Violetta Undone: Getting Closer to Opera By Not Making Opera

In early 2016 students at the University of Worcester were set the task of creating an adaptation of Verdi’s La traviata, a work which they knew from having seen the production by Richard Eyre live streamed from the Royal Opera House, at the Odeon Cinema in Worcester. The majority of students attested that this was their first encounter with opera and many were not looking forward to the project. This paper will describe and examine the process of adaptation and will reflect on how the mediated experience of the opera informed the final live production. It will also examine how the devisers of a new work, called Violetta Undone, considered the inclusion of musical and dramatic themes from the opera, as well as how they considered matters of relevance to contemporary audiences. The paper will furthermore consider how this process of undoing the opera not only fulfilled the requirements of the module (to learn about the processes of adaptation) but also brought the students closer to opera as an art-form. The paper will reflect on how, what was ultimately produced, not only radically deviated from what we understand as opera (as represented by the production which acted as a stimulus) but simultaneously adhered closely to the theoretical notion of gesamtkunstwerk which lies at the heart of opera theory. Additionally, questions that will be considered include: What lessons might be learned about educating drama students about opera? And how might undoing opera in a collaborative way inform dramaturgical explorations of operas?