Brazilian Adaptation of the Woodcock-Johnson III Cognitive Tests

An adaptation of the standard battery of Woodcock-Johnson III Tests of Cognitive Abilities (WJ-III) for Brazilian children and youth was investigated. The sample was composed of 1094 students (54 percent girls), ages 7-17, living in Sao Paulo state (91 percent). Items from Brazilian school books as well as from the WJ-III Spanish version (Bateria-R) were added to comprehension-knowledge tests. Brazilian words were adapted to the auditory tests according to syllabic division and stressed syllables. Items were examined through IRT and age differences through analysis of variance. Results indicated the need to remove items from all WJ-III subtests with the exception of the visual learning test. Analysis of Variance indicated significant age differences (p <= 0.001) for all tests. Thus, the importance of a Brazilian adaptation for the WJ-III was confirmed.

Francoist Primary education: the schoolbook as an instrument of child indoctrination

The Francoist rule, mainly in its first decades, exerted a strong control upon education, which was left in the hands of the Catholic nationalist. Innumerous children`s schoolbooks were published driven by strong patriotic and religious bias. The authors aimed to shape the children`s minds based on the premises that supported the regimen: authority, hierarchy, order, abeyance, fear and devotion to God and the leader Francisco Franco. This paper analyzes the content of the elementary education books and shows how they were important instruments of child indoctrination marked by intolerance. The content and the images of the books contributed to construct an excluding national identity based on a heightened Catholic patriotism, stimulated heroism, martyrdom, child sacrifice, and hatred for the enemies of the religion and of ""mother Spain"".

Children`s oral production of narratives and constructive memory using prior reading of pictures

With the purpose of approximating two issues, oral narrative and constructive memory, we assume that children, as well as adults, have a constructive memory. Accordingly, researchers of the constructive memory share with piagetians the vision that memory is an applied cognition. Under this perspective, understanding and coding into memory constitute a process which is considered similar to the piagetian assimilation of building an internal conceptual representation of the information (hence the term constructive memory. The objective of this study is to examine and illustrate, through examples drawn from a research about oral narrative with 5, 8 and 10 years old children, the extent to which the constructive memory is stimulated by the acquisition of the structures of knowledge or ""mental models"" (schemes of stories and scenes, scripts), and if they automatically employ them to process constructively the information in storage and rebuild them in the recovery. A sequence of five pictures from a book without text was transformed into computerized program, and the pictures were thus presented to the children. The story focuses on a misunderstanding of two characters on a different assessment about a key event. In data collection, the demands of memory were preserved, since children narrate their stories when the images were no longer viewed on the computer screen. Each narrative was produced as a monologue. The results show that this story can be told either in a descriptive level or in a more elaborated level, where intentions and beliefs are attributed to the characters. Although this study allows an assessment of the development of children`s capabilities (both cognitive and linguistic) to narrate a story, there are for sure other issues that could be exploited.

Thought and picture in the Tractatus Logico-Philosophicus

When an elementary proposition is instituted, the pictorial relations establish a contact between the proposition and the fact. This seems to commit the Tractarian project with a psychological view, but this is not the case because the point of view of the Tractatus Logico-Philosophicus is concerned with the conditions of possibility of the representation. In this paper my objective is twofold. First, I show that the thought plays a basic function in the institution of a picture. Second, I show that the fact that the thought plays an important role in the institution of a picture does not commit the Tractarian project with an inquiry of psychological nature.

Book illustration, as (intersemiotic) translation: Pictures translating words

This article examines book illustrations through the prism of Translation Studies. It mainly suggests that the pictures in illustrated books are (intersemiotic) translations of the text and that, as such, they can be analyzed making use of the same tools applied to verbal interlingual translation. The first section deals with the theoretical bases upon which illustrations can be regarded as translations, concentrating on theories of re-creation, as illustration is viewed essentially as the re-creation of the text in visual form. One of the claims in this section is that, because illustration is carried out in very similar ways as interlingual translation itself, the term ""intersemiotic"" relates more to the (obvious) difference of medium. For this reason the word is most often referred to in parentheses. The second section discusses three particular ways through which illustrations can translate the text, namely, by reproducing the textual elements literally in the picture, by emphasizing a specific narrative element, and by adapting the pictures to a certain ideology or artistic trend. The example illustrations are extracted from different. kinds of publication and media, ranging from Virgil`s Aeneid, Lewis Carroll`s Alice in Wonderland and Mark Twain`s Adventures of Huckleberry Finn to an online comic version of Shakespeare`s Hamlet.

Dyslipidemia in a Cohort of HIV-infected Latin American Children Receiving Highly Active Antiretroviral Therapy*

In order to describe the prevalence of hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia in a cohort of HIV-infected children and adolescents in Latin America and to determine associations with highly active antiretroviral therapy (HAART), we performed this cross-sectional analysis within the NICHD International Site Development Initiative pediatric cohort study. Eligible children had to be at least 2 years of age and be on HAART. Among the 477 eligible HIV-infected youth, 98 (20.5%) had hypercholesterolemia and 140 (29.4%) had hypertriglyceridemia. In multivariable analyses, children receiving protease inhibitor (PI)-containing HAART were at increased risk for hypercholesterolemia [adjusted odds ratio (AOR) = 2.7, 95% confidence interval (CI) 1.3-5.6] and hypertriglyceridemia (AOR = 3.5, 95% CI 1.9-6.4) compared with children receiving non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI)-containing HAART. In conclusion, HIV-infected youth receiving PI-containing HAART in this Latin American cohort were at increased risk for hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia compared with those receiving NNRTI-containing HAART.

Bradycardia in the Early Postoperative Period of Liver Transplantation in Children

The aim of this investigation was to describe the occurrence of bradycardia during the early postoperative period of liver transplantation in children. We retrospectively analyzed a cohort of 79 children with end-stage liver diseases who underwent liver transplantation. All children experienced >= 1 episode of a cardiac rate below the 2nd percentile of a 1-hour minimum duration, which was considered to be bradycardia. Patients <24 months were compared with older ones. The overall incidence of bradycardia was 37% (n = 31), including 25 patients who displayed bradycardia until postoperative day 3. In all cases, the electrocardiogram was normal, showing sinus rhythm. A comparison of the groups demonstrated an increased incidence of bradycardia among patients <24 months of age (P = .03). In all patients, there were no hemodynamic consequences; the cardiac rate returned to normal uneventfully. The explanations for bradycardia could not be applied to these patients because none of them had any volume change or electrolyte disturbances; liver function tests were not seriously altered. The mechanisms of this postoperative complications are unclear.

Prevalence of Epilepsy in Children From a Brazilian Area of High Deprivation

This study assessed the prevalence rate of epilepsy and its causes in children and adolescents in one area of high deprivation in Sao Paulo, Sao Paulo, in Southeast Brazil. Between July 2005 and June 2006, 4947 families from a population of 22,013 inhabitants (including 10,405 children and adolescents between the ages of 0 and 16 years) living in the shantytown of Paraisopolis, were interviewed. In the first phase, a validated questionnaire was administered, to identify the occurrence of seizures. In the second phase, clinical history, neurologic examination, electroencephalography, and structural neuroimaging were performed. The diagnosis of epilepsy, including etiology, seizure types, and epileptic syndrome classification, was according to criteria of the International League Against Epilepsy. The screening phase identified 353 presumptive cases. In the second phase, 101 of these cases (33.8%) received the diagnosis of epilepsy. Crude prevalence of epilepsy was 9.7/1000 and prevalence of active epilepsy was 8.7/1000. Partial seizures were the most frequent seizure type (62/101). Symptomatic focal epilepsy was the most common form, and hypoxic-ischemic encephalopathy the most common etiology, reflecting the socioeconomic conditions of this specific population. Adequate public policies regarding perinatal assistance could help reduce the prevalence of epilepsy. (C) 2010 by Elsevier Inc. All rights reserved.

Oculometric parameters of hyperopia in children with esotropic amblyopia

Purpose: To study the oculometric parameters of hyperopia in children with esotropic amblyopia, comparing amblyopic eyes with fellow eyes. Methods: Thirty-seven patients (5-8 years old) with bilateral hyperopia and esotropic amblyopia underwent a comprehensive ophthalmic examination, including cycloplegic refraction, keratometry and A-scan ultrasonography. Anterior chamber depth, lens thickness, vitreous chamber depth and total axial length were recorded. The refractive power of the crystalline lens was calculated using Bennett`s equations. Paired Student`s t-tests were used to compare ocular biometric measurements between amblyopic eyes and their fellow eyes. The associations of biometric parameters with refractive errors were assessed using Pearson correlation coefficients and linear regression. Multivariable models including axial length, corneal power and lens power were also constructed. Results: Amblyopic eyes were found to have significantly more hyperopic refraction, less corneal power, greater lens power, shorter vitreous chamber depth and shorter axial length, despite similar anterior chamber depth and lens thickness. The strongest correlation with refractive error was observed for the axial length/corneal radius ratio (r(36) = -0.92, p < 0.001 for amblyopic and r(36) = 0.87, p < 0.001 for fellow eyes). Axial length accounted for 39.2% (R(2)) of the refractive error variance in amblyopic eyes and 35.5% in fellow eyes. Adding corneal power to the model increased R(2) to 85.7% and 79.6%, respectively. A statistically significant correlation was found between axial length and corneal power, indicating decreasing corneal power with increasing axial length, and they were similar for amblyopic eyes (r(36) = 0.53,p < 0.001) and fellow eyes (r(36) = -0.57, p < 0.001). A statistically significant correlation was also found between axial length and lens power, indicating decreasing lens power with increasing axial length (r(36) = -0.72, p < 0.001 for amblyopic eyes and r(36) = -0.69, p < 0.001 for fellow eyes). Conclusions: We observed that the correlation among the major oculometric parameters and their individual contribution to hyperopia in esotropic children were similar in amblyopic and non-amblyopic eyes. This finding suggests that the counterbalancing effect of greater corneal and lens power associated with shorter axial length is similar in both eyes of patients with esotropic amblyopia.

Episodic and semantic memory in children with mesial temporal sclerosis

The aim of this study was to analyze semantic and episodic memory deficits in children with mesial temporal sclerosis (MTS) and their correlation with clinical epilepsy variables. For this purpose, 19 consecutive children and adolescents with MTS (8 to 16 years old) were evaluated and their performance on five episodic memory tests (short- and long-term memory and learning) and four semantic memory tests was compared with that of 28 healthy volunteers. Patients performed worse on tests of immediate and delayed verbal episodic memory, visual episodic memory, verbal and visual learning, mental scanning for semantic clues, object naming, word definition, and repetition of sentences. Clinical variables such as early age at seizure onset, severity of epilepsy, and polytherapy impaired distinct types of memory. These data confirm that children with MTS have episodic memory deficits and add new information on semantic memory. The data also demonstrate that clinical variables contribute differently to episodic and semantic memory performance. (C) 2011 Elsevier Inc. All rights reserved.

INTRACRANIAL PRESSURE MONITORING IN CHILDREN WITH FULMINANT HEPATIC FAILURE

Introduction. We describe a series of 10 children with intracranial hypertension complicating fulminant hepatic failure submitted to intracranial pressure (ICP) monitoring for intensive care an transplantation management. Patients and methods. Information from pediatrics patients acute liver failure admitted to our hospital was collected in a standard protocol form. We analyzed data from 10 patients, medium age 5.2 years old. In this period we studied aspects as ICP transducer used, number of days with ICP monitoring and complications of ICP monitoring. Results. Hepatitis A was diagnosed in five patients and hepatitis B in two cases. The initial ICP were 2 to 24 mmHg in transducer Seven patients died, four due to intracranial hypertension, included the patient operated for subdural hematoma, and three with transplantation failure. Only, a case of hematoma was verified. Conclusions. The application of ICP monitoring allows intensive care for aggressive ICP management. It can be used in children without adaptations. [REV NEUROL 2009: 48: 134-6]

Effects of Perilipin (PLIN) Gene Variation on Metabolic Syndrome Risk and Weight Loss in Obese Children and Adolescents

Context: Genetic polymorphisms at the perilipin (PLIN) locus have been investigated for their potential utility as markers for obesity and metabolic syndrome (MS). We examined in obese children and adolescents (OCA) aged 7-14 yr the association of single-nucleotide polymorphisms (SNP) at the PLIN locus with anthropometric, metabolic traits, and weight loss after 20-wk multi-disciplinary behavioral and nutritional treatment without medication. Design: A total of 234 OCA [body mass index (BMI = 30.4 +/- 4.4 kg/m(2); BMI Z-score = 2.31 +/- 0.4) were evaluated at baseline and after intervention. We genotyped four SNPs (PLIN1 6209T -> C, PLIN4 11482G -> A, PLIN5 13041A -> G, and PLIN6 14995A -> T). Results: Allele frequencies were similar to other populations, PLIN1 and PLIN4 were in linkage disequilibrium (D` = 0.999; P < 0.001). At baseline, no anthropometric differences were observed, but minor allele A at PLIN4 was associated with higher triglycerides (111 +/- 49 vs. 94 +/- 42 mg/dl; P = 0.003), lower high-density lipoprotein cholesterol (40 +/- 9 vs. 44 +/- 10 mg/dl; P = 0.003) and higher homeostasis model assessment for insulin resistance (4.0 +/- 2.3 vs. 3.5 +/- 2.1; P +/- 0.015). Minor allele A at PLIN4 was associated with MS risk (age and sex adjusted) hazard ratio 2.4 (95% confidence interval = 1.1-4.9) for genotype GA and 3.5 (95% confidence interval = 1.2-9.9) for AA. After intervention, subjects carrying minor allele T at PLIN6 had increased weight loss (3.3 +/- 3.7 vs. 1.9 +/- 3.4 kg; P = 0.002) and increased loss of the BMI Z-score (0.23 +/- 0.18 vs. 0.18 +/- 0.15; P +/- 0.003). Due to group size, risk of by-chance findings cannot be excluded. Conclusion: The minor A allele at PLIN4 was associated with higher risk of MS at baseline, whereas the PLIN6 SNP was associated with better weight loss, suggesting that these polymorphisms may predict outcome strategies based on multidisciplinary treatment for OCA. (J Clin Endocrinol Metab 93: 4933-4940, 2008)

Analysis of the PTPN11 gene in idiopathic short stature children and Noonan syndrome patients

Background Mutations in the PTPN11 gene are the main cause of Noonan syndrome (NS). The presence of some NS features is a frequent finding in children with idiopathic short stature (ISS). These children can represent the milder end of the NS clinical spectrum and PTPN11 is a good candidate for involvement in the pathogenesis of ISS. Objective To evaluate the presence of mutations in PTPN11 in ISS children who presented NS-related signs and in well-characterized NS patients. Patients and methods We studied 50 ISS children who presented at least two NS-associated signs but did not fulfil the criteria for NS diagnosis. Forty-nine NS patients diagnosed by the criteria of van der Burgt et al. were used to assess the adequacy of these criteria to select patients for PTPN11 mutation screening. The coding region of PTPN11 was amplified by polymerase chain reaction (PCR), followed by direct sequencing. Results No mutations or polymorphisms were found in the coding region of the PTPN11 gene in ISS children. Nineteen of the 49 NS patients (39%) presented mutations in PTPN11. No single characteristic enabled us to distinguish between NS patients with or without PTPN11 mutations. Conclusion Considering that no mutations were found in the present cohort with NS-related signs, it is unlikely that mutations would be found in unselected ISS children. The van der Burgt et al. criteria are adequate in attaining NS diagnosis and selecting patients for molecular studies. Mutations in the PTPN11 gene are commonly involved in the pathogenesis of NS but are not a common cause of ISS.

Abatacept in children with juvenile idiopathic arthritis: a randomised, double-blind, placebo-controlled withdrawal trial

Background Some children with juvenile idiopathic arthritis either do not respond, or are intolerant to, treatment with disease-modifying antirheumatic drugs, including anti-tumour necrosis factor (TNF) drugs. We aimed to assess the safety and efficacy of abatacept, a selective T-cell costimulation modulator, in children with juvenile idiopathic arthritis who had failed previous treatments. Methods We did a double-blind, randomised controlled withdrawal trial between February, 2004, and June, 2006. We enrolled 190 patients aged 6-17 years, from 45 centres, who had a history of active juvenile idiopathic arthritis; at least five active joints; and an inadequate response to, or intolerance to, at least one disease-modifying antirheumatic drug. All 190 patients were given 10 mg/kg of abatacept intravenously in the open-label period of 4 months. Of the 170 patients who completed this lead-in course, 47 did not respond to the treatment according to predefined American College of Rheumatology (ACR) paediatric criteria and were excluded. Of the patients who did respond to abatacept, arthritis, and 62 were randomly assigned to receive placebo at the same dose and timing. The primary endpoint was time to flare of arthritis. Flare was defined as worsening of 30% or more in at least three of six core variables, with at least 30% improvement in no more than one variable. We analysed all patients who were treated as per protocol. This trial is registered, number NCT00095173. Findings Flares of arthritis occurred in 33 of 62 (53%) patients who were given placebo and 12 of 60 (20%) abatacept patients during the double-blind treatment (p=0.0003). Median time to flare of arthritis was 6 months for patients given placebo (insufficient events to calculate IQR); insufficient events had occurred in the abatacept group for median time to flare to be assessed (p=0.0002). The risk of flare in patients who contined abatacept was less than a third of that for controls during that double-blind period (hazard ratio 0.31, 95% CI 0.16-0.95). During the double-blind period, the frequency of adverse events did not differ in the two treatment groups, Adverse events were recorded in 37 abatacept recipients (62%) and 34 (55%) placebo recipients (p=0.47); only two serious adverse events were reported, bouth in controls (p=0.50). Interpretation Selective modulation of T-cell costimulation with abatacept is a rational alternative treatment for children with juvenile idiopathic arthritis. Funding Bristol-Myers Squibb.

Two novel mutations in the EIF2AK3 gene in children with Wolcott-Rallison syndrome

Wolcott-Rallison syndrome (WRS, OMIM 226980) is a rare autosomal recessive disorder characterized by permanent neonatal diabetes mellitus, epiphyseal dysplasia, and other multisystemic clinical manifestations. We described two novel mutations in the EIF2AK3 gene in two consanguineous families with WRS from Brazil and Morocco. We have observed in case 1 a homozygous C > T replacement at base pair c.1192 at exon 7, generating a stop codon at position 398 (Gln398Stop). Both of his parents were found to be heterozygous for the mutation. We detected in both parents of case 2, a deceased Moroccan girl, a duplication of base pair c.851A at exon 5 (c.851dupA) leading to a frameshift and a stop codon at position 285 (p.Pro285AlafsX3). Both cases 1 and 2 had neonatal diabetes mellitus, multiple epiphyseal dysplasia, and growth delay, and presented episodes of acute hepatic dysfunction. Case 1 presented central hypothyroidism, developmental delay, and mild mental retardation. Case 2 presented a fatal episode of acute renal failure. The clinical phenotype associated with the syndrome can be variable, but a combination of infancy-onset diabetes mellitus, multiple epiphyseal dysplasia, and hepatic and/or renal dysfunction is the mainstay of diagnosis.