As vivências: questões de tradução, sentidos e fontes epistemológicas no legado de Vigotski

O objetivo deste artigo é abordar a questão das vivências na perspectiva de L.S. Vigotski, tratando de suas fontes epistemológicas, de suas raízes na língua russa e de seus sentidos específicos, priorizando "A Tragédia do Hamlet, Príncipe da Dinamarca" (1916) e os textos pedológicos dos anos 1930, com destaque para "A questão do meio na pedologia". Destacam-se as transformações das ideias do autor sobre vivências e sua contribuição metodológica à  análise da relação indivíduo-meio no desenvolvimento humano, articulada aos conceitos de consciência e sistema.

Reconciliando divergências: conhecimento implícito e explícito na aprendizagem

O trabalho busca integrar, com base em propostas recentes de vários autores, perspectivas acerca da aprendizagem concebidas como mutuamente excludentes. Essa reflexão se justifica em vista da importância de não se introduzir descontinuidade filogenética em um processo concebido como adaptativo, mas que é também cultural. Assim, são examinadas propostas acerca da coevolução da mente humana e da cultura que apoiariam tal perspectiva, propondo-se uma visão integrada da aprendizagem como um conjunto de processos organizados em um continuum implícito-explícito.

High Prevalence of Side Effects After Recombinant Human Thyrotropin-Stimulated Radioiodine Treatment with 30 mCi in Patients with Multinodular Goiter and Subclinical/Clinical Hyperthyroidism

Background: Treatment of multinodular goiters (MNGs) is highly controversial. Radioiodine (RAI) therapy is a nonsurgical alternative for the elderly who decline surgery. Recently, recombinant human thyrotropin (rhTSH) has been used to augment RAI uptake and distribution. In this study, we determined the outcome of 30 mCi RAI preceded by rhTSH (0.1 mg) in euthyroid (EU) and hyperthyroid (subclinical/clinical) patients with large MNGs. Methods: This was a prospective cohort study. Forty-two patients (age, 43-80 years) with MNGs were treated with 30 mCi RAI after stimulation with 0.1 mg of rhTSH. Patients were divided into three groups, according to thyroid function: EU (n = 18), subclinically hyperthyroid (SC-H, n = 18), and clinically hyperthyroid (C-H, n = 6). All patients underwent a 90-day low-iodine diet before treatment, and those with clinical hyperthyroidism received methimazole 10 mg daily for 30 days. Serum TSH, free thyroxine (FT4), total triiodothyronine (TT3), and thyroglobulin were measured at baseline and at 24, 48, 72, 168 hours, and 1, 3, 6, 9, 12, 18, 24, and 36 months after therapy. Thyroid volume was assessed by computed tomography at baseline and every 6 months. Results: Patients had high iodine urinary excretion (308 +/- 108 mu g I/L) at baseline. TSH levels at baseline were within the normal range (1.5 +/- 0.7 mu U/mL) in the EU group and suppressed (< 0.3 mu U/mL) in the SC-H and C-H groups. After rhTSH, serum TSH peaked at 24 hours reaching 12.4 +/- 5.85 mu U/mL. After RAI administration, patients in both hyperthyroid groups had a higher increase in FT4 and TT3 compared with those in the EU group (p < 0.001). Thyroglobulin levels increased equally in all three groups until day 7. Thyroid volume decreased significantly in all patients. Side effects were more common in the SC-H and C-H groups (31.4% and 60.4%, respectively) compared with EU patients (17.8%). Permanent hypothyroidism was more prevalent in the EU group (50%) compared with the SC-H (11%) and C-H (16.6%) groups. Conclusions: Patients with MNG may have subclinical and clinical nonautoimmune iodine-induced hyperthyroidism. Despite a low-iodine diet and therapy with methimazole, hyperthyroid patients have a significantly higher increase in FT4 and TT3 levels after RAI ablation. This can lead to important side effects related mostly to the cardiac system. We strongly advise that patients with SC-H and C-H be adequately treated with methimazole and low-iodine diet aiming to normalize their hyperthyroid condition before rhTSH-stimulated treatment with RAI.

Effects of strength training and vascular occlusion

The purpose of our study was to determine if vascular Occlusion produced an additive effect on muscle hypertrophy and strength performance with high strength training loads. Sixteen physically active men were divided into two groups: high-intensity (HI = 6 RM) and moderate-intensity training (MI = 12 RM). An occlusion cuff was attached to the proximal end of the right thigh, so that blood flow was reduced during the exercise. The left leg served as a control, thus was trained without vascular occlusion. Knee extension 1 RM and quadriceps cross-sectional area (MRI) were evaluated pre- and post-8 weeks of training. We only found a main time effect for both strength gains and quadriceps hypertrophy (p < 0.001). Therefore, we conclude that vascular occlusion in combination with high-intensity strength training does not augment muscle strength or hypertrophy when compared to high-intensity strength training alone.

What loggers leave behind: Impacts on big-leaf mahogany (Swietenia macrophylla) commercial populations and potential for post-logging recovery in the Brazilian Amazon

The sustainability of current harvest practices for high-value Meliaceae can be assessed by quantifying logging intensity and projecting growth and survival by post-logging populations over anticipated intervals between harvests. From 100%-area inventories of big-leaf mahogany (Swietenia macrophylla) covering 204 ha or more at eight logged and unlogged forest sites across southern Brazilian Amazonia, we report generally higher landscape-scale densities and smaller population-level mean diameters in eastern forests compared to western forests, where most commercial stocks survive. Density of trees >= 20 cm diameter varied by two orders of magnitude and peaked at 1.17 ha(-1). Size class frequency distributions appeared unimodal at two high-density sites, but were essentially arnodal or flat elsewhere; diameter increment patterns indicate that populations were multi- or all-aged. At two high-density sites, conventional logging removed 93-95% of commercial trees (>= 45 cm diameter at the time of logging), illegally eliminated 31-47% of sub-merchantable trees, and targeted trees as small as 20 cm diameter. Projected recovery by commercial stems during 30 years after conventional logging represented 9.9-37.5% of initial densities and was highly dependent on initial logging intensity and size class frequency distributions of commercial trees. We simulated post-logging recovery over the same period at all sites according to the 2003 regulatory framework for mahogany in Brazil, which raised the minimum diameter cutting limit to 60 cm and requires retention during the first harvest of 20% of commercial-sized trees. Recovery during 30 years ranged from approximately 0 to 31% over 20% retention densities at seven of eight sites. At only one site where sub-merchantable trees dominated the population did the simulated density of harvestable stems after 30 years exceed initial commercial densities. These results indicate that 80% harvest intensity will not be sustainable over multiple cutting cycles for most populations without silvicultural interventions ensuring establishment and long-term growth of artificial regeneration to augment depleted natural stocks, including repeated tending of outplanted seedlings. Without improved harvest protocols for mahogany in Brazil as explored in this paper, future commercial supplies of this species as well as other high-value tropical timbers are endangered. Rapid changes in the timber industry and land-use in the Amazon are also significant challenges to sustainable management of mahogany. (C) 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.

Large-scale ecological restoration of high-diversity tropical forests in SE Brazil

The complex interactions among endangered ecosystems, landowners` interests, and different models of land tenure and use, constitute an important series of challenges for those seeking to maintain and restore biodiversity and augment the flow of ecosystem services. Over the past 10 years, we have developed a data-based approach to address these challenges and to achieve medium and large-scale ecological restoration of riparian areas on private lands in the state of Sao Paulo, southeastern Brazil. Given varying motivations for ecological restoration, the location of riparian areas within landholdings, environmental zoning of different riparian areas, and best-practice restoration methods were developed for each situation. A total of 32 ongoing projects, covering 527,982 ha, were evaluated in large sugarcane farms and small mixed farms, and six different restoration techniques have been developed to help upscale the effort. Small mixed farms had higher portions of land requiring protection as riparian areas (13.3%), and lower forest cover of riparian areas (18.3%), than large sugarcane farms (10.0% and 36.9%, respectively for riparian areas and forest cover values). In both types of farms, forest fragments required some degree of restoration. Historical anthropogenic degradation has compromised forest ecosystem structure and functioning, despite their high-diversity of native tree and shrub species. Notably, land use patterns in riparian areas differed markedly. Large sugarcane farms had higher portions of riparian areas occupied by highly mechanized agriculture, abandoned fields, and anthropogenic wet fields created by siltation in water courses. In contrast, in small mixed crop farms, low or non-mechanized agriculture and pasturelands were predominant. Despite these differences, plantations of native tree species covering the entire area was by far the main restoration method needed both by large sugarcane farms (76.0%) and small mixed farms (92.4%), in view of the low resilience of target sites, reduced forest cover, and high fragmentation, all of which limit the potential for autogenic restoration. We propose that plantations should be carried out with a high-diversity of native species in order to create biologically viable restored forests, and to assist long-term biodiversity persistence at the landscape scale. Finally, we propose strategies to integrate the political, socio-economic and methodological aspects needed to upscale restoration efforts in tropical forest regions throughout Latin America and elsewhere. (C) 2010 Elsevier BA/. All rights reserved.

Baroreflex deficit blunts exercise training-induced cardiovascular and autonomic adaptations in hypertensive rats

P>1. Baroreceptors regulate moment-to-moment blood pressure (BP) variations, but their long-term effect on the cardiovascular system remains unclear. Baroreceptor deficit accompanying hypertension contributes to increased BP variability (BPV) and sympathetic activity, whereas exercise training has been associated with an improvement in these baroreflex-mediated changes. The aim of the present study was to evaluate the autonomic, haemodynamic and cardiac morphofunctional effects of long-term sinoaortic baroreceptor denervation (SAD) in trained and sedentary spontaneously hypertensive rats (SHR). 2. Rats were subjected to SAD or sham surgery and were then further divided into sedentary and trained groups. Exercise training was performed on a treadmill (five times per week, 50-70% maximal running speed). All groups were studied after 10 weeks. 3. Sinoaortic baroreceptor denervation in SHR had no effect on basal heart rate (HR) or BP, but did augment BPV, impairing the cardiac function associated with increased cardiac hypertrophy and collagen deposition. Exercise training reduced BP and HR, re-established baroreflex sensitivity and improved both HR variability and BPV. However, SAD in trained SHR blunted all these improvements. Moreover, the systolic and diastolic hypertensive dysfunction, reduced left ventricular chamber diameter and increased cardiac collagen deposition seen in SHR were improved after the training protocol. These benefits were attenuated in trained SAD SHR. 4. In conclusion, the present study has demonstrated that the arterial baroreflex mediates cardiac disturbances associated with hypertension and is crucial for the beneficial cardiovascular morphofunctional and autonomic adaptations induced by chronic exercise in hypertension.