Poluição da queima de cana e sintomas respiratórios em escolares de Monte Aprazível, SP

OBJETIVO: Estimar a prevalência de sintomas respiratórios e analisar fatores associados, bem como medidas de pico de fluxo expiratório em escolares. MÉTODOS: Estudo descritivo transversal com escolares de dez a 14 anos de Monte Aprazível, SP. Foram aplicados questionários sobre sintomas de asma e de rinite do protocolo International Study of Asthma and Allergies in Childhood, questões sociodemográficas, fatores predisponentes e antecedentes pessoais e familiares. Foram realizadas medidas repetidas do pico de fluxo expiratório nas crianças e dos níveis de concentração de material particulado (MP2,5) e de black carbon. RESULTADOS: A prevalência de sintomas de asma foi de 11% e de 33,2% de rinite; 10,6% apresentaram mais de quatro crises de sibilos nos últimos 12 meses. Antecedentes familiares para bronquite e rinite associaram-se à presença de asma (p = 0,002 e p < 0,001) e de rinite atuais (p < 0,001 e p < 0,001, respectivamente). Para rinite, houve associação com presença de mofo ou rachadura na casa (p = 0,009). Houve maior freqüência de rinite nos meses de junho a outubro, período de safra da cana de açúcar. Prevalência diária de pico de fluxo expiratório abaixo de 20% da mediana de medidas na criança foi maior em dias com maior concentração de MP2,5. CONCLUSÕES: A prevalência de sintomas de asma está abaixo e a de rinite está acima da média nacional. Ainda que dentro dos níveis aceitáveis, a poluição nos períodos de queima da palha da cana-de-açúcar pode contribuir para a exacerbação de episódios de asma e de rinite.

THE GEMINI NICI PLANET-FINDING CAMPAIGN: DISCOVERY OF A CLOSE SUBSTELLAR COMPANION TO THE YOUNG DEBRIS DISK STAR PZ Tel

We report the discovery of a tight substellar companion to the young solar analog PZ Tel, a member of the beta Pic moving group observed with high-contrast adaptive optics imaging as part of the Gemini Near-Infrared Coronagraphic Imager Planet-Finding Campaign. The companion was detected at a projected separation of 16.4 +/- 1.0 AU (0.'' 33 +/- 0.'' 01) in 2009 April. Second-epoch observations in 2010 May demonstrate that the companion is physically associated and shows significant orbital motion. Monte Carlo modeling constrains the orbit of PZ Tel B to eccentricities >0.6. The near-IR colors of PZ Tel B indicate a spectral type of M7 +/- 2 and thus this object will be a new benchmark companion for studies of ultracool, low-gravity photospheres. Adopting an age of 12(-4)(+8) Myr for the system, we estimate a mass of 36 +/- 6 M(Jup) based on the Lyon/DUSTY evolutionary models. PZ Tel B is one of the few young substellar companions directly imaged at orbital separations similar to those of giant planets in our own solar system. Additionally, the primary star PZ Tel A shows a 70 mu m emission excess, evidence for a significant quantity of circumstellar dust that has not been disrupted by the orbital motion of the companion.

The young, tight, and low-mass binary TWA22AB: a new calibrator for evolutionary models? Orbit, spectral types, and temperature

Context. Tight binaries discovered in young, nearby associations are ideal targets for providing dynamical mass measurements to test the physics of evolutionary models at young ages and very low masses. Aims. We report the binarity of TWA22 for the first time. We aim at monitoring the orbit of this young and tight system to determine its total dynamical mass using an accurate distance determination. We also intend to characterize the physical properties (luminosity, effective temperature, and surface gravity) of each component based on near-infrared photometric and spectroscopic observations. Methods. We used the adaptive-optics assisted imager NACO to resolve the components, to monitor the complete orbit and to obtain the relative near-infrared photometry of TWA22 AB. The adaptive-optics assisted integral field spectrometer SINFONI was also used to obtain medium-resolution (R(lambda) = 1500-2000) spectra in JHK bands. Comparison with empirical and synthetic librairies were necessary for deriving the spectral type, the effective temperature, and the surface gravity for each component of the system. Results. Based on an accurate trigonometric distance (17.5 +/- 0.2 pc) determination, we infer a total dynamical mass of 220 +/- 21 M(Jup) for the system. From the complete set of spectra, we find an effective temperature T(eff) = 2900(-200)(+200) K for TWA22A and T(eff) = 2900(-100)(+200) for TWA22 B and surface gravities between 4.0 and 5.5 dex. From our photometry and an M6 +/- 1 spectral type for both components, we find luminosities of log(L/L(circle dot)) = -2.11 +/- 0.13 dex and log(L/L(circle dot)) = -2.30 +/- 0.16 dex for TWA22 A and B, respectively. By comparing these parameters with evolutionary models, we question the age and the multiplicity of this system. We also discuss a possible underestimation of the mass predicted by evolutionary models for young stars close to the substellar boundary.

Cluster and cluster galaxy evolution history from IR to X-ray observations of the young cluster RX J1257.2+4738 at z=0.866

Context. The cosmic time around the z similar to 1 redshift range appears crucial in the cluster and galaxy evolution, since it is probably the epoch of the first mature galaxy clusters. Our knowledge of the properties of the galaxy populations in these clusters is limited because only a handful of z similar to 1 clusters are presently known. Aims. In this framework, we report the discovery of a z similar to 0.87 cluster and study its properties at various wavelengths. Methods. We gathered X-ray and optical data (imaging and spectroscopy), and near and far infrared data (imaging) in order to confirm the cluster nature of our candidate, to determine its dynamical state, and to give insight on its galaxy population evolution. Results. Our candidate structure appears to be a massive z similar to 0.87 dynamically young cluster with an atypically high X-ray temperature as compared to its X-ray luminosity. It exhibits a significant percentage (similar to 90%) of galaxies that are also detected in the 24 mu m band. Conclusions. The cluster RXJ1257.2+4738 appears to be still in the process of collapsing. Its relatively high temperature is probably the consequence of significant energy input into the intracluster medium besides the regular gravitational infall contribution. A significant part of its galaxies are red objects that are probably dusty with on-going star formation.