Automatic contour extraction from 2D neuron images

This work describes a novel methodology for automatic contour extraction from 2D images of 3D neurons (e.g. camera lucida images and other types of 2D microscopy). Most contour-based shape analysis methods cannot be used to characterize such cells because of overlaps between neuronal processes. The proposed framework is specifically aimed at the problem of contour following even in presence of multiple overlaps. First, the input image is preprocessed in order to obtain an 8-connected skeleton with one-pixel-wide branches, as well as a set of critical regions (i.e., bifurcations and crossings). Next, for each subtree, the tracking stage iteratively labels all valid pixel of branches, tip to a critical region, where it determines the suitable direction to proceed. Finally, the labeled skeleton segments are followed in order to yield the parametric contour of the neuronal shape under analysis. The reported system was successfully tested with respect to several images and the results from a set of three neuron images are presented here, each pertaining to a different class, i.e. alpha, delta and epsilon ganglion cells, containing a total of 34 crossings. The algorithms successfully got across all these overlaps. The method has also been found to exhibit robustness even for images with close parallel segments. The proposed method is robust and may be implemented in an efficient manner. The introduction of this approach should pave the way for more systematic application of contour-based shape analysis methods in neuronal morphology. (C) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.

Alignment-based extraction of multiword expressions

Due to idiosyncrasies in their syntax, semantics or frequency, Multiword Expressions (MWEs) have received special attention from the NLP community, as the methods and techniques developed for the treatment of simplex words are not necessarily suitable for them. This is certainly the case for the automatic acquisition of MWEs from corpora. A lot of effort has been directed to the task of automatically identifying them, with considerable success. In this paper, we propose an approach for the identification of MWEs in a multilingual context, as a by-product of a word alignment process, that not only deals with the identification of possible MWE candidates, but also associates some multiword expressions with semantics. The results obtained indicate the feasibility and low costs in terms of tools and resources demanded by this approach, which could, for example, facilitate and speed up lexicographic work.