Language and disability in Japan

Language relating to disability in the public arena has been a sensitive issue in Japan as elsewhere. Since the 1970s and 80s, major media organisations have replaced words considered derogatory with more acceptable equivalents; laws, statutes and other legal documents have likewise been revised. This article examines how the language used to portray people with disabilities has changed, how the changes came about and how they were received. The debate has largely been played out in four public spaces, which to some extent intersect and overlap: the media (both print and visual), the laws, literature and, increasingly now, the Internet. I argue that while the laws were rewritten primarily as the result of external international trends, such as the International Year of Disabled Persons, disability groups achieved media compliance mainly by exploiting the keen desire of Japanese media organisations to avoid public embarrassment resulting from vocal protests over infractions.

Conceptualizing quality of life for elderly people with stroke

Purpose : Despite increased interest in quality of life (QOL) as an outcome measure and as a means of identifying client needs in health care, its conceptualisation and the identification of its constituents have been poorly researched for elderly people with stroke in Hong Kong. Method: This article analysed the literature to identify components relevant to the QOL of Chinese elderly people with stroke living in the community in Hong Kong. Results : While common components of QOL for elderly people with and without stroke and regardless of cultural background were identified, a number were specific to an elderly Chinese stroke population. Conclusion : Recommendations for future research have been made with reference to further exploring and validating these components for the target population. A clear understanding of these aspects is essential for the development of sensitive QOL measures to guide and evaluate service delivery to this population.

Behaviour rating scales for older people with dementia: which is the best for use by nurses?

There is increasing awareness of the importance of disruptive behaviour in people with dementia and the need for rating scales to accurately and reliably measure this behaviour. When rating scales are to be administered by nurses, scale characteristics must take into account the limitations of the nursing role and the nature of the environment in which nurses work. This paper reviews thirty-one rating scales that have been used to measure behaviour in dementia. From this analysis, five scales were identified as suitable for use by nurses when measuring disruptive behaviour in older people with dementia.

Using the World Wide Web to revolutionise technology transfer and training in the water and wastewater industries

Industry professionals of the near future will be supported by an IT infrastructure that enables them to complete a task by drawing on resources and people with expertise anywhere in the world, and access to knowledge through specific training programs that address the task requirements. The increasing uptake of new technologies enables information to reach a diverse population and to provide flexible learning environments 24 hours a day, 7 days a week. This paper examines one of the key areas where the World Wide Web will impact on the water and wastewater industries, namely technology transfer and training. The authors will present their experiences of developing online training courses for wastewater industry professionals over the last two years. The perspective is that of two people working at the coalface.

Disability focus groups: A strategy for including people with disability in parishes

This paper reports the findings of an exploratory qualitative study examining parish awareness of the need to include individuals with disability in genuine and meaningful ways. Based on the interviews of over thirty persons, including people with disability, parents, parish workers, volunteers and human service workers within church agencies in the Catholic Archdiocese of Brisbane, Australia, the authors devised a process for including individuals in parishes. This process, known as a Disability Focus Group, was then implemented in one parish as a pilot study. The outcomes of the pilot are discussed.

Therapeutic patellar taping changes the timing of vasti muscle activation in people with patellofemoral pain syndrome

Objective: To examine the effect of the application of tape over the patella on the onset of electromyographic (EMG) activity of vastus medialis obliquus (VMO) relative to vastus lateralis (VL) in participants with and without patellofemoral pain syndrome (PFPS). Design: Randomised within subject. Settings: University laboratory. Participants: Ten participants with PFPS and 12 asymptomatic controls. Interventions: Three experimental taping conditions: no tape, therapeutic tape, and placebo tape. Main Outcome Measures: Electromyographic onset of VMO and VL assessed during the concentric and eccentric phases of a stair stepping task. Results: When participants with PFPS completed the stair stepping task, the application of therapeutic patellar tape was found to alter the temporal characteristics of VMO and VL activation, whereas placebo tape had no effect. In contrast, there was no change in the EMG onset of VMO and VL with the application of placebo or therapeutic tape to the knee in the asymptomatic participants. Conclusions: These data support the use of patellar taping as an adjunct to rehabilitation in people with PFPS.

NEW Solutions: An Australian health promotion programme for people with mental illness

The prevalence of people who are overweight or obese is continuing to rise. This is a key risk indicator of preventable morbidity and mortality resulting from many diseases. The increase in the number of obese people is associated with dietary practices and a reduction in physical activity. There is a need to implement strategies for the reduction of obesity in at-risk groups. People with a mental illness are at high risk of many physical illnesses related to behavioural factors, which include poor diet and lack of exercise. Health promotion programmes need to be incorporated into mental-health services to improve the general health and wellbeing of people with a mental illness. An Australian psychiatric rehabilitation service developed and implemented a health promotion programme, NEW Solutions, which aimed to address issues related to weight gain, dietary practice and physical inactivity.

Identifying the communication activities of older people with aphasia: Evidence from naturalistic observation

Background: Increasingly there is a call from clinicians and researchers for measures that document the impact of aphasia on a person's everyday communication. Do existing assessments of communication disability adequately sample communication activities relevant to our clients? Communication skills and networks change with age. A need exists to determine the everyday communication activities of older people and in particular those with aphasia. Aims: The primary aim of this study was to describe and compare the everyday communication activities of older people with aphasia and healthy older people who are living in the community. A secondary aim was to investigate the content validity of the American Speech-Language Hearing Association Functional Assessment of Communication Skills for Adults (ASHA FACS, 1997) for older Australians. Methods & Procedures: Naturalistic observation was the method of choice for detailing the everyday communication of 15 older people with chronic aphasia following stroke and a matched group of 15 healthy older people who were living in the community. Researchers, in the role of participant observer, took field notes for 8 hours, over three occasions within a week. A total of 240 hours of observation have been coded in terms of communication activity, topic, communication partners, and place of communication. A brief 5-day diary served to check the representativeness of the observational data. After each hour of observation, the researcher checked which ASHA FACS items had been observed. Outcomes & Results: Naturalistic observation provided a rich, rigorous, and systematic methodology for detailing the dynamics and complexities of authentic communication. The most common communication activities for both groups were conversations at home and in social groups. Real-life communication was revealed to serve the dual purposes of transaction and interaction. Results indicate that older people with aphasia engage in similar communication activities to healthy older people although differences were evident in the frequency of communication and in specific activities such as story telling, writing, commenting, and acknowledging. ASHA FACS items were generally relevant to older Australians living in the community. Conclusions: This study demonstrated that communication activity is multifaceted in terms of the type of communication and contextual factors. The observational data describe the effects of aphasia on a person's everyday communication activity and reveal the impact of aphasia on the social functions of communication including sharing information, maintaining and establishing relationships, and telling one's story. Functional communication assessment requires a greater focus on the interactional and uniquely interpersonal aspects of social communication.

Impaired postural compensation for respiration in people with recurrent low back pain

This study evaluated the degree to which the disturbance to posture from respiration is compensated for in healthy normals and whether this is different in people with recurrent low back pain (LBP), and to compare the changes when respiratory demand is increased. Angular displacement of the lumbar spine and hips, and motion of the centre of pressure (COP), were recorded with high resolution and respiratory phase was recorded from ribcage motion. With subjects standing in a relaxed posture, recordings were made during quiet breathing, while breathing with increased dead-space to induce hypercapnoea, and while subjects voluntarily increased their respiration to match ribcage expansion that was induced in the hypercapnoea condition. The relationship between respiration and the movement parameters was measured from the coherence between breathing and COP and angular motion at the frequency of respiration, and from averages triggered from the respiratory data. Small angular changes in the lumbopelvic and hip angles were evident at the frequency of respiration in both groups. However, in quiet standing, the LBP subjects had a greater displacement of their COP that was associated with respiration than the control subjects. The LBP group had a trend for less hip motion. There were no changes in the movement parameters when respiratory demand increased involuntarily via hypercapnoea, but when respiration increased voluntarily, the amplitude of motion and the displacement of the COP increased in both groups. The present data suggest that the postural compensation to respiration counteracts at least part of the disturbance to posture caused by respiration and that this compensation may be less effective in people with LBP.

The effectiveness of aphasia-friendly principles for printed health education materials for people with aphasia following stroke

Background: Provision of health information to people with aphasia is inadequate. Current practice in providing printed health education materials to people with aphasia does not routinely take into consideration their language and associated reading difficulties. Aims: This study aimed to investigate if people with aphasia can comprehend health information contained in printed health education materials and if the application of aphasia-friendly principles is effective in assisting them to comprehend health information. It was hypothesised that participants with aphasia would comprehend significantly more information from aphasia-friendly materials than from existing materials. Other aims included investigating if the effectiveness of the aphasia-friendly principles is related to aphasia severity, if people with aphasia are more confident in responding to health information questions after they have read the aphasia-friendly material, if they prefer to read the aphasia-friendly brochures, and if they prefer to read the brochure type that resulted in the greatest increase in their knowledge. Methods & Procedures: Twelve participants with mild to moderately severe aphasia were matched according to their reading abilities. A pre and post experimental design was employed with repeated measures ANOVA (p

Quality of life assessment in the community-dwelling elderly: Validation of the Assessment of Quality of Life (AQoL) Instrument and comparison with the SF-36

Measurement of Health-Related Quality of Life (HRQoL) of the elderly requires instruments with demonstrated sensitivity, reliability, and validity, particularly with the increasing proportion of older people entering the health care system. This article reports the psychometric properties of the 12-item Assessment of Quality of Life (AQoL) instrument in chronically ill community-dwelling elderly people with an 18-month follow-up. Comparator instruments included the SF-36 and the OARS. Construct validity of the AQoL was strong when examined via factor analysis and convergent and divergent validity against other scales. Receiver Operator Characteristic (ROC) curve analyses and relative efficiency estimates indicated the AQoL is sensitive, responsive, and had the strongest predicative validity for nursing home entry. It was also sensitive to economic prediction over the follow-up. Given these robust psychometric properties and the brevity of the scale, AQoL appears to be a suitable instrument for epidemiologic studies where HRQoL and utility data are required from elderly populations. (C) 2003 Elsevier Science Inc. All rights reserved.