Évaluation des effets du counseling d'orientation: Influence de l'alliance de travail et des caractéristiques individuelles.

L'objectif de ce travail est l'analyse des composantes psychologiques et relationnelles en jeu dans le counseling d'orientation, plus particulièrement du rôle de l'alliance de travail et des caractéristiques individuelles des clients en tant que facteurs d'explication du succès de l'intervention. L'étude porte sur un échantillon de 101 personnes, âgées de 15 à 41 ans et impliquées dans une démarche d'accompagnement en orientation scolaire et professionnelle. La satisfaction vis-à-vis de l'intervention, les niveaux d'indécision vocationnelle (CDDQ) au début et à l'issue de l'intervention, l'alliance de travail (WAI), la personnalité (NEO-FFI-R), ainsi que les caractéristiques sociodémographiques ont été évalués à l'aide d'instruments validés. L'impact des consultations est observé à travers une réduction importante du niveau d'indécision, t (87) = 9.27 , p < .001, d = .77. Les résultats montrent une forte association entre l'alliance et la satisfaction, r = .54, p < .001, ainsi qu'un lien négatif entre l'alliance et le niveau d'indécision à l'issue de l'intervention, r = -.31, p < .01. En outre, certaines dimensions de la personnalité, comme le névrosisme ou le caractère consciencieux, contribuent à l'explication des effets observés. Cependant, la personnalité et les variables sociodémographiques ne constituent pas des variables modératrices de la relation entre l'alliance de travail et la satisfaction ou l'indécision à l'issue de l'intervention. Cette étude témoigne que les effets du counseling d'orientation dépendent aussi bien de facteurs cognitifs que de paramètres affectifs et relationnels.

The Th2 lymphoproliferation developing in LatY136F mutant mice triggers polyclonal B cell activation and systemic autoimmunity.

Lat(Y136F) knock-in mice harbor a point mutation in Tyr(136) of the linker for activation of T cells and show accumulation of Th2 effector cells and IgG1 and IgE hypergammaglobulinemia. B cell activation is not a direct effect of the mutation on B cells since in the absence of T cells, mutant B cells do not show an activated phenotype. After adoptive transfer of linker for activation of T cell mutant T cells into wild-type, T cell-deficient recipients, recipient B cells become activated. We show in vivo and in vitro that the Lat(Y136F) mutation promotes T cell-dependent B cell activation leading to germinal center, memory, and plasma cell formation even in an MHC class II-independent manner. All the plasma and memory B cell populations found in physiological T cell-dependent B cell responses are found. Characterization of the abundant plasmablasts found in secondary lymphoid organs of Lat(Y136F) mice revealed the presence of a previously uncharacterized CD93-expressing subpopulation, whose presence was confirmed in wild-type mice after immunization. In Lat(Y136F) mice, B cell activation was polyclonal and not Ag-driven because the increase in serum IgG1 and IgE concentrations involved Abs and autoantibodies with different specificities equally. Although the noncomplement-fixing IgG1 and IgE are the only isotypes significantly increased in Lat(Y136F) serum, we observed early-onset systemic autoimmunity with nephritis showing IgE autoantibody deposits and severe proteinuria. These results show that Th2 cells developing in Lat(Y136F) mice can trigger polyclonal B cell activation and thereby lead to systemic autoimmune disease.

Superficial femoral vein as substitute for pulmonary artery reconstruction after resection for bronchovascular fistula

Post-lobectomy bronchovascular fistula (BVF) associated with massive hemoptysis is a rare but life-threatening complication. Surgical options include completion pneumonectomy or BVF resection with end-to-end anastomosis of the airways and reconstruction of the pulmonary artery (PA) by interposition of an appropriate substitute. We report PA resection and successful reconstruction by interposition of an autologous reversed superficial femoral vein (SFV) segment for this purpose.

Effects of paralysis with pancuronium bromide on joint mobility in premature infants.

To study the effects of muscle paralysis on joint mobility, we compared eight premature infants treated with pancuronium bromide with a control group. A significant reduction was observed in hip and knee flexion, and in ankle dorsal extension, which tended to resolve in time. We conclude that muscle paralysis reduces the mobility of selected joints; spontaneous activity appears to prevent long-term contractures.

Basic life support teaching in the second year predraduate medical curriculum: quality of acquisition after 6 months

Purpose of the study: Basic life support (BLS) and automated externaldefibrillation (AED) represent important skills to be acquired duringpregraduate medical training. Since 3 years, our medical school hasintroduced a BLS-AED course (with certification) for all second yearmedical students. Few reports about quality and persistence over timeof BLS-AED learning are available to date in the medical literature.Comprehensive evaluation of students' acquired skills was performedat the end of the 2008 academic year, 6 month after certification.Materials and methods: The students (N = 142) were evaluated duringa 9 minutes «objective structured clinical examination» (OSCE) station.Out of a standardized scenario, they had to recognize a cardiac arrestsituation and start a resuscitation process. Their performance wererecorded on a PC using an Ambuman(TM) mannequin and the AmbuCPR software kit(TM) during a minimum of 8 cycles (30 compressions:2 ventilations each). BLS parameters were systematically checked. Nostudent-rater interactions were allowed during the whole evaluation.Results: Response of the victim was checked by 99% of the students(N = 140), 96% (N = 136) called for an ambulance and/or an AED. Openthe airway and check breathing were done by 96% (N = 137), 92% (N =132) gave 2 rescue breaths. Pulse was checked by 95% (N=135), 100%(N = 142) begun chest compression, 96% (N = 136) within 1 minute.Chest compression rate was 101 ± 18 per minute (mean ± SD), depthcompression 43 ± 8 mm, 97% (N = 138) respected a compressionventilationratio of 30:2.Conclusions: Quality of BLS skills acquisition is maintained during a6-month period after a BLS-AED certification. Main targets of 2005 AHAguidelines were well respected. This analysis represents one of thelargest evaluations of specific BLS teaching efficiency reported. Furtherfollow-up is needed to control the persistence of these skills during alonger time period and noteworthy at the end of the pregraduatemedical curriculum.

High constant incidence of second primary colorectal cancer.

Patients who had a colorectal cancer have a 1.5- to 2-fold excess risk of a second colorectal cancer as compared to the general population, the excess being higher at younger age at diagnosis. To further investigate the risk and the age-relation of the incidence of second primary colorectal cancer, we considered 9,389 first colon and rectal cancers registered in the Vaud Cancer Registry, Switzerland, between 1974 and 2008, and followed-up to the end of 2008 for a total of 44,113 person-years. There were 136 second colorectal cancers versus 90.5 expected, corresponding to a standardized incidence ratio (SIR) of 1.5 (95% confidence interval, CI, 1.3-1.8). The SIRs were not heterogeneous between men and women, and in strata of calendar year at diagnosis, duration of follow-up, and subsite. However, the SIR was 7.5 (95% CI 4.2-12.4) for subjects diagnosed below age 50 and declined thereafter to reach 1.0 (95% CI 0.6-1.6) at age 80 or over. Consequently, the incidence of second primary colorectal cancer was stable, and exceedingly high, around 300-400/100,000 between age 30-39 and 70 or over. This age pattern is consistent with the existence of a single mutational event in a population of highly susceptible individuals.

Dextramers: new generation of fluorescent MHC class I/peptide multimers for visualization of antigen-specific CD8+ T cells.

Direct identification as well as isolation of antigen-specific T cells became possible since the development of "tetramers" based on avidin-fluorochrome conjugates associated with mono-biotinylated class I MHC-peptide monomeric complexes. In principle, a series of distinct class I MHC-peptide tetramers, each labelled with a different fluorochrome, would allow to simultaneously enumerate as many unique antigen-specific CD8(+) T cells. Practically, however, only phycoerythrin and allophycocyanin conjugated tetramers have been generally available, imposing serious constraints for multiple labeling. To overcome this limitation, we have developed dextramers which are multimers based on a dextran backbone bearing multiple fluorescein and streptavidin moieties. Here we demonstrate the functionality and optimization of these new probes on human CD8(+) T cell clones with four independent antigen specificities. Their applications to the analysis of relatively low frequency antigen-specific T cells in peripheral blood, as well as their use in fluorescence microscopy, are demonstrated. The data show that dextramers produce a stronger signal than their fluoresceinated tetramer counterparts. Thus, these could become the reagents of choice as the antigen-specific T cell labeling transitions from basic research to clinical application.

Fluid migration through thrust faults in the Helvetic nappes (Western Swiss Alps)

The delta(18)O, delta(13)C and Sr-87/Sr-86 values of calcite and organic matter were measured for carbonate mylonites from numerous thrusts in the Helvetic Alps. Carbonate mylonites in most of the thrusts retain essentially unaltered protolith delta(18)O and delta(13)C values, consistent with there having been little to no advection of isotopically distinct fluid through these faults. Only carbonate mylonites from the basal thrusts of the largest nappes have delta(18)O and/or delta(13)C values that differ from those of their protoliths. The zone of isotopic alteration/exchange is confined to c. 10 to 20 meters of these fault contacts. We propose the fluids that migrated through these faults contained variable amounts of organically derived carbon and radiogenic strontium, and were probably derived from dewatering of the sedimentary rocks and prograde metamorphic reactions in the nappes' root zones. Apart from the basal thrusts of the largest nappes that behaved as narrow, laterally extensive conduits for fluids, there is little isotopic evidence that large quantities of fluids passed through most of the carbonate-hosted thrusts in the Helvetic Alps.

Flea infestation reduces the life span of the common vole.

Parasitism is often a source of variation in host's fitness components. Understanding and estimating its relative importance for fitness components of hosts is fundamental from physiological, ecological and evolutionary perspectives. Host-parasite studies have often reported parasite-induced reduction of host fecundity, whereas the effect of parasitism on host survival has been largely neglected. Here, we experimentally investigated the effect of infestation by rat fleas (Nosopsyllus fasciatus) on the life span of wild-derived male common voles (Microtus arvalis) bred in captivity. We found that the mean life span of parasitized voles was reduced by 36% compared to control voles. Parasitized voles had a smaller body size, but a relatively larger heart and spleen than control voles. These results indicate an effect of flea infestation on host life span and our findings strongly suggest that ectoparasites should be taken into account in the studies of host population dynamics.

Reference values and factors associated with renal resistive index in a family-based population study.

Increased renal resistive index (RRI) has been recently associated with target organ damage and cardiovascular or renal outcomes in patients with hypertension and diabetes mellitus. However, reference values in the general population and information on familial aggregation are largely lacking. We determined the distribution of RRI, associated factors, and heritability in a population-based study. Families of European ancestry were randomly selected in 3 Swiss cities. Anthropometric parameters and cardiovascular risk factors were assessed. A renal Doppler ultrasound was performed, and RRI was measured in 3 segmental arteries of both kidneys. We used multilevel linear regression analysis to explore the factors associated with RRI, adjusting for center and family relationships. Sex-specific reference values for RRI were generated according to age. Heritability was estimated by variance components using the ASSOC program (SAGE software). Four hundred women (mean age±SD, 44.9±16.7 years) and 326 men (42.1±16.8 years) with normal renal ultrasound had mean RRI of 0.64±0.05 and 0.62±0.05, respectively (P<0.001). In multivariable analyses, RRI was positively associated with female sex, age, systolic blood pressure, and body mass index. We observed an inverse correlation with diastolic blood pressure and heart rate. Age had a nonlinear association with RRI. We found no independent association of RRI with diabetes mellitus, hypertension treatment, smoking, cholesterol levels, or estimated glomerular filtration rate. The adjusted heritability estimate was 42±8% (P<0.001). In a population-based sample with normal renal ultrasound, RRI normal values depend on sex, age, blood pressure, heart rate, and body mass index. The significant heritability of RRI suggests that genes influence this phenotype.

Spatial and temporal regulation of " cdc16p " in the fission yeast " Schizosaccharomyces pombe "

Abstract: The fission yeast Schizosaccharomyces pombe has proven to be an excellent model system for the study of eukaryotic cell cycle control. S. pombe cells are rod-shaped and grow mainly by elongation at their tips. They divide by the means of a centrallyplaced division septum which provides two daughter cells of equal size. S. pombe cytokinesis begins at mitotic entry, when the division site is defined by formation of the contractile acto-myosin ring (CAR). Formation of the division septum is triggered at the end of mitosis by the spindle pole body (SPB) associated septation initiation network (SIN) proteins. SIN signalling requires activation of the GTPase spg1p, whose nucleotide status is regulated by the bipartite GAP byr4pcdc16p. Removal of cdc16p from the SPB during early mitosis is thought to allow priming of the SIN by association of cdc7p with both SPBs. During anaphase cdc7p is retained on the new SPB, which also recruits the kinase sid1 p and cdc14p, while the old SP8 reassembles the byr4-cdc16p GAP and is presumed not to signal; SPB asymmetry persists throughout anaphase. The trigger for inactivation of SIN signalling at the new SPB is unknown. This study has concentrated upon cdc16p. We have undertaken the analysis of the localisation of cdc16p using time-lapse microscopy. We have observed that the localisation of cdc16p is regulated at different transitions. We have shown that cdc16p is removed from the SPB prior to the onset of spindle formation and that it reappears asymmetrically at the beginning of anaphase B. We have also demonstrated that the resetting of the SIN at the new SPB is linked to completion of CAR contraction and septum formation. We propose the existence of a mechanism that monitors cytokinesis and that couples the activity of the SI N with the presence of the CAR. During the biochemical characterization of cdc16p, We have found that it is an unstable protein and that it is subjected to polyubiquitination by the SCF and proteasomal degradation. Together, these observations help to shed new light upon the mechanisms by which cytokinesis is regulated in S. pombe. Résumé: La levure Schizosaccharomyces pombe est un excellent organisme modèle pour l'étude du cycle cellulaire eucaryote. Les cellules S. pombe ont la forme de bâtonnets et croissent par l'allongement de leurs extrémités. Elles se divisent en formant, en leur milieu une paroi cellulaire, appelé septum, permettant ainsi l'obtention de deux cellules filles de même taille. Chez S. pombe, la cytokinèse commence en début de mitose lorsque le site de division est déterminé par la formation d'un anneau d'acto-myosine. Le septum, lui, est formé uniquement en fin de mitose par la contraction de l'anneau d'actomyosine. Cette contraction est sous le contrôle d'un réseau de signalisation cellulaire appelé le «réseau d'initiation de synthèse du septum » ou « septation initiation network » (SIN), qui se situe sur les pôles du fuseau mitotique. L'activation du SIN dépend d'une GTPase appelé spg1p dont le statut nucléotidique dépend des protéines cdclóp et byr4p qui forment un complexe qui favorise l'hydrolyse du GTP en GDP. En début de mitose, cdc16p ne se situe plus sur les poles du fuseau mitotique. La GTPase spg1p se retrouve donc principalement sous sa forme couplée au GTP, ce quí va permettre son interaction avec la kinase cdc7p. Cette protéine ainsi que deux autres kinases sid2p (avec mob1p) et sid1p (avec cdc14p) permettent la transmission du signal d'initiation de la contraction de l'anneau d'acto-myosine en fin d'anaphase. Pendant l'anaphase, cdc7p, sid1 p et cdc14p localisent sur un des deux pôles du fuseau mitotique. Il en est de même pour cdc1p et by14p et le pôle contenant cdc16p et byr4p est toujours différent de celui ou les régulateurs positifs du SIN se situent. En fin de cytokinèse, cdc16 et byr4p se retrouvent à nouveau sur chaque pôle des deux cellules filles. Dans cette étude, nous nous sommes concentrés sur l'analyse de la localisation de cdc16p pendant la mitose en utilisant une technique de microscopie en temps réel. Nous avons été en mesure de déterminer que le départ de cdc16p du pole s'effectue juste avant la formation du fuseau mitotique. Nous avons aussi découvert que la localisation asymétrique des composants du SIN dépend fortement de l'entrée en anaphase B. Finalement, Nous avons montré que distribution asymétrique des composants du SIN sur les pôles du fuseau mitotique dépendait aussi fortement de !a présence de l'anneau d'acto-myosine. Ceci nous permet donc de proposer l'existence d'un mécanisme cellulaire qui permet de s'assurer que la cytokinèse est achevée avant de diminuer la signalisation du SIN. Par ailleurs, des études biochimiques nous ont permis de montrer que cdc16p est dégradé par le proteosome. Ces travaux ont permis la découverte de nouveaux modes de régulation du SIN.

High risk for hyperlipidemia and the metabolic syndrome after an episode of hypertriglyceridemia during 13-cis retinoic acid therapy for acne: a pharmacogenetic study.

BACKGROUND: Administration of 13-cis retinoic acid (isotretinoin) for acne is occasionally accompanied by hyperlipidemia. It is not known why some persons develop this side effect. OBJECTIVE: To determine whether isotretinoin triggers a familial susceptibility to hyperlipidemia and the metabolic syndrome. DESIGN: Cross-sectional comparison. SETTING: University hospital in Lausanne, Switzerland. PARTICIPANTS: 102 persons in whom triglyceride levels increased at least 1.0 mmol/L (> or =89 mg/dL) (hyperresponders) and 100 persons in whom triglyceride levels changed 0.1 mmol/L (< or =9 mg/dL) or less (nonresponders) during isotretinoin therapy for acne. Parents of 71 hyperresponders and 60 nonresponders were also evaluated. MEASUREMENTS: Waist-to-hip ratio; fasting glucose, insulin, and lipid levels; and apoE genotype. RESULTS: Hyperresponders and nonresponders had similar pretreatment body weight and plasma lipid levels. When reevaluated approximately 4 years after completion of isotretinoin therapy, hyperresponders were more likely to have hypertriglyceridemia (triglyceride level > 2.0 mmol/L [>177 mg/dL]; odds ratio [OR], 4.8 [95% CI, 1.6 to 13.8]), hypercholesterolemia (cholesterol level > 6.5 mmol/L [>252 mg/dL]; OR, 9.1 [CI, 1.9 to 43]), truncal obesity (waist-to-hip ratio > 0.90 [OR, 11.0 (CI, 2.0 to 59]), and hyperinsulinemia (insulin-glucose ratio > 7.2; OR, 3.0 [CI, 1.6 to 5.7]). In addition, more hyperresponders had at least one parent with hypertriglyceridemia (OR, 2.6 [CI, 1.2 to 5.7]) or a ratio of total to high-density lipoprotein cholesterol that exceeded 4.0 (OR, 3.5 [CI, 1.5 to 8.0]). Lipid response to isotretinoin was closely associated with the apoE gene. CONCLUSION: Persons who develop hypertriglyceridemia during isotretinoin therapy for acne, as well as their parents, are at increased risk for future hyperlipidemia and the metabolic syndrome.

Thioredoxin-interacting protein links oxidative stress to inflammasome activation.

The NLRP3 inflammasome has a major role in regulating innate immunity. Deregulated inflammasome activity is associated with several inflammatory diseases, yet little is known about the signaling pathways that lead to its activation. Here we show that NLRP3 interacted with thioredoxin (TRX)-interacting protein (TXNIP), a protein linked to insulin resistance. Inflammasome activators such as uric acid crystals induced the dissociation of TXNIP from thioredoxin in a reactive oxygen species (ROS)-sensitive manner and allowed it to bind NLRP3. TXNIP deficiency impaired activation of the NLRP3 inflammasome and subsequent secretion of interleukin 1beta (IL-1beta). Akin to Txnip(-/-) mice, Nlrp3(-/-) mice showed improved glucose tolerance and insulin sensitivity. The participation of TXNIP in the NLRP3 inflammasome activation may provide a mechanistic link to the observed involvement of IL-1beta in the pathogenesis of type 2 diabetes.