Equivalência conceitual, de itens e semântica da versão brasileira do instrumento Dysfunctional Voiding Scoring System (DVSS) para avaliação de disfunção do trato urinário inferior em crianças

Investiga-se a equivalência conceitual, de itens e semântica entre o instrumento Dysfunctional Voiding Scoring System (DVSS), utilizado para avaliar a disfunção funcional do trato urinário inferior em crianças, concebido em inglês e uma versão em português. Na primeira etapa realizou-se a avaliação da equivalência conceitual e de itens, seguida de duas traduções do instrumento original para o português. Na segunda etapa foram realizadas 63 entrevistas, com crianças de 3 a 10 anos e responsáveis, e modificação de itens segundo dificuldades de interpretação. Na terceira etapa foi realizada a retradução do instrumento em português para o inglês e avaliação da equivalência semântica. Na quarta etapa, a versão pré-teste foi aplicada em vinte duplas de crianças de 3 a 10 anos e responsáveis. Apresenta-se o instrumento em português com equivalência conceitual, de itens e semântica. Sugere-se que a aplicação do DVSS seja realizada por meio de entrevista por profissional treinado e não baseada em autopreenchimento como proposto no instrumento original.

Evaluation of the respiratory muscle strength of cirrhotic patients: Relationship with Child-Turcotte-Pugh scoring system

Pulmonary abnormalities are observed in chronic hepatopathy. The measurement of the maximum inspiratory and expiratory pressure may evaluate lung function and the risks associated with hepatic transplantation. Thus, the present work sought to evaluate the respiratory muscle strength of 29 patients between 17 and 63 years old who were enrolled for liver transplantation. The patients were classified according to Child-Turcotte-Pugh score as A, B, or C, and also according to a physiotherapeutic evaluation, which included measurement of respiratory muscle strength by means of a digital manovactrometer, which determines the maximum inspiratory pressure (MaxIP) and the maximum expiratory pressure (MaxEP). The tests were performed with seated individuals having their nostrils obstructed by a nasal clip. The MaxIP was measured during the effort initiated in the residual volume, whereas the MaxEP was measured during the effort initiated in the total pulmonary capacity, keeping pressures stable for at least 1 second. The statistical analysis was performed through using the Mann-Whitney test with a 5% level of significance. The MaxIP values of Child A 95.5 +/- 40.507 cm H2O (average +/- DP) and Child B 87.2 +/- 35.02 patients were higher than those for Child C patients (34.83 +/- 3.68; P <.05). Similar results were observed for the MaxEP of Child A and B groups (116.25 +/- 31.98 and 97.28 +/- 31.08, respectively; P <.05), versus the Child C group (48.16 +/- 22.60). Between groups A and B, the MaxEP were similar (P >.05). We concluded that Child C patients display muscle weakness significantly greater than that of subjects classified as Child A or B.

Assessment of synovitis with contrast-enhanced MRI using a whole-joint semiquantitative scoring system in people with, or at high risk of, knee osteoarthritis: the MOST study

Objectives To introduce a comprehensive and reliable scoring system for the assessment of whole-knee joint synovitis based on contrast-enhanced (CE) MRI. Methods Multicenter Osteoarthritis Study (MOST) is a cohort study of people with, or at high risk of, knee osteoarthritis (OA). Subjects are an unselected subset of MOST who volunteered for CE-MRI. Synovitis was assessed at 11 sites of the joint. Synovial thickness was scored semiquantitatively: grade 0 (< 2 mm), grade 1 (2-4 mm) and grade 2 (> 4 mm) at each site. Two musculoskeletal radiologists performed the readings and inter-and intrareader reliability was evaluated. Whole-knee synovitis was assessed by summing the scores from all sites. The association of Western Ontario and McMaster Osteoarthritis Index pain score with this summed score and with the maximum synovitis grade for each site was assessed. Results 400 subjects were included (mean age 58.8 +/- 7.0 years, body mass index 29.5 +/- 4.9 kg/m(2), 46% women). For individual sites, intrareader reliability (weighted kappa) was 0.67-1.00 for reader 1 and 0.60-1.00 for reader 2. Inter-reader agreement (kappa) was 0.67-0.92. For the summed synovitis scores, intrareader reliability (intraclass correlation coefficient (ICC)) was 0.98 and 0.96 for each reader and inter-reader agreement (ICC) was 0.94. Moderate to severe synovitis in the parapatellar subregion was associated with the higher maximum pain score (adjusted OR (95% CI), 2.8 (1.4 to 5.4) and 3.1 (1.2 to 7.9), respectively). Conclusions A comprehensive semiquantitative scoring system for the assessment of whole-knee synovitis is proposed. It is reliable and identifies knees with pain, and thus is a potentially powerful tool for synovitis assessment in epidemiological OA studies.

Non-nutritive sucking scoring system for preterm newborns

Aim: To validate a non-nutritive sucking (NNS) scoring system for oral feeding in preterm newborns (PTNB). Methods: A cohort study was carried out in two phases. In phase one of the study, 22 mastered speech-language pathologists received the protocol and procedure for a NNS scoring system to evaluate the content and presentation of the form and to define the grading scale. In phase two, six speech-language pathologists evaluated 51 PTNBs weekly, using the defined scoring system. Setting: This study was carried out in the Nursery Annex to the Maternity at the Intensive and Neonatal Pediatrics Service, Instituto da Crianca, Hospital das Clinicas, School of Medicine, University of Sao Paulo (FMUSP) during the period from May 2004 to May 2006. Participants: A total of 28 speech-language pathologist experts and 51 PTNBs. Results: In the first phase of the study, 22 speech-language pathologists selected the criteria, utilized in the NNS evaluation with 80% agreement. In the second phase of the study, the NNS evaluation was carried out on 51 PTNB, and a scoring system of 50 points was proposed, which corresponds to the smallest number of false positive and negative results regarding oral feeding ability. Conclusion: An NNS evaluation system was validated that was able to indicate when oral feeding could safely begin in PTNBs with a high level of agreement among the speech-language pathologists who have participated.

Poly-bagging predictors for classification modelling for credit scoring

Credit scoring modelling comprises one of the leading formal tools for supporting the granting of credit. Its core objective consists of the generation of a score by means of which potential clients can be listed in the order of the probability of default. A critical factor is whether a credit scoring model is accurate enough in order to provide correct classification of the client as a good or bad payer. In this context the concept of bootstraping aggregating (bagging) arises. The basic idea is to generate multiple classifiers by obtaining the predicted values from the fitted models to several replicated datasets and then combining them into a single predictive classification in order to improve the classification accuracy. In this paper we propose a new bagging-type variant procedure, which we call poly-bagging, consisting of combining predictors over a succession of resamplings. The study is derived by credit scoring modelling. The proposed poly-bagging procedure was applied to some different artificial datasets and to a real granting of credit dataset up to three successions of resamplings. We observed better classification accuracy for the two-bagged and the three-bagged models for all considered setups. These results lead to a strong indication that the poly-bagging approach may promote improvement on the modelling performance measures, while keeping a flexible and straightforward bagging-type structure easy to implement. (C) 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Subcutaneous connective tissue response to primary root canal filling materials

This study evaluated the response of the subcutaneous connective tissue of BALB/c mice to root filling materials indicated for primary teeth: zinc oxide/eugenol cement (ZOE), Calen paste thickened with zinc oxide (Calen/ZO) and Sealapex sealer. The mice (n=102) received polyethylene tube implants with the materials, thereby forming 11 groups, as follows: I, II, III: Calen/ZO for 7, 21 and 63 days, respectively; IV, V, VI: Sealapex for 7, 21 and 63 days, respectively; VII, VIII, IX: ZOE for 7, 21 and 63 days, respectively; X and XI: empty tube for 7 and 21 days, respectively. The biopsied tissues were submitted to histological analysis (descriptive analysis and semi-quantitative analysis using a scoring system for collagen fiber formation, tissue thickness and inflammatory infiltrate). A quantitative analysis was performed by measuring the area and thickness of the granulomatous reactionary tissue (GRT). Data were analyzed by Kruskal-Wallis, ANOVA and Tukey's post-hoc tests (?=0.05). There was no significant difference (p>0.05) among the materials with respect to collagen fiber formation or GRT thickness. However, Calen/ZO produced the least severe inflammatory infiltrate (p<0.05). The area of the GRT was significantly smaller (p<0.05) for Calen/ZO and Sealapex. In conclusion, Calen/ZO presented the best tissue reaction, followed by Sealapex and ZOE.

FiltekTM Silorane and FiltekTM Supreme XT resins: tissue reaction after subcutaneous implantation in isogenic mice

The aim of this study was to evaluate the tissue compatibility of a silorane-based resin system (FiltekTM Silorane) and a methacrylate-based nanoparticle resin (FiltekTM Supreme XT) after implantation in the subcutaneous connective tissue of isogenic mice. One hundred and thirty five male isogenic BALB/c mice were randomly assigned to 12 experimental and 3 control groups, according to the implanted material and the experimental period of 7, 21 and 63 days. At the end of each period, the animals were killed and the tubes with the surrounding tissues were removed and processed for microscopic analysis. Samples were subjected to a descriptive and a semi-quantitative analyses using a 4-point scoring system (0-3) to evaluate the collagen fiber formation and inflammatory infiltrate. Data were statistically analyzed using the Kruskal Wallis test (?=0.05). The results showed that there was no significant difference between the experimental and control groups considering the three evaluation periods (p>0.05). The silorane-based and the methacrylate-based nanoparticle resins presented similar tissue response to that of the empty tube (control group) after subcutaneous implantation in isogenic mice.

Subcutaneous tissue response of isogenic mice to calcium hydroxide-based pastes with chlorhexidine

This study was evaluated the response of subcutaneous connective tissue of isogenic mice to calcium hydroxide-based pastes with chlorhexidine digluconate (CHX). Seventy isogenic male BALB/c mice aged 6-8 weeks and weighing 15-20 g were randomly assigned to 8 groups. The animals received polyethylene tube implants as follows: Groups I, II, and III (n=10) - Calen® paste mixed with 0.4% CHX (experimental paste; Calen/CHX) for 7, 21, and 63 days, respectively; Groups IV, V, and VI (n=10) - UltraCal™ paste mixed with 2% CHX (experimental paste supplied by Ultradent Products Inc.; Ultracal/CHX) for 7, 21, and 63 days, respectively; and Groups VII and VIII (n=5): empty tube for 7 and 21 days, respectively. At the end of the experimental periods, the implants were removed together with the surrounding tissues (skin and subcutaneous connective tissue). The biopsied tissues were subjected to routine processing for histological analysis. Using a descriptive analysis and a four-point (0-3) scoring system, the following criteria were considered for qualitative and quantitative analysis of the tissue around the implanted materials: collagen fiber formation, tissue thickness and inflammatory infiltrate. A quantitative analysis was performed by measuring the thickness (µm), area (µm²) and perimeter (µm) of the reactionary granulomatous tissue formed at the tube ends. Data were analyzed statistically by the Kruskal-Wallis test and Dunn's post-test (α=0.05). Calen/CHX showed biocompatibility with the subcutaneous and reactionary tissues, with areas of discrete fibrosis and normal conjunctive fibrous tissue, though without statistically significant difference (p>0.05) from the control groups. In Groups I to III, there was a predominance of score 1, while in Groups IV to VI scores 2 and 3 predominated for all analyzed parameters. UltraCal/CHX, on the other hand, induced the formation of an inflammatory infiltrate and abundant exudate, suggesting a persistent residual aggression from the material, even 63 days after implant placement. In conclusion, the Calen paste mixed with 0.4% CHX allowed an adequate tissue response, whereas the UltraCal paste mixed with 2% CHX showed unsatisfactory results.

Effectiveness of a new toothbrush design versus a conventional tongue scraper in improving breath odor and reducing tongue microbiota

For centuries, specific instruments or regular toothbrushes have routinely been used to remove tongue biofilm and improve breath odor. Toothbrushes with a tongue scraper on the back of their head have recently been introduced to the market. The present study compared the effectiveness of a manual toothbrush with this new design, i.e., possessing a tongue scraper, and a commercial tongue scraper in improving breath odor and reducing the aerobic and anaerobic microbiota of tongue surface. The evaluations occurred at 4 moments, when the participants (n=30) had their halitosis quantified with a halimeter and scored according to a 4-point scoring system corresponding to different levels of intensity. Saliva was collected for counts of aerobic and anaerobic microorganisms. Data were analyzed statistically by Friedman's test (p<0.05). When differences were detected, the Wilcoxon test adjusted for Bonferroni correction was used for multiple comparisons (group to group). The results confirmed the importance of mechanical cleaning of the tongue, since this procedure provided an improvement in halitosis and reduction of aerobe and anaerobe counts. Regarding the evaluated methods, the toothbrush's tongue scraper and conventional tongue scraper had a similar performance in terms of breath improvement and reduction of tongue microbiota, and may be indicated as effective methods for tongue cleaning.

Synthesis and biocompatibility of an experimental glass ionomer cement prepared by a non-hydrolytic sol-gel method

The aims of this study were to demonstrate the synthesis of an experimental glass ionomer cement (GIC) by the non-hydrolytic sol-gel method and to evaluate its biocompatibility in comparison to a conventional glass ionomer cement (Vidrion R). Four polyethylene tubes containing the tested cements were implanted in the dorsal region of 15 rats, as follows: GI - experimental GIC and GII - conventional GIC. The external tube walls was considered the control group (CG). The rats were sacrificed 7, 21 and 42 days after implant placement for histopathological analysis. A four-point (I-IV) scoring system was used to graduate the inflammatory reaction. Regarding the experimental GIC sintherization, thermogravimetric and x-ray diffraction analysis demonstrated vitreous material formation at 110oC by the sol-gel method. For biocompatibility test, results showed a moderate chronic inflammatory reaction for GI (III), severe for GII (IV) and mild for CG (II) at 7 days. After 21 days, GI presented a mild reaction (II); GII, moderate (III) and CG, mild (II). At 42 days, GI showed a mild/absent inflammatory reaction (II to I), similar to GII (II to I). CG presented absence of chronic inflammatory reaction (I). It was concluded that the experimental GIC presented mild/absent tissue reaction after 42 days, being biocompatible when tested in the connective tissue of rats.

O trauma raquimedular

A medula espinhal dos mamíferos adultos não permite a regeneração de axônios. Por razões ainda desconhecidas, as fibras neurais falham em cruzar o sítio da lesão, como se não houvesse crescimento, desde a primeira tentativa. Quais mecanismos poderiam explicar a perda da capacidade de regeneração? As cicatrizes formadas pelas células da glia seriam uma consequência da falha na regeneração ou a causa? Diversas linhas de evidência sugerem que a regeneração da medula espinhal seria impedida no sistema nervoso central pela ação de fatores locais no sítio da lesão, e que o sistema nervoso central não-lesado é um meio permissivo para o crescimento axonal, na direção de alvos específicos. Uma vez que os axônios são induzidos adequadamente a cruzar a lesão com o auxílio de implantes, fármacos ou células indiferenciadas, as fibras em regeneração podem encontrar a via específica e estabelecer conexões corretas. O que ainda não se sabe é que combinação de moléculas induz/inibe o potencial de regeneração do tecido e que mecanismos permitem aos neurônios formarem conexões específicas com os alvos com os quais são programados a fazer.

Magnetização remanescente: um parâmetro crucial para a interpretação e modelamento de anomalias magnéticas em território brasileiro

A questão da magnetização remanescente na interpretação de anomalias magnéticas é frequentemente negligenciada, principalmente em função da dificuldade em se lidar com a mesma. Na maioria dos casos, tanto nos trabalhos acadêmicos quanto nos modelos que circulam nos meios profissionais da exploração mineral e de petróleo, assume-se que a magnetização remanescente é desprezível e utiliza-se apenas a induzida. O presente artigo mostra que o uso desse parâmetro é particularmente importante no tocante às anomalias magnéticas brasileiras, e procura fornecer subsídios para o uso desta informação. Discute-se o uso de duas técnicas consagradas, a Redução ao Pólo e o Sinal Analítico, em anomalias brasileiras com e sem magnetização remanescente. Mostramos a aplicação da técnica de determinação da magnetização total, permitindo que os modelos sejam construídos a partir da resultante da soma das magnetizações induzida e remanescente, e posteriormente apresentamos uma metodologia de uso da informação remanescente na datação das rochas fonte.

Um estudo de follow up em psicoterapia psicanalítica de casais

Por 11 anos desenvolvemos uma pesquisa envolvendo uma proposta interventiva com famílias que buscam atendimento em um serviço-escola, com demanda localizada na criança. Por meio da psicoterapia psicanalítica com o casal procuramos atingir a remissão dos sintomas do(s) filho(s). O objetivo deste estudo é refletir sobre a manutenção das mudanças psíquicas ocorridas nesse tipo de clínica, que abrange a esfera conjugal e familiar, ao longo do tempo. Com base na metodologia de estudo de caso e no referencial psicanalítico, foram analisados dois casos clínicos enfatizando-se as sessões de follow up: dois casais que estiveram em processo terapêutico, respectivamente, por três anos e por dois anos e meio, sendo realizadas duas sessões de acompanhamento após o término da terapia. Esse tipo de intervenção mostrou-se efetiva para a elucidação de conflitos conjugais latentes e como promovedora de um ambiente saudável e favorecedor do desenvolvimento emocional da criança.

Flaubert e o crepúsculo do sujeito: uma análise do conto "Um coração simples"

A literatura francesa e mundial passaram por uma enorme transformação ao longo do século XIX. A primorosa escrita de Flaubert é, para além de sua importância estética, reveladora de um novo modo de se escrever, ler e representar o homem no mundo moderno. O cuidado na construção do texto, a utilização de imagens plásticas e figuras de linguagem, ao mesmo tempo em que o narrador torna-se invisível no emprego do discurso indireto livre são característicos da escrita flaubertiana. O autor apresenta-nos em "Um coração simples" um "retrato" de Félicité, mulher pobre do interior da França, modelo virtuoso de uma ética evanescente. Ao acompanhar, por meio do conto, os passos e desventuras de Felicité, sob as lentes deste novo narrador, buscamos evidenciar as condições que circundam o aparecimento de um olhar científico-objetivo para a subjetividade humana, logo transformada em objeto de uma nascente Psicologia.

Migração e referenciais identificatórios: linguagem e preconceito

A ausência de diálogos no mundo massificado impõe um discurso padronizado. Tenta-se eliminar as diferenças e os limites que estruturam as identidades são ameaçados. A violência desse mundo joga para a periferia grandes segmentos da população, condenados a viver em condições desumanas. Migrantes e imigrantes, desenraizados dos fundamentos de suas identidades, constituem parte expressiva dessa população. Grandes metrópoles, como São Paulo, são verdadeiros lócus do embate intercultural que os ameaça. Nossa discussão se apóia em trabalho de pesquisa anterior com crianças nordestinas em escolas paulistas - pudemos constatar o preconceito, a humilhação que atingem essa população. O ponto de partida para a humilhação é, quase sempre, sua linguagem regional, vista como errada e inadequada. A lingüística e a sociolingüística nos mostram o contrário. Entretanto, tudo que enraíza e fortalece a identidade é negado. A “barbárie civilizada” destrói desejo, sonhos, esperança, alteridade.