Estressores em Unidade de Terapia Intensiva: versão brasileira do The Environmental Stressor Questionnaire

Este estudo teve como objetivo realizar a adaptação cultural do The Environmental Stressor Questionnaire - (ESQ) para a língua portuguesa do Brasil e verificar sua confiabilidade e validade. Foram empregadas as etapas metodológicas recomendadas pela literatura para adaptação cultural. A versão brasileira do ESQ foi aplicada a 106 pacientes de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) de dois hospitais, público e privado, do interior do Estado de São Paulo. A confiabilidade foi avaliada quanto à consistência interna e estabilidade (teste e reteste); a validade convergente foi verificada por meio da correlação entre o ESQ e questão genérica sobre estresse em UTI. A confiabilidade foi satisfatória com Alfa de Crombach=0,94 e Coeficiente de Correlação Intraclasse=0,861 (IC95% 0,723; 0,933). Constatou-se correlação entre o escore total do ESQ e a questão genérica sobre estresse (r=0,70), confirmando a validade convergente. A versão brasileira do ESQ mostrou-se uma ferramenta confiável e válida para avaliação de estressores em UTI.

Inpatient dermatological consultations in a university hospital

INTRODUCTION: Dermatology is primarily an outpatient specialty, but it also plays an important role in the care of inpatients. METHODS: We conducted a prospective study that recorded data from inpatient dermatology consultation request forms over a period of four months. The study evaluated 313 requests that led to 566 visits, 86 biopsies, 35 laboratory exams, 41 direct microscopic studies, 18 direct immunofluorescence analyses, 14 skin cultures and a few other exams. RESULTS: The most frequent requesting service was internal medicine (24%), followed by neurology (12%), cardiology (11%), infectious diseases and pediatrics (8% each) and psychiatry and general surgery (6% each). The most frequent diagnostic groups were infectious diseases (25%, divided into fungal infections (13%), bacterial infections (7%) and viral infections (5%)), eczemas (15%) and drug reactions (14%). To our knowledge, this is the first study to attempt to evaluate the impact of the consultations by asking multiple-choice questions that were analyzed by the authors. In 31% of the cases, the consultation was considered extremely relevant because it aided in managing the disease that led to admission or treated a potentially severe dermatological disease. In 58% of the cases, the consultation was considered important because it facilitated diagnosis and/or treatment of a dermatological disease that was unrelated to the reason for admission.

Extended-spectrum beta-lactamases among Enterobacteriaceae isolated in a public hospital in Brazil

Extended-spectrum beta-lactamases (ESBL) in enterobacteria are recognized worldwide as a great hospital problem. In this study, 127 ESBL-producing Enterobacteriaceae isolated in one year from inpatients and Outpatients at a public teaching hospital at Sao Paulo, Brazil, were Submitted to analysis by PCR with specific primers for bla(SHV), bla(TEM) and bla(CTX-M) genes. From the 127 isolates, 96 (75.6%) Klebsiella pneumoniae, 12 (9.3%) Escherichia coli, 8 (6.2%) Morganella morganii, 3 (2.3%) Proteus mirabilis, 2 (1.6%) Klebsiella oxytoca, 2 (1.6%) Providencia rettgeri, 2 (1.6%) Providencia stuartti, 1 (0.8%) Enterobacter aerogenes and 1 (0.8%) Enterobacter cloacae were identified as ESBL producers. Bla(SHV), bla(TEM), and bla(CTX-M) were detected in 63%, 17.3% and 33.9% strains, respectively. Pulsed field get eletrophoresis genotyping of K. pneumoniae revealed four main molecular patterns and 29 unrelated profiles. PCR results showed a high variety of ESBL groups among strains, in nine different species. The results Suggest the spread of resistance genes among genetically different strains of ESBL-producing K. pneumoniae in some hospital wards, and also that some strongly related strains were identified in different hospital wards, Suggesting clonal spread in the institutional environment

Como implementar uma diretriz - da teoria à prática: exemplo da profilaxia para Tromboembolismo Venoso

The objective of this manuscript is to discuss the existing barriers for the dissemination of medical guidelines, and to present strategies that facilitate the adaptation of the recommendations into clinical practice. The literature shows that it usually takes several years until new scientific evidence is adopted in current practice, even when there is obvious impact in patients' morbidity and mortality. There are some examples where more than thirty years have elapsed since the first case reports about the use of a effective therapy were published until its utilization became routine. That is the case of fibrinolysis for the treatment of acute myocardial infarction. Some of the main barriers for the implementation of new recommendations are: the lack of knowledge of a new guideline, personal resistance to changes, uncertainty about the efficacy of the proposed recommendation, fear of potential side-effects, difficulties in remembering the recommendations, inexistence of institutional policies reinforcing the recommendation and even economical restrains. In order to overcome these barriers a strategy that involves a program with multiple tools is always the best. That must include the implementation of easy-to-use algorithms, continuous medical education materials and lectures, electronic or paper alerts, tools to facilitate evaluation and prescription, and periodic audits to show results to the practitioners involved in the process. It is also fundamental that the medical societies involved with the specific medical issue support the program for its scientific and ethical soundness. The creation of multidisciplinary committees in each institution and the inclusion of opinion leaders that have pro-active and lasting attitudes are the key-points for the program's success. In this manuscript we use as an example the implementation of a guideline for venous thromboembolism prophylaxis, but the concepts described here can be easily applied to any other guideline. Therefore, these concepts could be very useful for institutions and services that aim at quality improvement of patient care. Changes in current medical practice recommended by guidelines may take some time. However, if there is a broader participation of opinion leaders and the use of several tools listed here, they surely have a greater probability of reaching the main objectives: improvement in provided medical care and patient safety.

Detection of Human Bocavirus mRNA in Respiratory Secretions Correlates with High Viral Load and Concurrent Diarrhea

Human bocavirus (HBoV) is a parvovirus recently identified in association with acute respiratory infections (ARI). Despite its worldwide occurrence, little is known on the pathogenesis of HBoV infections. In addition, few systematic studies of HBoV in ARI have been conducted in Latin America. Therefore, in order to test whether active viral replication of human bocavirus is associated with respiratory diseases and to understand the clinical impact of this virus in patients with these diseases, we performed a 3-year retrospective hospital-based study of HBoV in outpatients and inpatients with symptoms of Acute Respiratory Infections (ARI) in Brazil. Nasopharyngeal aspirates (NPAs) from 1015 patients with respiratory symptoms were tested for HBoV DNA by PCR. All samples positive for HBoV were tested by PCR for all other respiratory viruses, had HBoV viral loads determined by quantitative real time PCR and, when possible, were tested by RT-PCR for HBoV VP1 mRNA, as evidence of active viral replication. HBoV was detected in 4.8% of patients, with annual rates of 10.0%, 3.0% and 3.0% in 2005, 2006 and 2007, respectively. The range of respiratory symptoms was similar between HBoV-positive and HBoV-negative ARI patients. However, a higher rate of diarrhea was observed in HBoV-positive patients. High HBoV viral loads (> 10(8) copies/mL) and diarrhea were significantly more frequent in patients with exclusive infection by HBoV and in patients with detection of HBoV VP1 mRNA than in patients with viral co-infection, detected in 72.9% of patients with HBoV. In summary, our data demonstrated that active HBoV replication was detected in a small percentage of patients with ARI and was correlated with concurrent diarrhea and lack of other viral co-infections.

Surveillance Programme for Healthcare Associated Infections in the State of Sao Paulo, Brazil. Implementation and the first three years` results

Governmental programmes should be developed to collect and analyse data on healthcare associated infections (HAIs). This study describes the healthcare setting and both the implementation and preliminary results of the Programme for Surveillance of Healthcare Associated Infections in the State of Sao Paulo (PSHAISP), Brazil, from 2004 to 2006. Characterisation of the healthcare settings was carried out using a national database. The PSHAISP was implemented using components for acute care hospitals (ACH) or long term care facilities (LTCF). The components for surveillance in ACHs were surgical unit, intensive care unit and high risk nursery. The infections included in the surveillance were surgical site infection in clean surgery, pneumonia, urinary tract infection and device-associated bloodstream infections. Regarding the LTCF component, pneumonia, scabies and gastroenteritis in all inpatients were reported. In the first year of the programme there were 457 participating healthcare settings, representing 51.1% of the hospitals registered in the national database. Data obtained in this study are the initial results and have already been used for education in both surveillance and the prevention of HAI. The results of the PSHAISP show that it is feasible to collect data from a large number of hospitals. This will assist the State of Sao Paulo in assessing the impact of interventions and in resource allocation. (C) 2010 The Hospital Infection Society. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

Efficacy and safety of entecavir for chronic HBV in HIV/HBV coinfected patients receiving lamivudine as part of antiretroviral therapy

Background: Prolonged use of lamivudine in patients coinfected with HIV and hepatitis B virus (HBV) leads to an increasing risk of lamivudine resistance in both diseases. We investigated the addition of entecavir, a potent inhibitor of HBV polymerase, to lamivudine-containing highly active antiretroviral therapy (HAART) in patients who experienced rebound in HBV viremia while maintaining Suppression of plasma HIV RNA less than 400 copies/ml. Methods: Sixty-eight patients were randomized to entecavir 1 mg (n = 51) or placebo (n = 17) once daily for 24 weeks; 65 patients continued the study with entecavir for an additional 24 weeks. Lamivudine-containing HAART was continued throughout. Results: At week 24, the mean HBV DNA in entecavir-treated patients was 5.52 log(10) - copies/ml versus 9.27 log(10) copies/ml for placebo, and at week 48, it was 4.79log(10) copies/ml versus 5.63log(10) copies/ml, respectively. The mean HBV DNA change from baseline for entecavir was -3.65 log(10) copies/ml (versus + 0.11 for placebo, P < 0.0001) and alanine aminotransferase normalization in 34%. of patients (versus 8% for placebo, P=0.08)At 48 weeks, mean change in HBV DNA reached -4.20log(10) copies/ml inpatients who received entecavir for the entire 48 weeks. The frequency of adverse events with entecavir and placebo was comparable. Through 48 weeks, no clinically relevant changes in HIV viremia or CD4 cell Counts were identified. Conclusion: In this study, entecavir was associated with rapid, clinically significant reductions in HBV DNA, with maintenance of HIV viremia suppression, in HIV/HBV coinfected patients with HBV viremia while on lamivudine treatment. (C) 2008 Wolters Kluwer Health vertical bar Lippincott Williams & Wilkins.

Safety of oral glutamine in the abbreviation of preoperative fasting; a double-blind, controlled, randomized clinical trial

Introduction: No study so far has tested a beverage containing glutamine 2 h before anesthesia in patients undergoing surgery. Objectives: The aim of the study was to investigate: 1) the safety of the abbreviation of preoperative fasting to 2 h with a carbohydrate-L-glutamine-rich drink; and 2) the residual gastric volume (RGV) measured after the induction of anesthesia for laparoscopic cholecystectomies. Methods: Randomized controlled trial with 56 women (42 (17-65) years-old) submitted to elective laparoscopic cholecystectomy. Patients were randomized to receive either conventional preoperative fasting of 8 hours (fasted group, n = 12) or one of three different beverages drunk in the evening before surgery (400 mL) and 2 hours before the initiation of anesthesia (200 mL). The beverages were water (placebo group, n = 12), 12.5% (240 mOsm/L) maltodextrine (carbohydrate group, n = 12) or the latter in addition to 50 g (40 g in the evening drink and 10g in the morning drink) of L-glutamine (glutamine group, n = 14). A 20 F nasogastric tube was inserted immediately after the induction of general anesthesia to aspirate and measure the RGV. Results: Fifty patients completed the study. None of the patients had either regurgitation during the induction of anesthesia or postoperative complications. The median (range) of RGV was 6 (0-80) mL. The RGV was similar (p = 0.29) between glutamine group (4.5 [0-15] mL), carbohydrate group (7.0 [0-80] mL), placebo group (8.5 [0-50] mL), and fasted group (5.0 [0-50] mL). Conclusion: The abbreviation of preoperative fasting to 2 h with carbohydrate and L-glutamine is safe and does not increase the RGV during induction of anesthesia. (Nutr Hosp. 2011;26:86-90) DOI:10.3305/nh.2011.26.1.4993

Comparison of nutritional risk screening tools for predicting clinical outcomes in hospitalized patients

Objective: International nutritional screening tools are recommended for screening hospitalized patients for nutritional risk, but no tool has been specifically evaluated in the Brazilian population. The aim of this study was to identify the most appropriate nutritional screening tool for predicting unfavorable clinical outcomes in patients admitted to a Brazilian public university hospital. Methods: The Nutritional Risk Screening 2002 (NRS 2002), Mini-Nutritional Assessment-Short Form (MNA-SF), and Malnutrition Universal Screening Tool (MUST) were administered to 705 patients within 48 h of hospital admission. Tool performance in predicting complications, very long length of hospital stay (LOS), and death was analyzed using receiver operating characteristic curves. Results: NRS 2002, MUST, and MNA-SF identified nutritional risk in 27.9%, 39.6%, and 73.2% of the patients, respectively. NRS 2002 (complications: 0.6531; very long LOS: 0.6508; death: 0.7948) and MNA-SF(complications: 0.6495; very long LOS: 0.6197; death: 0.7583) had largest areas under the ROC curve compared to MUST (complications: 0.6036; very long LOS: 0.6109; death: 0.6363). For elderly patients, NRS 2002 was not significantly different than MNA-SF (P>0.05) for predicting outcomes. Conclusion: Considering current criteria for nutritional risk, NRS 2002 and MNA-SF have similar performance to predict outcomes but NRS 2002 seems to provide a best yield. (C) 2010 Elsevier Inc. All rights reserved.

Interleukin-12 but not interieukin-18 is associated with severe endometriosis

Objective: To evaluate interleukin (IL)-12 and IL-18 levels in the serum and peritoneal fluid of women with and without endometriosis. Design: Cross-sectional survey. Setting: University hospital. Patients: Interleukin-12 and IL-18 levels were compared in 105 patients submitted to laparoscopy because of symptoms suggestive of endometriosis (pain and/or infertility). The disease was confirmed in 72 patients (study group), while in 33 patients findings were not compatible with endometriosis (control group). Intevention(s): Blood sample and peritoneal fluid were obtained from patients during videolaparoscopy. Main Outcome Measure(s): The levels of IL-12 and IL-18 in peripheral blood and peritoneal fluid were determined and compared with the stage and site of the disease and histologic classification. Result(s): IL-12 levels measured in peritoneal fluid were higher inpatients with endometriosis compared with the control group. A significant increase in IL-12 levels was found when the more advanced stages of the disease were compared with the initial stages. No statistically significant differences were found in IL-18 levels, either in serum or in peritoneal fluid samples. Conclusion(s): Patients with severe endometriosis have higher IL-12 levels irrespective of IL-18 levels, suggesting that in this disease an alternative pathway is involved in induction of the Th1 immune response. (Fertil Steril (R) 2009;91:320-4. (C)2009 by American Society for Reproductive Medicine.)

Heart failure disease management program experience in 4,545 heart failure admissions to a community hospital

Background Disease management programs (DMPs) are developed to address the high morbi-mortality and costs of congestive heart failure (CHF). Most studies have focused on intensive programs in academic centers. Washington County Hospital (WCH) in Hagerstown, MD, the primary reference to a semirural county, established a CHF DMP in 2001 with standardized documentation of screening and participation. Linkage to electronic records and state vital statistics enabled examination of the CHF population including individuals participating and those ineligible for the program. Methods All WCH inpatients with CHF International Classification of Diseases, Ninth Revision code in any position of the hospital list discharged alive. Results Of 4,545 consecutive CHF admissions, only 10% enrolled and of those only 52.2% made a call. Enrollment in the program was related to: age (OR 0.64 per decade older, 95% CI 0.58-0.70), CHF as the main reason for admission (OR 3.58, 95% CI 2.4-4.8), previous admission for CHF (OR 1.14, 95% CI 1.09-1.2), and shorter hospital stay (OR 0.94 per day longer, 95% CI 0.87-0.99). Among DMP participants mortality rates were lowest in the first month (80/1000 person-years) and increased subsequently. The opposite mortality trend occurred in nonenrolled groups with mortality in the first month of 814 per 1000 person-years in refusers and even higher in ineligible (1569/1000 person-years). This difference remained significant after adjustment. Re-admission rates were lower among participants who called consistently (adjusted incidence rate ratio 0.62, 95% CI 0.52-0.77). Conclusion Only a small and highly select group participated in a low-intensity DMP for CHF in a community-based hospital. Design of DMPs should incorporate these strong selective factors to maximize program impact. (Am Heart J 2009; 15 8:459-66.)

The prednisolone suppression test in depression: Dose-response and changes with antidepressant treatment

Depressed patients have reduced glucocorticoid receptor (GR) function, as demonstrated by resistance to the suppressive effects of the synthetic glucocorticoid hormone, and GR agonist, dexamethasone. We have developed a suppressive test with prednisolone, a synthetic glucocorticoid that is similar to cortisol in its pharmacodynamics and pharmacokinetics, and binds to both the GR and the mineralocorticoid receptor (MR). We have found that depressed patients suppress normally to prednisolone, unless they are particularly non-responsive to treatment. In the present study, we evaluated 28 inpatients with treatment-resistant depression (TRD), and compared salivary cortisol secretion (at 0900 h, 1200 h and 1700 h) after placebo or after prednisolone (5 mg), before and after an inpatient treatment admission. Half of the patients (n = 14) reached treatment response. When comparing the assessment between admission and discharge, cortisol output after placebo fell (-26% of area under the curve; p = 0.024) while the output after prednisolone did not change. Moreover, there was no change in the response to prednisolone (percentage suppression) between admission at discharge, and this was not influenced by treatment response. Finally, we could confirm and extend our previously published data with prednisolone (5 mg), showing that depressed patients (n = 12) and controls (n = 12) suppressed equally to both 5 and 10 mg doses of prednisolone. This study suggests that the response to prednisolone is similar in depressed patients and controls at different doses of prednisolone, and does not change with symptomatic improvement. This is in contrast with findings, from us and others, using other measures of hypothalamic-pituitary-adrenal axis function, such as basal cortisol levels or the response to dexamethasone. Thus, we propose that the prednisolone suppression test may offer specific biological and clinical information, related to its action at both the GR and the MR. (C) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.

UBE2A Deficiency Syndrome: Mild to Severe Intellectual Disability Accompanied by Seizures, Absent Speech, Urogenital, and Skin Anomalies in Male Patients

We describe three patients with a comparable deletion encompassing SLC25A43, SLC25A5, CXorf56, UBE2A, NKRF, and two non-coding RNA genes, U1 and LOC100303728. Moderate to severe intellectual disability (ID), psychomotor retardation, severely impaired/absent speech, seizures, and urogenital anomalies were present in all three patients. Facial dysmorphisms include ocular hypertelorism, synophrys, and a depressed nasal bridge. These clinical features overlap with those described in two patients from a family with a similar deletion at Xq24 that also includes UBE2A, and in several patients of Brazilian and Polish families with point mutations in UBE2A. Notably, all five patients with an Xq24 deletion have ventricular septal defects that are not present inpatients with a point mutation, which might be attributed to the deletion of SLC25A5. Taken together, the UBE2A deficiency syndrome in male patients with a mutation in or a deletion of UBE2A is characterized by ID, absent speech, seizures, urogenital anomalies, frequently including a small penis, and skin abnormalities, which include generalized hirsutism, low posterior hairline, myxedematous appearance, widely spaced nipples, and hair whorls. Facial dysmorphisms include a wide face, a depressed nasal bridge, a large mouth with downturned corners, thin vermilion, and a short, broad neck. (C) 2010 Wiley-Liss, Inc.