Toxicidade a cianobact��rias: impacte potencial na sa��de p��blica em popula����es de Portugal e Brasil

Como recurso natural fundamental �� vida, a ��gua e os ecossistemas aqu��ticos devem ser alvo de avalia����o cont��nua, no que se reporta �� sua qualidade f��sica, qu��mica e biol��gica. Segundo a Organiza����o Mundial de Sa��de cerca de 1,1 bili��es de pessoas est��o impossibilitadas em aceder a qualquer tipo de ��gua pot��vel e, as popula����es residentes nas proximidades de rios, lagoas, e reservat��rios utilizam estas ��guas para as suas necessidades de consumo, aumentando o risco de transmiss��o de doen��as. Enquanto constituintes da comunidade fitoplanct��nica, as cianobact��rias s��o microrganismos procariotas, fotossint��ticos, que obt��m os nutrientes diretamente da coluna de ��gua e, um aumento da concentra����o de nutrientes (principalmente azoto e f��sforo), associado a condi����es ambientais favor��veis, pode desencadear um crescimento r��pido originando fluoresc��ncias. Sob determinadas condi����es as cianobact��rias podem produzir toxinas existindo registos que evidenciam que fluoresc��ncias toxicas s��o respons��veis pelo envenenamento agudo e morte de animais e humanos pelo que, a ��gua utilizada para consumo humano dever�� ser regularmente monitorizada para este elemento biol��gico. O objetivo deste estudo �� relacionar a ocorr��ncia de fluoresc��ncias de cianobact��rias (> 2000 cel/ml) e toxicidade associada, com o impacte potencial na Sa��de P��blica avaliado atrav��s do consumo direto ou indireto da ��gua. Em Portugal foram selecionados oito reservat��rios situados na regi��o Sul, pertencentes ��s bacias hidrogr��ficas do Sado e Guadiana e estudados entre 2000 e 2008. No Brasil foram selecionados os reservat��rios de Tr��s Marias (Estado de Minas Gerais) e de Tucuru�� (Estado do Par��) e estudados em 2005 e 2006 respetivamente. Os reservat��rios foram caracterizados em termos f��sicos e qu��micos, tendo-se igualmente procedido �� caracteriza����o da comunidade fitoplanct��nica atrav��s da identifica����o e quantifica����o dos principais grupos presentes em diferentes ��pocas do ano. Em termos fitoplanct��nicos os reservat��rios portugueses apresentaram maior diversidade,verificando-se contudo domin��ncia das cianobact��rias na comunidade. Associados a fluoresc��ncias, foram registados nestes reservat��rios g��neros produtores de hepato e neurotoxinas como Aphanizomenon sp, Microcystis aeruginosa e Oscillatoria sp. No Brasil, em situa����o de fluoresc��ncias, os g��neros produtores de neuro e hepatotoxinas foram Microcystis (> 350.000 cels/ml) e Cylindrospermopsis. A presen��a destes g��neros, poder�� constituir um risco potencial para a sa��de p��blica, pelo que �� importante a implementa����o de medidas de mitiga����o em todos os reservat��rios objeto de estudo, devendo essa atua����o passar pelo controle do estado tr��fico no sentido de evitar o desenvolvimento de fluoresc��ncias. Assim sugere-se a implementa����o de um tratamento adequado para a produ����o de ��gua de consumo e a organiza����o de a����es de sensibiliza����o e aviso e informa����o ��s popula����es que utilizam os reservat��rios em Portugal e no Brasil para diversos usos. - ABSTRACT - As a life fundamental natural resource, water and aquatic ecosystems must be continuously evaluated in their physical, chemical and biological quality. According World Health Organization, 1.1 billion people has no chance to access any kind of potable water. Populations living near rivers, lagoons or reservoirs use those waters to content their needs, increasing risks disease transmission. As members of phytoplankton community, cyanobacteria are prokaryotic, photosynthetic microorganisms and get its nutrients directly from water column. The increase of this nutrients (especially nitrogen and phosphorus) associated with favorable environment conditions, can support a sudden grow and instigate blooms. Under specific conditions cyanobacteria can produce toxins and several records have shown that toxic blooms are responsible by acute poisoning and death in animals and humans so, water for human consumption must be regularly surveyed for this biologic element. The aim of this study is to correlate Cyanobacteria blooms (>2.000cels/ml) and connected toxicity with public health impact, evaluated through water consumption. In Portugal, eight reservoirs located in the South region were selected and study between 2000 and 2008. In Brazil, Tr��s Marias reservoir (Minas Gerais Provence) and Tucuru�� (Par�� Provence) were selected and study in 2005 and 2006. Reservoirs were characterized in physical and chemical aspects, as well as phytoplankton community, through identification and counting of main present groups along study period. In bloom circumstances, liver toxins and neurotoxins producers like Aphanizomenon sp, Microcystis aeruginosa and Oscillatoria sp. were founded in Portuguese reservoirs. In Brazil, cyanobacteria genera involved in toxic bloom were Microcystis (> 350.000 cels/ml) and Cylindrospermopsis. This genera presence represents a potential risk for public health, and show the requirement to implement mitigation measures in all study reservoirs. These measures can be represented by water eutrophication control to avoid blooms, by appropriate treatments of water to human consumption, and public warnings or information to dose people in Portugal and Brazil that use these reservoirs to several activities.