Douteur testiculaire, un défi diagnostique [Testicular pain, a diagnostic challenge?].

Scrotal pain is frequently encountered in practice, as it affects 4 men in 1000, with a peak of incidence between the ages of 45 and 50. After excluding an urological or gastrointestinal cause, referred pain of musculoskeletal origin should be considered, even in the absence of back pain. Described by Dr. Robert Maigne, this referred pain originates from a minor intervertebral dysfunction of the thoracolumbar junction. Imaging of the spine is not helpful. Rather, the diagnosis is made by seeking pain triggered by the mobilization of the lumbar vertebrae; the pinch and roll skin manoeuvre will highlight this referred pain. Treatment is symptomatic, though manual therapies by spine specialists are also recommended.

Unusual fatal petrositis presenting as myofascial pain and dysfunction of the temporal muscle.

Petrositis is a rare and severe complication of acute otitis media and mastoiditis. Although the extension of the inflammatory process from the petrous apex to the adjacent Meckel cave can lead to trigeminal pain, an irritation of the trigeminal nerve roots resulting in acute or chronic hyperactivity of masticatory muscles has never been reported. We report here the unusual case of an 86-year-old man who presented with a handicapping myofascial pain and dysfunction syndrome of the right temporal muscle as a heralding manifestation of an unusual form of petrositis. The patient progressively developed a retropharyngeal abscess, a right sphenoid sinusitis, and fatal meningitis. This case demonstrated that (1) myofascial pain and dysfunction syndrome that does not respond to conventional treatments may suggest an unusual etiology and warrant further medical investigations and a detailed medical history and that (2) petrositis can manifest itself with atypical clinical symptoms and radiologic signs. (Quintessence Int 2011;42:419-422).

Parents' willingness to pay for diminishing children's pain during blood sampling.

BACKGROUND: Blood sampling is a frequent medical procedure, very often considered as a stressful experience by children. Local anesthetics have been developed, but are expensive and not reimbursed by insurance companies in our country. We wanted to assess parents' willingness to pay (WTP) for this kind of drug. PATIENTS AND METHODS: Over 6 months, all parents of children presenting for general (GV) or specialized visit (SV) with blood sampling. WTP was assessed through three scenarios [avoiding blood sampling (ABS), using the drug on prescription (PD), or over the counter (OTC)], with a payment card system randomized to ascending or descending order of prices (AO or DO). RESULTS: Fifty-six responses were collected (34 GV, 22 SV, 27 AO and 29 DO), response rate 40%. Response distribution was wide, with median WTP of 40 for ABS, 25 for PD, 10 for OTC, which is close to the drug's real price. Responses were similar for GV and SV. Median WTP amounted to 0.71, 0.67, 0.20% of respondents' monthly income for the three scenarios, respectively, with a maximum at 10%. CONCLUSIONS: Assessing parents' WTP in an outpatient setting is difficult, with wide result distribution, but median WTP is close to the real drug price. This finding could be used to promote insurance coverage for this drug.

Seismic attenuation due to wave-induced fluid flow at microscopic and macroscopic scales

Wave-induced fluid flow at microscopic and mesoscopic scales arguably constitutes the major cause of intrinsic seismic attenuation throughout the exploration seismic and sonic frequency ranges. The quantitative analysis of these phenomena is, however, complicated by the fact that the governing physical processes may be dependent. The reason for this is that the presence of microscopic heterogeneities, such as micro-cracks or broken grain contacts, causes the stiffness of the so-called modified dry frame to be complex-valued and frequency-dependent, which in turn may affect the viscoelastic behaviour in response to fluid flow at mesoscopic scales. In this work, we propose a simple but effective procedure to estimate the seismic attenuation and velocity dispersion behaviour associated with wave-induced fluid flow due to both microscopic and mesoscopic heterogeneities and discuss the results obtained for a range of pertinent scenarios.

Prevalence of Joint Hypermobility and Joint Hypermobility Syndrome in a Swiss population with Chronic Low Back Pain

Objective¦Joint hypermobility (JH) and Joint Hypermobility Syndrome (JHS) are often underdiagnosed¦and were never specifically assessed in a selected population of chronic low back pain¦(LBP). This study aimed to assess JH and JHS among a population with chronic LBP using the¦Beighton and the Brigthon criteria.¦Methods¦We conducted a retrospective cross-sectional study based on a prospective data base¦among 143 patients with non-specific chronic LBP. Patients were seen by the same rheumatologist,¦who looked for JH and JHS and took their medical history. Data were analysed using logistic¦regression.¦Results¦We found a JH prevalence of 33,3% (CI 95% 22.0-44.6) among women and 21,4% (11.7-¦31.2) among men, and for JHS, of 37,9% (26.0-49.8) among women and 30,9% (19.7-42.0) among¦men. JH was less frequent among people older than fifty (P < 0.02). JHS was more prevalent among¦Swiss individuals (P < 0.01) and among individuals having a non-manual job (P<0.03) compared to¦there opposites. Patients having an important limitation for daily living activities were four times¦more likely to have JHS. Degenerative spinal disorders were negatively associated with JH (OR¦0.31 (0.13-0.73) and JHS (OR 0.31 (0.14-0.68).¦Conclusion¦A high prevalence of joint hypermobility was found in our population. JHS should be¦part of differential diagnosis in individuals with chronic non-specific LBP.

Validation of a clinical prediction score for ruling out coronary heart disease in primary care patients with chest pain.

Background: A patient's chest pain raises concern for the possibility of coronary heart disease (CHD). An easy to use clinical prediction rule has been derived from the TOPIC study in Lausanne. Our objective is to validate this clinical score for ruling out CHD in primary care patients with chest pain. Methods: This secondary analysis used data collected from a oneyear follow-up cohort study attending 76 GPs in Germany. Patients attending their GP with chest pain were questioned on their age, gender, duration of chest pain (1-60 min), sternal pain location, pain increases with exertion, absence of tenderness point at palpation, cardiovascular risks factors, and personal history of cardiovascular disease. Area under the curve (ROC), sensitivity and specificity of the Lausanne CHD score were calculated for patients with full data. Results: 1190 patients were included. Full data was available for 509 patients (42.8%). Missing data was not related to having CHD (p = 0.397) or having a cardiovascular risk factor (p = 0.275). 76 (14.9%) were diagnosed with a CHD. Prevalence of CHD were respectively of 68/344 (19.8%), 2/62 (3.2%), 6/103 (5.8%) in the high, intermediate and low risk category. ROC was of 72.9 (CI95% 66.8; 78.9). Ruling out patients with low risk has a sensitivity of 92.1% (CI95% 83.0; 96.7) and a specificity of 22.4% (CI95% 18.6%; 26.7%). Conclusion: The Lausanne CHD score shows reasonably good sensitivity and can be used to rule out coronary events in patients with chest pain. Patients at risk of CHD for other rarer reasons should nevertheless also be investigated.

Regulation of Nav1.7 and Nav1.8 voltage-gated sodium channels by Nedd4-2 and β-subunits and its implication in neuropathic pain

In mammals, the presence of excitable cells in muscles, heart and nervous system is crucial and allows fast conduction of numerous biological information over long distances through the generation of action potentials (AP). Voltage-gated sodium channels (Navs) are key players in the generation and propagation of AP as they are responsible for the rising phase of the AP. Navs are heteromeric proteins composed of a large pore-forming a-subunit (Nav) and smaller ß-auxiliary subunits. There are ten genes encoding for Navl.l to Nav1.9 and NaX channels, each possessing its own specific biophysical properties. The excitable cells express differential combinations of Navs isoforms, generating a distinct electrophysiological signature. Noteworthy, only when anchored at the membrane are Navs functional and are participating in sodium conductance. In addition to the intrinsic properties of Navs, numerous regulatory proteins influence the sodium current. Some proteins will enhance stabilization of membrane Navs while others will favour internalization. Maintaining equilibrium between the two is of crucial importance for controlling cellular excitability. The E3 ubiquitin ligase Nedd4-2 is a well-characterized enzyme that negatively regulates the turnover of many membrane proteins including Navs. On the other hand, ß-subunits are known since long to stabilize Navs membrane anchoring. Peripheral neuropathic pain is a disabling condition resulting from nerve injury. It is characterized by the dysregulation of Navs expressed in dorsal root ganglion (DRG) sensory neurons as highlighted in different animal models of neuropathic pain. Among Navs, Nav1.7 and Nav1.8 are abundantly and specifically expressed in DRG sensory neurons and have been recurrently incriminated in nociception and neuropathic pain development. Using the spared nerve injury (SNI) experimental model of neuropathic pain in mice, I observed a specific reduction of Nedd4-2 in DRG sensory neurons. This decrease subsequently led to an upregulation of Nav1.7 and Nav1.8 protein and current, in the axon and the DRG neurons, respectively, and was sufficient to generate neuropathic pain-associated hyperexcitability. Knocking out Nedd4-2 specifically in nociceptive neurons led to the same increase of Nav1.7 and Nav1.8 concomitantly with an increased thermal sensitivity in mice. Conversely, rescuing Nedd4-2 downregulation using viral vector transfer attenuated neuropathic pain mechanical hypersensitivity. This study demonstrates the significant role of Nedd4-2 in regulating cellular excitability in vivo and its involvement in neuropathic pain development. The role of ß-subunits in neuropathic pain was already demonstrated in our research group. Because of their stabilization role, the increase of ßl, ß2 and ß3 subunits in DRGs after SNI led to increased Navs anchored at the membrane. Here, I report a novel mechanism of regulation of a-subunits by ß- subunits in vitro; ßl and ß3-subunits modulate the glycosylation pattern of Nav1.7, which might account for stabilization of its membrane expression. This opens new perspectives for investigation Navs state of glycosylation in ß-subunits dependent diseases, such as in neuropathic pain. - Chez les mammifères, la présence de cellules excitables dans les muscles, le coeur et le système nerveux est cruciale; elle permet la conduction rapide de nombreuses informations sur de longues distances grâce à la génération de potentiels d'action (PA). Les canaux sodiques voltage-dépendants (Navs) sont des participants importants dans la génération et la propagation des PA car ils sont responsables de la phase initiale de dépolarisation du PA. Les Navs sont des protéines hétéromériques composées d'une grande sous-unité a (formant le pore du canal) et de petites sous-unités ß accompagnatrices. Il existe dix gènes qui codent pour les canaux sodiques, du Nav 1.1 au Nav 1.9 ainsi que NaX, chacun possédant des propriétés biophysiques spécifiques. Les cellules excitables expriment différentes combinaisons des différents isoformes de Navs, qui engendrent une signature électrophysiologique distincte. Les Navs ne sont fonctionnels et ne participent à la conductibilité du Na+, que s'ils sont ancrés à la membrane plasmique. En plus des propriétés intrinsèques des Navs, de nombreuses protéines régulatrices influencent également le courant sodique. Certaines protéines vont favoriser l'ancrage et la stabilisation des Navs exprimés à la membrane, alors que d'autres vont plutôt favoriser leur internalisation. Maintenir l'équilibre des deux processus est crucial pour contrôler l'excitabilité cellulaire. Dans ce contexte, Nedd4-2, de la famille des E3 ubiquitin ligase, est une enzyme bien caractérisée qui régule l'internalisation de nombreuses protéines, notamment celle des Navs. Inversement, les sous-unités ß sont connues depuis longtemps pour stabiliser l'ancrage des Navs à la membrane. La douleur neuropathique périphérique est une condition débilitante résultant d'une atteinte à un nerf. Elle est caractérisée par la dérégulation des Navs exprimés dans les neurones sensoriels du ganglion spinal (DRG). Ceci a été démontré à de multiples occasions dans divers modèles animaux de douleur neuropathique. Parmi les Navs, Nav1.7 et Nav1.8 sont abondamment et spécifiquement exprimés dans les neurones sensoriels des DRG et ont été impliqués de façon récurrente dans le développement de la douleur neuropathique. En utilisant le modèle animal de douleur neuropathique d'épargne du nerf sural (spared nerve injury, SNI) chez la souris, j'ai observé une réduction spécifique des Nedd4-2 dans les neurones sensoriels du DRG. Cette diminution avait pour conséquence l'augmentation de l'expression des protéines et des courants de Nav 1.7 et Nav 1.8, respectivement dans l'axone et les neurones du DRG, et était donc suffisante pour créer l'hyperexcitabilité associée à la douleur neuropathique. L'invalidation pour le gène codant pour Nedd4-2 dans une lignée de souris génétiquement modifiées a conduit à de similaires augmentations de Nav1.7 et Nav1.8, parallèlement à une augmentation à la sensibilité thermique. A l'opposé, rétablir une expression normale de Nedd4-2 en utilisant un vecteur viral a eu pour effet de contrecarrer le développement de l'hypersensibilité mécanique lié à ce modèle de douleur neuropathique. Cette étude démontre le rôle important de Nedd4-2 dans la régulation de l'excitabilité cellulaire in vivo et son implication dans le développement des douleurs neuropathiques. Le rôle des sous-unités ß dans les douleurs neuropathiques a déjà été démontré dans notre groupe de recherche. A cause de leur rôle stabilisateur, l'augmentation des sous-unités ßl, ß2 et ß3 dans les DRG après SNI, conduit à une augmentation des Navs ancrés à la membrane. Dans mon travail de thèse, j'ai observé un nouveau mécanisme de régulation des sous-unités a par les sous-unités ß in vitro. Les sous-unités ßl et ß3 régulent l'état de glycosylation du canal Nav1.7, et stabilisent son expression membranaire. Ceci ouvre de nouvelles perspectives dans l'investigation de l'état de glycosylation des Navs dans des maladies impliquant les sous-unités ß, notamment les douleurs neuropathiques.

Complex regional pain syndrome type I affects brain structure in prefrontal and motor cortex.

The complex regional pain syndrome (CRPS) is a rare but debilitating pain disorder that mostly occurs after injuries to the upper limb. A number of studies indicated altered brain function in CRPS, whereas possible influences on brain structure remain poorly investigated. We acquired structural magnetic resonance imaging data from CRPS type I patients and applied voxel-by-voxel statistics to compare white and gray matter brain segments of CRPS patients with matched controls. Patients and controls were statistically compared in two different ways: First, we applied a 2-sample ttest to compare whole brain white and gray matter structure between patients and controls. Second, we aimed to assess structural alterations specifically of the primary somatosensory (S1) and motor cortex (M1) contralateral to the CRPS affected side. To this end, MRI scans of patients with left-sided CRPS (and matched controls) were horizontally flipped before preprocessing and region-of-interest-based group comparison. The unpaired ttest of the "non-flipped" data revealed that CRPS patients presented increased gray matter density in the dorsomedial prefrontal cortex. The same test applied to the "flipped" data showed further increases in gray matter density, not in the S1, but in the M1 contralateral to the CRPS-affected limb which were inversely related to decreased white matter density of the internal capsule within the ipsilateral brain hemisphere. The gray-white matter interaction between motor cortex and internal capsule suggests compensatory mechanisms within the central motor system possibly due to motor dysfunction. Altered gray matter structure in dorsomedial prefrontal cortex may occur in response to emotional processes such as pain-related suffering or elevated analgesic top-down control.

Comparing connectomes across subjects and populations at different scales.

Brain connectivity can be represented by a network that enables the comparison of the different patterns of structural and functional connectivity among individuals. In the literature, two levels of statistical analysis have been considered in comparing brain connectivity across groups and subjects: 1) the global comparison where a single measure that summarizes the information of each brain is used in a statistical test; 2) the local analysis where a single test is performed either for each node/connection which implies a multiplicity correction, or for each group of nodes/connections where each subset is summarized by one single test in order to reduce the number of tests to avoid a penalizing multiplicity correction. We comment on the different levels of analysis and present some methods that have been proposed at each scale. We highlight as well the possible factors that could influence the statistical results and the questions that have to be addressed in such an analysis.

"Docteur, j'ai mal et des fourmis dans les jambes le soir..." [Doctor, I have pain and pins and needles in my legs at night].

Restless legs syndrome (RLS) is a frequent chronic condition. It causes discomfort in the lower limbs with an urge to move the legs and sometimes paresthesias. It's frequently associated with sleep and mood disorders causing a significant impact on quality of life. There are four clinical criteria to diagnose it. Treatment includes management of reversible factors and if needed symptomatic treatment. Depending on symptoms severity, non-drug measures can be tried. First-line medication treatment should be dopaminergic agonists. Second-line treatments include, anticonvulsivants (gabapentine), benzodiazepine (clonazepam) or opioids based on predominant symptoms. Difficult cases should be referred to a specialist.

Cross-cultural adaptation, reliability, internal consistency and validation of the Spinal Function Sort (SFS) for French- and German-speaking patients with back complaints.

Introduction Functional subjective evaluation through questionnaire is fundamental, but not often realized in patients with back complaints, lacking validated tools. The Spinal Function Sort (SFS) was only validated in English. We aimed to translate, adapt and validate the French (SFS-F) and German (SFS-G) versions of the SFS. Methods Three hundred and forty-four patients, experiencing various back complaints, were recruited in a French (n = 87) and a German-speaking (n = 257) center. Construct validity was estimated via correlations with SF-36 physical and mental scales, pain intensity and hospital anxiety and depression scales (HADS). Scale homogeneities were assessed by Cronbach's α. Test-retest reliability was assessed on 65 additional patients using intraclass correlation (IC). Results For the French and German translations, respectively, α were 0.98 and 0.98; IC 0.98 (95% CI: [0.97; 1.00]) and 0.94 (0.90; 0.98). Correlations with physical functioning were 0.63 (0.48; 0.74) and 0.67 (0.59; 0.73); with physical summary 0.60 (0.44; 0.72) and 0.52 (0.43; 0.61); with pain -0.33 (-0.51; -0.13) and -0.51 (-0.60; -0.42); with mental health -0.08 (-0.29; 0.14) and 0.25 (0.13; 0.36); with mental summary 0.01 (-0.21; 0.23) and 0.28 (0.16; 0.39); with depression -0.26 (-0.45; -0.05) and -0.42 (-0.52; -0.32); with anxiety -0.17 (-0.37; -0.04) and -0.45 (-0.54; -0.35). Conclusions Reliability was excellent for both languages. Convergent validity was good with SF-36 physical scales, moderate with VAS pain. Divergent validity was low with SF-36 mental scales in both translated versions and with HADS for the SFS-F (moderate in SFS-G). Both versions seem to be valid and reliable for evaluating perceived functional capacity in patients with back complaints.

Polyanalgesic Consensus Conference-2012: Recommendations to Reduce Morbidity and Mortality in Intrathecal Drug Delivery in the Treatment of Chronic Pain.

Introduction:  Targeted intrathecal drug infusion to treat moderate to severe chronic pain has become a standard part of treatment algorithms when more conservative options fail. This therapy is well established in the literature, has shown efficacy, and is an important tool for the treatment of both cancer and noncancer pain; however, it has become clear in recent years that intrathecal drug delivery is associated with risks for serious morbidity and mortality. Methods:  The Polyanalgesic Consensus Conference is a meeting of experienced implanting physicians who strive to improve care in those receiving implantable devices. Employing data generated through an extensive literature search combined with clinical experience, this work group formulated recommendations regarding awareness, education, and mitigation of the morbidity and mortality associated with intrathecal therapy to establish best practices for targeted intrathecal drug delivery systems. Results:  Best practices for improved patient care and outcomes with targeted intrathecal infusion are recommended to minimize the risk of morbidity and mortality. Areas of focus include respiratory depression, infection, granuloma, device-related complications, endocrinopathies, and human error. Specific guidance is given with each of these issues and the general use of the therapy. Conclusions:  Targeted intrathecal drug delivery systems are associated with risks for morbidity and mortality that can be devastating. The panel has given guidance to treating physicians and healthcare providers to reduce the incidence of these problems and to improve outcomes when problems occur.