Cross-cultural adaptation, validation and reliability of the Body Area Scale for Brazilian adolescents

The aim of this study was to translate, validate and verify the reliability of the Body Area Scale (BAS). Participants were 386 teenagers, enrolled in a private school. Translation into Portuguese was conducted. The instrument was evaluated for internal consistency and construct validation analysis. Reproducibility was evaluated using the Wilcoxon test and the coefficient of interclass correlation. The BAS demonstrated good values for internal consistency (0.90 and 0.88) and was able to discriminate boys and girls according to nutritional state (p = 0.020 and p = 0.026, respectively). BAS scores correlated with adolescents' BMI (r = 0.14, p = 0.055; r = 0.23, p = 0.001) and WC (r =0.13, p = 0.083; r = 0.22, 0.002). Reliability was confirmed by the coefficient of inter-class correlation (0.35, p < 0.001; 0.60, p < 0.001) for boys and girls, respectively. The instrument performed well in terms of understanding and time of completion. BAS was successfully translated into Portuguese and presented good validity when applied to adolescents.

Validação do Questionário de Freqüência Alimentar para Adolescentes (QFAA) por grupos de alimentos em uma população de escolares

OBJETIVO: Verificar a validade do Questionário de Freqüência Alimentar para Adolescentes para avaliar o consumo de grupos de alimentos entre escolares de Piracicaba, São Paulo. MÉTODOS: Participaram do estudo 94 adolescentes, com idade entre 11 e 15 anos, matriculados em uma escola da rede pública. O consumo alimentar foi avaliado pelo Questionário de Freqüência Alimentar para Adolescentes (QFAA) e a média de dois Recordatórios de 24 horas (R24h) foi utilizada como método de referência. Os itens alimentares foram classificados em 18 grupos. Foram realizadas análises descritivas, teste t-Student pareado e de Wilcoxon, coeficientes de correlação de Pearson e de Spearman. Foram também utilizadas análise de quartis e estatística Kappa ponderado. Os coeficientes de correlação foram corrigidos pela variância intrapessoal dos R24h, estimada a partir de ANOVA com um fator de classificação. RESULTADOS: Não foram verificadas diferenças significativas entre os instrumentos para o arroz, massas, carnes, refrigerantes e sucos artificiais. Os coeficientes de correlação corrigidos pela variabilidade intrapessoal variaram de -0,26 a 0,78. A concordância de classificação dos indivíduos no mesmo quartil de consumo para ambos os métodos variou de 22% (massas) a 50% (feijão). Para quartis opostos, os grupos que tiveram mais de 10% dos indivíduos classificados incorretamente foram massas (19%), carnes (13%) e gorduras (11%). Os valores de Kappa ponderado variaram de - 0,15 (massas) a 0,56 (feijão). O QFAA superestimou o consumo de quase a totalidade dos grupos alimentares e subestimou os grupos dos óleos, feijão, carnes e refrigerantes. CONCLUSÃO: O instrumento apresentou boa validade para feijão, verduras e legumes, leite e derivados, biscoitos recheados e para o arroz.

Validação de um radioimunoensaio para a quantificação de metabólitos fecais de testosterona em hamster Sírio (Mesocricetus auratus)

Modelo para o estudo de diversas doenças humanas, o hamster tem sido objeto de numerosos estudos comportamentais e envolvendo estresse e/ou comportamento agonístico que supõem, muitas vezes, o monitoramento das flutuações hormonais nos indivíduos envolvidos. O objetivo do presente trabalho foi confirmar a adequação de um conjunto comercial para dosagem de testosterona em sangue humano para a quantificação de metabólitos fecais de testosterona (MFT) em hamsters Sírios machos e fêmeas. Dez machos foram submetidos a um desafio com um agonista de GnRH para estimular a atividade testicular, elevando os níveis circulantes de testosterona. Cinco fêmeas receberam uma injeção de testosterona enquanto cinco outras receberam uma injeção de solução salina. Amostras de fezes coletadas antes e depois dos procedimentos, assim como amostras fecais de 20 fêmeas gestantes coletadas ao longo da gestação foram analisadas com um conjunto comercial para radioimunoensaio. Um pico de MFT 12h após a injeção seguido de uma queda abaixo do nível basal comprovou que, nos machos, as alterações nos níveis de MFT refletem as alterações da concentração de testosterona no sangue. Nestes observou-se um ciclo circadiano das concentrações de MFT com acrofase no início do período claro correspondendo ao ciclo descrito para as concentrações sanguíneas na literatura. Nas fêmeas a administração de testosterona exógena provocou uma elevação importante dos níveis de MFT, mas as concentrações medidas ao longo da gestação não refletiram o padrão dos níveis sanguíneos do hormônio endógeno. O conjunto para radioimunoensaio para testosterona em sangue humano mostrou-se adequado para o monitoramento da função testicular no hamster macho, mas um ensaio mais específico seria necessário para as fêmeas.

New Synonyms in Hortia and Dictyloma (Rutaceae), with Validation of the Name Hortia badinii

This work is a part of a taxonomic revision of the Neotropical genus Hortia (Rutaceae), where three names (H. colambiana Gleason. H. chocoensis Cuatrec., and H. badinii M. Lisboa ex Groppo) are proposed as synonyms of H. brasiliana Vand. ex DC., and the name H. badinii is here validated. Additionally, another name in the Rutaceae. Dictyoloma peruvianum Plana., is proposed as a synonym of D. vandellianum A. Juss. Notes on the type collection of D. vandellianum are provided.

Validation of reference genes for gene expression studies in the honey bee, Apis mellifera, by quantitative real-time RT-PCR

For obtaining accurate and reliable gene expression results it is essential that quantitative real-time RT-PCR (qRT-PCR) data are normalized with appropriate reference genes. The current exponential increase in postgenomic studies on the honey bee, Apis mellifera, makes the standardization of qRT-PCR results an important task for ongoing community efforts. For this aim we selected four candidate reference genes (actin, ribosomal protein 49, elongation factor 1-alpha, tbp-association factor) and used three software-based approaches (geNorm, BestKeeper and NormFinder) to evaluate the suitability of these genes as endogenous controls. Their expression was examined during honey bee development, in different tissues, and after juvenile hormone exposure. Furthermore, the importance of choosing an appropriate reference gene was investigated for two developmentally regulated target genes. The results led us to consider all four candidate genes as suitable genes for normalization in A. mellifera. However, each condition evaluated in this study revealed a specific set of genes as the most appropriated ones.

ESPECTRA: Searching the Bipolar Spectrum in Eating Disorder patients

Background: Bipolar Disorder (BD) is a chronic, recurrent and highly prevalent illness. Despite the need for correct diagnosis to allow proper treatment, studies have shown that reaching a diagnosis can take up to ten years due to the lack of recognition of the broader presentations of BD. Frequent comorbidities with other psychiatric disorders are a major cause of misdiagnosis and warrant thorough evaluation. Methods/Design: ESPECTRA (Occurrence of Bipolar Spectrum Disorders in Eating Disorder Patients) is a single-site cross-sectional study involving a comparison group, designed to evaluate the prevalence of bipolar spectrum in an eating disorder sample. Women aged 18-45 years will be evaluated using the SCID-P and Zurich criteria for diagnosis and the HAM-D, YOUNG, SCI-MOODS, HCL-32, BIS-11, BSQ, WHOQoL and EAS instruments for rating symptoms and measuring clinical correlates. Discussion: The classificatory systems in psychiatry are based on categorical models that have been criticized for simplifying the diagnosis and leading to an increase in comorbidities. Some dimensional approaches have been proposed aimed at improving the validity and reliability of psychiatric disorder assessments, especially in conditions with high rates of comorbidity such as BD and Eating Disorder (ED). The Bipolar Spectrum (BS) remains under-recognized in clinical practice and its definition is not well established in current diagnostic guidelines. Broader evaluation of psychiatric disorders combining categorical and dimensional views could contribute to a more realistic understanding of comorbidities and help toward establishing a prognosis.

Human fallopian tube: a new source of multipotent adult mesenchymal stem cells discarded in surgical procedures

Background: The possibility of using stem cells for regenerative medicine has opened a new field of investigation. The search for sources to obtain multipotent stem cells from discarded tissues or through non-invasive procedures is of great interest. It has been shown that mesenchymal stem cells (MSCs) obtained from umbilical cords, dental pulp and adipose tissue, which are all biological discards, are able to differentiate into muscle, fat, bone and cartilage cell lineages. The aim of this study was to isolate, expand, characterize and assess the differentiation potential of MSCs from human fallopian tubes (hFTs). Methods: Lineages of hFTs were expanded, had their karyotype analyzed, were characterized by flow cytometry and underwent in vitro adipogenic, chondrogenic, osteogenic, and myogenic differentiation. Results: Here we show for the first time that hFTs, which are discarded after some gynecological procedures, are a rich additional source of MSCs, which we designated as human tube MSCs (htMSCs). Conclusion: Human tube MSCs can be easily isolated, expanded in vitro, present a mesenchymal profile and are able to differentiate into muscle, fat, cartilage and bone in vitro.

Leetotypilications and a Validation in Baccharis Asteraceae, Astereae) Names from Brazil

The study of collections from the RB herbarium in Rio de Janeiro. Brazil, allows the lectotypification of three names in the Asteraceae: Baccharis xhoelmeana Teodoro, B. xpaulopolitana Teodoro & W. Hoehne, and B. x wilsoniana Teodoro. Additionally, the name B. lymanii G. M. Barroso ex G. Heiden is validated by the indication of a holotype.

Fluorescence spectroscopy for the detection of tongue carcinoma - validation in an animal model

The efficacy of fluorescence spectroscopy to detect squamous cell carcinoma is evaluated in an animal model following laser excitation at 442 and 532 nm. Lesions are chemically induced with a topical DMBA application at the left lateral tongue of Golden Syrian hamsters. The animals are investigated every 2 weeks after the 4th week of induction until a total of 26 weeks. The right lateral tongue of each animal is considered as a control site (normal contralateral tissue) and the induced lesions are analyzed as a set of points covering the entire clinically detectable area. Based on fluorescence spectral differences, four indices are determined to discriminate normal and carcinoma tissues, based on intraspectral analysis. The spectral data are also analyzed using a multivariate data analysis and the results are compared with histology as the diagnostic gold standard. The best result achieved is for blue excitation using the KNN (K-nearest neighbor, a interspectral analysis) algorithm with a sensitivity of 95.7% and a specificity of 91.6%. These high indices indicate that fluorescence spectroscopy may constitute a fast noninvasive auxiliary tool for diagnostic of cancer within the oral cavity. (C) 2008 Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers.

Development and validation of a fast RP-HPLC method to determine the analogue of the thyroid hormone, 3,5,3 '-triiodothyroacetic acid (TRIAC), in polymeric nanoparticles

The objective of this work was to develop and validate a rapid Reversed-Phase High-Performance Liquid Chromatography method for the quantification of 3,5,3 '-triiodothyroacetic acid (TRIAC) in nanoparticles delivery system prepared in different polymeric matrices. Special attention was given to developing a reliable reproductive technique for the pretreatment of the samples. Chromatographic runs were performed on an Agilent 1200 Series HPLC with a RP Phenomenex (R) Gemini C18 (150 x 4, 6 mm i.d., 5 mu m) column using acetonitrile and triethylamine buffer 0.1% (TEA) (40 : 60 v/v) as a mobile phase in an isocratic elution, pH 5.6 at a flow rate of 1 ml min(-1). TRIAC was detected at a wavelength of 220 nm. The injection volume was 20 mu l and the column temperature was maintained at 35 degrees C. The validation characteristics included accuracy, precision, specificity, linearity, recovery, and robustness. The standard curve was found to have a linear relationship (r(2) - 0.9996) over the analytical range of 5-100 mu g ml(-1) . The detection and quantitation limits were 1.3 and 3.8 mu g ml(-1), respectively. The recovery and loaded TRIAC in colloidal system delivery was nearly 100% and 98%, respectively. The method was successfully applied in polycaprolactone, polyhydroxybutyrate, and polymethylmethacrylate nanoparticles.

Application of electron paramagnetic resonance Spectroscopy for validation of the novel (AN plus DN) solvent polarity scale

Based on solvation studies of polymers, the sum (1: 1) of the electron acceptor (AN) and electron donor (DN) values of solvents has been proposed as an alternative polarity scale. To test this, the electron paramagnetic resonance isotropic hyperfine splitting constant, a parameter known to be dependent on the polarity/proticity of the medium, was correlated with the (AN+DN) term using three paramagnetic probes. The linear regression coefficient calculated for 15 different solvents was approximately 0.9, quite similar to those of other well-known polarity parameters, attesting to the validity of the (AN+DN) term as a novel ""two-parameter"" solvent polarity scale.

Validation of dot blot hybridization and denaturing high performance liquid chromatography as reliable methods for TP53 codon 72 genotyping in molecular epidemiologic studies

Background: Mutations in TP53 are common events during carcinogenesis. In addition to gene mutations, several reports have focused on TP53 polymorphisms as risk factors for malignant disease. Many studies have highlighted that the status of the TP53 codon 72 polymorphism could influence cancer susceptibility. However, the results have been inconsistent and various methodological features can contribute to departures from Hardy-Weinberg equilibrium, a condition that may influence the disease risk estimates. The most widely accepted method of detecting genotyping error is to confirm genotypes by sequencing and/or via a separate method. Results: We developed two new genotyping methods for TP53 codon 72 polymorphism detection: Denaturing High Performance Liquid Chromatography (DHPLC) and Dot Blot hybridization. These methods were compared with Restriction Fragment Length Polymorphism (RFLP) using two different restriction enzymes. We observed high agreement among all methodologies assayed. Dot-blot hybridization and DHPLC results were more highly concordant with each other than when either of these methods was compared with RFLP. Conclusions: Although variations may occur, our results indicate that DHPLC and Dot Blot hybridization can be used as reliable screening methods for TP53 codon 72 polymorphism detection, especially in molecular epidemiologic studies, where high throughput methodologies are required.

Optimization and validation of a LIBS method for the determination of macro and micronutrients in sugar cane leaves

Laser induced breakdown spectrometry (LIBS) was applied for the determination of macro (P, K, Ca, Mg) and micronutrients (B, Cu, Fe, Mn and Zn) in sugar cane leaves, which is one of the most economically important crops in Brazil. Operational conditions were previously optimized by a neuro-genetic approach, by using a laser Nd:YAG at 1064 nm with 110 mJ per pulse focused on a pellet surface prepared with ground plant samples. Emission intensities were measured after 2.0 mu s delay time, with 4.5 mu s integration time gate and 25 accumulated laser pulses. Measurements of LIBS spectra were based on triplicate and each replicate consisted of an average of ten spectra collected in different sites (craters) of the pellet. Quantitative determinations were carried out by using univariate calibration and chemometric methods, such as PLSR and iPLS. The calibration models were obtained by using 26 laboratory samples and the validation was carried out by using 15 test samples. For comparative purpose, these samples were also microwave-assisted digested and further analyzed by ICP OES. In general, most results obtained by LIBS did not differ significantly from ICP OES data by applying a t-test at 95% confidence level. Both LIBS multivariate and univariate calibration methods produced similar results, except for Fe where better results were achieved by the multivariate approach. Repeatability precision varied from 0.7 to 15% and 1.3 to 20% from measurements obtained by multivariate and univariate calibration, respectively. It is demonstrated that LIBS is a powerful tool for analysis of pellets of plant materials for determination of macro and micronutrients by choosing calibration and validation samples with similar matrix composition.

Fatigue in Brazilian cancer patients, caregivers, and nursing students: a psychometric validation study of the Piper Fatigue Scale-Revised

The objective of this study was to validate the Piper Fatigue Scale-Revised (PFS-R) for use in Brazilian culture. Translation of the PFS-R into Portuguese and validity and reliability tests were performed. Convenience samples in Brazil we as follows: 584 cancer patients (mean age 57 +/- 13 years; 51.3% female); 184 caregivers (mean age 50 +/- 12.7 years; 65.8% female); and 189 undergraduate nursing students (mean age 21.6 +/- 2.8 years; 96.2% female); Instruments used were as follows: Brazilian PFS, Beck Depression Inventory (BDI), and Karnofsky Performance Scale (KPS). The 22 items of the Brazilian PFS loaded well (factor loading > 0.35) on three dimensions identified by factor analysis (behavioral, affective, and sensorial-psychological). These dimensions explained 65% of the variance. Internal consistency reliability was very good (Cronbach`s alpha ranged from 0.841 to 0.943 for the total scale and its dimensions). Cancer patients and their caregivers completed the Brazilian PFS twice for test-retest reliability and results showed good stability (Pearson`s r a parts per thousand yenaEuro parts per thousand 0,60, p < 0,001). Correlations among the Brazilian PFS and other scales were significant, in hypothesized directions, and mostly moderate contributing to divergent (Brazilian PFS x KPS) and convergent validity (Brazilian PFS x BDI). Mild, moderate, and severe fatigue in patients were reported by 73 (12.5%), 167 (28.6%), and 83 (14.2%), respectively. Surprisingly, students had the highest mean total fatigue scores; no significant differences were observed between patients and caregivers showing poor discriminant validity. While the Brazilian PFS is a reliable and valid instrument to measure fatigue in Brazilian cancer patients, further work is needed to evaluate the discriminant validity of the scale in Brazil.

Evaluation of biologic occupational risk control practices: Quality indicators development and validation

Background: There is growing demand for the adoption of qualification systems for health care practices. This study is aimed at describing the development and validation of indicators for evaluation of biologic occupational risk control programs. Methods: The study involved 3 stages: (1) setting up a research team, (2) development of indicators, and (3) validation of the indicators by a team of specialists recruited to validate each attribute of the developed indicators. The content validation method was used for the validation, and a psychometric scale was developed for the specialists` assessment. A consensus technique was used, and every attribute that obtained a Content Validity Index of at least 0.75 was approved. Results: Eight indicators were developed for the evaluation of the biologic occupational risk prevention program, with emphasis on accidents caused by sharp instruments and occupational tuberculosis prevention. The indicators included evaluation of the structure, process, and results at the prevention and biologic risk control levels. The majority of indicators achieved a favorable consensus regarding all validated attributes. Conclusion: The developed indicators were considered validated, and the method used for construction and validation proved to be effective.