Refactoring feature modules : disciplined generation of reusable modules

Magdeburg, Univ., Fak. für Informatik, Diss., 2011

Functional elucidation of pag through the generation of truncation and point mutants

T-cell signalling, PAG, adaptor proteins, lipid rafts, palmitoylation, chemokine induced migration

Children, computer and creativity : usability guidelines for designing a game authoring tool for children

Magdeburg, Univ., Fak. für Informatik, Diss., 2009

Framework of quality measurement in CASE tool based software development

Magdeburg, Univ., Fak. für Informatik, Diss., 2010

Optimization-based solutions to constrained trajectory-tracking and path-following problems

Magdeburg, Univ., Fak. für Elektrotechnik und Informationstechnik, Diss., 2012

AvBandTest – a Testing Tool for Implementations of Available Band width Estimation Algorithms

This work describes a test tool that allows to make performance tests of different end-to-end available bandwidth estimation algorithms along with their different implementations. The goal of such tests is to find the best-performing algorithm and its implementation and use it in congestion control mechanism for high-performance reliable transport protocols. The main idea of this paper is to describe the options which provide available bandwidth estimation mechanism for highspeed data transport protocols and to develop basic functionality of such test tool with which it will be possible to manage entities of test application on all involved testing hosts, aided by some middleware.

Generation of functional macrophages from adult mesenchymal stem cells

Magdeburg, Univ., Med. Fak., Diss., 2013

Context-aware 3D model generation for biomedical applications

Magdeburg, Univ., Fak. für Informatik, Diss., 2014

Kommentierte Übersetzung des NASA-Berichtes „Pioneering Space: NASA’s Next Steps on the Path to Mars“ vom Englischen ins Deutsche

Die Bachelorarbeit besteht aus der Übersetzung des NASA-Berichtes „Pioneering Space: NASA’s Next Steps on the Path to Mars“ vom Englischen ins Deutsche und einer Textanalyse nach dem Analysemodell von Christiane Nord. Dieser Analyseansatz wird grob nach den sog. textexternen und textinternen Faktoren aufgeteilt. Zu den Besonderheiten und Herausforderungen der Übersetzung werden u.a. das hohe fachsprachliche Textniveau sowie diverse Abkürzungen und Abteilungsnamen innerhalb der NASA, die im Bericht auftauchen, gehören. Da darüber hinaus die Berichte und Kommunikation in der Weltraumszene hauptsächlich in englischer Sprache erfolgt, muss ein Kompromiss gefunden werden, um die Wörter so im Text einzubringen, dass der Textfluss nicht übertrieben gestört wird.