A cross-linguistic comparison of address pronoun use in four European languages: Intralingual and interlingual dimensions

As part of a major ongoing project, we consider and compare contemporary patterns of address pronoun use in four major European languages- French, German, Italian and Swedish. We are specifically interested in two major aspects: intralingual behaviour, that is, within the same language community, and interlingual dimensions of address pronoun use. With respect to the former, we summarize our key findings to date. We then give consideration in a more preliminary fashion to issues and evidence relevant to the latter.

Perceptions of mental health service delivery among staff and Indigenous consumers: it's still about communication

Objective: A needs analysis was undertaken to determine the quality and effectiveness of mental health services to Indigenous consumers within a health district of Southern Queensland. The study focussed on identifying gaps in the service provision for Indigenous consumers. Tools and methodologies were developed to achieve this. Method: Data were collected through the distribution of questionnaires to the target populations: district health service staff and Indigenous consumers. Questionnaires were developed through consultation with the community and the Steering Committee in order to achieve culturally appropriate wording. Of prime importance was the adaptation of questionnaire language so it would be fully understood by Indigenous consumers. Both questionnaires were designed to provide a balanced perspective of current mental health service needs for Indigenous people within the mental health service. Results: Results suggest that existing mental health services do not adequately meet the needs of Indigenous people. Conclusions: Recommendations arising from this study indicate a need for better communication and genuine partnerships between the mental health service and Indigenous people that reflect respect of cultural heritage and recognises the importance of including Indigenous people in the design and management of mental health services. Attention to the recommendations from this study will help ensure a culturally appropriate and effective mental health service for Indigenous consumers.

Nature-based tourism and the valuation of its environmental resources: Economic and other aspects

Nature-based tourism has grown in importance in recent decades, and strong links have been established between it and ecotourism. This reflects rising incomes, greater levels of educational attainment and changing values, especially in the Western world. Nature-based tourism is quite varied. Different types of such tourism are identified and their consequences for sustainability of their resource-base are briefly considered. The development and management of nature-based tourism involves many economic aspects, several of which are discussed. For example, one must consider the economics of reserving or protecting land for this type of tourism. What economic factors should be taken into account? Economists stress the importance of taking into account the opportunity costs involved in such a decision. This concept is explained. However, determining the net economic value of an area used for tourism is not straightforward. Techniques for doing this, such as the travel cost method and stated value methods, are introduced. Natural areas reserved for tourism may have economic value not only for tourism but also jointly for other purposes, such as conserving wildlife, maintaining hydrological cycles and so on. These other purposes, should be taken into account when considering the use of land for nature-based tourism. According to one economic point of view, land should be used in a way that maximises its total economic value. While this approach has its merits, it does not take into account the distribution of benefits from land use and its local impacts on income and employment. These can be quite important politically and for nature conservation, and are discussed. Finally, there is some discussion of whether fees charged to tourists for access to environmental resources should discriminate between domestic tourists and foreigners.