Les adolescents, Internet et les nouvelles technologies: un nouveau pays des merveilles ? [Adolescents, Internet and new technologies: a new wonderland?]

Cet article passe en revue les côtés positifs et les risques liés à l'utilisation des nouvelles technologies. Parmi les aspects positifs, figurent l'accès rapide à des informations à caractère éducatif, la possibilité d'échanges à caractère social ou intellectuel, et l'ouverture à des renseignements dans le domaine de la santé, des drogues ou de la sexualité. Les menaces sont liées à l'inexpérience et à la difficulté à juger de la validité des informations, ou du risque que les jeunes prennent en diffusant des informations sur le web. La dépendance à internet et le risque de violence sont probablement surestimés. Un monitorage ouvert et interactif de la part des parents constitue une bonne prévention. L'investigation du rapport que chaque jeune patient entretient avec ces outils fait partie intégrante de tout bilan de santé. [Abstract] This reviews the use of new technologies with its benefits and pitfalls. Among the positive aspects are instant access to educational information, the possibility to connect with mates and to develop social exchanges, as well as an access to preventive contents in the field of health, substances or sexuality. The risks are linked with inexperience and the adolescent's inability to assess the validity of information collected on Internet, as well as a lack of insights of the consequences of launching information or images on the web. The menace of addiction or of violence induced by intemet is probably overestimated by many adults but should be taken into account. Parents should monitor their adolescents' activity in an open and interactive way. Moreover, any adolescent medical check-up should touch on the use of new technologies.

Equivalence of paper and pencil vs internet forms of the ZKPQ-50-CC in Spanish and French samples

This study was designed to check for the equivalence of the ZKPQ-50-CC (Spanish and French versions) through Internet on-line (OL) and paper and pencil (PP) answer format. Differences in means and devia- tions were significant in some scales, but effect sizes are minimal except for Sociability in the Spanish sample. Alpha reliabilities are also very similar in both versions with no significant differences between formats. A robust factorial structure was found for the two formats and the average congruency coefficients were 0.98. The goodness-of-fit indexes obtained by confirmatory factorial analysis are very similar to those obtained in the ZKPQ-50-CC validation study and they do not differ between the two formats. The multi-group analysis confirms the equivalence among the OL-PP formats in both countries. These results in general support the validity and reliability of the Internet as a method in investigations using the ZKPQ-50-CC.

How important are interview methods and questionnaire designs in research on self-reported juvenile delinquency? An experimental comparison of internet vs. paper-and-pencil questionnaires and different definitions of the reference period

There has been relatively little change over recent decades in the methods used in research on self-reported delinquency. Face-to-face interviews and selfadministered interviews in the classroom are still the predominant alternatives envisaged. New methods have been brought into the picture by recent computer technology, the Internet, and an increasing availability of computer equipment and Internet access in schools. In the autumn of 2004, a controlled experiment was conducted with 1,203 students in Lausanne (Switzerland), where "paper-and-pencil" questionnaires were compared with computer-assisted interviews through the Internet. The experiment included a test of two different definitions of the (same) reference period. After the introductory question ("Did you ever..."), students were asked how many times they had done it (or experienced it), if ever, "over the last 12 months" or "since the October 2003 vacation". Few significant differences were found between the results obtained by the two methods and for the two definitions of the reference period, in the answers concerning victimisation, self-reported delinquency, drug use, failure to respond (missing data). Students were found to be more motivated to respond through the Internet, take less time for filling out the questionnaire, and were apparently more confident of privacy, while the school principals were less reluctant to allow classes to be interviewed through the Internet. The Internet method also involves considerable cost reductions, which is a critical advantage if self-reported delinquency surveys are to become a routinely applied method of evaluation, particularly so in countries with limited resources. On balance, the Internet may be instrumental in making research on self-reported delinquency far more feasible in situations where limited resources so far have prevented its implementation.

Reframing video gaming and internet use addiction : empirical cross-national comparison of heavy use over time and addiction scales among young users

BACKGROUND AND AIMS: Evidence-based and reliable measures of addictive disorders are needed in general population-based assessments. One study suggested that heavy use over time (UOT) should be used instead of self-reported addiction scales (AS). This study compared UOT and AS regarding video gaming and internet use empirically, using associations with comorbid factors. DESIGN: Cross-sectional data from the 2011 French Survey on Health and Consumption on Call-up and Preparation for Defence-Day (ESCAPAD), cross-sectional data from the 2012 Swiss ado@internet.ch study and two waves of longitudinal data (2010-13) of the Swiss Longitudinal Cohort Study on Substance Use Risk Factors (C-SURF). SETTING: Three representative samples from the general population of French and Swiss adolescents and young Swiss men, aged approximately 17, 14 and 20 years, respectively. PARTICIPANTS: ESCAPAD: n =22 945 (47.4% men); ado@internet.ch: n =3049 (50% men); C-SURF: n =4813 (baseline + follow-up, 100% men). MEASUREMENTS: We assessed video gaming/internet UOT ESCAPAD and ado@internet.ch: number of hours spent online per week, C-SURF: latent score of time spent gaming/using internet] and AS (ESCAPAD: Problematic Internet Use Questionnaire, ado@internet.ch: Internet Addiction Test, C-SURF: Gaming AS). Comorbidities were assessed with health outcomes (ESCAPAD: physical health evaluation with a single item, suicidal thoughts, and appointment with a psychiatrist; ado@internet.ch: WHO-5 and somatic health problems; C-SURF: Short Form 12 (SF-12 Health Survey) and Major Depression Inventory (MDI). FINDINGS: UOT and AS were correlated moderately (ESCAPAD: r = 0.40, ado@internet.ch: r = 0.53 and C-SURF: r = 0.51). Associations of AS with comorbidity factors were higher than those of UOT in cross-sectional (AS: .005 ≤ |b| ≤ 2.500, UOT: 0.001 ≤ |b| ≤ 1.000) and longitudinal analyses (AS: 0.093 ≤ |b| ≤ 1.079, UOT: 0.020 ≤ |b| ≤ 0.329). The results were similar across gender in ESCAPAD and ado@internet.ch (men: AS: 0.006 ≤ |b| ≤ 0.211, UOT: 0.001 ≤ |b| ≤ 0.061; women: AS: 0.004 ≤ |b| ≤ 0.155, UOT: 0.001 ≤ |b| ≤ 0.094). CONCLUSIONS: The measurement of heavy use over time captures part of addictive video gaming/internet use without overlapping to a large extent with the results of measuring by self-reported addiction scales (AS). Measuring addictive video gaming/internet use via self-reported addiction scales relates more strongly to comorbidity factors than heavy use over time.

Appropriate therapy for fistulizing and fibrostenotic Crohn's disease: results of a multidisciplinary expert panel - EPACT II

Introduction: Many therapeutic decisions in the management of fistulizing and fibrostenotic Crohn's disease (CD) have to be taken without the benefit of strong scientific evidence. For this reason, explicit appropriateness criteria for CD fistula and stenosis treatment were developed by a multidisciplinary European expert panel in 2004 with the aim of making them easily available on the Internet and thus allowing individual case scenario evaluation; these criteria were updated in 2007. Methods: Twelve international experts convened in Geneva, Switzerland in December 2007. Explicit clinical scenarios, corresponding to real daily practice, were rated on a 9-point scale based on evidence from the published literature and panelists' own expertise. Median ratings were stratified into three categories: appropriate (7-9), uncertain (4-6) and inappropriate (1-3). Results: Overall, panelists rated 60 indications pertaining to fistulas. Antibiotics, azathioprine/6-mercaptopurine and conservative surgery are the mainstay of therapy for simple and complex fistulas. In the event of previous failure of azathioprine/6-mercaptopurine therapy, methotrexate and infliximab were considered appropriate for complex fistulas. The panel also rated 72 indications related to the management of fibrostenotic CD. The experts considered balloon dilation, if the stricture was endoscopically accessible, stricturoplasty and bowel resection to be appropriate for small bowel fibrostenotic Crohn's disease, and balloon dilation and bowel resection appropriate for fibrostenotic colonic disease. In the presence of an ileocolonic or ileorectal anastomotic stricture of <7 cm, endoscopic balloon dilation, and bowel resection were considered appropriate. Conclusion: Antibiotics, azathioprine/6-mercaptopurine, and conservative surgery are the mainstay of therapy for fistulizing Crohn's disease. Infliximab is a therapeutic option in patients without prior response to immunosuppressant therapy. In fibrostenotic Crohn's disease, endoscopic balloon dilation, if feasible, or surgical therapy should be considered. These expert recommendations are available online (www.epact.ch). Prospective evaluation is now needed to test the validity of these appropriateness criteria in clinical practice. (C) 2009 European Crohn's and Colitis Organisation. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

Appropriate therapy for fistulizing and fibrostenotic Crohn's disease: results of a multidisciplinary international expert panel (EPACT II)

Introduction Many therapeutic decisions in the management of fistulizing and fibrostenotic Crohn's disease (CD) have to be taken without the benefit of strong scientific evidence. For this reason, explicit appropriateness criteria for CD fistula and stenosis treatment were developed by a multidisciplinary European expert panel in 2004 with the aim of making them easily available on the Internet and thus allowing individual case scenario evaluation; these criteria were updated in 2007. Methods Twelve international experts convened in Geneva, Switzerland in December 2007. Explicit clinical scenarios, corresponding to real daily practice, were rated on a 9-point scale based on evidence from the published literature and panelists' own expertise. Median ratings were stratified into three categories: appropriate (7-9), uncertain (4-6) and inappropriate (1-3). Results Overall, panelists rated 60 indications pertaining to fistulas. Antibiotics, azathioprine/6-mercaptopurine and conservative surgery are the mainstay of therapy for simple and complex fistulas. In the event of previous failure of azathioprine/6-mercaptopurine therapy, methotrexate and infliximab were considered appropriate for complex fistulas. The panel also rated 72 indications related to the management of fibrostenotic CD. The experts considered balloon dilation, if the stricture was endoscopically accessible, stricturoplasty and bowel resection to be appropriate for small bowel fibrostenotic Crohn's disease, and balloon dilation and bowel resection appropriate for fibrostenotic colonic disease. In the presence of an ileocolonic or ileorectal anastomotic stricture of <7 cm, endoscopic balloon dilation, and bowel resection were considered appropriate. Conclusion Antibiotics, azathioprine/6-mercaptopurine, and conservative surgery are the mainstay of therapy for fistulizing Crohn's disease. Infliximab is a therapeutic option in patients without prior response to immunosuppressant therapy. In fibrostenotic Crohn's disease, endoscopic balloon dilation, if feasible, or surgical therapy should be considered. These expert recommendations are available online (www.epact.ch). Prospective evaluation is now needed to test the validity of these appropriateness criteria in clinical practice.

Troubles du contrôte des impulsions et maladie de Parkinson [Impulse control disorders and Parkinson's disease].

A variety of behavioral disorders occurring abruptly in patients with Parkinson's disease (PD) has been recently published and attracted considerable attention in the press. Taking the form of pathological gambling, compulsive shopping, addiction to Internet and to other recreational activities, hypersexuality or bulimia, impulse control disorders (ICD) related to PD are probably more frequent than previously appreciated and may have consequences as spectacular as disastrous for the involved patients. ICD are currently viewed as particular adverse reactions to antiparkinsonian medications, notably to dopamine agonists, and, accordingly, tend to improve or disappear when PD therapy is appropriately adjusted.

Nicotine gum treatment before smoking cessation: a randomized trial.

BACKGROUND: New ways of improving the efficacy of nicotine therapy need to be explored. We tested whether starting nicotine polacrilex gum treatment 4 weeks before the quit date improved smoking abstinence rates compared with starting treatment on the quit date. METHODS: An open randomized trial of 314 daily smokers (mean, 23.7 cigarettes/d) enrolled through the Internet and by physicians in Switzerland from November 2005 to January 2007. In the precessation treatment group, participants received nicotine polacrilex gum (4 mg, unflavored) by mail for 4 weeks before and 8 weeks after their target quit date, and they were instructed to decrease their cigarette consumption by half before quitting. In the usual care group, participants received the same nicotine gum for 8 weeks after their quit date and were instructed to quit abruptly. Instructions were limited to a booklet sent by mail and access to a smoking cessation Web site. Results are expressed as self-reported abstinence rates at the end of treatment and as biochemically verified smoking abstinence (cotinine plus carbon monoxide) after 12 months. RESULTS: Eight weeks after the target quit date, self-reported 4-week abstinence rates were 41.6% in the precessation treatment group and 44.4% in the usual care group (P = .61). One year after the target quit date, biochemically verified 4-week smoking abstinence rates were 20.8% in the precessation treatment group and 19.4% in the usual care group (P = .76). CONCLUSION: Starting nicotine gum treatment 4 weeks before the target quit date was no more effective than starting treatment on the quit date.

Do pornographic websites influence boys' sexual behavior?

Purpose: To compare the sexual behavior of adolescent males who do and do not watch pornographic websites. Methods: This study was presented as a school survey. Data were drawn from the 2002 Swiss Multicenter Adolescent Survey on Health (SMASH02) database, a survey including 7,548 adolescents age 16-20. The setting was post-mandatory schools in Switzerland. A total of 2,891 male students who connected to the internet in the last 30 days were enrolled and distributed into two groups: boys who deliberately watched pornographic websites in the last 30 days (n ¼ 942; 33%) and boys who did not (n ¼ 1,949; 67%). Socio-demographic characteristics; frequency of connection to the internet; sexual behavior parameters (having a girlfriend and if yes, for more or less than 6 months; having had sexual intercourse; age at first sexual intercourse; use of a condom at last sexual intercourse; number of sexual partners; having made a partner pregnant). Results: A logistic regression was performed using STATA 9.2. The only significant socio-demographic variable was having a low socioeconomic status (adjusted odds ratio [AOR] 1.66); no difference was found for age and academic track between the two groups. Boys who watch pornographic websites were also significantly more likely to connect frequently to the internet (one day a week: AOR 1.75; several days a week: AOR 2.36; every day: AOR 3.11), to have had sexual intercourse (AOR 2.06), and to have had their first sexual intercourse before age 15 (AOR 1.48). The stability of the relationship with their girlfriend did not appear to have any influence on the search for pornography on the internet. Conclusions: About one third of boys in our sample report having accessed pornographic websites in the last 30 days, a proportion similar to other studies. Watching such websites increases with the frequency of connection to the internet and seems to be correlated with an earlier sexual activity debut among adolescent males. However, having had first sexual intercourse before age 15 is the only sexual risk behavior that seems to be increased when watching pornographic websites among boys. Further studies should address the causality of this correlation and the factors influencing the search for pornography on the web among boys, in order to explore some new ways of prevention about sexual risk behaviors. Sources of Support: The SMASH02 survey was carried out with the financial support of the Swiss Federal Office of Public Health and the participating cantons.

Cyberhealth serving to support individual intake of medication.

The Internet and new communication technologies are deeply affecting healthcare systems and the provision of care. The purpose of this article is to evaluate the possibility that cyberhealth, via the development of widespread easy access to wireless personal computers, tablets and smartphones, can effectively influence intake of medication and long-term medication adherence, which is a complex, difficult and dynamic behaviour to adopt and to sustain over time. Because of its novelty, the impact of cyberhealth on drug intake has not yet been well explored. Initial results have provided some evidence, but more research is needed to determine the impact of cyberhealth resources on long-term adherence and health outcomes, its user-friendliness and its adequacy in meeting e-patient needs. The purpose of such Internet-based interventions, which provide different levels of customisation, is not to take over the roles of healthcare providers; on the contrary, cyberhealth platforms should reinforce the alliance between healthcare providers and patients by filling time-gaps between visits and allowing patients to upload and/or share feedback material to be used during the visits. This shift, however, is not easily endorsed by healthcare providers, who must master new eHealth skills, but healthcare systems have a unique opportunity to invest in the Internet and to use this powerful tool to design the future of integrated care. Before this can occur, however, important issues must be addressed and resolved, for example ethical considerations, the scientific quality of programmes, reimbursement of activity, data security and the ownership of uploaded data.

Discriminant validity and test-retest reliability of a self-administered Internet-based questionnaire testing doctors' knowledge in evidence-based medicine.

Aims and objectives  This study aimed to determine the discriminant validity and the test-retest reliability of a questionnaire testing the impact of evidence-based medicine (EBM) training on doctors' knowledge and skills. Methods  Questionnaires were sent electronically to all doctors working as residents and chief residents in two French speaking hospital networks in Switzerland. Participants completed the questionnaire twice, within a 4-week interval. The discriminant validity was examined in comparing doctors' performance according to their reported EBM previous training. Proportion of agreement between both sessions of the questionnaire, Cohen's kappa and 'uniform kappa' determined its test-retest reliability. Results  The participation rate was 9.8%/7.1% to first/second session. Performance increased according to the level of doctors' previous training in EBM. The observed proportion of agreement between both sessions was over 70% for 14/19 questions, and the 'uniform kappa' was superior to 0.60 for 15/19 questions. Conclusion  The discriminant validity and test-retest reliability of the questionnaire were satisfying. The low participation rate did not prevent the study from achieving its aims.