Health-related quality of life in Australian children with asthma: lessons for the cross-cultural use of quality of life instruments

The development of Australian forms of the Childhood Asthma Questionnaires (CAQs) is reported. Focus group methods and psychometric analyses were used to establish the conceptual, semantic and technical equivalence of these forms with the UK versions. Both versions also provide for data collection from non-asthmatic youngsters. The internal consistency was found to be acceptable (Cronbach's alpha 0.52-0.90) and the health-related quality of life (HRQoL) scores were found to vary with asthma severity (p < 0.05). Comparison with the UK data revealed that the non-asthmatic scores were higher for Australian than British children (p < 0.001) but that the scores for children with asthma did not differ between the two countries. It was only In the Australian sample that the group with asthma reported impaired HRQoL when compared to their healthy peers. These findings were interpreted in the context of cultural expectations of life quality and conclusions are presented regarding the importance of the gap between experience and expectations. The difficulties raised by the developmental and cultural issues inherent in paediatric HRQoL research were discussed. Qual. Life Res. 7:409-419 (C) 1998 Kluwer Academic Publishers

A Delphi study of district nursing research priorities in Australia

This study, using a Delphi approach, sought the opinion of a self-selected panel of 320 district nurses regarding research priorities for district nursing in Australia. Over three rounds of questionnaires, the 419 research clinical problem areas requiring research as suggested by the panel were each rated in importance by the panel and then ranked through analysis from high to low average rating scores, thereby, whittling down the list to the top 15% (68) research questions and to a final list of the top 10 research priorities overall. Research questions focusing on discharge planning are dominant in these top 10 priorities, with documentation issues the second most common focus. Other foci in the top 10 priorities are staffing, aged care, palliative care, and assessment. The organization-specific top 10 research priorities focus on wound care, funding, education, and communication issues. Additionally, the top 68 priorities, which are either finitely practice-based or contextual-issues research questions, were categorized into 20 themes. The results will hopefully lead to scarce human and financial resources being directed to practice-relevant research programs that will facilitate improved health for district nursing (primarily home-nursing) clients in Australia and elsewhere. (c) 2005 Elsevier Inc. All rights reserved.