Discursos interculturales y prácticas asimilacionistas: algunas contradicciones en el sistema educativo español

En este artículo se analiza el grado de coherencia entre el discurso legal, teórico y formal acerca de la gestión de la diversidad y la realidad de las prácticas pedagógicas en las instituciones educativas formales. Con este fin se aborda una revisión teórica de las distintas leyes educativas, de los discursos del profesorado y de las prácticas pedagógicas a partir de investigaciones precedentes. El principal resultado apunta a la existencia de algunas contradicciones: el concepto de asimilación cultural al mismo tiempo que se desprecia, tanto en la legislación educativa como en el discurso explícito y consciente del profesorado, acaba siendo el adoptado en la mayoría de las prácticas educativas. Este hallazgo conduce a algunas conclusiones respecto a la necesidad de repensar y redefinir el concepto de asimilación cultural desde la perspectiva de la igualdad y de una concepción crítica de la etnicidad y de la identidad.

Fish diversity and traditional fishing methods in semiarid irrigated system in the Bajo Vinalopó region, Southeastern Spain

The aim of this paper is to obtain a comprehensive picture of the importance of the fish fauna in the wetlands and coastal lagoons of the Bajo Vinalopó region (Alicante, South eastern Spain) and the ecological, historical and cultural value of the traditional knowledge on fishing maintained by local people. We have compiled data from different information sources: (1) the revision of historical archives, (2) personal interviews and collaborative research, and (3) ecological and water quality data. The results show that the area sustains important fish fauna diversity (17 species) and that local people have inherited a considerable traditional knowledge on fishing methods (11 modalities), on the maintenance and sound management of the water system and on the ecology and behaviour of fish. We conclude that a comprehensive consideration of all these ecological, historical and socio-cultural aspects related to fish and fishing shows clearly the value of this ecological and cultural heritage and provides a necessary base for a sustainable management of the area.

Explaining the saproxylic beetle diversity of a protected Mediterranean area

Saproxylic beetle diversity is high at the Cabañeros National Park (central Spain), where woodland habitats exhibit remarkable heterogeneity. Our aim was to explain the diversity of saproxylic beetles, focusing on species turnover among mature woodland types. We surveyed five woodland types that represented the heterogeneity of the park’s woodland habitats. Beetles were collected using window traps over a period of 20 months. The Jaccard Similarity Index was used as indirect value of beta diversity among woodlands and to test the relation between species turnover and geographical distance. We also identified the contribution of species turnover to landscape diversity by using a partitioning model. Moreover, the presence of mixed woodlands (more than one tree species) allowed us to attempt to valorise the effect of tree species (coupled with their historical management) on species turnover among woodlands. Finally, we looked for different saproxylic beetle preferences for habitat and tree species using an indicator value method. We found that saproxylic beetle species composition varied significantly among the studied woodlands. The variation in species turnover was independent from the distance among woodlands, which suggested that beetle dispersal abilities could not explain this high turnover. Tree species within woodlands were a key factor that increased diversity turnover in woodlands and, consequently, the diversity of the park. Moreover, we found saproxylic beetle species that had different habitat and tree species preferences. We conclude that woodland heterogeneity (highly affected by woodland composition) seems to be the driving force for saproxylic beetle diversity in this protected area.

Influence of tree hollow characteristics on the diversity of saproxylic insect guilds in Iberian Mediterranean woodlands

Saproxylic diversity assessment is a major goal for conservation strategies in woodlands and it should consider woodland composition and configuration at site and tree level as key modelling factors. However, in Mediterranean woodlands little is known about the relation with the environmental factors that structure their assemblages, especially those linked to tree hollow microhabitats. We assessed the diversity of Syrphidae (Diptera) and Coleoptera saproxylic guilds that co-occurred in tree hollows located in three different Iberian Mediterranean woodlands in the Cabañeros National Park (Spain). Furthermore, we evaluated how differences in tree hollow microenvironmental variables (understood as the physical and biotic characteristics of a hollow and tree individual) influenced saproxylic guild diversity both within and among woodland sites. We found that woodland sites that provided greater heterogeneity of trees and hollow microhabitats determined higher saproxylic guild diversity. Nevertheless, certain species or even complete guilds can be favoured in woodlands where some hollow microhabitats predominate as a consequence of historical tree management. In general, hollow volume was the main determining factor for saproxylic guild richness and abundance in woodland sites, and large hollow volume was usually related to higher diversity, which highlighted the importance of multi-habitat hollow trees. Moreover, saproxylic guilds also responded to other different microenvironmental variables, which indicated different ecological preferences among guilds. The conservation of saproxylic insects in Iberian Mediterranean areas must be addressed to protect woodland sites that provide high diversity and large numbers of tree hollow microhabitats, and practices to enhance microhabitat heterogeneity should even be encouraged.

The “dehesa”, a key ecosystem in maintaining the diversity of Mediterranean saproxylic insects (Coleoptera and Diptera: Syrphidae)

The “dehesa” is a traditional Iberian agrosilvopastoral ecosystem characterized by the presence of old scattered trees that are considered as “keystone-structures”, which favor the presence of a wide range of biodiversity. We show the high diversity of saproxylic beetles and syrphids (Diptera) in this ecosystem, including red-listed species. We analyzed whether saproxylic species distribution in the “dehesa” was affected by tree density per hectare, dominant tree species or vegetation coverage. Species diversity did not correlate with tree density; however, it was affected by tree species and shrub coverage but in a different way for each taxon. The highest beetle diversity was linked to Quercus pyrenaica, the most managed tree species, with eight indicator species. In contrast, Q. rotundifolia hosted more species of saproxylic syrphids. Regarding vegetation coverage, shrub coverage was the only variable that affected insect richness, again in a different way for both taxa. In contrast, beetle species composition was only affected by dominant tree species whereas syrphid species composition was not affected by tree species or shrub coverage. We concluded that the high diversity of saproxylic insects in the “dehesa” is related to its long history of agrosilvopastoral management, which has generated landscape heterogeneity and preserved old mature trees. However, the richness and composition of different taxa of insects respond in different ways to tree species and vegetation coverage. Consequently, conservation strategies should try to maintain traditional management, and different saproxylic taxa should be used to monitor the effect of management on saproxylic diversity.