Rule-based machine translation between Bulgarian and Macedonian

This paper describes the development of a two-way shallow-transfer rule-based machine translation system between Bulgarian and Macedonian. It gives an account of the resources and the methods used for constructing the system, including the development of monolingual and bilingual dictionaries, syntactic transfer rules and constraint grammars. An evaluation of thesystem's performance was carried out and compared to another commercially available MT system for the two languages. Some future work was suggested.

Random walk radiosity with generalized absorption probabilities

The author studies random walk estimators for radiosity with generalized absorption probabilities. That is, a path will either die or survive on a patch according to an arbitrary probability. The estimators studied so far, the infinite path length estimator and finite path length one, can be considered as particular cases. Practical applications of the random walks with generalized probabilities are given. A necessary and sufficient condition for the existence of the variance is given, together with heuristics to be used in practical cases. The optimal probabilities are also found for the case when one is interested in the whole scene, and are equal to the reflectivities

On the structure of cooperative and competitive solutions for a generalized assignment game

We study cooperative and competitive solutions for a many- to-many generalization of Shapley and Shubik (1972)'s assignment game. We consider the Core, three other notions of group stability and two al- ternative definitions of competitive equilibrium. We show that (i) each group stable set is closely related with the Core of certain games defined using a proper notion of blocking and (ii) each group stable set contains the set of payoff vectors associated to the two definitions of competitive equilibrium. We also show that all six solutions maintain a strictly nested structure. Moreover, each solution can be identified with a set of ma- trices of (discriminated) prices which indicate how gains from trade are distributed among buyers and sellers. In all cases such matrices arise as solutions of a system of linear inequalities. Hence, all six solutions have the same properties from a structural and computational point of view.