PANACEA (Platform for Automatic, Normalised Annotation and Cost-Effective Acquisition of Language Resources for Human Language Technologies)

The objective of PANACEA is to build a factory of LRs that automates the stages involved in the acquisition, production, updating and maintenance of LRs required by MT systems and by other applications based on language technologies, and simplifies eventual issues regarding intellectual property rights. This automation will cut down the cost, time and human effort significantly. These reductions of costs and time are the only way to guarantee the continuous supply of LRs that MT and other language technologies will be demanding in the multilingual Europe.

Language acquisition during a stay abroad period following formal instruction: temporal effects on oral fluency development

This study investigates the development of fluency in 30 advanced L2 learners of English over a period of 15 months. In order to measure fluency, several temporal variables and hesitation phenomena are analyzed and compared. Oral competence is assessed by means of an oral interview carried out by the learners. Data collection takes place at three different times: before (T1) and after (T2) a six-month period of FI (80 hours) in the home university, and after a three-month SA term (T3). The data is analyzed quantitatively. Developmental gains in fluency are measured for the whole period, adopting a view of complementarity between the two learning contexts. From these results, a group of high fluency speakers is identified. Correlations between fluency gains and individual and contextual variables are executed and a more qualitative analysis is performed for high fluency speakers' performance and behavior. Results show an overall development of students' oral fluency during a period of 15 months favored by the combination of a period of FI at home followed by a 3-months SA.

Information acquisition and entry

Before firms decide whether to enter a new market or not, they havethe opportunity to buy information about several variables that might affectthe profitability of this market. Our model differs from the existing literatureon endogenous information acquisition in two respects: (1) there is uncertaintyabout more than one variable, and (2) information is acquired secretly. Whenthe cost of acquiring information is small, entry decisions will be as ifthere was perfect information. Equilibria where each firm acquires only asmall amount of information are more robust than the socially undesirableequilibria where all firms gather all information. Examples illustrate theimportance of assumptions (1) and (2).

Noise and aggregation of information in large markets

We study a novel class of noisy rational expectations equilibria in markets with largenumber of agents. We show that, as long as noise increases with the number of agents inthe economy, the limiting competitive equilibrium is well-defined and leads to non-trivialinformation acquisition, perfect information aggregation, and partially revealing prices,even if per capita noise tends to zero. We find that in such equilibrium risk sharing and price revelation play dierent roles than in the standard limiting economy in which per capita noise is not negligible. We apply our model to study information sales by a monopolist, information acquisition in multi-asset markets, and derivatives trading. Thelimiting equilibria are shown to be perfectly competitive, even when a strategic solutionconcept is used.

Secret information acquisition in Cournot markets

Two-stage game models of information acquisition in stochastic oligopoliesrequire the unrealistic assumption that firms observe the precision ofinformation chosen by their competitors before determining quantities. Thispaper analyzes secret information acquisition as a one-stage game. Relativeto the two-stage game firms are shown to acquire less information. Policyimplications based on the two-stage game yield, therefore, too high taxes ortoo low subsidies for research activities. For the case of heterogeneousduopoly it is shown that comparative statics results partly depend on theobservability assumption.

A singular function and its relation with the number systems involved in its definition

Minkowski's ?(x) function can be seen as the confrontation of two number systems: regular continued fractions and the alternated dyadic system. This way of looking at it permits us to prove that its derivative, as it also happens for many other non-decreasing singular functions from [0,1] to [0,1], when it exists can only attain two values: zero and infinity. It is also proved that if the average of the partial quotients in the continued fraction expansion of x is greater than k* =5.31972, and ?'(x) exists then ?'(x)=0. In the same way, if the same average is less than k**=2 log2(F), where F is the golden ratio, then ?'(x)=infinity. Finally some results are presented concerning metric properties of continued fraction and alternated dyadic expansions.

Satisfaction in choice as a function of the number of alternatives: When "goods satiate" but "bads escalate"

Whereas people are typically thought to be better off with more choices, studiesshow that they often prefer to choose from small as opposed to large sets of alternatives.We propose that satisfaction from choice is an inverted U-shaped function of thenumber of alternatives. This proposition is derived theoretically by considering thebenefits and costs of different numbers of alternatives and is supported by fourexperimental studies. We also manipulate the perceptual costs of information processingand demonstrate how this affects the resulting satisfaction function. We furtherindicate that satisfaction when choosing from a given set is diminished if people aremade aware of the existence of other choice sets. The role of individual differences insatisfaction from choice is documented by noting effects due to gender and culture. Weconclude by emphasizing the need to have an explicit rationale for knowing how muchchoice is enough.

External technology sources: Embodied or disembodied technology acquisition

This paper analyzes the choice between different innovationactivities of a firm. In particular, we study the technologyacquisition decision of the firm, i.e. its technology BUYdecision as part of the firm's innovation strategy. We take a closer look at the different types of external technologyacquisition where we distinguish two broad types of technologybuy decisions. On the one hand, the firm can acquire new technology which is embodied in an asset that is acquired suchas new personnel or (parts of) other firms or equipment. On the other hand, the firm can obtain new technology disembodiedthrough a licensing agreement or by outsourcing the technologydevelopment from an R&D contractor or consulting agency. Through a series of Probit regressions, we discuss variables that might affect external technology acquisition choices of the firm andpay special attention to the firm's abilities to scan the market for technology and to absorb the technology acquired. Furthermore, we analyze the effect of different appropriationregimes on the decision of the firm to source technology.

Transferencia en la adquisición de segundas lenguas. Un estudio con alumnado rumano en un contexto bilingüe = Transfer in second language acquisition. A study with Romanian schoolchildren in a bilingual context

Situados en el contexto catalán, el artículo estudia la influencia de la L1 (rumano) en algunos aspectos morfosintácticos de la adquisición de las L2s. Para ello se analizan las competencias lingüísticas en catalán y castellano de un grupo de escolares cuya L1 es el rumano y que cursan 2.º y 4.º de ESO. Los datos muestran que los alumnos cuya L1 es el rumano, a pesar de dominar una lengua románica cercana a las lenguas de aprendizaje (L2/L3), presentan dificultades comparables a otros colectivos con otras lenguasde origen. Por otra parte, nuestra investigación confirma que la L1 de este alumnado juega un importante papel en la adquisición de ambas lenguas, concluyendo que parte de los errores hallados son aquellos que se basan en estructuras de la lengua propia

Arithmetical problems in number fields, abelian varieties and modular forms

Number theory, a fascinating area in mathematics and one of the oldest, has experienced spectacular progress in recent years. The development of a deep theoretical background and the implementation of algorithms have led to new and interesting interrelations with mathematics in general which have paved the way for the emergence of major theorems in the area. This report summarizes the contribution to number theory made by the members of the Seminari de Teoria de Nombres (UB-UAB-UPC) in Barcelona. These results are presented in connection with the state of certain arithmetical problems, and so this monograph seeks to provide readers with a glimpse of some specific lines of current mathematical research.

Exotic dynamically generated baryons with negative charm quantum number

Following a model based on the SU(8) symmetry that treats heavy pseudoscalars and heavy vector mesons on an equal footing, as required by heavy quark symmetry, we study the interaction of baryons and mesons in coupled channels within an unitary approach that generates dynamically poles in the scattering T-matrix. We concentrate in the exotic channels with negative charm quantum number for which there is the experimental claim of one state.

Bifurcations and chaos in single-roll natural convection with low Prandtl number

Convective flows of a small Prandtl number fluid contained in a two-dimensional cavity subject to a lateral thermal gradient are numerically studied by using different techniques. The aspect ratio (length to height) is kept at around 2. This value is found optimal to make the flow most unstable while keeping the basic single-roll structure. Two cases of thermal boundary conditions on the horizontal plates are considered: perfectly conducting and adiabatic. For increasing Rayleigh numbers we find a transition from steady flow to periodic oscillations through a supercritical Hopf bifurcation that maintains the centrosymmetry of the basic circulation. For a Rayleigh number of about ten times that of the Hopf bifurcation the system initiates a complex scenario of bifurcations. In the conductive case these include a quasiperiodic route to chaos. In the adiabatic one the dynamics is dominated by the interaction of two Neimark-Sacker bifurcations of the basic periodic solutions, leading to the stable coexistence of three incommensurate frequencies, and finally to chaos. In all cases, the complex time-dependent behavior does not break the basic, single-roll structure.