A Bilingual Thesaurus of Everyday Life in Medieval England: Some Issues at the Interface of Semantics and Lexicography

This paper reports on issues at the interface between semantics and lexicography that arose out of the data collection and classification of vocabulary in Anglo-Norman and Middle English in order to create a bilingual thesaurus of everyday life in medieval England. The Bilingual Thesaurus project is based at Birmingham City University and the University of Westminster. Issues to be resolved included the definition of an occupational domain; the creation of a methodology of data collection; the delimitation of domain-specific vocabulary; making distinctions between sense and usage; and the categorisation of the lexical items. Some of these issues are general to thesaurus-making, some are specific to the making of historical thesauruses, while some are unique to the production of a thesaurus of two languages whose use overlapped for several centuries in the late medieval period in England.

Age and Life Course Location as Interpretive Resources for Decisions Regarding Disclosure of HIV to Parents and Children: Findings from the HIV and Later Life Study

Studies of disclosure among older people living with HIV (PLWH) are uninformed by critical social-gerontological approaches that can help us to appreciate how older PLWH see and treat age as relevant to disclosure of their HIV status. These approaches include an ethnomethodologically-informed social constructionism that explores how ‘the’ life course (a cultural framework depicting individuals’ movement through predictable developmental stages from birth to death) is used as an interpretive resource for determining self and others’ characteristics, capacities, and social circumstances: a process Rosenfeld and Gallagher (2002) termed ‘lifecoursing’. Applying this approach to our analysis of 74 life-history interviews and three focus groups with older (aged 50+) people living with HIV in the United Kingdom, we uncover the central role that lifecoursing plays in participants’ decision-making surrounding disclosure of their HIV to their children and/or older parents. Analysis of participants’ accounts uncovered four criteria for disclosure: the relevance of their HIV to the other, the other’s knowledge about HIV, the likelihood of the disclosure causing the other emotional distress, and the other’s ability to keep the disclosed confidential. To determine if these criteria were met in relation to specific children and/or elders, participants engaged in lifecoursing, evaluating the other’s knowledge of HIV, and capacity to appropriately manage the disclosure, by reference to their age. The use of assumptions about age and life-course location in decision-making regarding disclosure of HIV reflects a more nuanced engagement with age in the disclosure decision-making process than has been captured by previous research into HIV disclosure, including on the part of people aging with HIV.

Children's TV and Digital Media in the Arab World

Who analyses children’s screen content and media use in Arab countries, and with what results? Children, defined internationally as under-18s, account for some 40 per cent of Arab populations and the proportion of under-fives is correspondingly large. Yet studies of children’s media and child audiences in the region are as scarce as truly popular locally produced media content aimed at children. At the very time when conflict and uncertainty in key Arab countries have made local development and diversification of children’s media more remote, it has become more urgent to gain a better understanding of how the next generation’s identities and world-views are formed. This interdisciplinary book is the first in English to probe both the state of Arab screen media for children and the practices of Arabic-speaking children in producing, as well as consuming, screen content. It responds to the gap in research by bringing together a holistic investigation of institutions and leading players, children’s media experiences and some iconic media texts. With children’s media increasingly linked to merchandising, which favours US-based global players and globalizing forces, this volume provides a timely insight into tensions between differing concepts of childhood and desirable media messages.