7 resultados para 901
em Georgian Library Association, Georgia
Resumo:
I-II+1r-138r; Inc. თოჳს ოჳთხრეს კცთა მის სოფლისათა მათ თჳს მიერ დღით გან იწყეს ბეთანიელთა მსახოჳრებად მათდა Des. აღვწერე კოჳლად (sic) სხოჳასა წიგნსა საქმენი და განგებანი წდისა საბასნი და მე ვევედრები მადლითა მით რი მოიღეს მათ რა ევერნენ ღა ჩემ თჳს სადიდებელად სახელისა მისისა რლისა შოჳენის დბჲ ოკი ოკე. მთავრული, ანდერძი და მინაწერები ნუსხურად, 1 სვეტად; 15–16 სტრიქონი, 89r -13 სტრიქონი, 62v – 18 სტრიქონი, 30r არ იკითხება; ნაკლულია, აკლია პირველი რვეულის 4 ფურცელი. მეორე რვეულიდან შემორჩენილია პირველი ფურცელი, მესამედან – ბოლო. ხელნაწერი მთავრდება მე–20 რვეულის მე–4 ფურცლით.
Resumo:
I-II + 1r – 183v 2 წიგნი; I წიგნი 1r – 90r Inc. დაოჳსაბამოჲ თანა-მოსაყდრჱ მამისაჲ შორის ავაზაკთა დაისაჯე Des. მესმა ჴმისა მნისაჲ და მმშენა გვცდიდ საქმეთა შნთა და მე ვძრწოჳნდე; II წიგნი 90v – 183v Inc. ესმა და იხარებდა სიონი Des. შენ, რომელმან მოციქოჳლთა ასწავე სიმდაბლჱ და თხოვაჲ იგი ძეთა მათ ზებედჱსთაჲ, შეოჳძლებელ ჰყავ დიდე...; მთავრული, სათაურები და საზედაო ასოები სინგურით, 1 სვეტად; სტრიქონების რაოდენობა 15 - 16; ნაკლული, შეიცავს ე-კზ რვეულებს, ე რვეული ნაკლულია, ექვსფურცლიანია, მომდევნო ვ - ათფურცლიანი, ყველა დანარჩენი - რვაფურცლიანი, გარდა კზ, რომელიც ნაკლულია და შეიცავს 7 ფურცელს.
Resumo:
I წიგნი I-II 1r – 80v Inc. ესე არიან ათნი კანონნი წმიდათა სახარებისანი Des. არა ვინ სადგმელი ახალი და ად გის; II წიგნი 80v – 161v Inc. სამო სელსა როჳელსა ოჳკოჳეთოჳ არა მოაპეს მის გნ Des. მას ოჳნდა განმართლებაჲ თავითჳსი და ჰქა იჳს და ვინ არს...; ნაკლულია, აკლია ბოლო ნაწილი, იოანეს სახარება არ შემონახულა, ლუკასგან 10, 29-მდე. მათეს 23 ფურცელი უნდა იყოს 16 და 17 შორის (გარითის მიხედვით ლუკას ნაწილი და იოანეს სახარება მოთავსებულია sin38 ხელნაწერში), 2v მათე მახარებლის ხატი, 75v მარკოზ მახარებლის ხატი.
Resumo:
I-II+1r-163v 2 წიგნი; I წიგნი I + I + 1r-80v Inc. თარგმანებაი წთა სახარებათა წთა მოძღოჳართანი ფარისეველისაჲ და დედაკაცისა მის ცოდვილისაჲ Des. თაყოჳანის ვსცე სიტკბოვებათა მისთა მიოჳწდომელსა მას ვარქჳა აოჳრაცხელად მდაბალსა მას; II წიგნი 80r-163v Inc. მამაო ვცოდე ცად მიმართ და წე შნსა Des. აღვასროჳლოთ შემოსროჳლიცა ესე შოჳდეოჳლი წჲ ამის კოჳრიაკისაჲ და ჩნ ყლნი მივიწივნეთ მკრთ აღდგომასა მას ოისა ჩნისა იჳ ქჱსსა და ყლნი ერთობით და სიხაროჳლით ვდღსასწაოჳლობდეთ და ერთობით ვდბთ მმსა...
Resumo:
I-II+1r-283v 3 წიგნი; I წიგნი I-II+1r-98r Inc. ...ჴო]რციელებისა მისისაჲ რლსა იგი ჭდ ოწესს მშჳდბა და სიმრთლედ ამას ყლსა ზა Des. ამნ დბლმნ მთვ ანგლზმნ პისა მნ მიქლ როელსა; II წიგნი 98v-196r Inc. ცა სჯლსა შა ჰმსხორა ბრძანებათა პირთა ახლსა ამას უმეტსად ჰმსახურებს ნებსა მისსა Des. და გესმის მუნ შნა რლი შნ არა გინდა და ხედა ვ რლი გნებავს არა ხედვად; III წიგნი 196v-283v Inc. და მამათა და დედათა თნა აღერევი Des. მადლი სიწმიდისაჲ რა გდბდე ნასა ოძლორად მეტყლსა მოეც ძლი შემკობად; ხელნაწერი დეფექტურია, დასაწყისში აკლია პირველი რვეულის 5 ფურცელი. პაგინაცია რვეულებრივი, 31–ე რვეულიდან (245 ფ.) პაგინაცია არ ჩანს, სავარაუდოდ, ჩამოჭრილია ყდაში ჩასმის დროს.
Resumo:
I-II+1r-143v 2 წიგნი; I წიგნი 1r – 69v; Inc. აღასრულეთ დღეს და მათ ყლთა მრქუეს მე რაჲ იხილე დღეს Des. შეკრულ იყვნეს და შეედრკნეს ზურგნი მათნი ტჳრთისა მის გან; II წიგნი 70r – 143v Inc. კრულებისა რკინისასაჲ და იწყეს ფსალმუნებად ვა ერთითა პირითა Des. ტრაჲანოს ჰქა პირისაგნ ჴურვებულსა ვრძანო; 2 სვეტი, 28 (31, 35) სტრიქონი; ნაკლულია, დასაწყისში აკლია 4 რვეული, ბოლო ფურცელი 22–ე რვეულის მეშვიდე ფურცელია.