Language and interdisciplinarity

Since language is multifaceted and heterogeneous, interdisciplinarity is natural to linguistic studies. In this article, after demonstrating that, I present two basic ways of doing science. One is ruled by the principle of exclusion, whereas the other is ruled by the principle of participation. The former leads to specialization, whereas the latter leads to the surpassing of specialization. From that, I discuss the advantages and problems of disciplinarity, and present the reasons why nowadays interdisciplinarity is a positive universal in scientific and pedagogical discourses. Also, based on etymology, I discuss the concepts of interdisciplinarity, multidisciplinarity, pluridisciplinarity and transdisciplinarity. Finally, I examine the bonds between linguistics and other sciences, by drawing a brief history of the relations between linguistics and literature in Brazil.

Waves of Change Within Civil Society in Latin America: Mexico City and Sao Paulo

For the past half a century, Latin American scholars have been pointing toward the emergence of new social actors as agents of social and political democratization. The first wave of actors was characterized by the emergence of novel agents-mainly, new popular movements-of social transformation. At first, the second wave, epitomized by nongovernmental organizations (NGOs), was celebrated as the upsurge of a new civil society, but later on, it was the target of harsh criticism. The literature often portrays this development in Latin American civil society as a displacement trend of actors of the first wave by the second wave-""NGOization""-""and even denounces new civil society as rootless, depoliticized, and functional to retrenchment. Thus, supposedly, NGOization encumbers social change. The authors argue that NGOization diagnosis is a flawed depiction of change within civil society. Rather than NGOization related to the depoliticization and neoliberalization of civil society, in Mexico City and Sao Paulo, there has been modernization of organizational ecologies, changes in the functional status of civil society, and interestingly, specialization aimed at shaping public agenda. The authors argue that such specialization, instead of encumbering social change, brings about different repertoires of strategies and skills purposively developed for influencing policy and politics. Their argument relies on comparative systematic evidence. Through network analysis, they examine the organizational ecology of civil society in Mexico City and Sao Paulo.

Doing Courts Justice? Studying Judicial Politics in Latin America

The past decade has brought an unprecedented boom in the study of courts as political actors in Latin America. We examine the extraordinary diversity of academic research on judicial politics in the region, identifying the key questions, findings, and theoretical debates in the literature, highlighting important conceptual disjunctions, and critiquing the research methods scholars of judicial politics in Latin America have employed in their work. We close by suggesting new avenues of inquiry to help advance the collective effort to understand the roles courts play in Latin American politics.

Beyond Numbers THE IMPACT OF GENDER QUOTAS IN LATIN AMERICA

This article considers the impact of electoral quotas for women. Most studies have either focused on whether particular policies increase the numbers of women elected or assessed the extent to which a greater number of women in the legislature produces more gender-sensitive legislation. However, little attention has been paid to the cultural changes that can result from adopting gender quotas. This article argues that, although increasing the number of women in legislatures may improve the attention to gender issues, broader processes are involved. Latin American women`s activism and alliances have been critical in ensuring the expansion of women`s rights and increasing the number of women elected. Quotas, and the debate surrounding their adoption, have provided an incentive for women`s collective action and fostered the politicization of gender issues. An analysis of the impact of quotas, therefore, must recognize these broader impacts.

Dyslipidemia in a Cohort of HIV-infected Latin American Children Receiving Highly Active Antiretroviral Therapy*

In order to describe the prevalence of hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia in a cohort of HIV-infected children and adolescents in Latin America and to determine associations with highly active antiretroviral therapy (HAART), we performed this cross-sectional analysis within the NICHD International Site Development Initiative pediatric cohort study. Eligible children had to be at least 2 years of age and be on HAART. Among the 477 eligible HIV-infected youth, 98 (20.5%) had hypercholesterolemia and 140 (29.4%) had hypertriglyceridemia. In multivariable analyses, children receiving protease inhibitor (PI)-containing HAART were at increased risk for hypercholesterolemia [adjusted odds ratio (AOR) = 2.7, 95% confidence interval (CI) 1.3-5.6] and hypertriglyceridemia (AOR = 3.5, 95% CI 1.9-6.4) compared with children receiving non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI)-containing HAART. In conclusion, HIV-infected youth receiving PI-containing HAART in this Latin American cohort were at increased risk for hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia compared with those receiving NNRTI-containing HAART.

Pulmonary Hypertension in Latin America Pulmonary Vascular Disease: The Global Perspective

Latin America is here defined as all of the Americas south of the United States. In the setting of pulmonary hypertension, there are social inequalities and geophysical aspects in this region that account for a high prevalence of certain etiologies. This review aimed to analyze some of these factors. Data were collected from the existing literature. Information also was obtained from local tertiary-care centers to where patients with pulmonary hypertension generally are referred. Further, local experience and expertise was taken into consideration. Three etiologies of pulmonary hypertension were found to be the most prevalent: schistosomiasis (similar to 1 million affected people in Brazil), high altitude (particularly in the Andes), and congenital heart disease (late diagnosis of congenital left-to-right shunts leading to development of pulmonary vasculopathy). The diversity in terms of ancestries and races probably accounts for the differences in phenotype expression of pulmonary hypertension when a given region is considered (eg, schistosomiasis-, high-altitude-, or congenital heart disease-associated pulmonary hypertension). Governmental measures are needed to improve social and economic inequalities with an obvious impact on certain etiologies, such as schistosomiasis and congenital heart disease. Early diagnosis of pulmonary hypertension and access to medication remain important challenges all over Latin America. CHEST 2010; 137(6)(Suppl):78S-84S

Management of Patients With Rheumatoid Arthritis in Latin America A Consensus Position Paper From Pan-American League of Associations of Rheumatology and Grupo Latino Americano De Estudio de Artritis Reumatoide

Objective: A consensus meeting of representatives of 18 Latin-American and Caribbean countries gathered in Renaca, Chile, for 2 days to identify problems and provide recommendations for the care of patients with rheumatoid arthritis (RA) in Latin America, a region where poverty and other health priorities make the efforts to provide effective and high quality care difficult. This report includes recommendations for health professionals, patients, and health authorities in Latin America, with an emphasis oil education and therapeutic issues. Methods: Fifty-one rheumatologists (list available only online on the JCR website) from 18 Latin-American and Caribbean countries with a special interest in RA participated in the consensus meeting. Participants were experts identified and appointed by the National Societies of Rheumatology affiliated with the Pan-American League of Associations for Rheumatology (PANLAR) and by the Grupo Latino Americano De Estudio de Artritis Reumatoide (GLADAR)-an independent group of Latin American rheumatologist researchers were also invited to the meeting. Eight topics were identified as priorities: patient, community and allied health professional education, health policy and decision making, programs for early detection and appropriate treatment of RA, role of classic disease modifying antirheumatic drugs (DMARDs), role of biologic therapy, and drug safety surveillance. To reach consensus, a survey with questions relevant to the topic of interest was sent to all participants before the meeting. During a 2 day meeting, the answers of the survey were reviewed and discussed by each group, with final recommendations on action items. Results: The specific topic of the survey was answered by 86% of the participants and 68% of them answered the entire survey. It was agreed that RA and rheumatic diseases which are currently not but should be public health priorities in Latin America, because of their prevalence and impact on quality of life. Conclusions: Strategic areas identified as priorities for our region included: early diagnosis and access to care by multidisciplinary teams, creation of databases to identify infections with the use of biologic agents in RA which are relevant to Latin America, and overall efforts to improve the care of RA patients in accordance with international standards. Implementation of educational programs aimed to improve self-management for patients with RA was also considered crucial.

Management of Neuroendocrine Tumors: A Meeting of Experts from Latin America

A panel of experts from Latin America convened in Brazil, in May of 2007, for consensus recommendations regarding the management of neuroendocrine tumors ( NETs) of the gastrointestinal tract and pancreas. The recently introduced World Health Organization classification of NETs represents a step forward, but the former classification of carcinoids into foregut, midgut and hindgut is still likely to be useful in the near future. Macroscopic description of the tumor should be followed by light microscopic examination and immunohistochemical staining, whereas other techniques might not be widely available in Latin America. Surgery remains the mainstay of treatment for patients with potentially curable tumors, and adequate selection is paramount in order to optimize treatment results. Regarding systemic therapy, patients with well-differentiated tumors or islet-cell carcinomas may be categorized as having indolent disease, while patients with poorly differentiated, anaplastic, and small-cell carcinomas, or with atypical carcinoids, may be approached initially as having aggressive disease. Somatostatin analogues play a cytostatic role in indolent tumors, and chemotherapy may play a role against other, more aggressive NETs. Obviously, there is an urgent need for novel therapies that are effective against NETs. Copyright (C) 2008 S. Karger AG, Basel

Emerging Issues Concerning the Education of Speech and Language Pathologists and Audiologists in Brazil and South America

Diversity is one of the major characteristics of Brazil and all South America. This paper presents an overview of the current situation of the education of speech and language pathologists (SLP) and audiologists in Brazil and in several other countries of South America. This paper also discusses the main challenges shared by these countries. The discussion is focused on the mutual interferences between education and the areas of professional practice, cultural diversity and continued education. There are many emerging issues about the education of SLP and audiologists in South America. The suggested conclusion is that, despite the many differences, the South American SLP and audiologists` education would benefit from joint efforts and collaborative experiences. Copyright (C) 2010 S. Karger AG, Basel

Air Pollution and Mortality in Latin America The Role of Education

Background: People with less education in Europe, Asia, and the United States are at higher risk of mortality associated with daily and longer-term air pollution exposure. We examined whether educational level modified associations between mortality and ambient particulate pollution (PM(10)) in Latin America, using several timescales. Methods: The study population included people who died during 1998-2002 in Mexico City, Mexico; Santiago, Chile; and Sao Paulo, Brazil. We fit city-specific robust Poisson regressions to daily deaths for nonexternal-cause mortality, and then stratified by age, sex, and educational attainment among adults older than age 21 years (none, some primary, some secondary, and high school degree or more). Predictor variables included a natural spline for temporal trend, linear PM(10) and apparent temperature at matching lags, and day-of-week indicators. We evaluated PM(10) for lags 0 and I day, and fit an unconstrained distributed lag model for cumulative 6-day effects. Results: The effects of a 10-mu g/m(3) increment in lag 1 PM(10) on all nonextemal-cause adult mortality were for Mexico City 0.39% (95% confidence interval = 0.131/-0.65%); Sao Paulo 1.04% (0.71%-1.38%); and for Santiago 0.61% (0.40%-0.83%. We found cumulative 6-day effects for adult mortality in Santiago (0.86% [0.48%-1.23%]) and Sao Paulo (1.38% [0.85%-1.91%]), but no consistent gradients by educational status. Conclusions: PM(10) had important short- and intermediate-term effects on mortality in these Latin American cities, but associations did not differ consistently by educational level.

Alcohol and tobacco, and the risk of cancers of the upper aerodigestive tract in Latin America: a case-control study

Cancers of the upper aerodigestive tract (UADT; including oral cavity, pharynx, larynx and oesophagus) have high incidence rates all over the world, and they are especially frequent in some parts of Latin America. However, the data on the role of the major risk factors in these areas are still limited. We have evaluated the role of alcohol and tobacco consumption, based on 2,252 upper aerodigestive squamous-cell carcinoma cases and 1,707 controls from seven centres in Brazil, Argentina, and Cuba. We show that alcohol drinkers have a risk of UADT cancers that is up to five times higher than that of never-drinkers. A very strong effect of aperitifs and spirits as compared to other alcohol types was observed, with the ORs reaching 12.76 (CI 5.37-30.32) for oesophagus. Tobacco smokers were up to six times more likely to develop aerodigestive cancers than never-smokers, with the ORs reaching 11.14 (7.72-16.08) among current smokers for hypopharynx and larynx cancer. There was a trend for a decrease in risk after quitting alcohol drinking or tobacco smoking for all sites. The interactive effect of alcohol and tobacco was more than multiplicative. In this study, 65% of all UADT cases were attributable to a combined effect of alcohol and tobacco use. In this largest study on UADT cancer in Latin America, we have shown for the first time that a prevailing majority of UADT cancer cases is due to a combined effect of alcohol and tobacco use and could be prevented by quitting the use of either of these two agents.

Incidence and risk factors for agranulocytosis in Latin American countries - the Latin study

Purpose LATIN is a multinational case-control study designed to identify risk factors for agranulocytosis and to estimate the incidence rate of the disease in some Latin American countries. Methods Each study site in Brazil, Argentina and Mexico conducted an active search of agranulocytosis patients in hematology clinics and looked for possible associations with drug use. Results The overall incidence rate was 0.38 cases per 1 million inhabitant-years. Agranulocytosis patients more often took medications already associated with agranulocytosis than controls (p=0.01), mainly methimazole (OR 44.2, 95% CI 6.8 to infinity). The population attributable risk percentage (etiologic fraction) was 56%. The use of nutrient supplements was more frequent among patients than controls (p=0.03). Conclusions Agranulocytosis seems to be very rare in Latin America. The lower than expected number of cases identified during the study period precluded estimation of the risk associated to individual drugs, with the exception of methimazol. However, this is the longest series of agranulocytosis cases ever gathered in Latin America, and information on drug exposures was collected prospectively. The conclusion is that drug-induced agranulocytosis does not seem to be a major public health problem in the study regions.

AIDS in Latin America: assessing the current status of the epidemic and the ongoing response

Background This article provides a summary of the current status of the HIV/AIDS epidemic in Latin America, as well as an outline of the diverse responses to it. Methods A search of international databases (Pubmed and ISI-Web of Science), regional databases (Scielo and Lilacs), regional and national documents and UNAIDS reports. Data are presented according to subregion. Results In Mexico HIV remains concentrated among urban men who have sex with men (MSM), and has been growing among injecting drug users (IDU) and in rural areas in relation to migration. An increasing proportion of women among those affected is observed in all countries in Central America, the most affected region, as well as increasing the impact on other vulnerable groups, such as indigenous populations. The Andean Countries have urban epidemics concentrated among MSM. In Peru, non-traditional vulnerable populations were identified. In the Southern Cone heterosexual transmission became more relevant, probably in connection with IDU epidemics and is increasingly affecting lower income groups. Incidence rates have been declining since 2002 in Brazil, the first country to guarantee free, universal access to antiretrovirals, where one-third of drug-nave patients are still initiating treatment at an advanced stage. Generally, access to treatment has improved as a result of support from the Global Fund and other initiatives, but there are concerns regarding coverage, equity and sustainability. Conclusions HIV is still concentrated among MSM in Latin America. Non-traditional vulnerable groups such as migrants and lower income populations, usually considered part of the general population, deserve attention. Programmes confronting sexual exclusion are still needed. Access to treatment has improved over time, but inequalities persist.

Vulnerability to heat-related mortality in Latin America: A case-crossover study in Sao Paulo, Brazil, Santiago, Chile and Mexico City, Mexico

Background Factors affecting vulnerability to heat-related mortality are not well understood. Identifying susceptible populations is of particular importance given anticipated rising temperatures from climatic change. Methods We investigated heat-related mortality for three Latin American cities (Mexico City, Mexico; Sao Paulo, Brazil; Santiago, Chile) using a case-crossover approach for 754 291 deaths from 1998 to 2002. We considered lagged exposures, confounding by air pollution, cause of death and susceptibilities by educational attainment, age and sex. Results Same and previous day apparent temperature were most strongly associated with mortality risk. Effect estimates remained positive though lowered after adjustment for ozone or PM(10). Susceptibility increased with age in all cities. The increase in mortality risk for those >= 65 comparing the 95th and 75th percentiles of same-day apparent temperature was 2.69% (95% CI: -2.06 to 7.88%) for Santiago, 6.51% (95% CI: 3.57-9.52%) for Sao Paulo and 3.22% (95% CI: 0.93-5.57%) for Mexico City. Patterns of vulnerability by education and sex differed across communities. Effect estimates were higher for women than men in Mexico City, and higher for men elsewhere, although results by sex were not appreciably different for any city. In Sao Paulo, those with less education were more susceptible, whereas no distinct patterns by education were observed in the other cities. Conclusions Elevated temperatures are associated with mortality risk in these Latin American cities, with the strongest associations in So Paulo, the hottest city. The elderly are an important population for targeted prevention measures, but vulnerability by sex and education differed by city.