Os escritos de Giovanni Angelo Brunelli, astrônomo da Comissão Demarcadora de Limites portuguesa (1753-1761), sobre a Amazônia brasileira

O texto apresenta breve introdução à vida e à obra de Giovanni Angelo Brunelli (1722-1804), astrônomo bolonhês que participou da primeira Comissão Demarcadora de Limites entre as possessões de Portugal e Espanha na América do Sul, de 1753 a 1761, a serviço da Coroa lusitana. Em seguida, são publicados os três trabalhos de Brunelli sobre a Amazônia brasileira, tendo como temas a pororoca (1767), a mandioca (1767) e o rio Amazonas (1791); e dois outros documentos relacionadas à comissão, um ofício no qual Brunelli reclama a coordenação dos trabalhos de cartografia (1752) e um rascunho do diário de viagem do astrônomo até o rio Negro (1754). Todos esses documentos foram traduzidos ao português, pela primeira vez, do latim e do italiano.

Midterm and long-term results of percutaneous endovascular treatment of venous outflow obstruction after pediatric liver transplantation

PURPOSE: To evaluate retrospectively the midterm and long-term results of percutaneous endovascular treatment of venous outflow obstruction after pediatric liver transplantation. MATERIALS AND METHODS: During a 9-year period, 18 children with obstruction of a hepatic vein (HV) or inferior vena cava (IVC) anastomosis underwent percutaneous transluminal angioplasty (PTA) with balloon dilation or stent placement in case of PTA failure after liver transplantation. Patients` body weights ranged from 7.7 kg to 42.6 kg (mean, 18.8 kg +/- 9). Potential predictors of patency were compared between balloon dilation and stent placement groups. RESULTS: Forty-two procedures were performed (range, 1-11 per patient; mean, 2). Technical and initial clinical success were achieved in all cases. Major complications included one case of pulmonary artery stent embolization and one case of hemothorax. Three children (25%) with HV obstruction were treated with PTA and nine (75%) were treated with stent placement. Three children with IVC obstruction (75%) were treated with PTA and one (25%) was treated with a stent. There were two children with simultaneous obstruction at the HV and IVC; one was treated with PTA and the other with a stent. Cases of isolated HV stenosis have a higher probability of patency with balloon-expandable stent treatment compared with balloon dilation (P < .05). Follow-up time ranged from 7 days to 9 years (mean, 42 months +/- 31), and the primary assisted patency rate was 100% when stent placement was performed among the first three procedures. CONCLUSIONS: In cases of venous outflow obstruction resulting from HV and/or IVC lesions after pediatric liver transplantation, percutaneous endovascular treatment with balloon dilation or stent placement is a safe and effective alternative treatment that results in long-term patency.

HLA-DRB1*1501 tagging rs3135388 polymorphism is not associated with neuromyelitis optica

Background: Association of the HLA-DRB1*1501 allele with multiple sclerosis is well established, but its association with neuromyelitis optica has only been evaluated in small populations. Methods: We performed a case-control genetic association study to evaluate the association of HLA-DRB1*1501 with neuromyelitis optica. The single nucleotide polymorphism rs3135388, which tags HLA-DRB1*1501, was genotyped in 164 patients with neuromyelitis optica, 220 patients with multiple sclerosis and 959 controls matched for age, gender and ethnicity. Genotyping for rs3135388 was performed by Taqman-based 5` nuclease assay. Results: Rs3135388*A was positively associated with multiple sclerosis (OR = 3.93; 95% CI = 2.58-5.97, p = 1.18 x 10(-09)) but negatively associated with NMO (OR = 0.57; 95% CI = 0.36-0.91, p = 0.01). Conclusions: Multiple sclerosis and neuromyelitis optica differ in their associations with DRB1*1501.