“Memória e sociedade”: ciência poética e referência de humanismo

O artigo apresenta um conjunto articulado de reflexões a respeito do livro Memória e Sociedade: Lembranças de Velhos, de Ecléa Bosi, aqui considerado como obra-prima da psicologia social e das ciências humanas. Procura destacar as originalidades de natureza teórico-metodológica do texto, a começar por uma composição singular que incorpora poesia na construção científica, passando por uma redefinição das relações entre sujeito e objeto do conhecimento, ao desenvolver a perspectiva de alternância da condição entre ambos, no desdobramento da pesquisa. Mostra, também, como o estudo de Ecléa Bosi se fundamenta em estreitos vínculos entre a pesquisadora e os velhos pesquisados, de modo a se formar entre eles uma comunidade de destino.

Do Catalão ao Português: João Cabral tradutor

This essay focuses on the translations of Catalan poetry by Joao Cabral, seen both from The viewpoint of his poetical trajectory and-from its publication in the Revista Brasileira de Poesia, in 1949.

Surrealismo à mineira

Marginal poetry (poesia marginal) has motivated several studies concerning features common to some poets in the literary scene of the nineteen seventies. On the part of contemporary criticism, however, the focus has been on specific details of each writer from that period. The poet Afonso Henriques Neto debuted with the book 0 misterioso ladrao de Tenerife (1972), written in partnership with Eudoro Augusto, and has revealed an influence of surrealist procedures in all his works published since then. The largely casual style and everyday themes are present in several of his texts, where they coexist with prolific imagery and unusual elements which point out the central conflict of his poetry: the oscillation between the affirmation of the intrinsic value of literature, and the perception of its crisis in a peculiar historical moment. In this sense, we consider how the appropriation of the surrealist denial of rationalism and common sense by the Beat Generation and the counterculture ""filtered"" the reception of the avant-garde movement, influencing the poet's work.

Soft tissue profile in white Brazilian adults with normal occlusions and well-balanced faces

Objective: To analyze anteroposterior soft tissue facial parameters for a sample of white Brazilian adults and to compare these measurements with the values proposed for white North American adults. Materials and Methods: Facial profile photographs were taken of 59 white Brazilians (30 men and 29 women) with normal occlusions and balanced faces with ages ranging from 18 to 30 years. The independent Student's t-test (P < .05) was used to compare the soft tissue parameters of the Brazilians with those of the North Americans. Results: White Brazilian women presented a less protruded face compared with white American women except for the glabella region. White Brazilian women showed a smaller nasal projection, less protruded upper and lower lips, a more obtuse nasolabial angle, and a smaller projection of the B' point and chin than white American women. Conversely, the two male groups demonstrated less evident soft tissue profile differences, with the exception of the nose projection, which was smaller in white Brazilian men than in white American men. Conclusions: A universal standard of facial esthetic is not applicable to diverse white populations. Differences regarding the soft tissue profile features were found between white Brazilians and white Americans. These differences should be considered in the orthodontic/orthognathic surgery diagnosis and treatment plan for white Brazilians together with the patient's individual opinion and perception of beauty.

The Many Voices of Waly Salomao

This paper discusses the change in the enunciative strategy in Algaravias (1996), written by the Brazilian poet Waly Salomao (1943-2003). This change is specially treated in relation to his previous production which, in my point of view, is re-writed according to the new historical and cultural context.

Sex differences in the phenotypic expression of obsessive-compulsive disorder: an exploratory study from Brazil

Previous studies have shown differences in clinical features of obsessive-compulsive disorder (OCD) between men and women, including mean age at onset of obsessive-compulsive symptoms (OCS), types of OCS, comorbid disorders, course, and prognosis. The aim of this study was to compare male and female Brazilian patients with OCD on several demographic and clinical characteristics. Three hundred thirty Outpatients with OCD (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition [DSM-IV], criteria) who sought treatment at 3 Brazilian public universities and at 2 private practice clinics in the city of Sao Paulo were evaluated. The assessment instruments used were the Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale to evaluate OCD severity and symptoms, the Beck Depression and Anxiety Inventories, the Yale Global Tic Severity Scale, and the Structured Clinical Interview for Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition, Axis I Disorders to assess psychiatric comorbidity. Fifty-five percent of the patients (n = 182) were men who were significantly more likely than women to be single and to present sexual, religious, and symmetry obsessions and mental rituals. They also presented earlier onset of OCS and earlier symptom interference in functioning, and significantly more comorbid tic disorders and posttraumatic stress disorder. Women, besides showing significantly higher mean scores in the Beck Depression and Anxiety Inventories, were more likely to present comorbid simple phobias, eating disorders in general and anorexia in particular, impulse control disorders in general, and compulsive buying and skin picking in particular. No significant differences were observed between sexes concerning family history of OCS or OCD, and global symptoms severity, either in obsession or compulsive subscale. The present study confirms the presence of sex-related differences described in other countries and cultures. The fact that the OCS start earlier and probably have a worse impact in men can eventually lead to more specific and efficacious treatment approaches for these patients. (C) 2009 Elsevier Inc. All rights reserved.

TAC3/TACR3 Mutations Reveal Preferential Activation of Gonadotropin-Releasing Hormone Release by Neurokinin B in Neonatal Life Followed by Reversal in Adulthood

Context: Mutations in TAC3 and TACR3 (encoding neurokinin B and its receptor) have been identified in Turkish patients with idiopathic hypogonadotropic hypogonadism (IHH), but broader populations have not yet been tested and genotype-phenotype correlations have not been established. Objective: A broad cohort of normosmic IHH probands was screened for mutations in TAC3/TACR3 to evaluate the prevalence of such mutations and define the genotype/phenotype relationships. Design and Setting: The study consisted of sequencing of TAC3/TACR3, in vitro functional assays, and neuroendocrine phenotyping conducted in tertiary care centers worldwide. Patients or Other Participants: 345 probands, 18 family members, and 292 controls were studied. Intervention: Reproductive phenotypes throughout reproductive life and before and after therapy were examined. Main Outcome Measure: Rare sequence variants in TAC3/TACR3 were detected. Results: In TACR3, 19 probands harbored 13 distinct coding sequence rare nucleotide variants [three nonsense mutations, six nonsynonymous, four synonymous (one predicted to affect splicing)]. In TAC3, one homozygous single base pair deletion was identified, resulting in complete loss of the neurokinin B decapeptide. Phenotypic information was available on 16 males and seven females with coding sequence variants in TACR3/TAC3. Of the 16 males, 15 had microphallus; none of the females had spontaneous thelarche. Seven of the 16 males and five of the seven females were assessed after discontinuation of therapy; six of the seven males and four of the five females demonstrated evidence for reversibility of their hypogonadotropism. Conclusions: Mutations in the neurokinin B pathway are relatively common as causes of hypogonadism. Although the neurokinin B pathway appears essential during early sexual development, its importance in sustaining the integrity of the hypothalamic-pituitary-gonadal axis appears attenuated over time. (J Clin Endocrinol Metab 95: 2857-2867, 2010)

Functional deficiencies of sulfite oxidase: Differential diagnoses in neonates presenting with intractable seizures and cystic encephalomalacia

Sulfite oxidase is a mitochondrial enzyme encoded by the SUOX gene and essential for the detoxification of sulfite which results mainly from the catabolism of sulfur-containing amino acids. Decreased activity of this enzyme can either be due to mutations in the SUOX gene or secondary to defects in the synthesis of its cofactor, the molybdenum cofactor. Defects in the synthesis of the molybdenum cofactor are caused by mutations in one of the genes MOCS1, MOCS2, MOCS3 and GEPH and result in combined deficiencies of the enzymes sulfite oxidase, xanthine dehydrogenase and aldehyde oxidase. Although present in many ethnic groups, isolated sulfite oxidase deficiency and molybdenum cofactor deficiency are rare inborn errors of metabolism, which makes awareness of key clinical and laboratory features of affected individuals crucial for early diagnosis. We report clinical, radiologic, biochemical and genetic data on a Brazilian and on a Turkish child with sulfite oxidase deficiency due to the isolated defect and impaired synthesis of the molybdenum cofactor, respectively. Both patients presented with early onset seizures and neurological deterioration. They showed no sulfite oxidase activity in fibroblasts and were homozygous for the mutations c.1136A>G in the SUOX gene and c.667insCGA in the MOCS1 gene, respectively. Widely available routine laboratory tests such as assessment of total homocysteine and uric acid are indicated in children with a clinical presentation resembling that of hypoxic ischemic encephalopathy and may help in obtaining a tentative diagnosis locally, which requires confirmation by specialized laboratories. (C) 2009 Published by Elsevier B.V.