A discrete forest in a continuous landscape : investigating interactions between natural resource management and sustainable development

Summary Forests are key ecosystems of the earth and associated with a large range of functions. Many of these functions are beneficial to humans and are referred to as ecosystem services. Sustainable development requires that all relevant ecosystem services are quantified, managed and monitored equally. Natural resource management therefore targets the services associated with ecosystems. The main hypothesis of this thesis is that the spatial and temporal domains of relevant services do not correspond to a discrete forest ecosystem. As a consequence, the services are not quantified, managed and monitored in an equal and sustainable manner. The thesis aims were therefore to test this hypothesis, establish an improved conceptual approach and provide spatial applications for the relevant land cover and structure variables. The study was carried out in western Switzerland and based primarily on data from a countrywide landscape inventory. This inventory is part of the third Swiss national forest inventory and assesses continuous landscape variables based on a regular sampling of true colour aerial imagery. In addition, land cover variables were derived from Landsat 5 TM passive sensor data and land structure variables from active sensor data from a small footprint laserscanning system. The results confirmed the main hypothesis, as relevant services did not scale well with the forest ecosystem. Instead, a new conceptual approach for sustainable management of natural resources was described. This concept quantifies the services as a continuous function of the landscape, rather than a discrete function of the forest ecosystem. The explanatory landscape variables are therefore called continuous fields and the forest becomes a dependent and function-driven management unit. Continuous field mapping methods were established for land cover and structure variables. In conclusion, the discrete forest ecosystem is an adequate planning and management unit. However, monitoring the state of and trends in sustainability of services requires them to be quantified as a continuous function of the landscape. Sustainable natural resource management iteratively combines the ecosystem and gradient approaches. Résumé Les forêts sont des écosystèmes-clés de la terre et on leur attribue un grand nombre de fonctions. Beaucoup de ces fonctions sont bénéfiques pour l'homme et sont nommées services écosystémiques. Le développement durable exige que ces services écosystémiques soient tous quantifiés, gérés et surveillés de façon égale. La gestion des ressources naturelles a donc pour cible les services attribués aux écosystèmes. L'hypothèse principale de cette thèse est que les domaines spatiaux et temporels des services attribués à la forêt ne correspondent pas à un écosystème discret. Par conséquent, les services ne sont pas quantifiés, aménagés et surveillés d'une manière équivalente et durable. Les buts de la thèse étaient de tester cette hypothèse, d'établir une nouvelle approche conceptuelle de la gestion des ressources naturelles et de préparer des applications spatiales pour les variables paysagères et structurelles appropriées. L'étude a été menée en Suisse occidentale principalement sur la base d'un inventaire de paysage à l'échelon national. Cet inventaire fait partie du troisième inventaire forestier national suisse et mesure de façon continue des variables paysagères sur la base d'un échantillonnage régulier sur des photos aériennes couleur. En outre, des variables de couverture ? terrestre ont été dérivées des données d'un senseur passif Landsat 5 TM, ainsi que des variables structurelles, dérivées du laserscanning, un senseur actif. Les résultats confirment l'hypothèse principale, car l'échelle des services ne correspond pas à celle de l'écosystème forestier. Au lieu de cela, une nouvelle approche a été élaborée pour la gestion durable des ressources naturelles. Ce concept représente les services comme une fonction continue du paysage, plutôt qu'une fonction discrète de l'écosystème forestier. En conséquence, les variables explicatives de paysage sont dénommées continuous fields et la forêt devient une entité dépendante, définie par la fonction principale du paysage. Des méthodes correspondantes pour la couverture terrestre et la structure ont été élaborées. En conclusion, l'écosystème forestier discret est une unité adéquate pour la planification et la gestion. En revanche, la surveillance de la durabilité de l'état et de son évolution exige que les services soient quantifiés comme fonction continue du paysage. La gestion durable des ressources naturelles joint donc l'approche écosystémique avec celle du gradient de manière itérative.

Balance Between Investment Protection and Sustainable Development in BITs: the Example of Switzerland

The objective of this article is to examine how substantive and procedural rights granted to foreign investors by Swiss bits are gradually being balanced with social and environmental provisions. Switzerland has enjoyed a long bit practice, as it signed its first treaty with Tunisia fifty years ago. Swiss bits rely on the post-establishment model and include usual standards of treatment. From 1981, they also systematically provide for a dispute settlement mechanism for disputes arising between an investor and a host State. Since the Switzerland - El Salvador bit in 1994, sustainable development concerns have been expressly inserted in some Swiss bits, as well as in several recent free trade agreements. Provisions on this theme are however far from being systematic in Switzerland's bit practice and essentially remain declaratory in nature. The trend towards wider inclusion of sustainable development provisions in bits still faces several practical and political challenges.

Small Cities, Neoliberal Governance and Sustainable Development in the Global South : A Conceptual Framework and Research Agenda

Development and environmental issues of small cities in developing countries have largely been overlooked although these settlements are of global demographic importance and often face a "triple challenge"; that is, they have limited financial and human resources to address growing environmental problems that are related to both development (e.g., pollution) and under-development (e.g., inadequate water supply). Neoliberal policy has arguably aggravated this challenge as public investments in infrastructure generally declined while the focus shifted to the metropolitan "economic growth machines". This paper develops a conceptual framework and agenda for the study of small cities in the global south, their environmental dynamics, governance and politics in the current neoliberal context. While small cities are governed in a neoliberal policy context, they are not central to neoliberalism, and their (environmental) governance therefore seems to differ from that of global cities. Furthermore, "actually existing" neoliberal governance of small cities is shaped by the interplay of regional and local politics and environmental situations. The approach of urban political ecology and the concept of rural-urban linkages are used to consider these socio-ecological processes. The conceptual framework and research agenda are illustrated in the case of India, where the agency of small cities in regard to environmental governance seems to remain limited despite formal political decentralization.

The role of Malt1 proteolytic activity in T cell activation and lymphoma development

Abstract Long term contact with pathogens induces an adaptive immune response, which is mainly mediated by T and B cells. Antigen-induced activation of T and B cells is an important event, since it facilitates the transition of harmless, low proliferative lymphocytes into powerful and fast expanding cells, which can, if deregulated, be extremely harmful and dangerous for the human body. One of the most important events during lymphocyte activation is the induction of NF-xB activity, a transcription factor that controls not only cytokine secretion, but also lymphocyte proliferation and survival. Recent discoveries identified the CBM complex as the central regulator of NF-xB activity in lymphocytes. The CBM complex consists of the three proteins Carma1, Bcl10 and Malt1, in which Carma1 serves as recruitment platform of the complex and Bcl10 as an adaptor to recruit Malt1 to this platform. But exactly how Malt1 activates NF-x6 is still poorly understood. We discovered that Malt1 is a protease, which cleaves its interaction partner Bcl10 upon T and B cell stimulation. We mapped the Bcl10 cleavage site by single point mutations as well as by a proteomics approach, and used this knowledge to design a fluorogenic Malt1 reporter peptide. With this tool were we able to the first time demonstrate proteolytic activity of Malt1 in vitro, using recombinant Malt1, and in stimulated T cells. Based on similarities to a metacaspase, we designed a Malt1inhibitor, which allowed unto investigate the role of Malt1 activity in T cells. Malt1-inhibited T cells showed a clear defect in NF-xB activity, resulting in impaired IL-2 cytokine secretion levels. We also found a new unexpected role for Bcl10; the blockade of Bcl10 cleavage resulted in a strongly impaired capability of stimulated T cells to adhere to the extracellular matrix protein fibronectin. Because of the central position of the C8M complex, it is not surprising that different lymphomas show abnormal expressions of Carma1, Bcl10 and Malt1. We investigated the role of Malt1 proteolytic activity in the most aggressive subtype of diffuse large B cell lymphomas called ABC, which was described to depend on the expression of Carmal, and frequently carries oncogenic Carmal mutations. We found constitutive high Malt1 activity in all tested ABC cell lines visualized by detection of cleavage products of Malt1 substrates. With the use of the Malt1-inhibitor, we could demonstrate that Malt-inhibition in those cells had two effects. First, the tumor cell proliferation was decreased, most likely because of lower autocrine stimulation by cytokines. Second, we could sensitize the ABC cells towards cell death, which is most likely caused by reduced expression of prosurvival NF-xB target gens. Taken together, we identified Malt1 as a protease in T and B cells, demonstrated its importance for NF-xB signaling and its deregulation in a subtype of diffuse large B cell lymphoma. This could allow the development of a new generation of immunomodulatory and anti-cancer drugs. Résumé Un contact prolongé avec des pathogènes provoque une réponse immunitaire adaptative qui dépend principalement des cellules T et 8. L'activation des lymphocytes T et B, suite à la reconnaissance d'un antigène, est un événement important puisqu'il facilite la transition pour ces cellules d'un état de prolifération limitée et inoffensive à une prolifération soutenue et rapide. Lorsque ce mécanisme est déréglé ìl peut devenir extrêmement nuisible et dangereux pour le corps humain. Un des événement les plus importants lors de l'activation des lymphocytes est l'induction du facteur de transcription NFxB, qui organise la sécrétion de cytokines ainsi que la prolifération et la survie des lymphocytes. Le complexe CBM, composé des trois protéines Carmai, Bc110 et Malt1, a été récemment identifié comme un régulateur central de l'activité de NF-x8 dans les lymphocytes. Carma1 sert de plateforme de recrutement pour ce complexe alors que Bc110 permet d'amener Malt1 dans cette plateforme. Cependant, le rôle exact de Malt1 dans l'activation de NF-tcB reste encore mal compris. Nous avons découvert que Malt1 est une protéase qui clive son partenaire d'interaction BcI10 après stimulation des cellules T et B. Nous avons identifié le site de clivage de BcI10 par une série de mutations ponctuelles ainsi que par une approche protéomique, ce qui nous a permis de fabriquer un peptide reporteur fluorogénique pour mesurer l'activité de Malt1. Grâce à cet outil, nous avons démontré pour la première fois l'activité protéolytique de Malt1 in vitro à l'aide de protéines Malt1 recombinantes ainsi que dans des cellules T stimulées. La ressemblance de Malt1 avec une métacaspase nous a permis de synthétiser un inhibiteur de Malt1 et d'étudier ainsi le rôle de l'activité de Malt1 dans les cellules T. L'inhibition de Malt1 dans les cellules T a révélé un net défaut de l'activité de NF-x8, ayant pour effet une sécrétion réduite de la cytokine IL-2. Nous avons également découvert un rôle inattendu pour Bcl10: en effet, bloquer le clivage de Bcl10 diminue fortement la capacité d'adhésion des cellules T stimulées à la protéine fïbronectine, un composant de la matrice extracellulaire. En raison de la position centrale du complexe CBM, il n'est pas étonnant que le niveau d'expression de Carmai, Bcl10 et Malt1 soit anormal dans plusieurs types de lymphomes. Nous avons examiné le rôle de l'activité protéolytique de Malt1 dans le sous-type le plus agressif des lymphomes B diffus à grandes cellules, appelé sous-type ABC. Ce sous-type de lymphomes dépend de l'expression de Carmai et présente souvent des mutations oncogéniques de Carma1. Nous avons démontré que l'activité de Malt1 était constitutivement élevée dans toutes les lignées cellulaires de type ABC testées, en mettant en évidence la présence de produits de clivage de différents substrats de Malt1. Enfin, l'utilisation de l'inhibiteur de Malt1 nous a permis de démontrer que l'inhibition de Malt1 avait deux effets. Premièrement, une diminution de la prolifération des cellules tumorales, probablement dûe à leur stimulation autocrine par des cytokines fortement réduite. Deuxièmement, une sensibilisation des cellules de type ABC à ia mort cellulaire, vraisemblablement causée par l'expression diminuée de gènes de survie dépendants de NF-tcB. En résumé, nous avons identifié Malt1 comme une protéase dans les cellules T et B, nous avons mis en évidence son importance pour l'activation de NF-xB ainsi que les conséquences du dérèglement de l'activité de Malt1 dans un sous-type de lymphome B diffus à larges cellules. Notre étude ouvre ainsi la voie au développement d'une nouvelle génération de médicaments immunomodulateurs et anti-cancéreux.

A stable phage lysin (Cpl-1) dimer with increased antipneumococcal activity and decreased plasma clearance.

Bacteriophages (phages) produce endolysins (lysins) as part of their lytic cycle in order to degrade the peptidoglycan layer of the infected bacteria for subsequent release of phage progeny. Because these enzymes maintain their lytic and lethal activity against Gram-positive bacteria when added extrinsically to the cells, they have been actively exploited as novel anti-infectives, sometimes termed enzybiotics. As with other relatively small peptides, one issue in their clinical development is their rapid inactivation through proteolytic degradation, immunological blockage and renal clearance. The antipneumococcal lysin Cpl-1 was shown to escape both proteolysis and immunological blockage. However, its short plasma half-life (20.5 min in mice) may represent a shortcoming for clinical usefulness. Here we report the construction of a Cpl-1 dimer with a view to increasing both the antipneumococcal specific activity and plasma half-life of Cpl-1. Dimerisation was achieved by introducing specific cysteine residues at the C-terminal end of the enzyme, thus favouring disulphide bonding. Compared with the native monomer, the constructed dimer demonstrated a two-fold increase in specific antipneumococcal activity and a ca. ten-fold decrease in plasma clearance. As several lysins are suspected to dimerise on contact with their cell wall substrate to be fully active, stable pre-dimerised enzymes may represent a more efficient alternative to the native monomer.

Ectodysplasin has a dual role in ectodermal organogenesis: inhibition of Bmp activity and induction of Shh expression.

Ectodermal organogenesis is regulated by inductive and reciprocal signalling cascades that involve multiple signal molecules in several conserved families. Ectodysplasin-A (Eda), a tumour necrosis factor-like signalling molecule, and its receptor Edar are required for the development of a number of ectodermal organs in vertebrates. In mice, lack of Eda leads to failure in primary hair placode formation and missing or abnormally shaped teeth, whereas mice overexpressing Eda are characterized by enlarged hair placodes and supernumerary teeth and mammary glands. Here, we report two signalling outcomes of the Eda pathway: suppression of bone morphogenetic protein (Bmp) activity and upregulation of sonic hedgehog (Shh) signalling. Recombinant Eda counteracted Bmp4 activity in developing teeth and, importantly, inhibition of BMP activity by exogenous noggin partially restored primary hair placode formation in Eda-deficient skin in vitro, indicating that suppression of Bmp activity was compromised in the absence of Eda. The downstream effects of the Eda pathway are likely to be mediated by transcription factor nuclear factor-kappaB (NF-kappaB), but the transcriptional targets of Edar have remained unknown. Using a quantitative approach, we show in cultured embryonic skin that Eda induced the expression of two Bmp inhibitors, Ccn2/Ctgf (CCN family protein 2/connective tissue growth factor) and follistatin. Moreover, our data indicate that Shh is a likely transcriptional target of Edar, but, unlike noggin, recombinant Shh was unable to rescue primary hair placode formation in Eda-deficient skin explants.

Early functional differentiation in the chick embryonic disc: interaction between mechanical activity and extracellular matrix

The mechanical behaviour of ectodermal cells in the area opaca and the supracellular organization of fibronectin in the adjacent extracellular matrix were studied in whole chick blastoderms developing in vitro. The pattern of spontaneous mechanical activity and its modification by immunoglobulins against fibronectin were determined using a real-time image-analysis system. The pattern of fibronectin was studied using immunocytochemical techniques. It was found that the ectodermal cells in the area opaca actively develop a radially oriented contraction, which leads to a distension of the area pellucida from which the embryo develops. Abnormally increased tension resulted in perturbations of gastrulation and neurulation. An optimized mechanical equilibrium within the blastoderm seems to be necessary for normal development. Anti-fibronectin antibodies applied to the basal side of the blastoderm led rapidly and reversibly to an increase of tension in the contracted cells. This observation indicates that modifications of the extracellular matrix can be transmitted to cytoskeletal elements within adjacent cells. The extracellular matrix of the area opaca contains fibronectin arranged in radially oriented fibrils. This orientation corresponds to the direction of migration of the mesodermal cells. Interestingly, the radial pattern of fibronectin is found in the regions where the ectodermal cells are contracted and develop radially oriented forces. This observation suggests that the supracellular assembly of the extracellular materials could be influenced by the mechanical activity of adjacent cells. Possible modulations of the supracellular organization of extracellular matrix by other factors, e.g. diffusible metabolites, is also discussed. The presence of characteristically organized extracellular matrix components, of spatially differentiated cell activities and of reciprocal interactions between them makes the young chick blastoderm an excellent system for physiological studies of the coordinated cellular activities that lead to changes in form, complexity and function.

Telomerase activity and human telomerase reverse transcriptase mRNA expression in soft tissue tumors: correlation with grade, histology, and proliferative activity.

Telomerase activity (TA) is detected in most human cancers but, with few exceptions, not in normal somatic cells. Little is known about TA in soft tissue tumors. We have examined a series of benign and malignant soft tissue tumors for TA using the telomerase repeat amplification protocol assay. Analysis of the expression of the human telomerase reverse transcriptase was also carried out using RT-PCR. TA was undetectable in benign lesions (15 of 15) and low-grade sarcomas (6 of 6) and was detectable in 50% (19 of 38) of intermediate-/high-grade sarcomas. Although the presence of TA in soft tissue tumors is synonymous with malignancy, it is neither a reliable method in making the distinction between reactive/benign and malignant (especially low-grade) lesions nor a reliable marker of tumor aggressiveness. Leiomyosarcomas and storiform/pleomorphic malignant fibrous histiocytomas rarely showed TA, irrespective of their grade. A strong correlation between human telomerase reverse transcriptase mRNA expression and TA was observed, supporting the close relationship between both parameters. No significant relationship was observed between proliferative activity (as assessed by MIB-1 immunolabeling) and TA. We verified that the absence of telomerase expression was not due to the presence of telomerase inhibitors and therefore alternative mechanism(s) for cell immortalization, yet to be determined, seem to be involved in the development and/or maintenance of some soft tissue sarcomas.

Information seeking activity and adherence to therapy: Findings from the Swiss Inflammatory Bowel Disease Cohort Study

Background: In spite of the relapsing nature of inflammatory bowel diseases (IBD), on average, 40% of IBD patients are nonadherent to treatments. On the other hand, they are often actively seeking information on their disease. The relationship between information seeking behaviour and adherence to treatment is poorly documented. The main aim of this study was to examine this association among IBD patients. Methods: We used data from the Swiss IBD cohort study. Baseline data included questions on adherence to ongoing treatments. A survey was conducted in October 2009 to assess information sources and themes searched by patients. Crude odds ratio (OR) and 95% CI were calculated for the association between adherence and information seeking. Adjustment for potential confounders and main known risk factors was performed using multivariate logistic regression. Differences in the proportions of information sources and themes were compared between adherent and non-adherent patients. Results: The number of patients eligible was 488. Nineteen percent (N = 99) were non-adherent to treatment and one third (N = 159) were active information seekers. Crude OR for being non-adherent was 69% higher among information seekers compared to non-seekers (OR = 1.69; 95%CI 0.99 2.87). Adjusted OR for non-adherence was OR = 2.39 (95%CI 1.32 4.34) for information seekers compared to non-seekers. Family doctors were 15.2% more often consulted (p = 0.019) among patients who were adherent to treatment compared to those who were not, as were books and TV (+13.1%; p = 0.048). No difference was observed for internet or gastroenterologists as sources of information. Themes of information linked to tips for disease management were 14.2% more often searched among non-adherent patients (p = 0.028) compared to adherent. No difference was observed for the other themes (research and development on IBD, therapies, basic information on the disease, patients' experiences sharing, miscellaneous). Conclusions: Active information seeking was shown to be strongly associated with non-adherence to treatment in a population of IBD patients in Switzerland. Surprisingly themes related to therapies were not especially those on which nonadherent patients focused. Indeed, management of symptoms and everyday life with the disease seemed to be the most pressing information concerns of patients. Results suggest that the family doctor plays an important role in the multidisciplinary care approach needed for IBD patients.

New human kallikrein 14: enzymatic characterization and inhibitors development.

RESUME DESTINE A UN LARGE PUBLIC En biologie, si une découverte permet de répondre à quelques questions, en général elle en engendre beaucoup d'autres. C'est ce qui s'est produit récemment dans le monde des kallicréines. De la famille des protéases, protéines ayant la faculté de couper plus ou moins spécifiquement d'autres protéines pour exercer un rôle biologique, la famille des kallicréines humaines n'était composée que de 3 membres lors du siècle dernier. Parmi eux, une kallicréine mondialement utilisée pour détecter le cancer de la prostate, le PSA. En 2000, un chercheur de l'hôpital universitaire Mont Sinaï à Toronto, le Professeur Eleftherios Diamandis, a découvert la présence de 12 nouveaux gènes appartenant à cette famille, situés sur le même chromosome que les 3 premières kallicréines. Cette découverte majeure a placé les spécialistes des kallicréines face à une montagne d'interrogations car les fonctions de ces nouvelles protéases étaient totalement inconnues. La kallicréine humaine 14 (hK14) présente un intérêt particulier, car elle se retrouve associée à différents cancers, notamment les carcinomes ovariens et mammaires. Cette association ne répond cependant pas à la fonction de cette protéase. L'objectif de ce travail de thèse était donc de découvrir, dans un premier temps, la spécificité de cette nouvelle kallicréine, c'est-à-dire le type de coupure qu'elle engendre au niveau des protéines qu'elle cible. Utilisant une technologie de pointe qui exploite la propriété des bactériophages à se répliquer dans les bactéries à l'infini, des dizaines de millions de combinaisons protéiques aléatoires ont été présentées à hK14, qui a pu sélectionner celles qui lui étaient favorables pour la coupure. Cette technique qualitative porte le nom de Phage Display Substrate. Une fois la sélection réalisée, il fallait transférer ces séquences coupées ou substrats dans un système permettant de donner une valeur quantitative à l'efficacité de coupure. Pour cela nous avons développé une technologie qui permet d'évaluer cette efficacité en utilisant des protéines fluorescentes de méduse, modifiées génétiquement, dont l'excitation de la première (CFP : cyan fluorescent protein) par la lumière à une certaine longue d'onde permet le transfert d'énergie à la seconde (YFP : yellow fluorescent protein), via un substrat qui les lie. Pour que ce transfert d'énergie se produise, il faut que les deux protéines fluorescentes soient proches, comme c'est le cas lorsqu'elles sont liées par un substrat. La coupure de ce lien provoque un changement de transfert d'énergie qui est quantifiable en utilisant un spectrofluoromètre. Cette technologie permet donc de suivre la réaction d'hydrolyse (coupure) des protéases. Afin de poursuivre certaines expériences permettant de mieux comprendre la fonction biologique d'hK14 ainsi que son éventuelle implication dans le cancer, nous avons développé des inhibiteurs spécifiques d'hK14. Les séquences qui on été le plus efficacement coupées par hK14 ont été utilisées pour transformer deux types d'inhibiteurs classiques, qui circulent dans notre sang, en inhibiteurs d'hK14 hautement efficaces et spécifiques. Selon les résultats obtenus in vitro, ils pourront être évalués in vivo en tant que traitement potentiel contre le cancer. RESUME Les protéases sont des enzymes impliquées dans des processus physiologiques mais aussi parfois pathologiques. La famille des kallicréines tissulaires humaines représente le plus grand groupe de protéases humaines, dont plusieurs pourraient participer au développement de certaines maladies. D'autre part, ces protéases sont apparues comme des marqueurs de pathogénicité potentiels, notamment dans les cas de cancers hormono-dépendants. La kallicréine humaine 14 a été récemment découverte et son implication dans quelques maladies, particulièrement dans le cas de tumeurs, semble probable. En effet, son expression génique est augmentée au niveau des tissus cancéreux de la prostate et du sein et son expression protéique s'est révélée plus élevée dans le sérum de patientes atteintes d'un cancer du sein ou des ovaires. Cependant, comme c'est le cas pour la plupart des kallicréines, sa fonction est encore inconnue. Afin de mieux connaître son rôle biologique et/ou pathologique, nous avons décidé de caractériser son activité enzymatique. Nous avons tout d'abord mis au point un système de substrats entièrement biologique permettant d'étudier in vitro l'activité des protéases. Ce système est basé sur le phénomène de FRET, à savoir le transfert d'énergie de résonance fluorescente qui intervient entre deux molécules fluorescentes voisines si le spectre d'émission de la protéine donneuse chevauche le spectre d'excitation de la protéine receveuse. Nous avons fusionné de manière covalente une protéine fluorescente bleue (CFP) et une jaune (YFP) en les liant avec diverses séquences. Par clivage de la séquence de liaison, une perte du transfert d'énergie peut être mesurée par un spectrofluoromètre. Cette technologie représente un moyen facile de suivre la réaction d'hydrolyse des protéases. Les conditions optimales de production de ces substrats CFP-YFP ont été déterminées, de même que les paramètres pouvant éventuellement influencer le FRET. Ce système possède une grande résistance à la protéolyse non spécifique et est applicable à un grand nombre de protéase. Contrairement aux substrats fluorogéniques, il permet d'étudier les acides aminés se trouvant des deux côtés du site de clivage. Ce système étant entièrement biologique, il est le reflet des interactions protéine-protéine et représente un outil biologique facile, bon marché et rapide pour caractériser les protéases. Dans un premier temps, hK14 a été mise en présence d' une banque de haute diversité de pentapeptides aléatoires présentée à la surface de phages afin d'identifier des substrats spécifiques. Ensuite, le système CFP-YFP a été employé pour trier les peptides sélectionnés afin d'identifier les séquences de substrats les plus sensibles et spécifiques pour hK14. Nous avons montré, qu'en plus de sa prévisible activité de type trypsine, hK14 possède aussi une très surprenante activité de type chymotrypsine. Les séquences les plus sensibles ont été choisies pour cribler la banque de donnée Swissprot, permettant ainsi l'identification de 6 substrats protéiques humains potentiels pour hK14. Trois d'entre eux, la laminine α-5, le collagène IV et la matriline-4, qui sont des composants de la matrice extracellulaire, ont démontré une grande susceptibilité à l'hydrolyse par hK14. De plus, la séparation éléctrophorétique a montré que la dégradation de la laminine α-5 et de la matriline-4 par hK14 devait se produire aux sites identifiés par la technologie du phage display. Pour terminer, nous avons transformé, par mutagenèse dirigée, deux serpines (inhibiteurs de protéases de type sérine) connues, AAT et ACT (alpha anti-trypsine et alpha anti-chymotrypsine), qui inhibent un vaste éventail d'enzymes humaines en inhibiteurs d'hK14 hautement efficaces et spécifiques. Ces inhibiteurs pourront être utilisés d'une part pour poursuivre certaines expériences permettant de mieux comprendre l'implication d'hK14 dans des voies physiologiques ou dans le cancer et d'autre part pour les évaluer in vivo en tant que traitement potentiel contre le cancer. SUMMARY Proteases consist of enzymes involved in physiological events, but also, in case of dysregulation, in pathogenicity. The human tissue kallikrein family represents the largest human protease cluster and includes several members that either could participate in the course of certain diseases or emerged as potential biological markers, especially in hormone dependent cancers. The human kallikrein 14 has been recently discovered and suggested implications in some disorders, particularly in tumors since its gene expression is up-regulated in prostate and breast cancer tissues and its protein expression increased in the serum of patients with breast and ovarian cancers. However, like most kallikreins, its function remains unknown. To better understand hK14 biological and/or pathological role, we decided to characterize its enzymatic activity. First of all, we developped a biological system suitable for in vitro study of protease activity. This system is based on the so-called FRET phenomenon, that is the Fluorescence Resonance Energy Transfer that occurs between two nearby fluorescent proteins if the emission spectrum of the donor overlaps the excitation spectrum of the acceptor. We fused covalently a cyan fluorescent protein (CFP) and a yellow fluorescent protein (YFP) with diverses sequences. Upon cleavage of the linker sequence by protease, the loss of energy transfer can be measured by a spectrofluorometer allowing an easy following of hydrolysis reaction. The optimal conditions to produce in bacterial system these CFP-YFP substrates were determined as well as the parameters that could eventually influence the FRET. This system demonstrated a high degree of resistance to non-specific proteolysis and applicability to various conditions corresponding to a great number of existing proteases. Other avantages are the possibility to study the amino acids located both sides of the cleavage site as well as the interest to work in a full biological system reflecting protein-protein interaction. A phage substrate library with exhaustive diversity was used prior to CFP-substrate-YFP system to isolate specific human kallikrein 14 substrates. After that the CFP-YFP system was used to sort peptides and identify highly sensitive and specific substrate sequences for hK14. We showed that besides its predictable trypsin-like activity, hK14 also possesses a surprising chymotrypsin-like activity. The screening of the Swissprot database was achieved with the most sensitive sequences and allowed the identification of 6 potential human protein substrates for hK14. Three of them, laminin α-5, collagen IV and matrilin-4, which are components of the extracellular matrix were incubated with hK14, by which they were efficiently hydrolyzed. Moreover, electrophoretic separation revealed that degradation of laminin α-5 and matrilin-4 by hK14 generated fragments with identical molecular size than the predicted N-terminal fragments that would result from hK14 specific cleavage, proving the value of phage display substrate to identify potential substrates. Finally, with site-directed mutagenesis, we transformed two well-known serpins (serine protease inhibitors), AAT and ACT (alpha anti-trypsin and alpha anti-chymotrypsin), which inhibit a vast spectrum of human enzymes into highly efficient and specific hK14 inhibitors. These inhibitors will be used to pursue experiments that could help understand hK14 implication in physiological pathways as well as in cancer biology and also to perform their in vivo evalution as potential cancer treatment.

Substrate metabolism, nutrient balance and obesity development in children and adolescents: a target for intervention?

Obesity results from the organism's inability to maintain energy balance over a long term. Childhood obesity and its related factors and pathological consequences tend to persist into adulthood. A cluster of factors, including high energy density in the diet (high fat intake), low energy expenditure, and disturbed substrate oxidation, favour the increase in fat mass. Oxidation of three major macronutrients and their roles in the regulation of energy balance, particularly in children and adolescents, are discussed. Total glucose oxidation is not different between obese and lean children; exogenous glucose utilization is higher whereas endogenous glucose utilization is lower in obese compared with lean children. Carbohydrate composition of the diet determines carbohydrate oxidation regardless of fat content of the diet. Both exogenous and endogenous fat oxidation are higher in obese than in lean subjects. The influence of high fat intake on accumulation of fat mass is operative rather over a long term. Several future directions are addressed, such that a combination of increased physical activity and modification in diet composition, in terms of energy density and glycemic index, is recommended for children and adolescents.

Physical activity and pregnancy: cardiovascular adaptations, recommendations and pregnancy outcomes.

Regular physical activity is associated with improved physiological, metabolic and psychological parameters, and with reduced risk of morbidity and mortality. Current recommendations aimed at improving the health and well-being of nonpregnant subjects advise that an accumulation of > or =30 minutes of moderate physical activity should occur on most, if not all, days of the week. Regardless of the specific physiological changes induced by pregnancy, which are primarily developed to meet the increased metabolic demands of mother and fetus, pregnant women benefit from regular physical activity the same way as nonpregnant subjects. Changes in submaximal oxygen uptake (VO(2)) during pregnancy depend on the type of exercise performed. During maternal rest or submaximal weight-bearing exercise (e.g. walking, stepping, treadmill exercise), absolute maternal VO(2) is significantly increased compared with the nonpregnant state. The magnitude of change is approximately proportional to maternal weight gain. When pregnant women perform submaximal weight-supported exercise on land (e.g. level cycling), the findings are contradictory. Some studies reported significantly increased absolute VO(2), while many others reported unchanged or only slightly increased absolute VO(2) compared with the nonpregnant state. The latter findings may be explained by the fact that the metabolic demand of cycle exercise is largely independent of the maternal body mass, resulting in no absolute VO(2) alteration. Few studies that directly measured changes in maternal maximal VO(2) (VO(2max)) showed no difference in the absolute VO(2max) between pregnant and nonpregnant subjects in cycling, swimming or weight-bearing exercise. Efficiency of work during exercise appears to be unchanged during pregnancy in non-weight-bearing exercise. During weight-bearing exercise, the work efficiency was shown to be improved in athletic women who continue exercising and those who stop exercising during pregnancy. When adjusted for weight gain, the increased efficiency is maintained throughout the pregnancy, with the improvement being greater in exercising women. Regular physical activity has been proven to result in marked benefits for mother and fetus. Maternal benefits include improved cardiovascular function, limited pregnancy weight gain, decreased musculoskeletal discomfort, reduced incidence of muscle cramps and lower limb oedema, mood stability, attenuation of gestational diabetes mellitus and gestational hypertension. Fetal benefits include decreased fat mass, improved stress tolerance, and advanced neurobehavioural maturation. In addition, few studies that have directly examined the effects of physical activity on labour and delivery indicate that, for women with normal pregnancies, physical activity is accompanied with shorter labour and decreased incidence of operative delivery. However, a substantial proportion of women stop exercising after they discover they are pregnant, and only few begin participating in exercise activities during pregnancy. The adoption or continuation of a sedentary lifestyle during pregnancy may contribute to the development of certain disorders such as hypertension, maternal and childhood obesity, gestational diabetes, dyspnoea, and pre-eclampsia. In view of the global epidemic of sedentary behaviour and obesity-related pathology, prenatal physical activity was shown to be useful for the prevention and treatment of these conditions. Further studies with larger sample sizes are required to confirm the association between physical activity and outcomes of labour and delivery.

Localization and characterization of an active fault in an urbanized area in central Guatemala by means of geoelectrical imaging

The Polochic and Motagua faults define the active plate boundary between the North American and Caribbean plates in central Guatemala. A splay of the Polochic Fault traverses the rapidly growing city of San Miguel Uspantan that is periodically affected by destructive earthquakes. This fault splay was located using a 2D electrical resistivity tomography (ERT) survey that also characterized the fault damage zone and evaluated the thickness and nature of recent deposits upon which most of the city is built. ERT images show the fault as a similar to 50 m wide, near-vertical low-resistivity anomaly, bounded within a few meters by high resistivity anomalies. Forward modeling reproduces the key aspects of the observed electrical resistivity data with remarkable fidelity thus defining the overall location, geometry, and internal structure of the fault zone as well as the affected lithologies. Our results indicate that the city is constructed on a similar to 20 m thick surficial layer consisting of poorly consolidated, highly porous, water-logged pumice. This soft layer is likely to amplify seismic waves and to liquefy upon moderate to strong ground shaking. The electrical conductivity as well as the major element chemistry of the groundwater provides evidence to suggest that the local aquifer might, at least in part, be fed by water rising along the fault. Therefore, the potential threat posed by this fault splay may not be limited to its seismic activity per se, but could be compounded its potential propensity to enhance seismic site effects by injecting water into the soft surficial sediments. The results of this study provide the basis for a rigorous analysis of seismic hazard and sustainable development of San Miguel Uspantan and illustrate the potential of ERT surveying for paleoseismic studies.