A influência da Jean-Claude Gardin e a linha francesa na evolução do conceito de linguagem documentária

Bibliographic review study on the evolution of Documentary Languages and its field of study, the documentary linguistics. Based upon the researches developed by the french approach in Europe notably by jean-claude gardin and in brazil by grupo temma. It is proposes a framework of the main characteristics of documentary languages having the appropriation of the structural linguistics by the documentation as a focus. It anayses the evolution of the denomination of documentary languages, their functions, and it compares both approaches.

Selenium and Mercury in the Brazilian Amazon: Opposing Influences on Age-Related Cataracts

BACKGROUND: Age-related cataracts (ARCs) are an important cause of blindness in developing countries. Although antioxidants may be part of the body's defense to prevent ARC, environmental contaminants may contribute to cataractogenesis. In fish-eating populations of the lower Tapajos region, elevated exposure to mercury (Hg) has been reported, and blood levels of selenium (Se) range from normal to very high (> 1,000 mu g/L). OBJECTIVES: We examined ARCs in relation to these elements among adults (>= 40 years of age) from 12 riverside communities. METHODS: Participants (n = 211) provided blood samples and underwent an extensive ocular examination. Inductively coupled plasma mass spectrometry was used to assess Hg and Se in blood and plasma. RESULTS: One-third (n = 69; 32.7%) of the participants had ARC. Lower plasma Se (P-Se; < 25th percentile, 110 mu g/L) and higher blood Hg (B-Hg; >= 25th percentile, 25 mu g/L) were associated with a higher prevalence odds ratio (POR) of ARC [adjusted POR (95% confidence interval), 2.69 (1.11-6.56) and 4.45 (1.43-13.83), respectively]. Among participants with high P-Se, we observed a positive but nonsignificant association with high B-Hg exposure, whereas among those with low B-Hg, we observed no association for P-Se. However, compared with the optimum situation (high P-Se, low B-Hg), the POR for those with low P-Se and high B-Hg was 16.4 (3.0-87.9). This finding suggests a synergistic effect. CONCLUSION: Our results suggest that persons in this population with elevated Hg, the cataractogenic effects of Hg may be offset by Se. Because of the relatively small sample size and possible confounding by other dietary nutrients, additional studies with sufficient power to assess multiple nutrient and toxic interactions are required to confirm these findings.

Hypotheses, rationale, design, and methods for prognostic evaluation in type 2 diabetic patients with angiographically normal coronary arteries. The MASS IV-DM Trial

Background: The MASS IV-DM Trial is a large project from a single institution, the Heart Institute (InCor), University of Sao Paulo Medical School, Brazil to study ventricular function and coronary arteries in patients with type 2 diabetes mellitus. Methods/Design: The study will enroll 600 patients with type 2 diabetes who have angiographically normal ventricular function and coronary arteries. The goal of the MASS IV-DM Trial is to achieve a long-term evaluation of the development of coronary atherosclerosis by using angiograms and coronary-artery calcium scan by electron-beam computed tomography at baseline and after 5 years of follow-up. In addition, the incidence of major cardiovascular events, the dysfunction of various organs involved in this disease, particularly microalbuminuria and renal function, will be analyzed through clinical evaluation. In addition, an effort will be made to investigate in depth the presence of major cardiovascular risk factors, especially the biochemical profile, metabolic syndrome inflammatory activity, oxidative stress, endothelial function, prothrombotic factors, and profibrinolytic and platelet activity. An evaluation will be made of the polymorphism as a determinant of disease and its possible role in the genesis of micro- and macrovascular damage. Discussion: The MASS IV-DM trial is designed to include diabetic patients with clinically suspected myocardial ischemia in whom conventional angiography shows angiographically normal coronary arteries. The result of extensive investigation including angiographic follow-up by several methods, vascular reactivity, pro-thrombotic mechanisms, genetic and biochemical studies may facilitate the understanding of so-called micro- and macrovascular disease of DM.

Soil carbon stocks under no-tillage mulch-based cropping systems in the Brazilian Cerrado: An on-farm synchronic assessment

No-tillage mulch-based (NTM) cropping systems have been widely adopted by farmers in the Brazilian savanna region (Cerrado biome). We hypothesized that this new type of management should have a profound impact on soil organic carbon (SOC) at regional scale and consequently on climate change mitigation. The objective of this study was thus to quantify the SOC storage potential of NTM in the oxisols of the Cerrado using a synchronic approach that is based on a chronosequence of fields of different years under NTM. The study consisted of three phases: (1) a farm/cropping system survey to identify the main types of NTM systems to be chosen for the chronosequence; (2) a field survey to identify a homogeneous set of situations for the chronosequence and (3) the characterization of the chronosequence to assess the SOC storage potential. The main NTM system practiced by farmers is an annual succession of soybean (Glycine max)or maize (Zea mays) with another cereal crop. This cropping system covers 54% of the total cultivated area in the region. At the regional level, soil organic C concentrations from NTM fields were closely correlated with clay + silt content of the soil (r(2) = 0.64). No significant correlation was observed (r(2) = 0.07), however, between these two variables when we only considered the fields with a clay + silt content in the 500-700 g kg(-1) range. The final chronosequence of NTM fields was therefore based on a subsample of eight fields, within this textural range. The SOC stocks in the 0-30 cm topsoil layer of these selected fields varied between 4.2 and 6.7 kg C m(-2) and increased on average (r(2) = 0.97) with 0.19 kg C m(-2) year(-1). After 12 years of NTM management, SOC stocks were no longer significantly different from the stocks under natural Cerrado vegetation (p < 0.05), whereas a 23-year-old conventionally tilled and cropped field showed SOC stocks that were about 30% below this level. Confirming our hypotheses, this study clearly illustrated the high potential of NTM systems in increasing SOC storage under tropical conditions, and how a synchronic approach may be used to assess efficiently such modification on farmers` fields, identifying and excluding non desirable sources of heterogeneity (management, soils and climate). (C) 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.

Functional and Evolutionary Insights from the Genomes of Three Parasitoid Nasonia Species

We report here genome sequences and comparative analyses of three closely related parasitoid wasps: Nasonia vitripennis, N. giraulti, and N. longicornis. Parasitoids are important regulators of arthropod populations, including major agricultural pests and disease vectors, and Nasonia is an emerging genetic model, particularly for evolutionary and developmental genetics. Key findings include the identification of a functional DNA methylation tool kit; hymenopteran-specific genes including diverse venoms; lateral gene transfers among Pox viruses, Wolbachia, and Nasonia; and the rapid evolution of genes involved in nuclear-mitochondrial interactions that are implicated in speciation. Newly developed genome resources advance Nasonia for genetic research, accelerate mapping and cloning of quantitative trait loci, and will ultimately provide tools and knowledge for further increasing the utility of parasitoids as pest insect-control agents.

Effects of dobutamine on gut mucosal nitric oxide production during endotoxic shock in rabbits

Background: Dobutamine is the agent of choice for increasing cardiac output during myocardial depression in humans with septic shock. Studies have shown that beta-adrenoceptor agonists influence nitric oxide generation, probably by modulating cyclic adenosine monophosphate. We investigated the effects of dobutamine on the systemic and luminal gut release of nitric oxide during endotoxic shock in rabbits. Materials/Methods: Twenty anesthetized and ventilated New Zealand rabbits received placebo or intravenous lipopolysaccharide with or without dobutamine (5 mu g/kg/min). Ultrasonic flow probes placed around the superior mesenteric artery and the abdominal aorta continously estimated the flow. A segment from the ileum was isolated and perfused, and scrum nitrate/nitrite levels were measured in the perfusate solution and the serum every hour. Results: The mean arterial pressure decreased with statistical significance in the lipopolysaccharide group but not in the lipopolysaccharide/dobutamine group. The abdominal aortic flow decreased statistically significantly after lipopolysaccharide administration in both groups but recovered to base-line in the lipopolysaccharide/dobutamine group. The flow in the superior mesenteric artery was statistically significantly higher in the lipopolysaccharide/dobutamine group than in the lipopolysaccharide group at 2 hours. The serum nitrate/nitrite levels were higher in the lipopolysaccharide group and lower in the lipopolysaccharide/dobutamine group than those in the control group. The gut luminal perfusate serum nitrate/nitric level was higher in the lipopolysaccharide group than in the lipopolysaccharide/dobutamine group. Conclusions: Dobutamine can decrease total and intestinal nitric oxide production in vivo. Those effects seem to be inversely proportional to the changes in blood flow.

Five-Year Follow-Up of a Randomized Comparison Between Off-Pump and On-Pump Stable Multivessel Coronary Artery Bypass Grafting. The MASS III Trial

Background-Coronary artery bypass graft surgery with cardiopulmonary bypass is a safe, routine procedure. Nevertheless, significant morbidity remains, mostly because of the body`s response to the nonphysiological nature of cardiopulmonary bypass. Few data are available on the effects of off-pump coronary artery bypass graft surgery (OPCAB) on cardiac events and long-term clinical outcomes. Methods and Results-In a single-center randomized trial, 308 patients undergoing coronary artery bypass graft surgery were randomly assigned: 155 to OPCAB and 153 to on-pump CAB (ONCAB). Primary composite end points were death, myocardial infarction, further revascularization (surgery or angioplasty), or stroke. After 5-year follow-up, the primary composite end point was not different between groups (hazard ratio 0.71, 95% CI 0.41 to 1.22; P=0.21). A statistical difference was found between OPCAB and ONCAB groups in the duration of surgery (240 +/- 65 versus 300 +/- 87.5 minutes; P<0.001), in the length of ICU stay (19.5 +/- 17.8 versus 43 +/- 17.0 hours; P<0.001), time to extubation (4.6 +/- 6.8 versus 9.3 +/- 5.7 hours; P<0.001), hospital stay (6 +/- 2 versus 9 +/- 2 days; P<0.001), higher incidence of atrial fibrillation (35 versus 4% of patients; P<0.001), and blood requirements (31 versus 61% of patients; P<0.001), respectively. The number of grafts per patient was higher in the ONCAB than the OPCAB group (2.97 versus 2.49 grafts/patient; P<0.001). Conclusions-No difference was found between groups in the primary composite end point at 5-years follow-up. Although OPCAB surgery was related to a lower number of grafts and higher episodes of atrial fibrillation, it had no significant implications related to long-term outcomes.

Ten-Year Follow-Up Survival of the Medicine, Angioplasty, or Surgery Study (MASS II) A Randomized Controlled Clinical Trial of 3 Therapeutic Strategies for Multivessel Coronary Artery Disease

Background-This study compared the 10-year follow-up of percutaneous coronary intervention (PCI), coronary artery surgery (CABG), and medical treatment (MT) in patients with multivessel coronary artery disease, stable angina, and preserved ventricular function. Methods and Results-The primary end points were overall mortality, Q-wave myocardial infarction, or refractory angina that required revascularization. All data were analyzed according to the intention-to-treat principle. At a single institution, 611 patients were randomly assigned to CABG (n = 203), PCI (n = 205), or MT (n = 203). The 10-year survival rates were 74.9% with CABG, 75.1% with PCI, and 69% with MT (P = 0.089). The 10-year rates of myocardial infarction were 10.3% with CABG, 13.3% with PCI, and 20.7% with MT (P < 0.010). The 10-year rates of additional revascularizations were 7.4% with CABG, 41.9% with PCI, and 39.4% with MT (P < 0.001). Relative to the composite end point, Cox regression analysis showed a higher incidence of primary events in MT than in CABG (hazard ratio 2.35, 95% confidence interval 1.78 to 3.11) and in PCI than in CABG (hazard ratio 1.85, 95% confidence interval 1.39 to 2.47). Furthermore, 10-year rates of freedom from angina were 64% with CABG, 59% with PCI, and 43% with MT (P < 0.001). Conclusions-Compared with CABG, MT was associated with a significantly higher incidence of subsequent myocardial infarction, a higher rate of additional revascularization, a higher incidence of cardiac death, and consequently a 2.29-fold increased risk of combined events. PCI was associated with an increased need for further revascularization, a higher incidence of myocardial infarction, and a 1.46-fold increased risk of combined events compared with CABG. Additionally, CABG was better than MT at eliminating anginal symptoms.

A randomized comparative study of patients undergoing myocardial revascularization with or without cardiopulmonary bypass surgery: The MASS III Trial

The MASS III Trial is a large project from a single institution, The Heart Institute of the University of Sao Paulo, Brazil (InCor), enrolling patients with coronary artery disease and preserved ventricular function. The aim of the MASS III Trial is to compare medical effectiveness, cerebral injury, quality of life, and the cost-effectiveness of coronary surgery with and without of cardiopulmonary bypass in patients with multivessel coronary disease referred for both strategies. The primary endpoint should be a composite of cardiovascular mortality, cerebrovascular accident, nonfatal myocardial infarction, and refractory angina requiring revascularization. The secondary end points in this trial include noncardiac mortality, presence and severity of angina, quality of life based on the SF-36 Questionnaire, and cost-effectiveness at discharge and at 5-year follow-up. In this scenario, we will analyze the cost of the initial procedure, hospital length of stay, resource utilization, repeat hospitalization, and repeat revascularization events during the follow-up. Exercise capacity will be assessed at 6-months, 12-months, and the end of follow-up. A neurocognitive evaluation will be assessed in a subset of subjects using the Brain Resource Center computerized neurocognitive battery. Furthermore, magnetic resonance imaging will be made to detect any cerebral injury before and after procedures in patients who undergo coronary artery surgery with and without cardiopulmonary bypass.

Oral tolerance reduces Th17 cells as well as the overall inflammation in the central nervous system of EAE mice

Multiple sclerosis (MS) is an autoimmune disease characterized by inflammatory immune response directed against myelin antigens of the central nervous system. In its murine model, EAE, Th17 cells play an important role in disease pathogenesis. These cells can induce blood-brain barrier disruption and CNS immune cells activation, due to the capacity to secrete high levels of IL-17 and IL-22 in an IL-6 + TGF-beta dependent manner. Thus, using the oral tolerance model, by which 200 mu g of MOG 35-55 is given orally to C57BL/6 mice prior to immunization, we showed that the percentage of Th17 cells as well as IL-17 secretion is reduced both in the periphery and also in the CNS of orally tolerated animals. Altogether, our data corroborates with the pathogenic role of IL-17 and IFN-gamma in EAE, as its reduction after oral tolerance, leads to an overall reduction of pro-inflammatory cytokines, such as IL-1 alpha, IL-6, IL-9, IL-12p70 and the chemokines MIP-1 beta, RANTES, Eotaxin and KC in the CNS. It is noteworthy that this was associated to an increase in IL-10 levels. Thus, our data clearly show that disease suppression after oral tolerance induction, correlates with reduction in target organ inflammation, that may be caused by a reduced Th1/Th17 response. Crown Copyright (c) 2010 Published by Elsevier B.V. All rights reserved.