10 resultados para italiano, immigrati, L2
em Biblioteca Digital da Produção Intelectual da Universidade de São Paulo (BDPI/USP)
Resumo:
O texto apresenta breve introdução à vida e à obra de Giovanni Angelo Brunelli (1722-1804), astrônomo bolonhês que participou da primeira Comissão Demarcadora de Limites entre as possessões de Portugal e Espanha na América do Sul, de 1753 a 1761, a serviço da Coroa lusitana. Em seguida, são publicados os três trabalhos de Brunelli sobre a Amazônia brasileira, tendo como temas a pororoca (1767), a mandioca (1767) e o rio Amazonas (1791); e dois outros documentos relacionadas à comissão, um ofício no qual Brunelli reclama a coordenação dos trabalhos de cartografia (1752) e um rascunho do diário de viagem do astrônomo até o rio Negro (1754). Todos esses documentos foram traduzidos ao português, pela primeira vez, do latim e do italiano.
Resumo:
The energy spectrum of cosmic rays above 2.5 x 10(18) eV, derived from 20 000 events recorded at the Pierre Auger Observatory, is described. The spectral index gamma of the particle flux, J proportional to E(-gamma), at energies between 4 x 10(18) eV and 4 x 10(19) eV is 2.69 +/- 0.02(stat) +/- 0.06(syst), steepening to 4.2 +/- 0.4(stat) +/- 0: 06 (syst) at higher energies. The hypothesis of a single power law is rejected with a significance greater than 6 standard deviations. The data are consistent with the prediction by Greisen and by Zatsepin and Kuz'min.
Resumo:
The surface detector array of the Pierre Auger Observatory is sensitive to Earth-skimming tau neutrinos that interact in Earth's crust. Tau leptons from nu(tau) charged-current interactions can emerge and decay in the atmosphere to produce a nearly horizontal shower with a significant electromagnetic component. The data collected between 1 January 2004 and 31 August 2007 are used to place an upper limit on the diffuse flux of nu(tau) at EeV energies. Assuming an E(nu)(-2) differential energy spectrum the limit set at 90% C. L. is E(nu)(2)dN(nu tau)/dE(nu) < 1: 3 x 10(-7) GeV cm(-2) s(-1) sr(-1) in the energy range 2 x 10(17) eV< E(nu) < 2 x 10(19) eV.
Resumo:
We describe the measurement of the depth of maximum, X(max), of the longitudinal development of air showers induced by cosmic rays. Almost 4000 events above 10(18) eV observed by the fluorescence detector of the Pierre Auger Observatory in coincidence with at least one surface detector station are selected for the analysis. The average shower maximum was found to evolve with energy at a rate of (106 +/- 35-21) g/cm(2)/decade below 10(18.24) +/- (0.05) eV, and d24 +/- 3 g/cm(2)/ecade above this energy. The measured shower-to-shower fluctuations decrease from about 55 to 26 g/cm(2). The interpretation of these results in terms of the cosmic ray mass composition is briefly discussed.
Resumo:
Data collected at the Pierre Auger Observatory are used to establish an upper limit on the diffuse flux of tau neutrinos in the cosmic radiation. Earth-skimming nu(tau) may interact in the Earth's crust and produce a tau lepton by means of charged-current interactions. The tau lepton may emerge from the Earth and decay in the atmosphere to produce a nearly horizontal shower with a typical signature, a persistent electromagnetic component even at very large atmospheric depths. The search procedure to select events induced by tau decays against the background of normal showers induced by cosmic rays is described. The method used to compute the exposure for a detector continuously growing with time is detailed. Systematic uncertainties in the exposure from the detector, the analysis, and the involved physics are discussed. No tau neutrino candidates have been found. For neutrinos in the energy range 2x10(17) eV < E(nu)< 2x10(19) eV, assuming a diffuse spectrum of the form E(nu)(-2), data collected between 1 January 2004 and 30 April 2008 yield a 90% confidence-level upper limit of E(nu)(2)dN(nu tau)/dE(nu)< 9x10(-8) GeV cm(-2) s(-1) sr(-1).
Resumo:
Study Design. The report of a rare case of lead poisoning by an intradiscal firearm bullet is presented. Objective. To describe and discuss the clinical and radiologic features (by computed tomography and magnetic resonance imaging) of a gunshot wound in the L2-L3 space which caused lead poisoning 5 years afterwards. Summary of Background Data. Lead poisoning from firearm bullets is rare, but the possibility should be investigated in the case of bullets lodged in the joints. Methods. A 30-year-old man presented to the emergency room with an intense lumbar pain complaint, colic, intestinal constipation, insomnia, and progressive headache for 20 days. He had a history of a gunshot wound 5 years previously, and the bullet was left in situ, in the intravertebral disc between L2 and L3, as confirmed by radiographs, computed tomography, and magnetic resonance imaging. The hypothesis of lead poisoning was confirmed by the laboratory results. Chelation treatment with calcium versenate (disodium ethylenediaminetetraacetate, or CaNa (2) EDTA) was indicated. The patient was admitted and treated once again, before surgical removal of the bullet. Results. After removal of the bullet, the patient had an episode of recurrence, and a new chelation cycle was performed, with complete resolution. Conclusion. Lead poisoning can result in severe clinical disorders that require rapid treatment. In this case, both clinical and surgical treatments led to complete resolution of the symptoms.
Resumo:
Introduction The perimedullary arteriovenous fistulas are located on the pial surface and are usually supplied by spinal medullary arteries, that is, either by the anterior or posterior spinal arteries, with no intervening nidus between the feeder arteries and the venous drainage. The clinical findings are, more commonly, caused by progressive radiculomedullary ischemic processes secondary to steal vascular mechanism. As the vascular supply to the spinal cord and to the arteriovenous fistulas (AVF) is not shared with one another, the vascular steal phenomenon cannot be implicated in this case`s physiopathology. Most probably, the mass effect caused by the giant venous dilatation was the pathophysiological mechanism involved in this lesion Case report The authors describe the case of a 6-year-old girl with an intradural ventral arteriovenous fistula, with a giant venous dilatation, fed directly by L2 and L3 radiculomedullary arteries at the conus medullaris. There was no arterial supply to the fistula from the anterior or posterior spinal arteries. Selective spinal angiography showed an arteriovenous fistula supplied directly by two radiculomedullary arteries, with a large draining vein caudally. Interposing the arterial and venous vessels was a giant venous aneurysmal dilatation located ventral to the conus medullaris and extending from L3 to T6. The patient was successfully treated by a surgical approach through a laminotomy from L3 to T11. Conclusion The type IV-C spinal arteriovenous malformations or perimedullary AVFs are rare lesions predominately described at the conus medullaris with various types of angio-architecture and controversial treatment.
Resumo:
Study Design. Prospective clinical electromyographic study in adolescents with idiopathic scoliosis and control group. Objective. To evaluate electromyographic amplitude from erector spinae muscles of patients with idiopathic scoliosis in comparison with control volunteers without spinal deformities. Summary of Background Data. Previous studies have indicated an increased electromyographic activity in paravertebral muscles in the convex side of the scoliotic curvature. However, in previous studies there is the absence or poor description of methods used, and some studies were conducted before the recording and processing recommendations for surface electromyographic signals had been described. Methods. Thirty individuals, matched by sex, age, and body mass index, were divided into two groups: scoliosis and control. The electric activity of the erector spinae muscles was determined by surface electromyography on both sides of the three levels of spine: T8, L2, and L5. Results. Normalized electromyographic amplitudes of erector spinae muscles, in the convex and concave sides of the apex region of the scoliotic curve in the thoracic and lumbar regions, were not significantly different. Also, there was no significant difference between the muscles of these regions when the scoliosis group was compared with the control group. The erector spinae muscle at the L5 level, representing the lower vertebral limit of the lumbar scoliotic curve, had significantly higher electromyographic activity on the convex side. However, the same alteration was shown in the control group homologous muscle (on the left side). Conclusion. Erector spinae muscles on the convex and concave sides at the curvature apex in patients with idiopathic scoliosis and small magnitude of curves did not show significant differences in electromyographic amplitude. Future studies should evaluate whether intragroup activation differences, at the L5 level in 80% of the maximum voluntary isometric contractions with predominance of the left side of the vertebral column, have any relation to the condition.
Resumo:
The objective of this study was to verify the influence of photoactivation with the argon ion laser on shrinkage stress (SS), followed by evaluation of Vickers microhardness (VM), percentage of maximum hardness (PMH), flexural strength (FS), and flexural modulus (FM) of a composite resin. The study groups were: L1-laser at 200 mW for 10 seconds; L2-laser at 200 mW for 20 seconds; L3-laser at 250 mW for 10 seconds; L4-laser at 250 mW for 20 seconds; H-halogen light at 275 mW for 20 seconds. Data were analyzed by ANOVA/Tukey`s test (alpha=5%). The values of SS (MPa) were statistically lower for the group L3 (1.3)c, followed by groups L1 (2.7)b, L4 (3.4)a, b, L2 (3.7)a, and H (4.5)a. There was no difference in the values of VM when the same time of photoactivation was used, with respective values being L1=70.1a, L2=78.1b, L3=69.9a, L4=78.1b and H=79.9b. All groups showed a PMH of at least 80%. Only the group L1 showed differences in FS (MPa) and FM (GPa), the respective values of 86.2 and 5.4 being lower. Therefore, the use of argon ion laser had influenced the composite resin polymerization. The L3 group presented adequate mechanical properties and minimum SS, reducing the clinical working time for photoactivation of restorations with the tested resin by 50%.
Resumo:
Trypanosoma cruzi infection causes intense myocarditis, leading to cardiomyopathy and severe cardiac dysfunction. Protective adaptive immunity depends on balanced signaling through a T cell receptor and coreceptors expressed on the T cell surface. Such coreceptors can trigger stimulatory or inhibitory signals after binding to their ligands in antigen-presenting cells (APC). T. cruzi modulates the expression of coreceptors in lymphocytes after infection. Deregulated inflammation may be due to unbalanced expression of these molecules. Programmed death cell receptor 1 (PD-1) is a negative T cell coreceptor that has been associated with T cell anergy or exhaustion and persistent intracellular infections. We aimed to study the role of PD-1 during T. cruzi-induced acute myocarditis in mice. Cytometry assays showed that PD-1 and its ligands are strongly upregulated in lymphocytes and APC in response to T. cruzi infection in vivo and in vitro. Lymphocytes infiltrating the myocardium exhibited high levels of expression of these molecules. An increased cardiac inflammatory response was found in mice treated with blocking antibodies against PD-1, PD-L1, and to a lesser extent, PD-L2, compared to that found in mice treated with rat IgG. Similar results in PD-1(-/-) mice were obtained. Moreover, the PD-1 blockade/deficiency led to reduced parasitemia and tissue parasitism but increased mortality. These results suggest the participation of a PD-1 signaling pathway in the control of acute myocarditis induced by T. cruzi and provide additional insight into the regulatory mechanisms in the pathogenesis of Chagas` disease.