As vivências: questões de tradução, sentidos e fontes epistemológicas no legado de Vigotski

O objetivo deste artigo é abordar a questão das vivências na perspectiva de L.S. Vigotski, tratando de suas fontes epistemológicas, de suas raízes na língua russa e de seus sentidos específicos, priorizando "A Tragédia do Hamlet, Príncipe da Dinamarca" (1916) e os textos pedológicos dos anos 1930, com destaque para "A questão do meio na pedologia". Destacam-se as transformações das ideias do autor sobre vivências e sua contribuição metodológica à  análise da relação indivíduo-meio no desenvolvimento humano, articulada aos conceitos de consciência e sistema.

A Cost-Benefit Analysis on Modulation Formats for 40-Gb/s Optical Communication Systems

This article discusses possible approaches for optical network capacity upgrade by considering the use of different modulation formats at 40 Gb/s. First, a performance evaluation is carried out regarding tolerance to three impairments: spectral narrowing due to filter cascading, chromatic dispersion, and self-phase modulation. Next, a cost-benefit analysis is conducted, considering the specific optoelectronic components required for the optical transmitter/receiver configuration of each format.

Early Effects on T lymphocyte Response to Iron Deficiency in Mice. Short Communication

Iron deficiency is a common nutritional disorder, affecting about 30% of the world population. Deficits in iron functional compartments have suppressive effects on the immune system. Environmental problems, age, and other nutrient deficiencies are some of the situations which make human studies difficult and warrant the use of animal models. This study aimed to investigate alterations in the immune system by inducing iron deficiency and promoting recuperation in a mouse model. Hemoglobin concentration, hematocrit, liver iron store, and flow cytometry analyses of cell-surface transferrin receptor (CD71) on peripheral blood and spleen CD4+ and CD8+ T lymphocyte were performed in the control (C) and the iron-deficient (ID) groups of animals at the beginning and end of the experiment. Hematological indices of C and ID mice were not different but the iron stores of ID mice were significantly reduced. Although T cell subsets were not altered, the percentage of T cells expressing CD71 was significantly increased by ID. The results suggest that iron deficiency induced by our experimental model would mimic the early events in the onset of anemia, where thymus atrophy is not enough to influence subset composition of T cells, which can still respond to iron deficiency by upregulating the expression of transferrin receptor.