3 resultados para 979

em Georgian Library Association, Georgia


Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

წმინდათა ცხოვრებანი 981 წ. 223 v (მთავრულით) ქართოჳლისა ენისა თჳს დამარხულარს ენაჲ ქართოჳლი დღემდე მეორედ მოსლვისა მისისა საწამებელად რა ყლსა ენასა ღნ ამხილოს ამით ენითა და ესე ენაჲ მძინარე არს დღესა მომდე და სახარებასა შინა ამას ენასა ლაზარე ჰქჳან და ახალმან ნინო მოაქცია და ელენე დედოჳფალმან [...] არიან ორნი დანი ვა მრმ და მართაჲ და მეგობრობაჲ ამის თჳს ღქა ვდ ყლი საჲდოჳმლოჲ ამას ენასა შინა დამარხულარს და ოთხისა დღისა მკოჳდარი ამის თჳს თქა დთ წწტყლმნ რ წელი ათასი ვა ერთი დღჱ და სახარებასა შინა ქართოჳლსა თავსა ხ მათესსა წერილი ზის რლ ასოჲ არს და იტყჳს ოთხ ათასსა მარაგსა და ესე არს ოთხი დღჱ და ოთხისა დღისა მკოჳდარი ამის თჳს მისთანა დაფლოჳლი სიკოჳდილითა ნათლის ღებისა მისისაჲთა და ესე ენაჲ შემკოჳლი და კხლი სახელითა ღჲთა მდაბალი და დაწოჳნებუოჳლი მოელის დღესა მას მეორედ მოსლვასა ოისასა და სასწაოჳლად ესე აქოჳს ოთხმეოც და ათოთხმეტნი წელი ოჳმეტეს სხოჳათა ენათა ქეს მოსლვით გნ ვე დღესა მომდე და ესე ყლი რლი წერილ არს მოწამედ წარმოგითხრას ესე წილი ანბანისაჲ. ლც ყვთ

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

I-II+1r-144v 3 წიგნი; I წიგნი 1r-50v Inc. იყვ]ნეს ცოდვილ რ ესევითარნი ევნო მათ Des. რ სიყარლი ღთისაჲ არა გაქოჳს თავისა თქენისა თანა; II წიგნი 51r-100v Inc. მე მოვედ სახელითა მამისა ჩემისაჲთა Des. (98v) ლცსა თქნსა გვედიეთ და ყლი დაკლბბაჲ და ოÂგნბჲ ჩმი შემდთ და თქნსა ქნ შგწყნ ან (ნუსხურით); III წიგნი 101r-144v Inc. განგებაჲ და განწესებაჲ წთა სახარებათაჲ წელიწდისა დღეთაჲ და დღესასწაოÂლთაჲ Des. მხტნისა ბაცილასა (sic) ანადარნი–ცაესა (sic) მისასამე აღალესა მაჭაუტა ჶახესა (?) ღმერთმნა შაუდს, ამნ; ნაკლულია, აკლია დასაწყისის 21 რვეული, 22–დან შემორჩენილია 6 ფურცელი. 68–ე ფურცელზე მარკოზ მოციქულის გამოსახულება, მე–100 ფურცელზე – მათეს გამოსახულება. ორივეს აქვს ქართული წარწერა. როგორც ჩანს, ხატები სხვა ხელნაწერის კუთვნილებაა. აქვს მუხლების და პარალელური ადგილების მაჩვენებლები. 146v ბერძნული პალიმფსესტია, 99r, 99v არ იკითხება.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador: