An investigation into feature construction to assist word sense disambiguation

Identifying the correct sense of a word in context is crucial for many tasks in natural language processing (machine translation is an example). State-of-the art methods for Word Sense Disambiguation (WSD) build models using hand-crafted features that usually capturing shallow linguistic information. Complex background knowledge, such as semantic relationships, are typically either not used, or used in specialised manner, due to the limitations of the feature-based modelling techniques used. On the other hand, empirical results from the use of Inductive Logic Programming (ILP) systems have repeatedly shown that they can use diverse sources of background knowledge when constructing models. In this paper, we investigate whether this ability of ILP systems could be used to improve the predictive accuracy of models for WSD. Specifically, we examine the use of a general-purpose ILP system as a method to construct a set of features using semantic, syntactic and lexical information. This feature-set is then used by a common modelling technique in the field (a support vector machine) to construct a classifier for predicting the sense of a word. In our investigation we examine one-shot and incremental approaches to feature-set construction applied to monolingual and bilingual WSD tasks. The monolingual tasks use 32 verbs and 85 verbs and nouns (in English) from the SENSEVAL-3 and SemEval-2007 benchmarks; while the bilingual WSD task consists of 7 highly ambiguous verbs in translating from English to Portuguese. The results are encouraging: the ILP-assisted models show substantial improvements over those that simply use shallow features. In addition, incremental feature-set construction appears to identify smaller and better sets of features. Taken together, the results suggest that the use of ILP with diverse sources of background knowledge provide a way for making substantial progress in the field of WSD.

Cross-situational learning of object-word mapping using Neural Modeling Fields

The issue of how children learn the meaning of words is fundamental to developmental psychology. The recent attempts to develop or evolve efficient communication protocols among interacting robots or Virtual agents have brought that issue to a central place in more applied research fields, such as computational linguistics and neural networks, as well. An attractive approach to learning an object-word mapping is the so-called cross-situational learning. This learning scenario is based on the intuitive notion that a learner can determine the meaning of a word by finding something in common across all observed uses of that word. Here we show how the deterministic Neural Modeling Fields (NMF) categorization mechanism can be used by the learner as an efficient algorithm to infer the correct object-word mapping. To achieve that we first reduce the original on-line learning problem to a batch learning problem where the inputs to the NMF mechanism are all possible object-word associations that Could be inferred from the cross-situational learning scenario. Since many of those associations are incorrect, they are considered as clutter or noise and discarded automatically by a clutter detector model included in our NMF implementation. With these two key ingredients - batch learning and clutter detection - the NMF mechanism was capable to infer perfectly the correct object-word mapping. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.