Strategies of newsroom convergence: comparing UK and Chinese newspaper groups

This research examines media integration in China, choosing two Chinese newspaper groups as cases for comparative study. The study analyses the convergence strategies of these Chinese groups by reference to an Role Model of convergence developed from a literature review of studies of cases of media convergence in the UK – in particular the Guardian (GNM), Telegraph Media Group (TMG), the Daily Mail and the Times. UK cases serve to establish the characteristics, causes and consequences of different forms of convergence and formulate a model of convergence. The model will specify the levels of newsroom convergence and the sub-units of analysis which will be used to collect empirical data from Chinese News Organisations and compare their strategies, practices and results with the UK experience. The literature review shows that there is a need for more comparative studies of media convergence strategy in general, and particularly in relation to Chinese media. Therefore, the study will address a gap in the understanding of media convergence in China. For this reason, my innovations have three folds: Firstly, to develop a new and comprehensive model of media convergence and a detailed understanding of the reasons why media companies pursue differing strategies in managing convergence across a wide range of units of analysis. Secondly, this study tries to compare the multimedia strategies of media groups under radically different political systems. Since, there is no standard research method or systematic theoretical framework for the study of Newsroom Convergence, this study develops an integrated perspective. The research will use the triangulation analysis of textual, field observation and interviews to explain systematically what was the newsroom structure like in the past and how did the copy flow change and why. Finally, this case study of media groups can provide an industrial model or framework for the other media groups.

Translation and Psychometric Evaluation of a Standard Chinese Version of the Body Appreciation Scale-2

The present study examined the factorial and construct validity of a Standard Chinese translation of the Body Appreciation Scale (BAS-2; Tylka & Wood-Barcalow, 2015b). Participants were 191 women and 154 men from mainland China who were resident in Hong Kong at the time of recruitment. Results of confirmatory factor analysis indicated that the one-dimensional model of the BAS-2, in which all 10 items loaded onto the same factor, had adequate fit and was invariant across sex. Body appreciation scores had good internal consistency and were significantly correlated with self-esteem and life satisfaction, and, in women, with weight discrepancy and body mass index. There were no significant differences in body appreciation scores between women and men. The present findings suggest that the Standard Chinese translation of the BAS-2 has the same one-dimensional factor structure as its parent scale and may facilitate cross-cultural studies of positive body image.

Special Issue Editorial: ‘Community Voices: Perspectives in public service translation’

Editorial