The natural jurisprudence of Jean Barbeyrac: translation as an art of political adjustment

The article makes the case for redescribing Jean Barbeyrac [1674-1744], the great French translator and influential glossator of seventeenth-century Latin natural-law texts, as something quite other than a neutral mediator of Samuel Pufendorf. To consider the specific religious and political charge of his strategies as translator is to recognize the independence of Barbeyrac's Huguenot stance on natura; jurisprudence. This stance is provoked by the profound challenge that Pufendorf's radical post-Wespthalian secularizing of civil authority posed for a Huguenot: how to grant that the state had legitimate authority to regulate all external conduct, but at the same time preserve an inviolable moral space for the exercise of individual conscience. The argument--pointing to Barbeyrac's construction of a 'Lockeanized' Pufendorf--rests both on his famous presentation of Leibniz's critique of Pufendorf's De officio hominis et civis and on more neglected elements of Barbeyrac's corpus.

Case-only study of interactions between genetic polymorphisms of GSTM1, P1, T1 and Z1 and smoking in Parkinson's disease

Current opinion contends that complex interactions between genetic and environmental factors play a role in the etiology of Parkinson's disease (PD). Cigarette smoking is thought to reduce risk of PD, and emerging evidence suggests that genetic factors may modulate smoking's effect. We used a case-only design, an approach not previously used to study gene-environment interactions in PD, specifically to study interactions between glutathione-S-transferase (GST) gene polymorphisms and smoking in relation to PD. Four-hundred PD cases (age at onset: 60.0 +/- 10.7 years) were genotyped for common polymorphisms in GSTM1, PI, T1 and Z1 using well-established methods. Smoking exposure data were collected in face-to-face interviews. The independence of the studied GST genotypes and smoking exposure was confirmed by studying 402 healthy, aged individuals. No differences were observed in the distributions of GSTM1, T1 or Z1 polymorphisms between ever-smoked and never-smoked PD cases using logistic regression (all P > 0.43). However, GSTP1 *C haplotypes were over-represented among PD cases who ever smoked (odds ratio for interaction (ORi) = 2.00 (95% Cl: 1.11-3.60, P = 0.03)). Analysis revealed that ORi between smoking and the GSTP1-114Val carrier status increased with increasing smoking dose (P = 0.02 for trend). These data suggest that one or more GSTP1 polymorphisms may interact with cigarette smoking to influence the risk for PD. (C) 2004 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Modelling cell lifespan and proliferation: is likelihood to die or to divide independent of age?

In cell lifespan studies the exponential nature of cell survival curves is often interpreted as showing the rate of death is independent of the age of the cells within the population. Here we present an alternative model where cells that die are replaced and the age and lifespan of the population pool is monitored until a, steady state is reached. In our model newly generated individual cells are given a determined lifespan drawn from a number of known distributions including the lognormal, which is frequently found in nature. For lognormal lifespans the analytic steady-state survival curve obtained can be well-fit by a single or double exponential, depending on the mean and standard deviation. Thus, experimental evidence for exponential lifespans of one and/or two populations cannot be taken as definitive evidence for time and age independence of cell survival. A related model for a dividing population in steady state is also developed. We propose that the common adoption of age-independent, constant rates of change in biological modelling may be responsible for significant errors, both of interpretation and of mathematical deduction. We suggest that additional mathematical and experimental methods must be used to resolve the relationship between time and behavioural changes by cells that are predominantly unsynchronized.

Parallel implementation of stochastic simulation for large scale cellular processes

Experimental and theoretical studies have shown the importance of stochastic processes in genetic regulatory networks and cellular processes. Cellular networks and genetic circuits often involve small numbers of key proteins such as transcriptional factors and signaling proteins. In recent years stochastic models have been used successfully for studying noise in biological pathways, and stochastic modelling of biological systems has become a very important research field in computational biology. One of the challenge problems in this field is the reduction of the huge computing time in stochastic simulations. Based on the system of the mitogen-activated protein kinase cascade that is activated by epidermal growth factor, this work give a parallel implementation by using OpenMP and parallelism across the simulation. Special attention is paid to the independence of the generated random numbers in parallel computing, that is a key criterion for the success of stochastic simulations. Numerical results indicate that parallel computers can be used as an efficient tool for simulating the dynamics of large-scale genetic regulatory networks and cellular processes

Knots in rings - The circular knotted protein momordica cochinchinensis trypsin inhibitor-II folds via a stable two-disulfide intermediate

The aim of this work was to elucidate the oxidative folding mechanism of the macrocyclic cystine knot protein MCoTI-II. We aimed to investigate how the six-cysteine residues distributed on the circular backbone of the reduced unfolded peptide recognize their correct partner and join up to form a complex cystine-knotted topology. To answer this question, we studied the oxidative folding of the naturally occurring peptide using a range of spectroscopic methods. For both oxidative folding and reductive unfolding, the same disulfide intermediate species was prevalent and was characterized to be a native-like two-disulfide intermediate in which the Cys(1)-Cys(18) disulfide bond was absent. Overall, the folding pathway of this head-to-tail cyclized protein was found to be similar to that of linear cystine knot proteins from the squash family of trypsin inhibitors. However, the pathway differs in an important way from that of the cyclotide kalata B1, in that the equivalent two-disulfide intermediate in that case is not a direct precursor of the native protein. The size of the embedded ring within the cystine knot motif appears to play a crucial role in the folding pathway. Larger rings contribute to the independence of disulfides and favor an on-pathway native-like intermediate that has a smaller energy barrier to cross to form the native fold. The fact that macrocyclic proteins are readily able to fold to a complex knotted structure in vitro in the absence of chaperones makes them suitable as protein engineering scaffolds that have remarkable stability.

Testing the niche apportionment hypothesis with parasite communities: is random assortment always the rule?

Niche apportionment models have only been applied once to parasite communities. Only the random assortment model (RA), which indicates that species abundances are independent from each other and that interspecific competition is unimportant, provided a good fit to 3 out of 6 parasite communities investigated. The generality of this result needs to be validated, however. In this study we apply 5 niche apportionment models to the parasite communities of 14 fish species from the Great Barrier Reef. We determined which model fitted the data when using either numerical abundance or biomass as an estimate of parasite abundance, and whether the fit of niche apportionment models depends on how the parasite community is defined (e.g. ecto, endoparasites or all parasites considered together). The RA model provided a good fit for the whole community of parasites in 7 fish species when using biovolume (as a surrogate of biomass) as a measure of species abundance. The RA model also fitted observed data when ecto- and endoparasites were considered separately, using abundance or biovolume, but less frequently. Variation in fish sizes among species was not associated with the probability of a model fitting the data. Total numerical abundance and biovolume of parasites were not related across host species, suggesting that they capture different aspects of abundance. Biovolume is not only a better measurement to use with niche-orientated models, it should also be the preferred descriptor to analyse parasite community structure in other contexts. Most of the biological assumptions behind the RA model, i.e. randomness in apportioning niche space, lack of interspecific competition, independence of abundance among different species, and species with variable niches in changeable environments, are in accordance with some previous findings on parasite communities. Thus, parasite communities may generally be unsaturated with species, with empty niches, and interspecific interactions may generally be unimportant in determining parasite community structure.