HSCs, in this study we combine the use of genetically-modified mouse models with the systematic characterization of c-myc, N-myc and L-myc transcription patterns throughout the hematopoietic system. Interestingly, the most immature HSCs express not only c-myc, but also about equal amounts of N-myc transcripts. Although conditional deletion of N-myc alone in the bone marrow does not affect steady-state hematopoiesis, N-myc null HSCs show impaired long-term self-renewal capacity. Strikingly, combined deficiency of c-Myc and N-Myc results in pan-cytopenia and rapid lethality, due to the apoptosis of most hematopoietic cell types. In particular, self-renewing HSCs, but not quiescent HSCs or progenitor cell types rapidly up-regulate and accumulate the potent cytotoxic molecule GranzymeB (GrB), causing their rapid cell death. These data uncover a novel pathway on which HSC survival depends on, namely repression of GrB, a molecule typically used by the innate immune system to eliminate tumor and virus infected cells. To evaluate the extent of redundancy between c-Myc and N-Myc in HSCs, we examined mice in which c-myc coding sequences are replaced by that of N-myc (NCR) and also generated an allelic series of myc, by combinatorially deleting one or several c-myc and/or N-myc alleles. While the analysis of NCR mice suggests that c-Myc and N-Myc are qualitatively functionally redundant, our allelic series indicates that the efficiencies with which these two proteins affect crucial HSC maintenance processes are likely to be distinct. Collectively, our genetic data show that general "MYC" activity delivered by c-Myc and N-Myc controls crucial aspects of HSC function, including self-renewal, survival and niche dependent differentiation.

A MODEL OF CREATINE DEFICIENCY SYNDROMES IN 3D BRAIN CELL CULTURES BY KNOCKDOWN OF GAMT AND SLC6A8 GENES

La créatine joue un rôle essentiel dans le métabolisme cellulaire par sa conversion, par la creatine kinase, en phosphocreatine permettant la régénération de l'ATP. La synthèse de créatine, chez les mammifères, s'effectue par une réaction en deux étapes impliquant Γ arginine: glycine amidinotransférase (AGAT) et la guanidinoacétate méthyltransférase (GAMT). L'entrée de créatine dans les cellules s'effectue par son transporteur, SLC6A8. Les déficiences en créatine, dues au déficit en GAMT, AGAT ou SLC6A8, sont fréquentes et caractérisées par une absence ou une forte baisse de créatine dans le système nerveux central. Alors qu'il est connu que AGAT, GAMT et SLC6A8 sont exprimés par le cerveau, les conséquences des déficiences en créatine sur les cellules nerveuses sont peu comprises. Le but de ce travail était de développer de nouveaux modèles expérimentaux des déficiences en Cr dans des cultures 3D de cellules nerveuses de rat en agrégats au moyen de l'interférence à l'ARN appliquée aux gènes GAMT et SLC6A8. Des séquences interférentes (shRNAs) pour les gènes GAMT et SLC6A8 ont été transduites par des vecteurs viraux AAV (virus adéno-associés), dans les cellules nerveuses en agrégats. Nous avons ainsi démontré une baisse de l'expression de GAMT au niveau protéique (mesuré par western blot), et ARN messager (mesuré par qPCR) ainsi qu'une variation caractérisitique de créatine et guanidinoacétate (mesuré par spectrométrie de masse). Après avoir validé nos modèles, nous avons montré que les knockdown de GAMT ou SLC6A8 affectent le développement des astrocytes et des neurones ou des oligodendrocytes et des astrocytes, respectivement, ainsi qu'une augmentation de la mort cellulaire et des modifications dans le pattern d'activation des voies de signalisation impliquant caspase 3 et p38 MAPK, ayant un rôle dans le processus d'apoptose. - Creatine plays essential roles in energy metabolism by the interconversion, by creatine kinase, to its phosphorylated analogue, phosphocreatine, allowing the regeneration of ATP. Creatine is synthesized in mammals by a two step mechanism involving arginine:glycine amidinotransferase (AGAT) and guanidinoacetate methyltransferase (GAMT). Creatine is taken up by cells by a specific transporter, SLC6A8. Creatine deficiency syndromes, due to defects in GAMT, AGAT and SLC6A8, are among the most frequent inborn errors of metabolism, and are characterized by an absence or a severe decrease of creatine in central nervous system, which is the main tissue affected. While it is known that AGAT, GAMT and SLC6A8 are expressed in CNS, many questions remain on the specific effects of AGAT, GAMT and SLC6A8 deficiencies on brain cells. Our aim was to develop new experimental models of creatine deficiencies by knockdown of GAMT and SLC6A8 genes by RNAi in 3D organotypic rat brain cell cultures in aggregates. Specific shRNAs for the GAMT and SLC6A8 genes were transduced in brain cell aggregates by adeno-associated viruses (AAV). The AAV-transduced shRNAs were able to efficiently knockdown the expression of our genes of interest, as shown by a strong decrease of protein by western blotting, a decrease of mRNA by qPCR or characteristic variations of creatine and guanidinoacetate by tandem mass spectrometry. After having validated our experimental models, we have also shown that GAMT and SLC6A8 knockdown affected the development of astrocytes and neurons or oligodendrocytes and astrocytes, respectively. We also observed an increase of cell death and variations in activation pattern of caspase 3 and p38 MAPK pathways, involved in apoptosis, in our experimental model.

Control and host-dependent activation of insect toxin expression in a root-associated biocontrol pseudomonad.

Pseudomonas fluorescens CHA0 is a root-associated biocontrol agent that suppresses soil-borne fungal diseases of crops. Remarkably, the pseudomonad is also endowed with systemic and oral activity against pest insects which depends on the production of the insecticidal Fit toxin. The toxin gene (fitD) is part of a virulence cassette encoding three regulators (FitF, FitG, FitH) and a type I secretion system (FitABC-E). Immunoassays with a toxin-specific antibody and transcriptional analyses involving fitG and fitH deletion and overexpression mutants identified LysR family regulator FitG and response regulator FitH as activator and repressor, respectively, of Fit toxin and transporter expression. To visualize and quantify toxin expression in single live cells by fluorescence microscopy, we developed reporters which in lieu of the native toxin protein express a fusion of the Fit toxin with red fluorescent mCherry. In a wild-type background, expression of the mCherry-tagged Fit toxin was activated at high levels in insect hosts, i.e. when needed, yet not on plant roots or in batch culture. By contrast, a derepressed fitH mutant expressed the toxin in all conditions. P. fluorescens hence can actively induce insect toxin production in response to the host environment, and FitH and FitG are key regulators in this mechanism.

The central role of mosquito cytochrome P450 CYP6Zs in insecticide detoxification revealed by functional expression and structural modelling.

The resistance of mosquitoes to chemical insecticides is threatening vector control programmes worldwide. Cytochrome P450 monooxygenases (CYPs) are known to play a major role in insecticide resistance, allowing resistant insects to metabolize insecticides at a higher rate. Among them, members of the mosquito CYP6Z subfamily, like Aedes aegypti CYP6Z8 and its Anopheles gambiae orthologue CYP6Z2, have been frequently associated with pyrethroid resistance. However, their role in the pyrethroid degradation pathway remains unclear. In the present study, we created a genetically modified yeast strain overexpressing Ae. aegypti cytochrome P450 reductase and CYP6Z8, thereby producing the first mosquito P450-CPR (NADPH-cytochrome P450-reductase) complex in a yeast recombinant system. The results of the present study show that: (i) CYP6Z8 metabolizes PBAlc (3-phenoxybenzoic alcohol) and PBAld (3-phenoxybenzaldehyde), common pyrethroid metabolites produced by carboxylesterases, producing PBA (3-phenoxybenzoic acid); (ii) CYP6Z8 transcription is induced by PBAlc, PBAld and PBA; (iii) An. gambiae CYP6Z2 metabolizes PBAlc and PBAld in the same way; (iv) PBA is the major metabolite produced in vivo and is excreted without further modification; and (v) in silico modelling of substrate-enzyme interactions supports a similar role of other mosquito CYP6Zs in pyrethroid degradation. By playing a pivotal role in the degradation of pyrethroid insecticides, mosquito CYP6Zs thus represent good targets for mosquito-resistance management strategies.

Improved efficiency of a Salmonella-based vaccine against human papillomavirus type 16 virus-like particles achieved by using a codon-optimized version of L1.

Cervical cancer results from cervical infection by human papillomaviruses (HPVs), especially HPV16. An effective vaccine against these HPVs is expected to have a dramatic impact on the incidence of this cancer and its precursor lesions. The leading candidate, a subunit prophylactic HPV virus-like particle (VLP) vaccine, can protect women from HPV infection. An alternative improved vaccine that avoids parenteral injection, that is efficient with a single dose, and that induces mucosal immunity might greatly facilitate vaccine implementation in different settings. In this study, we have constructed a new generation of recombinant Salmonella organisms that assemble HPV16 VLPs and induce high titers of neutralizing antibodies in mice after a single nasal or oral immunization with live bacteria. This was achieved through the expression of a HPV16 L1 capsid gene whose codon usage was optimized to fit with the most frequently used codons in Salmonella. Interestingly, the high immunogenicity of the new recombinant bacteria did not correlate with an increased expression of L1 VLPs but with a greater stability of the L1-expressing plasmid in vitro and in vivo in absence of antibiotic selection. Anti-HPV16 humoral and neutralizing responses were also observed with different Salmonella enterica serovar Typhimurium strains whose attenuating deletions have already been shown to be safe after oral vaccination of humans. Thus, our findings are a promising improvement toward a vaccine strain that could be tested in human volunteers.

Remorin, a uronide binding protein with physical properties similar to the tobacco mosaic virus movement protein

The extracellular pectic matrix is a rich source of oligogalacturonic acid (OGA), one of the most abundant polymeric regulatory molecules on the earth's surface. OGAs regulate the expression of a variety of defense genes and have also been implicated in developmental processes. Little is known about how cells perceive OGAs and we have been attempting to characterise proteins capable of interacting with these molecules. We recently succeeded in cloning a cDNA encoding a small OGA-binding protein, remorin. OGA-binding to remorin is not highly specific, the protein binds homogalacturonides, complex pectic polymers and the animal polyuronide heparin. This lack of specificity contrasts with that often observed with classical receptors and the function of remorin remains to be discovered. Remorin copurifies with the plasma membrane but is a very hydrophilic polypeptide. Its behavior during cell fractionation, as well as a number of properties including the OGA-stimulated in vitro phosphorylation and preliminary localization studies, all suggest parallels with some viral movement proteins. Some of these comparisons will be presented. Experiments to directly test for the possible role of this protein in cell-to-cell signalling are in progress. EEF is supported by FNRS grant 31-3672-92.

Molecular evidence for a functional ecdysone signaling system in Brugia malayi.

BACKGROUND: Filarial nematodes, including Brugia malayi, the causative agent of lymphatic filariasis, undergo molting in both arthropod and mammalian hosts to complete their life cycles. An understanding of how these parasites cross developmental checkpoints may reveal potential targets for intervention. Pharmacological evidence suggests that ecdysteroids play a role in parasitic nematode molting and fertility although their specific function remains unknown. In insects, ecdysone triggers molting through the activation of the ecdysone receptor: a heterodimer of EcR (ecdysone receptor) and USP (Ultraspiracle). METHODS AND FINDINGS: We report the cloning and characterization of a B. malayi EcR homologue (Bma-EcR). Bma-EcR dimerizes with insect and nematode USP/RXRs and binds to DNA encoding a canonical ecdysone response element (EcRE). In support of the existence of an active ecdysone receptor in Brugia we also cloned a Brugia rxr (retinoid X receptor) homolog (Bma-RXR) and demonstrate that Bma-EcR and Bma-RXR interact to form an active heterodimer using a mammalian two-hybrid activation assay. The Bma-EcR ligand-binding domain (LBD) exhibits ligand-dependent transactivation via a GAL4 fusion protein combined with a chimeric RXR in mammalian cells treated with Ponasterone-A or a synthetic ecdysone agonist. Furthermore, we demonstrate specific up-regulation of reporter gene activity in transgenic B. malayi embryos transfected with a luciferase construct controlled by an EcRE engineered in a B. malayi promoter, in the presence of 20-hydroxy-ecdysone. CONCLUSIONS: Our study identifies and characterizes the two components (Bma-EcR and Bma-RXR) necessary for constituting a functional ecdysteroid receptor in B. malayi. Importantly, the ligand binding domain of BmaEcR is shown to be capable of responding to ecdysteroid ligands, and conversely, ecdysteroids can activate transcription of genes downstream of an EcRE in live B. malayi embryos. These results together confirm that an ecdysone signaling system operates in B. malayi and strongly suggest that Bma-EcR plays a central role in it. Furthermore, our study proposes that existing compounds targeting the insect ecdysone signaling pathway should be considered as potential pharmacological agents against filarial parasites.

Real-time recording of circadian liver gene expression in freely moving mice reveals the phase-setting behavior of hepatocyte clocks.

The mammalian circadian timing system consists of a master pacemaker in the suprachiasmatic nucleus (SCN) in the hypothalamus, which is thought to set the phase of slave oscillators in virtually all body cells. However, due to the lack of appropriate in vivo recording technologies, it has been difficult to study how the SCN synchronizes oscillators in peripheral tissues. Here we describe the real-time recording of bioluminescence emitted by hepatocytes expressing circadian luciferase reporter genes in freely moving mice. The technology employs a device dubbed RT-Biolumicorder, which consists of a cylindrical cage with reflecting conical walls that channel photons toward a photomultiplier tube. The monitoring of circadian liver gene expression revealed that hepatocyte oscillators of SCN-lesioned mice synchronized more rapidly to feeding cycles than hepatocyte clocks of intact mice. Hence, the SCN uses signaling pathways that counteract those of feeding rhythms when their phase is in conflict with its own phase.

CpG-ODN-induced sustained expression of BTLA mediating selective inhibition of human B cells.

BTLA (B- and T-lymphocyte attenuator) is a prominent co-receptor that is structurally and functionally related to CTLA-4 and PD-1. In T cells, BTLA inhibits TCR-mediated activation. In B cells, roles and functions of BTLA are still poorly understood and have never been studied in the context of B cells activated by CpG via TLR9. In this study, we evaluated the expression of BTLA depending on activation and differentiation of human B cell subsets in peripheral blood and lymph nodes. Stimulation with CpG upregulated BTLA, but not its ligand: herpes virus entry mediator (HVEM), on B cells in vitro and sustained its expression in vivo in melanoma patients after vaccination. Upon ligation with HVEM, BTLA inhibited CpG-mediated B cell functions (proliferation, cytokine production, and upregulation of co-stimulatory molecules), which was reversed by blocking BTLA/HVEM interactions. Interestingly, chemokine secretion (IL-8 and MIP1β) was not affected by BTLA/HVEM ligation, suggesting that BTLA-mediated inhibition is selective for some but not all B cell functions. We conclude that BTLA is an important immune checkpoint for B cells, as similarly known for T cells.

Two mechanisms of caspase 9 processing in double-stranded RNA- and virus-triggered apoptosis.

Viral double-stranded RNA (dsRNA) is a ubiquitous intracellular "alert signal" used by cells to detect viral infection and to mount anti-viral responses. DsRNA triggers a rapid (complete within 2-4 h) apoptosis in the highly-susceptible HeLa cell line. Here, we demonstrate that the apical event in this apoptotic cascade is the activation of procaspase 8. Downstream of caspase 8, the apoptotic signaling cascade bifurcates into a mitochondria-independent caspase 8/caspase 3 arm and a mitochondria-dependent, caspase 8/Bid/Bax/Bak/cytochrome c arm. Both arms impinge upon, and activate, procaspase 9 via two different cleavage sites within the procaspase 9 molecule (D330 and D315, respectively). This is the first in vivo demonstration that the "effector" caspase 3 plays an "initiator" role in the regulation of caspase 9. The dsRNA-induced apoptosis is potentiated by the inhibition of protein synthesis, whose role is to accelerate the execution of all apoptosis steps downstream of, and including, the activation of caspase 8. Thus, efficient apoptosis in response to viral dsRNA results from the co-operation of the two major apical caspases (8 and 9) and the dsRNA-activated protein kinase R (PKR)/ribonuclease L (RNase L) system that is essential for the inhibition of protein synthesis in response to viral infection.

A study of the translational regulation exerted by some neuroactive substances on the expression of the monocarboxylate transporter MCT2 in cultured cortical neurons

Summary of the thesis Glucose has been considered the major, if not the exclusive, energy substrate for the brain. But under certain conditions other substrates, namely monocarboxylates (lactate, pyruvate, and ketone bodies), can contribute significantly to satisfy brain energy demands. These monocarboxylates need to be transported across the blood brain barrier as well as out of astrocytes into the extracellular space and taken up into neurons. It has been shown that monocarboxylates are transported by a family of proton-linked transporters called monocarboxylate transporters (MCTs). In the central nervous system, MCT2 is the predominant neuronal form and little is known about the regulation of its expression. The neurotransmitter noradrenaline (NA) was shown previously to enhance the expression of MCT2 in cultured cortical neurons via a translational mechanism. Here, we demonstrate that two other substances, namely, insulin and IGF-1 enhance MCT2 protein expression in cultured mouse cortical neurons in a time- and concentrationdependent manner without affecting MCT2 mRNA levels. This result confirmed that MCT2 protein expression is translationally regulated and extend the observation to different types of neuroactive substances. Then we sought to determine by which signaling pathway(s) NA, insulin and IGF-1 can induce MCT2 protein expression. First, we observed by Western blot that all three substances cause activation of the MAP kinase ERK as well as the kinase Akt via their phosphorylation. Moreover, the mTOR/S6K pathway which is known to play an important role in translation initiation regulation was also strongly stimulated by all three substances. Second, we sought to determine the implication of these signaling pathways on the NA-, insulin- and IGF-1-induced enhancement of MCT2 protein expression and used specific inhibitors of these signaling pathways. We observed that the Pia kinase and mTOR inhibitors LY294002 and rapamycin respectively, strongly prevent the enhancement. of MCT2 expression caused by either NA, insulin ar IGF-1. In contrast, the MEK inhibitor PD98059 and the p38 MAP kinase inhibitor SB202190 had only a slight effect on the enhancement of MCT2 expression in all three cases. These results suggest that NA, insulin and IGF-1 regulate MCT2 protein expression by a common mechanism most likely involving the Akt/PKB pathway and translational activation via mTOR. In conclusion, considering the roles of NA, insulin and IGF-1 in synaptic plasticity, the tight translational regulation of MCT2 expression by these substances may represent a common mechanism through which supply of potentiated synapses with nonglucose energy substrates can be adapted to the level of activity. Résumé du travail de thèse Le glucose représente le substrat énergétique majeur pour le cerveau. Cependant, dans certaines conditions physiologiques ou pathologiques, le cerveau a la capacité d'utiliser des substrats énergétiques appartenant à la classe des monocarboxylates (lactate, pyruvate et corps cétoniques) afin de satisfaire ses besoins énergétiques. Ces monocarboxylates doivent être transportés à travers la barrière hématoencéphalique mais aussi hors des astrocytes vers l'espace extracellulaire puis re-captés par les neurones. Leur transport est assuré par une famille de transporteurs spécifiques, protons-dépendants, appelés transporteurs aux monocarboxylates (MCTs). Dans le système nerveux central, les neurones expriment principalement l'isoforme MCT2 mais peu d'informations sont disponibles concernant la régulation de son expression. Il a été montré que le neurotransmetteur noradrénaline (NA) augmente l'expression de MCT2 dans les cultures de neurones corticaux de souris par le biais d'un mécanisme de régulation traductionnel. La présente étude nous a permis de démontrer que deux autres substances, l'insuline et 17GF-1, induisent une augmentation de la protéine MCT2 dans ces mêmes cultures selon un décours temporel et une gamme de concentrations particulière. Etonnamment, aucun changement n'a été observé concernant les niveaux d'ARNm de MCT2. Ce résultat .confirme que la protéine MCT2 est régulée de manière traductionnelle et révèle que différentes substances neuro-actives peuvent réguler l'expression de MCT2. Compte tenu de ces observations, nous avons voulu déterminer par quelle(s) voie(s) de signalisation la NA, l'insuline et l'IGF-1 exercent leur effet sur l'expression de MCT2. Dans un premier temps, nous avons pu observer par Western blot que ces trois substances activent la MAP kinase ERK ainsi que la kinase Akt via leur phasphorylation. De plus, la voie mTOR/S6K, connue pour son implication dans la régulation de l'initiation de la traduction est aussi fortement activée par ces trois substances. Dans un second temps, nous avons voulu déterminer I implication de chacune de ces voies de signalisation dans l'augmentation de l'expression de la protéine MCT2 observée après stimulation à la NA, à l'insuline et à l'IGF-1. Pour ce faire, nous avons utilisé des inhibiteurs spécifiques de chacune de ces voies. (Vous avons observé que les inhibiteurs des voies PI3 kinase et mTOR (LY294002 et rapamycin respectivement), prévenaient fortement l'augmentation de l'expression de MCT2 induite par la NA, l'insuline ou (IGF-1. A l'inverse, les inhibitions de la MAP kinase .kinase MEK ainsi que de la MAP kinase p38 (par l'utilisation des inhibiteurs spécifiques PD98059 et SB202190 respectivement) n'ont eu qu'un léger effet dans ces mêmes conditions. Ces résultats suggèrent que la NA, 'l'insuline et I~GF-1 régulent l'expression de la protéine MCT2 par un mécanisme commun impliquant probablement la voie Akt/PKB et l'activation de la traduction via mTOR. En conclusion, considérant l'implication de la NA, de l'insuline et de I`IGF-1 dans la plasticité synaptique, le contrôle traductionnel étroit exercé par ces substances sur l'expression de MCT2 pourrait être un moyen d'alimenter en substrats énergétiques autres que le glucose les synapses activées et également d'adapter l'approvisionnement en substrats énergétiques au niveau d'activité. Résumé « grand public » Le cerveau est un organe qui réalise des tâches complexes nécessitant un apport important en énergie. La principale source d'énergie du cerveau est le glucose. Bien que le cerveau ne représente que 2% de la masse corporelle, il consomme à lui seul plus de 25% du glucose et 20% de l'oxygène provenant de la circulation sanguine. La nécessité d'un tel apport en énergie réside dans la nature -même du fonctionnement des milliards de neurones qui utilisent des signaux électriques et chimiques pour communiquer entre eux. Hormis l'utilisation massive du glucose comme source d'énergie, le cerveau est capable de consommer d'autres substrats énergétiques dans certaines conditions physiologiques ou pathologiques. Les monocarboxylates (lactate, pyruvate et corps cétoniques) font partie de ces autres sources d'énergie. Contrairement au glucose, les monocarboxylates ne diffusent pas facilement de la circulation sanguine vers les neurones. Afin de pouvoir être consommés par les neurones, ils doivent être transportés par un système adapté. Ce sont des transporteurs appelés transporteurs aux monocarboxylates ou MCT qui permettent le passage de ces substrats énergétiques du sang vers les neurones. Le but de ce travail de thèse a été de comprendre comment est régulée l'expression de MCT2, l'un de ces transporteurs exprimé spécifiquement à la surface des neurones. Cette étude nous a permis de mettre en évidence que le neurotransmetteur noradrénaline ainsi que les hormones insuline et IGF-1 (insulinlike growth factor-1) sont capables d'induire une augmentation d'expression de MCT2 à la surface des neurones en culture. Nous avons ensuite voulu déterminer par quels mécanismes de signalisation ces substances agissent sur l'expression de MCT2. Nous avons pu observer que la surexpression de la protéine MCT2 est due à une augmentation d'activité traductionnelle (la traduction étant une des étapes qui permet la synthèse des protéines) induite par le biais d'une voie de signalisation particulière. En conclusion, lorsque la noradrénaline, l'insuline ou 17GF-1 agissent sur les neurones, la traduction de la protéine MCT2 est activée et on observe une augmentation de l'expression de MCT2. Ce mécanisme pourrait permettre d'augmenter l'apport énergétique au niveau des neurones en augmentant le nombre de transporteurs pour les substrats énergétiques que sont les monocarboxylates. D'un point de vue physiologique, cette régulation d'expression pourrait jouer un rôle primordial dans des situations d'apprentissage et de mémorisation. Sur le plan pathologique, cela pourrait permettre de prévenir les dommages causes aux neurones dans certains cas d'atteintes cérébrales.

Cerebrospinal fluid biomarkers of central nervous system dysfunction in HIV-infected patients

Background :¦In addition to opportunistic infections of the central nervous system (CNS), which are due to immunosuppression related to HIV, the latter virus, itself, can cause neuropathological abnormalities which are located mainly in the basal ganglia and are characterized by microglial giant cells, reactive astrocytosis and perivascular monocytes. This HIV encephalopathy is characterized, clinically, by psycho-motor slowing, memory loss, difficulties in complex tasks requiring executive functions, as well as motor disorders .These cognitive deficits are grouped under the acronym of HIV-associated neurocognitive disorders (HAND). In fact, HANDs are subdivided in three groups in accordance with the severity of the cognitive impairment: Asymptomatic Neurocognitive Impairment (ANI), Mild/moderate Neurocognitive Disorders (MND) and HIV Associated Dementia (HAD).¦While the incidence of HAD has significantly decreased in the era of combined antiretrobiral therapy (cART), the prevalence of milder forms of HIV-associated neurocognitive disorders HAND seem to have increased. There are many potential reasons to explain this state of facts.¦An important question is to understand how soon the brain may be affected by HIV. Since performing a biopsy in these patients is not an issue, the study of the CSF represents the best available way to look at putative biomarkers of inflammation/neurodegeneration in the CNS. Here, we wanted to examined the putative usefulness of different biomarkers as early indicators of anti-retroviral failure at the level of the CNS. We chose to study the CSF levels of:¦Amyloid-β 1-42 (Aβ42), Tau total (tTau), phosphorylated Tau (pTau), Neopterin and S100-β.¦Indeed, these molecules are representative biomarkers of the major cells of the CNS, i.e. neurons,¦macrophages/microglia and astrocytes.¦To examine how sensitive were these CSF biomarkers to indicate CNS insults caused by HIV, we proposed to take advantage of the MOST (Monotherapy Switzerland/Thailand study) study, recently published in AIDS. Thus, we collaborated with Prof. Pietro Vernazza in St-Gall. In MOST study, monotherapy (MT) consisting in ritonavir-boosted lopinavir (LPV/r) was compared to continuous conventional antiretroviral therapy including several molecules, hereafter referred as CT¦Methods :We tested 61 cerebrospinal fluid (CSF) samples from 52 patients enrolled in MOST, including 34 CSF samples of CT and 27 of MT (mean duration on MT: 47+20 weeks) in patients who maintained full VL suppression in blood (<50cps/ml). Using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), we determined the CSF concentration of S100-beta (astrocytosis), neopterin (microglia, inflammation), total Tau (tTau), phosphorylated Tau (pTau), and amyloid-beta 1-42 (Abeta), the latter three markers indicating neuronal damages. The CSF samples of 37 HIV-negative patients with Alzheimer dementia (AD) served as controls. Results are expressed in pg/ml and reported as median ± interquartile range. Mann Whitney-U test was used to compare the results of a given biomarker between two groups and the Fisher test to compare frequencies.¦Results: We found a higher concentration of S100-beta (570±1132) and neopterin (2.5±2.9) in the CSF of MT versus CT (0±532, p=0.002 and 1.2±2.5, p=0.058, respectively). A cutoff of 940 pg/ml for S100-beta allowed to discriminate MT (11 above versus 16 below) from CT (1 vs 33, p=0.0003). At a lesser extent, a cutoff of 11 pg/ml for neopterin separated MT (4 above versus 23) from CT (0 vs 34, p=0.034) (Figure).¦In AD, tTau was higher (270±414) and Abeta lower (234±328) than in CT (150±153, p=0.0078, and 466±489, p=0.007, respectively). Such as for CT, Abeta was lower in AD than in MT (390±412, p=0.01). However, contrasting with CT, the levels of tTau were not different between AD and MT (199±177, p=0.11). S100b (173±214; p=0.0006) and neopterin (1.1±0.9; p=0.0014) were lower in AD than MT.¦Conclusions: Despite full VL-suppression in blood, HIV monotherapy is sufficient to trigger inflammation and, especially, astrocytosis. CSF markers of patients on CT have the same profile as reported for healthy subjects, suggesting that CT permits a good control of HIV in the brain. Finally, the levels of tTau, which are relatively similar between AD and MT patients, suggest that neurons are damaged during monotherapy.

Reactivation of transcription from a vaccinia virus early promoter late in infection.

We have studied the kinetics of RNA synthesis from the vaccinia virus 7,500-molecular-weight gene (7.5K gene) which is regulated by early and late promoters arranged in tandem. Unexpectedly, after a first burst of RNA synthesis early in infection, transcription was reactivated late in infection. Reactivation was not dependent on the location of the promoter in the genome or on the presence of the upstream late regulatory sequences. The mRNA synthesized from the reactivated promoter in the late phase had the same 5' and 3' ends as the molecules transcribed in the early phase. Interestingly, these molecules were efficiently translated despite the absence of the poly(A) leader characteristic of late mRNAs. Reactivation appears to be dependent on virus assembly since it is prevented by rifampin, a specific inhibitor of morphogenesis. Finally, analysis of various other early genes showed that reactivation is not unique to the 7.5K early promoter.

Expression of interleukin-3 and tumor necrosis factor-beta mRNAs in cultured microglia.

The function of interleukin-3 (or multi-CSF) in the hemopoietic system has been studied in great detail. Although its growth promoting activity on brain microglial cells has been confirmed both in vitro and in vivo, its presence in the brain and even in cultured brain cells has repeatedly been questioned. We have shown recently that isolated rat microglia express mRNA(IL-3) and synthesize IL-3 polypeptide. It is shown here by use of the PCR method, that mRNA(IL-3) is found also in C6 glioblastoma, in rat aggregate cultures, and in newborn and adult rat brain. Quantitation of amplified cDNA(IL-3) was achieved by non-competitive RT-PCR using an elongated internal standard. IL-3 messenger RNA was almost undetectable in vivo and low in (serum-free) aggregate cultures. In isolated microglia, mRNA(IL-3) was increased upon treatment with LPS, PHA, with the cytokines IL-1 or TNF-alpha, with retinoic acid, dbcAMP or the phorbol ester TPA. Effects of LPS were inhibited by dexamethasone, while the glucocorticoid by itself had no effect on basal IL-3 expression. LPS increased mRNA(IL-3) in a concentration-dependent manner beginning with 10 pg/ml and reaching plateau levels at 10 ng/ml. LPS also increased mRNAs of TNF-alpha and TNF-beta. TNF-alpha mRNA was already detectable in untreated microglia and LPS-increased levels were sustained for a few days. In contrast, TNF-beta mRNA was observed only between 4 and 16 h of LPS incubation. It was absent in LPS-free microglia, and after 24 h of LPS-treatment or later.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)