Development of a Parent Version of the Manchester-Minneapolis Quality of Life Survey for use by Parents and Crers of UK Children: MMQL-UK (PF).

Background Although it is now widely endorsed that children should as far as possible rate their own health related quality of life (HRQL), there are situations where proxy information on child HRQL may be useful, especially where a child is too ill or young to provide their own HRQL assessment. There is limited availability of generic HRQL scales that have a parallel child and parent version and that are reliable, valid, brief, comprehensible and suitable for use in UK populations. The aims of this study were therefore to develop and validate a parent version of the anglicised Manchester-Minneapolis Quality of Life child form (MMQL-UK (CF)) and to determine the level of association between the child and parent versions of this form. Methods This study was undertaken concurrently with the anglicisation and validation of the MMQL, a measure of HRQL developed for use with children in North America. At that time, no parent version existed, so the MMQL form for children (MMQL-UK (CF)) was used as the basis for the development of the MMQL-UK parent form (PF). The sample included a control group of healthy children and their parents and five exemplar groups; children diagnosed with asthma, diabetes or inflammatory bowel disease and their parents, children in remission from cancer and their parents and children in public care and their carers. Consistency of the MMQL-UK (PF) components were assessed by calculating Cronbach's alpha. Validation of the parent questionnaire was undertaken by comparing MMQL-UK (PF) component scores with comparable components on the proxy PedsQL™ quality of life scales, comparing MMQL-UK (PF) component scores between parents of healthy and chronic disease children and by comparison of component scores from children and their parents or carers. Reproducibility and responsiveness were assessed by retesting parents by follow-up questionnaires. Results A total of 874 children (completing MMQL-UK (CF)) and 572 parents or carers (completing MMQL-UK (PF)) took part in the study. The internal consistency of all the MMQL-UK (PF) components exceeding the accepted criterion of 0.70 and the construct validity was good with moderate correlations being evident between comparable components of the MMQL-UK (PF) and the proxy PedsQL™. Discriminant validity was demonstrated with significant differences being identified between parents of healthy children and those with chronic conditions. Intra-class correlations exceeded 0.65 for all MMQL-UK (PF) components demonstrating good reproducibility. Weak to moderate levels of responsiveness were demonstrated for all but social functioning. The MMQL-UK (PF) showed moderate parent-child correlation with the MMQL-UK (CF) for all components. The best correlations were seen for those components measuring the same construct (Pearson's r ranged from 0.31 to 0.61, p < 0.01 for equivalent components). Conclusion The MMQL-UK (PF) showed moderate to good correlations with the MMQL-UK (CF) component scores. The MMQL-UK (PF) will be of use when comparing child and parent/carer perception of the impact of a child's condition on their HRQL or where the child is too ill or young to provide their own report.

Can the Revised UK Code Direct Practice?

The Nursing and Midwifery Council, the United Kingdom regulator of nursing and midwifery has recently revised its professional code of practice. This paper begins by arguing that a professional code must be capable of sustaining close reading and of action guidance. Using four exemplar clauses it is argued that the new revised code does not met this purpose. First, I show that in setting out requirements for consent and documentation, the meaning of the relevant clause has changed significantly during the editing process so that a literal reading of the final document bears little relation to established professional practice. Second, I argue that the clause concerning the nature of professional relationships has also been altered during the editing process so that it is inconsistent with other professional groups and established accounts of the professional nurse-patient relationship. Third, I argue that the clause concerning disclosure of confidential information, which survived revision and editing with its meaning intact is nevertheless factually incorrect and inconsistent with UK law and authoritative guidance. Finally, fourth, I argue that use of the word ‘inappropriate’ is inappropriate as it amounts to meaningless circularity, discussed in relation to a clause on expressing personal beliefs. Taken together, these examples demonstrate that the Code is seriously flawed and does not fulfil its purpose. One way that simple prescriptive clauses in the Code can be usefully understood is through the provision of detailed guidance. I argue that the NMC has changed its position on its view of the value of guidance and has significantly reduced the amount of written guidance and advice is provides. The paper concludes by arguing that in order to meet its action directing function, further clarifying revision and the provision of detailed guidance is required.

Food for Pollinators: Quantifying the Nectar and Pollen Resources of Urban Flower Meadows

Planted meadows are increasingly used to improve the biodiversity and aesthetic amenity value of urban areas. Although many ‘pollinator-friendly’ seed mixes are available, the floral resources these provide to flower-visiting insects, and how these change through time, are largely unknown. Such data are necessary to compare the resources provided by alternative meadow seed mixes to each other and to other flowering habitats. We used quantitative surveys of over 2 million flowers to estimate the nectar and pollen resources offered by two exemplar commercial seed mixes (one annual, one perennial) and associated weeds grown as 300m2 meadows across four UK cities, sampled at six time points between May and September 2013. Nectar sugar and pollen rewards per flower varied widely across 65 species surveyed, with native British weed species (including dandelion, Taraxacum agg.) contributing the top five nectar producers and two of the top ten pollen producers. Seed mix species yielding the highest rewards per flower included Leontodon hispidus, Centaurea cyanus and C. nigra for nectar, and Papaver rhoeas, Eschscholzia californica and Malva moschata for pollen. Perennial meadows produced up to 20x more nectar and up to 6x more pollen than annual meadows, which in turn produced far more than amenity grassland controls. Perennial meadows produced resources earlier in the year than annual meadows, but both seed mixes delivered very low resource levels early in the year and these were provided almost entirely by native weeds. Pollen volume per flower is well predicted statistically by floral morphology, and nectar sugar mass and pollen volume per unit area are correlated with flower counts, raising the possibility that resource levels can be estimated for species or habitats where they cannot be measured directly. Our approach does not incorporate resource quality information (for example, pollen protein or essential amino acid content), but can easily do so when suitable data exist. Our approach should inform the design of new seed mixes to ensure continuity in floral resource availability throughout the year, and to identify suitable species to fill resource gaps in established mixes.