Language standardization in sociolinguistics and international business: Theory and practice across the table

This chapter addresses the issue of language standardization from two perspectives, bringing together a theoretical perspective offered by the discipline of sociolinguistics with a practical example from international business. We introduce the broad concept of standardization and embed the study of language standardization in the wider discussion of standards as a means of control across society. We analyse the language policy and practice of the Danish multinational, Grundfos, and use it as a “sociolinguistic laboratory” to “test” the theory of language standardization initially elaborated by Einar Haugen to explain the history of modern Norwegian. The table is then turned and a model from International Business by Piekkari, Welch and Welch is used to illuminate recent Norwegian language planning. It is found that the Grundfos case works well with the Haugen model, and the International Business model provides a valuable practical lesson for national language planners, both showing that a “comparative standardology” is a valuable undertaking. More voices “at the table” will allow both theory and practice to be further refined and for the role of standards across society to be better understood.

Equitable representation in councils: theory and an application to the United Nations Security Council

We analyze democratic equity in council voting games (CVGs). In a CVG, a voting body containing all members delegates decision-making to a (time-varying) subset of its members, as describes, e.g., the relationship between the United Nations General Assembly and the United Nations Security Council (UNSC). We develop a theoretical framework for analyzing democratic equitability in CVGs at both the country and region levels, and for different assumptions regarding preference correlation. We apply the framework to evaluate the equitability of the UNSC, and the claims of those who seek to reform it. We find that the individual permanent members are overrepresented by between 21.3 times (United Kingdom) and 3.8 times (China) from a country-level perspective, while from a region perspective Eastern Europe is the most heavily overrepresented region with more than twice its equitable representation, and Africa the most heavily underrepresented. Our equity measures do not preclude some UNSC members from exercising veto rights, however.

Organisational and systems factors impacting on patient safety in acute care organisations: lessons from four multi-site research studies

Background Patient safety is concerned with preventable harm in healthcare, a subject that became a focus for study in the UK in the late 1990s. How to improve patient safety, presented both a practical and a research challenge in the early 2000s, leading to the eleven publications presented in this thesis. Research question The overarching research question was: What are the key organisational and systems factors that impact on patient safety, and how can these best be researched? Methods Research was conducted in over 40 acute care organisations in the UK and Europe between 2006 and 2013. The approaches included surveys, interviews, documentary analysis and non-participant observation. Two studies were longitudinal. Results The findings reveal the nature and extent of poor systems reliability and its effect on patient safety; the factors underpinning cases of patient harm; the cultural issues impacting on safety and quality; and the importance of a common language for quality and safety across an organisation. Across the publications, nine key organisational and systems factors emerged as important for patient safety improvement. These include leadership stability; data infrastructure; measurement capability; standardisation of clinical systems; and creating an open and fair collective culture where poor safety is challenged. Conclusions and contribution to knowledge The research presented in the publications has provided a more complete understanding of the organisation and systems factors underpinning safer healthcare. Lessons are drawn to inform methods for future research, including: how to define success in patient safety improvement studies; how to take into account external influences during longitudinal studies; and how to confirm meaning in multi-language research. Finally, recommendations for future research include assessing the support required to maintain a patient safety focus during periods of major change or austerity; the skills needed by healthcare leaders; and the implications of poor data infrastructure.