Brazilian Version of the Addenbrooke Cognitive Examination-revised in the Diagnosis of Mild Alzheimer Disease

Objective: To investigate the accuracy of the Brazilian version of the Addenbrooke Cognitive Examination-revised (ACE-R) in the diagnosis of mild Alzheimer disease (AD). Background: The ACE-R is an accurate and brief cognitive battery for the detection of mild dementia, especially for the discrimination between AD and frontotemporal dementia. Methods: The battery was administered to 31 patients with mild AD and 62 age-matched and education-matched cognitively healthy controls. Both groups were selected using the Dementia Rating Scale and were submitted to the ACE-R. Depression was ruled out in both groups by the Cornell Scale for Depression in Dementia. The performance of patients and controls in the ACE-R was compared and receiver operator characteristic curve analysis was undertaken to ascertain the accuracy of the instrument for the diagnosis of mild AD. Results: The mean scores at the ACE-R were 63.10 +/- 10.22 points for patients with AD and 83.63 +/- 7.90 points for controls. The cut-off score < 78 yielded high diagnostic accuracy (receiver operator characteristic area under the curve = 0.947), with 100% sensitivity, 82.26% specificity, 73.8% positive predictive value, and 100% negative predictive value. Conclusions: The Brazilian version of the ACE-R displayed high diagnostic accuracy for the identification of mild AD in the studied sample.

Elderly online: Effects of a digital inclusion program in cognitive performance

There is little empirical data about the impact of digital inclusion on cognition among older adults. This paper aimed at investigating the effects of a digital inclusion program in the cognitive performance of older individuals who participated in a computer learning workshop named ""Idosos On-Line`` (Elderly Online). Forty-two aged individuals participated in the research study: 22 completed the computer training workshop and 20 constituted the control group. All subjects answered a sociodemographic questionnaire and completed the Addenbrooke`s cognitive examination, revised (ACE-R), which examines five cognitive domains: orientation and attention, memory, verbal fluency, language, and visuo-spatial skills. It was noted that the experimental group`s cognitive performance significantly improved after the program, particularly in the language and memory domains, when compared to the control group. These findings suggest that the acquisition of new knowledge and the use of a new tool, that makes it possible to access the Internet, may bring gains to cognition. (C) 2010 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

The cultural adaptation and validation of the ""Burn Specific Health Scale-Revised"" (BSHS-R): Version for Brazilian burn victims

Background: The Burns Specific Health Scale-Revised (BSHS-R) is of easy application, can be self-administered, and it is considered a good scale to evaluate various important life aspects of burn victims. Objectives: To translate and culturally adapt the BSHS-R into the Brazilian-Portuguese language and to evaluate the internal consistency and convergent validity of the translated BSHS-R. Methods: The cultural adaptation of the BSHS-R included translation and back-translation, discussions with professionals and patients to ensure conceptual equivalence, semantic evaluation, and pre-test of the instrument. The Final Brazilian-Portuguese Version (FBPV) of the BSHS-R was tested on a group of 115 burn patients for internal consistency and validity of construct (using the Rosenberg Self-Esteem Scale (RSES) and the Beck Depression Inventory (BDI)). Results: All values of Cronbach`s alpha were greater than. 8, demonstrating that the internal consistency of the FBPV was very high. Self-esteem was highly correlated with affect and body image (r = .59, p < .001), and with interpersonal relationships (T = .51, p < .001). Correlations between the domains of the FBPV and the BDI were all negative but larger in magnitude than the correlations with RSES. Depression was highly correlated with affect and body image (r = -77, p < .001), and with interpersonal relationships (r = -67, p < .001). Conclusions: The results showed that the adapted version of the BSHS-R into Brazilian-Portuguese fulfills the validity and reliability criteria required from an instrument of health status assessment for burn patients. (C) 2008 Elsevier Ltd and ISBI. All rights reserved.

Cross-cultural Adaptation, Reliability and Validity of the DAFS-R in a Sample of Brazilian Older Adults

The Direct Assessment of Functional Status-Revised (DAFS-R) is an instrument developed to objectively measure functional capacities required for independent living. The objective of this study was to translate and culturally adapt the DAFS-R for Brazilian Portuguese (DAFS-BR) and to evaluate its reliability and validity. The DAFS-BR was administered to 89 older patients classified previously as normal controls, mild cognitive impairment (MCI) and Alzheimer`s disease (AD). The results indicated good internal consistency (Cronbach`s alpha = 0.78) in the total sample. The DAFS-BR showed high interobserver reliability (0.996; p < .001) as well as test-retest stability over 1-week interval (0.995; p < .001). Correlation between the DAFS-BR total score and the Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly (IQCODE) was moderate and significant (r = -.65, p < .001) in the total sample, whereas it did not reach statistical significance within each diagnostic group. Receiver operating characteristic curve analyses suggested that DAFS-BR has good sensitivity and specificity to identify MCI and AD. Results suggest that DAFS-BR can document degrees of severity of functional impairment among Brazilian older adults.

Fatigue in Brazilian cancer patients, caregivers, and nursing students: a psychometric validation study of the Piper Fatigue Scale-Revised

The objective of this study was to validate the Piper Fatigue Scale-Revised (PFS-R) for use in Brazilian culture. Translation of the PFS-R into Portuguese and validity and reliability tests were performed. Convenience samples in Brazil we as follows: 584 cancer patients (mean age 57 +/- 13 years; 51.3% female); 184 caregivers (mean age 50 +/- 12.7 years; 65.8% female); and 189 undergraduate nursing students (mean age 21.6 +/- 2.8 years; 96.2% female); Instruments used were as follows: Brazilian PFS, Beck Depression Inventory (BDI), and Karnofsky Performance Scale (KPS). The 22 items of the Brazilian PFS loaded well (factor loading > 0.35) on three dimensions identified by factor analysis (behavioral, affective, and sensorial-psychological). These dimensions explained 65% of the variance. Internal consistency reliability was very good (Cronbach`s alpha ranged from 0.841 to 0.943 for the total scale and its dimensions). Cancer patients and their caregivers completed the Brazilian PFS twice for test-retest reliability and results showed good stability (Pearson`s r a parts per thousand yenaEuro parts per thousand 0,60, p < 0,001). Correlations among the Brazilian PFS and other scales were significant, in hypothesized directions, and mostly moderate contributing to divergent (Brazilian PFS x KPS) and convergent validity (Brazilian PFS x BDI). Mild, moderate, and severe fatigue in patients were reported by 73 (12.5%), 167 (28.6%), and 83 (14.2%), respectively. Surprisingly, students had the highest mean total fatigue scores; no significant differences were observed between patients and caregivers showing poor discriminant validity. While the Brazilian PFS is a reliable and valid instrument to measure fatigue in Brazilian cancer patients, further work is needed to evaluate the discriminant validity of the scale in Brazil.

Can the CAMCOG be a good cognitive test for patients with Alzheimer`s disease with low levels of education?

Background: The Cambridge Cognitive Examination (CAMCOG) is a useful test in screening for Alzheimer`s disease (AD). However, the interpretation of CAMCOG cut-off scores is problematic and reference values are needed for different educational strata. Given the importance of earlier diagnoses of mild dementia, new cut-off values are required which take into account patients with low levels of education. This study aims to evaluate whether the CAMCOG can be used as an accurate screening test among AD patients and normal controls with different educational levels. Methods: Cross-sectional assessment was undertaken of 113 AD and 208 elderly controls with heterogeneous educational levels (group 1: 1-4 years; group 2: 5-8 years; and group 3: >= 9 years) from a geriatric clinic. submitted to a thorough diagnostic evaluation for AD including the Cambridge Examination for Mental Disorders of the Elderly (CAMDEX). Controls had no cognitive or mood complaints. Sensitivity (SE) and specificity (SP) for the CAMCOG in each educational group was assessed with receiver-operator-characteristic (ROC) curves. Results: CAMCOG mean values were lower when education was reduced in both diagnostic groups (controls - group 1: 87; group 2: 91; group 3: 96; AD - group 1: 63; group 2: 62; group 3: 77). Cutoff scores for the three education groups were 79, 80 and 90, respectively. SE and SP varied among the groups (group 1: 88.1% and 83.5%; group 2: 84.6% and 96%; group 3: 70.8% and 90%). Conclusion: The CAMCOG can be used as a cognitive test for patients with low educational level with good accuracy. Patients with higher education showed lower scores than previously reported.

Crianças com fissura labiopalatina e baixo peso ao nascimento em testes auditivos centrais

INTRODUÇÃO: Alterações neurológicas ou sensoriais, entre elas as alterações auditivas periféricas e/ou centrais, são enfatizadas na população com baixo peso ao nascimento (BP), assim como, na presença de malformação craniofacial, tal como a fissura labiopalatina (FLP). OBJETIVO: Verificar e comparar o resultado de testes de processamento auditivo, Teste Dicótico de Dígitos (TDD) e Teste de Fusão Auditiva-Revisado (AFT-R), de crianças com FLP com e BP ao nascimento, com o de crianças sem FLP e nascida com peso normal. MÉTODO: Estudo retrospectivo e comparativo de 73 prontuários, dos quais foram verificados o sexo, peso ao nascimento, presença/ausência de FLP e o resultado de TDD e AFT-R. Foram constituídos três grupos de acordo com a análise do peso ao nascimento e presença ou ausência de FLP. RESULTADOS: Para o TDD a Análise de Covariância não mostrou diferença entre os grupos e sexos, porém a co-variável idade mostrou relação estatisticamente significante. Para o AFT-R não mostrou diferença entre os grupos, sexos e idades. CONCLUSÃO: Crianças com FLP e BP, embora sem significância estatística, apresentam maiores alterações nos testes de processamento auditivo utilizados ao comparar com crianças com FLP isolada e com crianças sem esta malformação craniofacial e sem BP. Ressalta-se ainda que o aumento da idade melhorou o desempenho no TDD.

The accuracy of the Clock Drawing Test compared to that of standard screening tests for Alzheimer`s disease: results from a study of Brazilian elderly with heterogeneous educational backgrounds

Background: Although the Clock Drawing Test (CDT) is the second most used test in the world for the screening of dementia, there is still debate over its sensitivity specificity, application and interpretation in dementia diagnosis. This study has three main aims: to evaluate the sensitivity and specificity of the CDT in a sample composed of older adults with Alzheimer`s disease (AD) and normal controls; to compare CDT accuracy to the that of the Mini-mental State Examination (MMSE) and the Cambridge Cognitive Examination (CAMCOG), and to test whether the association of the MMSE with the CDT leads to higher or comparable accuracy as that reported for the CAMCOG. Methods: Cross-sectional assessment was carried out for 121 AD and 99 elderly controls with heterogeneous educational levels from a geriatric outpatient clinic who completed the Cambridge Examination for Mental Disorder of the Elderly (CAMDEX). The CDT was evaluated according to the Shulman, Mendez and Sunderland scales. Results: The CDT showed high sensitivity and specificity. There were significant correlations between the CDT and the MMSE (0.700-0.730; p < 0.001) and between the CDT and the CAMCOG (0.753-0.779; p < 0.001). The combination of the CDT with the MMSE improved sensitivity and specificity (SE = 89.2-90%; SP = 71.7-79.8%). Subgroup analysis indicated that for elderly people with lower education, sensitivity and specificity were both adequate and high. Conclusions: The CDT is a robust screening test when compared with the MMSE or the CAMCOG, independent of the scale used for its interpretation. The combination with the MMSE improves its performance significantly, becoming equivalent to the CAMCOG.

Portuguese version of the Delirium Rating Scale-Revised-98: reliability and validity

Objective To assess the validity and the reliability of the Portuguese version of the Delirium Rating Scale-Revised-98 (DRS-R-98). Methods The scale was translated into Portuguese and back-translated into English. After assessing its face validity, five diagnostic groups (n = 64; delirium, depression, dementia, schizophrenia and others) were evaluated by two independent researchers blinded to the diagnosis. Diagnosis and severity of delirium as measured by the DRS-R-98 were compared to clinical diagnosis, Mini-Mental State Exam, Confusion Assessment Method, and Clinical Global Impressions scale (CGI). Results Mean and rnedian DRS-R-98 total scores significantly distinguished delirium from the other groups (p < 0.001). Inter-rater reliability (ICC between 0.9 and 1) and internal consistency (alpha = 0.91) were very high. DRS-R-98 severity scores correlated highly with the CGI. Mean DRS-R-98 severity scores during delirium differed significantly (p < 0.01) from the post-treatment values. The area under the curve established by ROC analysis was 0.99 and using the cut-off Value of 20 the scale showed sensitivity and specificity of 92.6% and 94.6%, respectively. Conclusion The Portuguese version of the DRS-R-98 is a valid and reliable measure of delirium that distinguishes delirium from other disorders and is sensitive to change in delirium severity, which may be of great value for longitudinal studies. Copyright (c) 2007 John Wiley & Sons, Ltd.

Limitations of the Mini-Mental State Examination for screening dementia in a community with low socioeconomic status

The Mini-Mental State Examination (MMSE) is the most widely used instrument for the screening of cognitive impairment worldwide, but its ability to produce valid estimates of dementia in populations of low socioeconomic status and minimal literacy skills has not been adequately established. The authors investigated the psychometric properties of the MMSE in a community-based sample of older Brazilians. Cross-sectional one-phase population-based study of all residents of pre-defined areas of the city of Sao Paulo, aged 65 years or over. The Brazilian version of the MMSE was compared with DSM-IV diagnosis of dementia assessed with a harmonized one-phase procedure developed by the 10/66 Dementia Research Group. Analyses were performed with 1,933 participants of the SPAH study. Receiver operating characteristic analysis showed that the MMSE cut-point of 14/15 was associated with 78.7% sensitivity and 77.8% specificity for the diagnosis of dementia amongst participants with no formal education, and the cut-point 17/18 with 91.9% sensitivity and 89.5% specificity for those with at least 1 year of formal education (areas under the curves 0.87 and 0.94, respectively; P = 0.03). Even with these best fitting cut-points, the MMSE estimate of the prevalence of dementia was four times higher than determined by the DSM-IV criteria. Education, age, sex and income influenced MMSE scores, independently of dementia caseness. The MMSE is an adequate tool for screening dementia in older adults with minimum literacy skills, but misclassification is unacceptably high for older adults who are illiterate, which has serious consequences for research and clinical practice in low and middle income countries, where the proportion of illiteracy among older adults is high.

Prevalence of cognitive and functional impairment in a community sample from Sao Paulo, Brazil

Aims: To present the prevalence of cognitive and functional impairment (CFI) in community-dwelling elderly subjects from the city of Sao Paulo. Methods: The population was aged 60 years and older (n = 1,563; 68.7% women and 31.3% men) and lived in different socioeconomic areas. The following instruments were administered to the elderly: the Mini Mental State Examination and the Fuld Object Memory Evaluation. The Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly and the Bayer-Activities of Daily Living scale were administered to an informant. Results: The prevalence of CFI (n = 250) was 16% (95% confidence interval, CI: 14.2-17.8%) or 15.8% (95% CI: 13.8-17.8%). In regression models, the increase in the odds ratio (OR) of CFI was associated with age, for elderly individuals aged 75 years or older, illiterates or with 1-4 years of schooling, and with a history of stroke and diabetes mellitus. On the other hand, for subjects with a tumor history, the OR of CFI was significantly reduced. Conclusion: CFI was high and increased at older ages and in subjects with low education. Potentially changeable factors were identified (stroke and diabetes), and the possible `protective effect` of tumor/cancer against CFI should be further investigated by longitudinal studies. Copyright (C) 2007 S. Karger AG, Basel.

Peripheral Oxidative Stress Biomarkers in Mild Cognitive Impairment and Alzheimer`s Disease

Oxidative stress has been associated with normal aging and Alzheimer`s disease (AD). However, little is known about oxidative stress in mild cognitive impairment (MCI) patients who present a high risk for developing AD. The aim of this study was to investigate plasma production of the lipid peroxidation marker, malonaldehyde (MDA) and to determine, in erythrocytes, the enzymatic antioxidant activity of catalase, glutathione peroxidase (GPx), glutathione reductase (GR), and glutathione S-transferase (GST) in 33 individuals with MCI, 29 with mild probable AD and 26 healthy aged subjects. GR/GPx activity ratio was calculated to better assess antioxidant defenses. The relationship between oxidative stress and cognitive performance was also evaluated by the Mini Mental State Examination (MMSE). AD patients showed higher MDA levels than both MCI and healthy elderly subjects. MCI subjects also exhibited higher MDA levels compared to controls. Catalase and GPx activity were similar in MCI and healthy individuals but higher in AD. GR activity was lower in MCI and AD patients than in healthy aged subjects. Additionally, GR/GPx ratio was higher in healthy aged subjects, intermediate in MCI and lower in AD patients. No differences in GST activity were detected among the groups. MMSE was negatively associated with MDA levels (r = -0.31, p = 0.028) and positively correlated with GR/GPx ratio in AD patients (r = 0.68, p < 0.001). MDA levels were also negatively correlated to GR/GPx ratio (r = -0.31, p = 0.029) in the AD group. These results suggest that high lipid peroxidation and decreased antioxidant defenses may be present early in cognitive disorders.

Cognitive control associated with irritability induction: an autobiographical recall fMRI study

OBJECTIVE: Despite the relevance of irritability emotions to the treatment, prognosis and classification of psychiatric disorders, the neurobiological basis of this emotional state has been rarely investigated to date. We assessed the brain circuitry underlying personal script-driven irritability in healthy subjects (n = 11) using functional magnetic resonance imaging. METHOD: Blood oxygen level-dependent signal changes were recorded during auditory presentation of personal scripts of irritability in contrast to scripts of happiness or neutral emotional content. Self-rated emotional measurements and skin conductance recordings were also obtained. Images were acquired using a 1,5T magnetic resonance scanner. Brain activation maps were constructed from individual images, and between-condition differences in the mean power of experimental response were identified by using cluster-wise nonparametric tests. RESULTS: Compared to neutral scripts, increased blood oxygen level-dependent signal during irritability scripts was detected in the left subgenual anterior cingulate cortex, and in the left medial, anterolateral and posterolateral dorsal prefrontal cortex (cluster-wise p-value < 0.05). While the involvement of the subgenual cingulate and dorsal anterolateral prefrontal cortices was unique to the irritability state, increased blood oxygen level-dependent signal in dorsomedial and dorsal posterolateral prefrontal regions were also present during happiness induction. CONCLUSION: Irritability induction is associated with functional changes in a limited set of brain regions previously implicated in the mediation of emotional states. Changes in prefrontal and cingulate areas may be related to effortful cognitive control aspects that gain salience during the emergence of irritability.

Rediscovery of the syntypes of Corydoras meridionalis R. von Ihering, 1911 (Teleostei, Siluriformes, Callichthyidae) and designation of lectotype

Os síntipos de Corydoras meridionalis Rodolpho von Ihering, 1911, tidos como desaparecidos da coleção de peixes do Museu de Zoologia da USP, foram encontrados; os exemplares tinham sido identificados como C. ehrhardti Steindachner, 1910, espécie atualmente considerada sinônimo sênior da primeira. O exame desses sintipos permite confirmar a sinonímia proposta. Dados sobre os síntipos são apresentados e comparados com os dados das descrições originais de C. ehrhardti e C. meridionalis, sendo comentadas as poucas diferenças encontradas entre eles. É designado o lectótipo de C. meridionalis e uma fotografia deste é apresentada.

Treatment of Obese Adolescents: The Influence of Periodization Models and ACE Genotype

The aims of the present study were to compare the effects of two periodization models on metabolic syndrome risk factors in obese adolescents and verify whether the angiotensin-converting enzyme (ACE) genotype is important in establishing these effects. A total of 32 postpuberty obese adolescents were submitted to aerobic training (AT) and resistance training (RT) for 14 weeks. The subjects were divided into linear periodization (LP, n = 16) or daily undulating periodization (DUP, n = 16). Body composition, visceral and subcutaneous fat, glycemia, insulinemia, homeostasis model assessment of insulin resistance (HOMA-IR), lipid profiles, blood pressure, maximal oxygen consumption (VO(2max)), resting metabolic rate (RMR), muscular endurance were analyzed at baseline and after intervention. Both groups demonstrated a significant reduction in body mass, BMI, body fat, visceral and subcutaneous fat, total and low-density lipoprotein cholesterol, blood pressure and an increase in fat-free mass, VO(2max), and muscular endurance. However, only DUP promoted a reduction in insulin concentrations and HOMA-IR. It is important to emphasize that there was no statics difference between LP and DUP groups; however, it appears that there may be bigger changes in the DUP than LP group in some of the metabolic syndrome risk factors in obese adolescents with regard to the effect size (ES). Both periodization models presented a large effect on muscular endurance. Despite the limitation of sample size, our results suggested that the ACE genotype may influence the functional and metabolic characteristics of obese adolescents and may be considered in the future strategies for massive obesity control.